Traductor: Lord
Editor: Lord
236
Guiando a Través de la Gran Biblioteca
“Argh,
que fastidio”
Mientras
pronunciaba palabras perezosas como esas, el primer príncipe de Avalon y el
líder del equipo de Rango 5 [Wing Road], Nero Julius Elrod caminaba por las
instalaciones de la escuela.
El
lugar al que se dirigía era la biblioteca que no sólo era la más grande de la
Real Academia de Spada, sino también del propio país Spada. La biblioteca, no
sólo tenía libros de hace mucho tiempo, sino también la mayor colección de
libros de otros países.
Aunque
está localizada como una biblioteca de una simple escuela, todos la llaman Gran
Biblioteca como parte de darle respeto.
“Maldita
sea Safi, busca tus documentos por tu cuenta...”
La
razón por la que Nero se dirigía a la Gran Biblioteca fue porque una miembro de
su equipo le pidió ayuda, Safiel Maya Hydra.
Trabajos
simples como este son más adecuados para su hermana demasiado seria, pero Nell
está actualmente en clases junto con Charlotte, y por lo tanto no puede moverse
libremente.
Por
supuesto, el Kai cerebro de musculo que siempre lleva una espada está fuera de
cuestión.
Así
que al final, sólo quedaba Nero, que es hábil y también tiene una mente
brillante, si sólo uno ignora su actitud para encontrar las cosas molestas.
“‘Estás
perdiendo el tiempo, ¿verdad?’, mi culo, en realidad estaba disfrutando
plenamente de mi propio tiempo libre a mi manera”
Eso
es lo que la gente llama perder el tiempo, pero parece que Nero todavía era un
niño para entenderlo.
De
todos modos, Nero se dirigió a ayudar a Safi, incluso mientras se quejaba,
seguramente en el fondo de su corazón, podría haberse sentido cansado del
aburrimiento.
Puede
que quiera una vida diaria pacífica, pero en algún lugar de su corazón un sentimiento
contradictorio de evadir el aburrimiento a veces aparece atormentándolo como
angustia.
Bueno,
no es nada sentimental en este momento.
“*Suspiro*,
así que necesitas encontrar un maldito libro en este gran lugar de mierda, ¿eh?”
‘Verdaderamente
deprimente’, mientras murmuraba eso, Nero distraídamente miraba fijamente la
Gran Biblioteca delante de él.
Como
la Gran Biblioteca fue hecha usando las técnicas convencionales de
arquitectura, su aspecto exterior es como un templo.
Él
cruzaba el pasillo con pilares redondos con éntasis blanca a los lados, y
llegaba delante de una puerta doble, en ese momento...
“Hm,
esa chica es...”
Los
ojos rojos de Nero vieron a una persona que había visto antes.
Desde
el lado opuesto a él, una chica se dirigía hacia la entrada principal.
La
figura de las chicas que llevaban uniforme era algo bastante común en esta
Academia, pero su corto pelo azul claro y sus brillantes ojos dorados, de
alguna manera tenían un encanto divino escondido en ellos.
Nero
recordaba a esta chica con cara blanca y rasgos faciales como los de una
muñeca.
“Hey
tú, así que eras una estudiante de aquí”
Nero
gritó a la chica que pasó junto a él y puso las manos sobre la puerta.
“...
¿Quién eres?”
La
muchacha preguntó sobre su identidad, pero al ver el rostro de la muchacha de
nuevo de cerca, estaba convencido de que no era que se equivocó de persona.
Ella
era la chica a la que salvó de un lugar peligroso después de ser llamada por
dos perseguidores de faldas en la plaza.
“Ahora
que dices eso, no me nombré a mí mismo en ese momento, aunque pensé que me reconocerías...”
Ya
era sorprendente para Nero encontrar a alguien en Spada que no lo conocía, pero
lo que más le sorprendió fue que ella no lo recordaba a pesar de que la había
salvado de los problemáticos en el momento oportuno.
Nero
recuerda que aunque había salvado a varias otras chicas de cosas como esa, más
tarde se le acercaron apasionadamente y estaba harto de ello.
También
hubo ocasiones en que algunas chicas determinaron su linaje, aunque no se había
nombrado a sí mismo, e incluso llegaron al Castillo Real de Avalon.
“¿En
serio no me recuerdas?”
“No”
Sus
ojos no eran de felicidad al ser llamados por un hombre encantador, sino que
estaban llenos de vigilancia hacia una persona sospechosa que intentaba
cortejarla.
