Kuro No Maou Vol 06 Cap 198

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

198 Encuentro con la Desesperación Roja

Los 4 estudiantes de la clase de administración detuvieron sus piernas mientras jadeaban para respirar.

"Haa.... haa... haa... rayos, estaba realmente asustado."

"Estábamos totalmente rodeados, eso fue muy peligroso."

"Por cierto, ¿estará bien ese príncipe delirante si lo dejamos así?"

"Seria-chan estaba allí, así que debería estar bien. Esos monstruos feos deberían ser cosas fáciles para ella".

Tal vez porque pudieron escapar con seguridad, los cuatro se estaban riendo.

No sentían ningún sentimiento de culpa por el hecho de haber dejado a uno de sus miembros allí atrás.

Pero, teniendo en cuenta que los nobles nacieron con un estatus que afirmaba que estaban por encima de la gente normal, no se podría evitar que estuvieran contentos de salvarse a sí mismos después de todo.

"¿Qué hacemos ahora?"

Preguntó uno de los estudiantes mientras observaba el entorno.

Este lugar se veía igual que su campamento, es decir, estaba junto al río.

Después de saltar de las tiendas, habían corrido río arriba.

En vez de correr dentro de un bosque con densos árboles y terreno informe, era simplemente más fácil correr por la orilla del río que no tenía obstáculos.

"Ah, tengo una espada, nos las arreglaremos de alguna manera."

Aunque huyeron con lo que llevaban puesto, aún tenían sus equipos básicos.

"Es verdad, volvamos a nuestro propio ritmo."

"Pero ya he tenido suficiente del [Air Walker / Caminante Aéreo], ¿vale?"

Aunque tenían miedo al ser atacados repentinamente por un grupo de monstruos, sus habilidades seguían siendo las mismas las cuales eran adecuadas para alguien que había superado el examen de ingreso supuestamente súper difícil para el curso de administración.

Fueron bien enseñados tanto en habilidades mágicas como marciales de bajo nivel.

Pero aun así, no eran ‘hábiles’ como verdaderos aventureros. Simplemente se les había enseñado mientras eran jóvenes bajo la dirección de un instructor especializado, similar a un deporte.

Pueden disparar [Ignis Sagita / Flecha de Fuego] así como usar [Slash / Corte]. Pero de si podrían usarlos en una batalla real, la respuesta sería definitivamente NO.

Es por eso que fueron despreciados como la ‘Clase de Repuesto’.

“Corrimos muy lejos. Ni siquiera puedo ver el campamento”.

"Creo que viajamos cerca de 1 km."

Fueron literalmente rápidos en huir con el uso de [Air Walker / Caminante Aéreo].

Aunque su habilidad apenas era suficiente para activarla, pero mientras se activara la Habilidad Marcial de tipo movimiento, seguirían siendo mucho más rápidos que la velocidad de un humano normal.

Por eso, habían sido capaces de atravesar instantáneamente el cerco de los Punpuns.

A pesar de que la orilla del río tenía muchas piedras, no se podía decir que era un buen punto de apoyo, pero como no tenía obstáculos como las ramas en el bosque, se podía correr más rápido siempre y cuando se tuviera cuidado con donde se pisa.

Bendecidos con un buen terreno, habían podido huir sanos y salvos hasta allí con [Air Walker / Caminante Aéreo].

Aunque, por el hecho de que habían perdido el aliento mientras lo usaban de esa manera, era obvio que era inútil en una batalla real.

"Oye, debería estar bien volver ahora mismo ¿verdad?"

"No, todavía podrían estar peleando. Esperemos un poco más".

No conocían la situación del campamento desde aquí. Sólo podían confiar en su intuición para decidir cuándo terminaría la batalla.

“¿No podría ese príncipe delirante y molesto simplemente morir ya?”

"Si lo hace, entonces contrataré a Seria-chan."

"Hah, yo la contrataré".

Después de eso, los cuatro empezaron a caminar mientras hablaban del tipo de servicios que le pedirían después de contratarla.

Pero, casualmente, fue sólo un instante pero...

"Giyahahaha~ha?"

Uno de los chicos riéndose de una forma vulgar se dio cuenta de una gigantesca sombra negra en su visión.

"Ha, ¿qué... qué... es eso?"

"¿Aah?"

Los otros tres también miraron en la misma dirección que el muchacho que tenía una expresión congelada.

Allí, una bestia gigante estaba parada.

Su gigantesco cuerpo medía más de 6 metros, pero no sabían por cuánto tiempo había estado esa bestia cerca del río.

Su pelaje negro era difícil de ver en la noche, pero el pelaje carmesí en sus brazos y pecho podía verse claramente como si fuera una hoguera.

Especialmente, las dos largas y estrechas orejas sobre su cabeza parecían llamas ondeando.

"Eso es un monstruo, ¿verdad?"

