Kuro No Maou Vol 07 Cap 259

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

259 Bandidos de Dédalos

Ladrones, bandidos, piratas... tienen muchos nombres, pero había un periodo de tiempo durante el cual estos ‘rebeldes’ atacaban a gente inocente y saqueaban vidas y dinero sin cesar.

Eso era justo después de las guerras.

Kuro No Maou Vol 07 Cap 258

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

258 La Dicha de la Amnesia

El nuevo trabajo del ascendente y enérgico equipo de Rango 5 [Wing Road] era el tema popular en la ciudad de Spada.

Su nuevo trabajo consistía en capturar la mente maestra detrás de los bandidos que se habían estado amotinando en Fuaren recientemente antes de que la Orden Caballaresca o los Guardianes de la Ley les alcanzaran.

Kuro No Maou Vol 07 Cap 257

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

257 Los Vampiros Mueren Dos Veces

Una figura negra, como si los cuervos cubrieran un cadáver.

El cadáver sin cabeza del hombre tenía una sombra pegada sobre él, pero si uno miraba de cerca uno puede entender que no eran cuervos sino murciélagos.

Esos murciélagos eran los sirvientes creados por el vampiro Ludora que yacía en el suelo.

Kuro No Maou Vol 07 Cap 256

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

256 El Propósito de Fiona Para la Subyugación de Los Bandidos

La Cadete de Caballero Shenna de la Real Academia de Spada estaba en medio de sus sueños.

“Auh... Eddy es seriamente... un idiota...”

A juzgar por sus conversaciones dormidas, el contenido de su sueño era demasiado bienaventurado.

Así, después de hablar dormida por más tiempo, su conciencia finalmente despertó...

Normalmente, Shenna no tendría un buen despertar, pero hoy en día estaba de buen humor al despertarse, probablemente por el buen sueño.

Kuro No Maou Vol 07 Cap 255

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

255 El Propósito de Lily Para la Subyugación de Los Bandidos

“Ok Kurono-san, Cuídate”

Fiona vio la espalda de Kurono correr como un vendaval, hasta que finalmente dejó de ver a Kurono, y entonces...

“Fuh, de alguna manera lo engañé”

Kuro No Maou Vol 07 Cap 254

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

254 Limpieza de Bandidos

Al oír la información de victoria de Kurono, Lily suspiró aliviada como si el mayor factor de ansiedad hubiera desaparecido.

“En ese caso, también necesitamos hacer lo que podamos”

La máxima prioridad de apoyar a Kurono ya no existía, por lo que Lily entró en la mansión escondite de los bandidos para hacer lo que tenía que hacer.

Kuro No Maou Vol 07 Cap 253

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

253 Diablo Vs Vampiro (2)

Saliendo del ataque a corta distancia de magia negra, acercándose a una distancia suficiente para dejar salir un ataque de muerte segura. Había pensado que usaría una Habilidad Marital en esta situación.

De hecho, la Habilidad Marcial desplegada por él era más poderosa que el [AkaNagi]. Puedo ver ese hecho por la cantidad de energía mágica que brota de su katana.

Si lo recibo de frente con [Shield / Escudo] yo sería biseccionado, e incluso si me defiendo usando [Absolute Grudge Hatchet / Hacha de Rencor Definitiva –  Kubidan] necesitaría Habilidad Marcial Defensiva para defenderme realmente contra ese ataque o si no, el hacha de guerra sería apartada por la fuerza, y yo recibiré un golpe por dos hojas al mismo tiempo.

Kuro No Maou Vol 07 Cap 252

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

252 Diablo Vs Vampiro (1)

Él confundió la habilidad del oponente.

Ludora miró hacia atrás a su propio descuido tan pronto como vio la magia manifestarse junto con la presión de tremenda energía mágica.

Él puede presumir de haber adquirido mucha experiencia después de pasar varias decenas de años, desde que decidió vivir sólo con la espada.