‘Si hiciera algo
mal, tal vez yo también podría ser golpeado por la varita mágica como esos dos
playboys’ ―
pensando eso Nero decidió escoger sus palabras cuidadosamente.
"Hace
una semana, ¿no te molestaron unos playboys de nuestra escuela?"
Si
este acontecimiento en sí mismo estaba a punto de ser olvidado, entonces ni
siquiera Nero puede hacer nada al respecto.
Pero...
“Ah”
Había
esperanza, parece que los Dioses Negros de Pandora le sonreían.
“Así
que lo recuerdas”
“Eres
tú el que intentaba cortejarme en ese momento”
“¡No,
ése no!”
Justo
cuando pensaba que le sonreían, resultó ser una broma de Dios.
La
respuesta de la muchacha estaba verdaderamente por encima de sus expectativas,
y le hizo sentir molesto al ser agrupado con esos playboys.
“Recuérdalo
correctamente, cuando te peleabas con esos dos mientras los ibas a golpear con
tu varita, te salvé, ¿no?”
“Sí,
ese tercer playboy era...”
“No,
yo no era playboy, pero te salvé, ¿no te lo dije? Ey, recuerdas cuando
intervine los otros dos fácilmente, ¿verdad? ¿OK?”
“Huh”
La
cara de la chica seguía sin mostrar signos de estar convencida, mientras Nero
suspiraba por dentro.
Aunque
ella se acordaba de él, él nunca hubiera adivinado que lo recordaría tan
vagamente.
“Pero,
eres muy interesante, ¿cómo te llamas?”
“No
soy alguien cuyo nombre deberías saber”
Se está volviendo
más interesante,
Nero, inesperadamente lanzó una sonrisa a esta chica que fingía inocencia.
Pensando
en ello, es la primera vez que conoce a alguien que se toma una actitud tan
fría con él.
Nero
tenía un estatus alto, buena apariencia y habilidad también, para bien o para
mal no había nadie que lo ignorara, al menos hasta ahora.
Por
eso Nero se interesó por esta chica que tenía una actitud indiferente.
“Lo
siento, es tener modales nombrarse a sí mismo antes de preguntar, ¿no? Soy Nero,
Nero Julius Elrod”
“Soy
Fiona Soleil”
La
chica se nombró así.
Parece
que, aunque era indiferente, no era menos educada, viendo su comportamiento Nero
sintió una buena impresión de ella.
Por
cierto, incluso después de que le dijera el nombre de su familia, diciéndole que
era de la realeza de Avalon, el rostro sin expresión de la chica no cambió ni
un poco, cosa que Nero sintió agradable.
“Así
que Fiona, ¿cuál es el asunto que tienes aquí, en esta Gran Biblioteca? Si quieres
buscar algo, te ayudaré”
Aunque
ambos estaban ayudando, él pensó que valdría más la pena ayudar a esta Fiona
que acababa de conocer, en lugar de ayudar a Safi, que siempre lo fastidiaba.
Por
supuesto, juzgando la actitud fría de esta chica, ella no se lo pediría a
nadie, por lo que intentó ofrecerse él mismo.
“Hay
algo que me gustaría preguntar”
Sin
embargo, inesperadamente Fiona pronunció palabras proactivas.
“¿Qué
es?”
Nero
miró directamente a los ojos de Fiona, con un espíritu que decía que
respondería a cualquier otra cosa que no fuera un secreto de estado de Avalon.
Los
ojos dorados que lo miraban de vuelta no tenían ninguna emoción vacilante, más
bien tenía una corazonada que ella podía ver completamente a través de él.
“Debe
haber un lugar donde los libros prohibidos estén en esta biblioteca, ¿sabes
dónde está?”
‘¡Rayos!
Esa es una maldita pregunta’, aunque la expresión facial de Nero seguía siendo
la misma, pero en su interior estaba conmocionado.
Sin
embargo, él había adivinado antes que esta chica sin expresión al final le
preguntaría algo condenadamente difícil.
Originalmente
el lugar donde los libros prohibidos están sellados es un lugar donde los
estudiantes no tienen acceso, y también, está públicamente prohibido entrar
allí.
En
primer lugar, la información relacionada con las partes internas del área
prohibida de la Gran Biblioteca no es algo que los meros estudiantes podrían
conocer.
La
apariencia de Fiona, por la cara sin expresión, parece que no espera una
respuesta a su pregunta.
Y
sin embargo, los detalles de la pregunta no eran sólo curiosidad.
La
respuesta correcta aquí sería ‘No lo sé’, e incluso si supiera de ese lugar no
debería decírselo.