"Es jodidamente grande... ¿no es peligroso?"

Debido a esas orejas, terminaron asociándolo con los Punpuns anteriores.

Pero, la impresión que daba era completamente diferente de ellos.

Brazos tan gruesos como un árbol grande, sus músculos hinchados se podían ver incluso desde debajo del grueso pelaje que tenía.

Especialmente, su rostro duro y feroz que parecía una mezcla entre un lobo y un león no era nada parecido a la apariencia cómica de ese monstruo de rango 1.

El monstruo gigante que había aparecido repentinamente estaba simplemente mirando a esos cuatro con sus ojos rojos diabólicos.

"jaja, ¿no parece un poco imposible de vencer?"

"Sí, imposible, definitivamente imposible".

"Oh, vale, huyamos."

"Sí."

Los 4 que rápidamente llegaron a la misma conclusión comenzaron a enfocar su energía mágica para usar [Air Walker / Caminante Aéreo] como antes.

En ese momento...

~*Gujari*.

Ese tipo de sonido sordo llegó a oídos de los tres estudiantes.

Sí, sólo tres de ellos lo oyeron. El otro...

"Ja... eh?"

... Había desaparecido después de convertirse en una mancha roja en la ribera del río.

El estudiante que se suponía que estaría allí de pie había desaparecido y en su lugar, un gran árbol negro y rojo estaba parado allí.

No, no era un árbol, era el brazo del monstruo.

"Eh, ¿por qué...?”

Los 3 sin querer cambiaron sus miradas repetidamente al lugar donde el monstruo estaba parado y el lugar junto a ellos.

En el lugar donde estaba parado, el monstruo desapareció como un espejismo, y ahora...

“¡Ah, aaa, waaaaaaaaaaaaaahhhh!?”

Definitivamente, en realidad, estaba a su lado.

Finalmente, después de todo este tiempo, se dieron cuenta de lo que había pasado.

Uno de sus colegas había sido completamente aplastado desde la cabeza por el brazo de este monstruo y se había convertido en una pila comprimida de carne y hueso.

"¡¡Uaaaaaaah!!”

Mientras gritaban, intentando huir de este monstruo de pesadilla, los tres instintivamente empezaron a correr.

Debido a que uno de ellos había intentado retroceder sin pensar, su pierna se torció y se cayó.

Uno había saltado rápidamente y creado cierta distancia entre ellos.

El otro había sido el único que había tenido milagrosamente éxito en activar [Air Walker / Caminante Aéreo] y saltó al aire pateando la tierra.

Pero, este que debería haber sido el más exitoso en escapar, fue parado en el aire.

"¡¿¡Nggunnn~~~!?!”

Básicamente, antes de que pudiera volar completamente al aire, el monstruo lo había agarrado con su brazo.

El monstruo aferraba firmemente la mitad inferior del muchacho. En su brazo derecho, un cristal carmesí brillaba intensamente. Los dos que no habían sido atacados lo vieron claramente.

Sin tener en cuenta las miradas de esos dos, el monstruo estaba completamente concentrado en el que había capturado.

Trajo su brazo derecho con la que había capturado al chico cerca de su propia cabeza lentamente.

‘Será comido’, los otros dos instantáneamente pensaron eso pero la realidad fue diferente.

Fue destrozado.

El monstruo había aplastado el cuerpo del chico dentro de su palma.

Como si estuviera exprimiendo una naranja, la sangre brotaba de su palma rocosa.

Las gotas rojas de sangre desaparecieron lentamente dentro de la boca gigante del monstruo.

"¡Uguu, ooeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeehh!"

Incluso en la noche oscura, los dos que habían sido testigos de esta escena de alguna manera vomitaron exactamente al mismo momento.

Su amigo que había estado conversando con ellos hacía sólo unos minutos se había convertido en un jugo rojo y estaba desapareciendo dentro de la boca de un monstruo. Viendo una escena que no era nada menos que una pesadilla, sus mentes protegidas como nobles simplemente no podían soportarla.

"U, guu, aaaaaaaaaa".

Pero aun así, sin llegar a ser incapaz de moverse, ¡quien tenga éxito en la huida podría considerarlo verdaderamente como un logro!

El que se había caído no podía levantarse y sólo pudo quedarse ahí viendo la sangre y simplemente sentarse llorando.

El monstruo, sin intentar perseguir al que había huido, se volvió hacia el que lloraba cerca de sus piernas.

Después de exprimir tanta sangre como pudo, como si tirara sobras de comida desagradable, tiró la pila de huesos rotos y carne.

El sonido apagado de ese aterrizaje en el suelo, así como el sonido del monstruo que presionaba su dedo en la pierna del niño, se produjo al mismo tiempo.

Pero él sólo oyó el sonido de la fractura del hueso de su pierna. O quizás, el grito que hizo tan fuerte como para reventarle la garganta.