Kuro No Maou Vol 07 Cap 251

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

251 Mago Negro Vs Samurai

En el momento en que el joven de armadura negra y casco, Kurono, sacó una hacha de guerra larga de su propia sombra y tomó la postura, un escalofrío corrió por la espina dorsal de Ludora...

Maravilloso, realmente conocer a un buen maestro de la esgrima

Al mismo tiempo, también sintió placer.

El hacha de guerra en la mano de Kurono tenía una gran hoja negra azabache con profundas y ominosas líneas carmesí brillando como venas, y el arma siempre está cubierta de una siniestra aura roja oscura.

Kuro No Maou Vol 07 Cap 250

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

250 El Tercer Guardaespaldas

Lily aterrizó en tierra mientras nos sostenía a mí y a Fiona.

Mi corazón estaba latiendo como el infierno por miedo a caer, pero como se esperaba de Lily en su verdadera forma, ella tenía una gran potencia para volar incluso sosteniendo a dos humanos, o eso pensábamos, pero en el camino Fiona estuvo a punto de caer, así que dos personas podrían ser pesadas para ella, aparentemente.

Es peligroso, así que necesito tener más cuidado la próxima vez.

Kuro No Maou Vol 07 Cap 249

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

249 Hombre de Acero

El guardaespaldas gólem Galdan escuchó la dirección de movimientos de los enemigos que se acercaban de Ludora y salió corriendo de la mansión con su maza favorita y su escudo de torre en las manos.

“*Suspiro*, esos mocosos de Spada no tenían resistencia contra nosotros. ¡Esta vez te haré entretenerme!”

Desde que había tomado la misión, Galdan no se había enfrentado a enemigos fuertes, lo que provocó que su descontento se acumulara. Por lo tanto, esta vez se apresuraba en su camino para luchar contra algunos enemigos fuertes.

Kuro No Maou Vol 07 Cap 248

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

248 Vamos Guardaespaldas, Arriba Aventureros

El guardaespaldas Ludora puede parecer demacrado como una persona enferma, pero al mirarlo bajar las escaleras sin tambalearse es comprensible que sea una persona sana.

Bajó silenciosamente por la sombría escalera que llegaba al sótano de la mansión donde residían los bandidos, alias traficantes de esclavos.

Hasta que Ludora tocó la puerta del sótano no hubo nadie que notara su llegada.

Ludora sintió la presencia de la persona que se dirigía frenéticamente hacia él, incluso desde el otro lado de la puerta.

Kuro No Maou Vol 07 Cap 247

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

247 ¡Estrategia de Bandidos Descuidados!

El mes cambió. Alcanzamos el punto base para subyugar a Codicia Gore, el Pueblo Isckia el día 3 del mes Platino.

“... Nos están siguiendo, ¿eh?”

Fue cuando nos dirigíamos hacia el Gremio de Aventureros del Pueblo.

De vez en cuando sentía que me miraban con aversión desde la muchedumbre.

“Sí, seguramente nos están siguiendo”

Kuro No Maou Vol 07 Cap 246

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

246 Bandidos Descarriados

Los objetivos eran tres aventureros.

“Hey, estoy diciendo que empieces una pelea y educadamente tomes el dinero para dejar de pelear”

Zack se llevó a varios bandidos alias Traficantes de Esclavos de la mansión donde estaba alojado. Al llegar al Pueblo Isckia, en la puerta principal, escuchó esa información del hombre con el que estaba a punto de encontrarse.

Ellos no podían comprobar la Tarjeta del Gremio por lo tanto el rango es desconocido, esta información es seguramente suficiente para ponerte ansioso, pero más que eso...

Kuro No Maou Vol 07 Cap 245

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord



245 Los Tres Guardaespaldas

El escondite del grupo de bandidos que trabaja en Fauren se encuentra en las afueras del Pueblo Isckia, que recibió su nombre de una mazmorra llamada ‘Colinas Isckia’.

Los escondrijos de los bandidos serían pequeñas chozas sucias o una cueva oscura, pero este lugar por sí solo da una impresión completamente diferente de esos estereotipos.