Sin
embargo, mientras hacia su manto rojo ondear, la prueba de ser un cadete de
elite, y ponía la mano en la puerta, declaró audazmente.
“Okay,
te guiaré, sígueme”
***
Alrededor
de la hora en que sonó la campana del mediodía, Nero terminó de guiarla a la
Gran Biblioteca del Inframundo en condiciones seguras de salud, y ambos
regresaron a la entrada.
“...
Bueno, es algo así, ¿estás satisfecha ahora, señorita?”
“Sí,
hizo una buena referencia, muchas gracias”
Nero
hizo uso de su detector de presencia y evadió los ojos de la gente, y recorrió
las partes más profundas de la Gran Biblioteca prohibida.
Aunque
no entró en el área sellada, sino que la guió hasta la puerta, después de todo
lo que Fiona pidió era que le contara sobre la posición de este lugar, así que
hizo su trabajo.
Por
supuesto, si ella quería entrar en ese lugar, entonces incluso Nero tendría que
preparar las cosas por adelantado.
Es
un área sellada prohibida para exhibición, hay barreras para detectar intrusos
y detenerlos en gran cantidad.
Afortunadamente,
la patrulla de guardias de seguridad no es mucha, así que uno puede entrar sin
ser notado por otros.
Pero
para eso, se necesita un poco de habilidad mágica tanto para la propia persona
como para el objeto mágico para romper barreras.
La
gente que podría hacer eso sólo serían algunas personas en toda la academia,
incluyendo a Nero, al menos es imposible que Fiona, una persona al nivel que
ama la varita de principiante, intente incluso inmiscuirse aquí.
“Sólo
para tu información, no trates de entrar en ese lugar, todavía es bueno si te
atrapan, pero si eres atrapado por alguna barrera desagradable entonces no terminará
en el nivel de sólo ser hiriente”
Aun
así, pensó en dar justo en el clavo.
“¿Eh?
Sí, tienes razón, y no estaba pensando en entrar en ese lugar”
Nero
pensó que su advertencia sería inútil, pero no había nada más que pudiera decir
por ahora.
Bueno,
si algo ocurriera él haría algo al respecto, o así lo pensó mientras era
demasiado positivo.
“Por
cierto, ya es mediodía, ¿quieres venir a la cafetería de la escuela? Te voy a invitar.”
“No,
está bien”
Fiona
rechazó su invitación, recordando que esta es la primera vez que es rechazado
al hacer una invitación.
En
vez de una conmoción se sorprendió un poco, y de nuevo comprendió que Fiona no
es la clase de chica que andaría detrás de él, y esto lo puso más eufórico.
“Ya
veo, eso es desafortunado”
“Bueno
entonces, me iré ahora”
Así,
Fiona salió audazmente de la biblioteca, como si no se arrepintiera de haber
rechazado su invitación.
Nero
la despidió mientras miraba la fría y desolada espalda de Fiona con una sonrisa
irónica en la cara.
“Te
dejaron magníficamente”
De
repente fue llamado por detrás.
“Safi,
¿eh?”
Volviendo
atrás, vio a la primera persona con la que hizo una promesa, Safiel, ahí de
pie.
“Es
la primera vez que te veo siendo tratado fríamente por una chica”
“Sí,
es cierto”
Teniendo
la verdad señalada, Nero lanzó una risa amarga.
“Pero,
¿no era una gran chica?”
“No
importa”
Safi
giró la cabeza como si no le interesara y continuó diciendo ― ‘Conque es así’.
“Bueno,
entonces, si hay una explicación sobre por qué rompiste mi promesa y jugaste con
otra chica, me gustaría oírla”
“...
Ah”
Nero
reaccionó ahora mismo sobre el hecho de que se le olvidó, en lugar de la
promesa, lo que le esperaría si rompiera la promesa.
“Es,
ya ves, eso”
“¿Qué?”
“Fue
más interesante estar junto a Fiona”
No
encontró ninguna buena excusa, así que trató de confesar la verdad.
“Ya
veo, he oído tus palabras alto y claro”
Con
eso Safi, sonriendo, tocó sus gafas.
Los
vidrios que tenían el trabajo de sellar el ‘poder’ presente en esos
espeluznantes ojos morados...
“[Ojos
de Demonio – Liberación]
...
Fueron removidos.
“¡Estoy
realmente muy apenado!”
Mientras
lamentaba eso, la próxima vez la engañaría de una mejor manera, Nero le gritó a
Safi palabras de disculpa.
NOTAS
DEL AUTOR:
¡Ha
aparecido el encantador y apuesto príncipe Nero! ¡Esta vez también actuó como
un caballero!