"¡Gyaaaaaah! Pa-para..."

Después de un segundo, una vez más el dedo del monstruo atacó el cuerpo del niño.

Esta vez fue el hombro izquierdo.

No eran garras afiladas que podían cortar a través de la carne humana simplemente tocando, simplemente presionaba el hombro con la punta de sus dedos.

Presionado por el suelo rocoso y el duro dedo, un cuerpo que sólo había sido levemente entrenado, se rompió muy fácilmente.

Una vez más, el grito de dolor sonó. Tal vez porque encontró que la reacción era divertida, los labios del monstruo se retorcieron en una sonrisa.

El grito que llegaba cada vez que empujaba su dedo, el monstruo atacó el cuerpo del niño como si tocara un piano.

Pero pronto, esa voz también dejó de sonar.

Era obvio. No sólo cada hueso de su cuerpo, sino también todos los órganos vitales necesarios para sostener la vida habían sido completamente pulverizados.

Hacia el chico completamente destrozado, como quejándose un poco, el monstruo resopló y se volvió hacia su próxima presa sin comerlo.

“Haaa... haaa... ¡A-ayuda! ¡Auxilio!”

Con pasos temblorosos, el último corría desesperadamente.

Pero, sin activar [Air Walker / Caminante Aéreo], carecía gravemente de la velocidad para huir rápidamente con tan mal terreno.

El monstruo levemente pateó el suelo, no, ligeramente para sus estándares personales, en el momento en que las rocas y el polvo salieron volando, ese cuerpo gigante negro y rojo estaba levemente revoloteando en el aire.

No había volado. Simplemente había saltado.

Pero ese salto cubrió suficiente distancia como para ser considerado como vuelo e instantáneamente acortó la distancia entre éste y el estudiante a cero.

Haciendo así que el monstruo aterrizara frente al estudiante.

"¡hiiiiiiiiiii!”

El avatar de la desesperación volvió a aparecer.

Aun sabiendo que no era rival, terminó desenvainando la espada de mitril en su cintura.

Esa espada brilló con resplandor como si lo resguardase de las tinieblas de la noche.

"¡Te-te-te te mataré, te mataré, no seré asesinado por un mo-mo-mo-monstruo!”

Viendo esa hermosa espada, tal vez su espíritu luchador regresó o simplemente cedió a la desesperación, el muchacho tomó una postura con la espada.

Al siguiente momento, el monstruo extendió su brazo casualmente, pero el chico no pudo seguir ni siquiera eso correctamente.

Mientras sostenía su espada, sin ser capaz de moverse ni un solo paso, fue envuelto por la palma de la mano que se acercaba.

En el lapso de un segundo, su muerte debería haber sido confirmada, pero el monstruo retiró repentinamente su mano.

Durante un segundo no entendió lo que había pasado, pero se dio cuenta de que el filo de la espada de mitril había rozado la mano del monstruo e infligió una pequeña herida muy pequeña.

“¡Ja, ja, ja, ja! ¡Funcionó, está funcionando!”

El monstruo miró a su propia palma de la mano con dudas y encontró la pequeña herida.

En ese momento...

*¡¡GAAOOOOOOOOOOOONN!!*

... Rugió.

Era claramente un rugido de ira, un grito de rabia.

Mientras el monstruo rugía, el pelaje carmesí se erizó y su cuerpo parecía como si hubiera crecido.

Pero, el chico no había podido ver que había cambiado de forma.

Eso se debe a que, en el momento en que rugió, el chico se había quedado inconsciente mientras sangraba por la nariz y los oídos. No sólo por eso, fue porque después de que sólo un segundo había pasado, el puño de rabia había pulverizado su cuerpo y había muerto instantáneamente.

Después de convertirse en una mancha roja similar a la primera víctima, estaba claramente muerto incluso a los ojos del monstruo.

Pero los puños del monstruo no se detuvieron.

Dos, tres veces, los puños que atacaron eran lo suficientemente poderosos como para hacer temblar el suelo y lentamente comenzó a aparecer un cráter.

Después de eso, continuó golpeando con sus puños y quedó mucho menos que un cadáver, ni siquiera quedaba sangre cuando el monstruo finalmente se detuvo.

En cuestión de tiempo, su pelaje rojo volvió a la normalidad y su tamaño también se redujo a su tamaño original. Parece que la ira del monstruo se había calmado.

Mientras el monstruo dejaba de moverse, la noche volvió a su calma donde sólo el sonido del río fluía.

Pero el monstruo captó un sonido muy lejos de ahí con sus largas orejas.

"¡No puedo dejarlos solos!"

Eso fue sin duda una voz humana.

El monstruo se rió.

Confirmó que todavía quedaban presas para esta noche.

<< Anterior - Indice - Siguiente >>