Después de todo, este lugar es una mansión limpia y ordenada, un lugar en el que nadie pensaría que vivirían los bandidos.

Viendo el tranquilo ambiente de verdor que lo rodea, uno pensaría que es una villa de un noble, y hace algunos años esa era la verdad.

Kuro No Maou Vol 07 Cap 244

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

244 ¡Persiguiendo al Monstruo de la Prueba!

Día 24 del mes de la Llama Roja, por la noche, en los antiguos dormitorios, o mejor dicho, ahora hay gente viviendo allí, así que está bien llamarlo dormitorio, ¿no? De todos modos, en el salón del dormitorio se habían reunido los residentes, yo, Simon, Lily y Fiona.

Por supuesto, este salón es sólo una sala espaciosa con una mesa y sillas montadas, acabamos llamándolo así por voluntad propia, aunque los cuatro nos reunimos aquí para comer.

Es un poco decepcionante que no podamos comer juntos cada vez, pero es natural porque todo el mundo está recluido en sus habitaciones para hacer sus trabajos de investigación.

Kuro No Maou Vol 07 Cap 243

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord



243 Bandidos de Fauren

Hace casi una semana desde que ese bastardo espeluznante de los tentáculos trató de violar a Nell y Charl, cada vez que entro en la cafetería de la escuela ahora, siempre termino recordando esa escena y me da ganas de vomitar.

“¿Qué pasa Nero, todavía te molesta eso?”

Aparentemente estoy haciendo una expresión realmente desagradable ya que incluso este idiota amante de las espadas y  la lucha, Kai, también puede ver a través de mis pensamientos.

“Bueno, sí”

“¿No estaba Nell diciendo que todo fue un malentendido?”

“Idiota, para ella incluso un criminal es una persona virtuosa”

Kuro No Maou Vol 07 Cap 242

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

242 Las Investigaciones de Todos

Hoy es el día 28 del mes de la Llama Roja; ya hace una semana que empecé a asistir a la Academia.

“hey, ¿No es esa la persona que trató de violar a la princesa Nell en la cafetería de la escuela?”

“Si, su cara es tan espeluznaaante”

Salgo al pasillo después de completar la clase de farmacéutica, relacionada con la fabricación de pociones y conocimientos sobre varias plantas medicinales. Algunas chicas en el pasillo estaban murmurando en voz baja.

Gracias a las modificaciones corporales, mi poder auditivo es grande, así que puedo oír su conversación secreta, no, es casi como si no quisieran esconderla.

Kuro No Maou Vol 07 Cap 241

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord



241 Rumores de la Academia

El 28 del mes de la Llama Roja, en la abarrotada cafetería de la escuela, algunos estudiantes estaban hablando de algo.

“¡Hey, ha pasado un tiempo! ¿No han pasado ya dos semanas desde que fuiste a la misión? Tardaste bastante”

Eran dos estudiantes masculinos, probablemente Cadetes Caballeros y mejores amigos.

En esta Real Academia de Spada, las charlas sobre misiones y otras cosas se convierten en tema candente con una velocidad que rivaliza al Gremio de Aventureros y para el Curso de Caballeros es más rápido.

“Sí, nada es muy diferente aquí... no, espera, seguro que hay algo nuevo”

Kuro No Maou Vol 07 Cap 240

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

240 Las Cuatro Edades

“Oho, pero si es el Berserker de Pesadilla Kurono, y su equipo guiados por un vínculo hecho por el destino, Lily-kun y Soleil-kun. Qué coincidencia, no, esta reunión también puede ser algo predeterminado desde la Edad de los Dioses mucho tiempo atrás...”

“Yo, Wil”

“¡Yoo!”

“Hola, Príncipe Wilhart”

Ayer pasaron muchas cosas en la cafetería, así que terminamos volviendo sin comer, así que hoy después de la hora de escuela, nosotros, [Element Master], vinimos aquí a probar la comida de la cafetería de la escuela, y entonces, tal vez por casualidad, nos encontramos con Wil.