Traductor: Lord
Editor: Lord
188
Cosas que Hacer en la Escuela
Dirigiéndome
al tejado del ala derecha del edificio principal, subí las escaleras.
Por
su apariencia, pensé que sólo los estudiantes de alto rango del curso de élite
podían usar el edificio principal, pero en realidad no era así, y fácilmente
entramos a él.
La
azotea está siempre abierta, por lo que no había ninguna razón de ser culpado,
y podemos subir las escaleras sin ningún problema.
Aparentemente
ahora mismo son horas de clase, así que no hay estudiantes en esta área.
Pero
durante la pausa de almuerzo después de una hora, este lugar también se
llenaría con muchos estudiantes, el clima también es bueno hoy.
Mientras
pienso eso, camino bajo la guía de Simon y...
“Hay
un visitante anterior, ¿eh?” (K)
“Así
parece” (Si)
En
la azotea, en la que pensé que nadie estaría presente, había un solo
estudiante.
De
un vistazo, se parece a un chico de la misma edad que nosotros, su cabello es igual
que el mío, pelo negro, se parece a mis antiguos compañeros de clase.
Quizás
estaba durmiendo una siesta, pero notando nuestra presencia, enderezó
lentamente su cuerpo, y se levantó lánguidamente.
Lleva
la misma chaqueta negra que Simon, pero hay un manto rojo ondeando desde sus
hombros.
Ya veo, así que
este es un estudiante de élite, ¿eh?
“…”
Este
estudiante de élite, tal vez pensó que su siesta se había perturbado por la
aparición de nosotros así que comenzó a moverse hacia la puerta para salir del
techo.
Vi
claramente el rostro del estudiante, que acaba de pasar junto a mí.
Mi
primera impresión, un casanova.
Le
envidiaba, porque si me hubiera parecido más a papá y no a mamá, entonces
también sería un chico guapo con una belleza de género neutral.
No,
aunque es un chico guapo, no se ve mucho más joven que nosotros, su estatura no
es como la mía pero alcanza los 180 cms. Tiene un cuerpo alto y delgado, y su
expresión lánguida en la cara también parece algo elegante.
Sin
embargo, aparte de la belleza, siento más curiosidad por su pelo negro y sus
ojos rojos.
Su
pelo negro y ojos rojos son los mismos que Mia, al menos, todavía no he visto a
ninguna otra persona con esos colores.
No,
aquí hay gente con colores extraños que no se pueden encontrar en la tierra,
como Fiona, así que tal vez la gente con los ojos rojos y pelo negro no son tan
raros.
Estoy
de acuerdo en esa auto-hipótesis, sin tenerlo en cuenta, yo...
“¿Es
ese un supuesto estudiante de élite?” (K)
Casualmente
le pregunté a Simon.
“Sí,
pero esa persona es especial incluso entre los estudiantes de élite.” (Si)
“¿Es
así?” (K)
Pensé,
debe ser porque él es un delincuente
entre los estudiantes de élite, pero la respuesta de Simon superó mis
expectativas.
“Nero
Julius Elrod, es el primer príncipe del ‘viejo territorio del Rey Demonio’,
Avalon” (Si)
Avalon
es una gran ciudad-estado adyacente a Spada.
Sobre
todo, el segundo nombre ‘viejo territorio del Rey Demonio’ es algo que escuché
incluso cuando vivía en el Pueblo Irz.
El
imperio creado por el antiguo Rey Demonio, Mia Elrod, es el Imperio Elrod,
Avalon es su capital imperial.
En
otras palabras, la actual ciudad-estado de Avalon, es el estado sucesor
legítimo del antiguo imperio de Elrod.
“Por
casualidad, ¿Mia Elrod y el tipo de antes son de la misma línea de sangre?” (K)
En
ese caso, puedo entender que obtuvo esos ojos rojos y pelo negro por herencia
genética.
“¿Quién
sabe?, al igual que Bardiel, si la realeza de Avalon tiene la misma sangre que
la del Rey Demonio es algo que no se puede comprobar” (Si)
“...
Ya veo” (K)
En
ese caso, ¿debería pensar que es una coincidencia?
Traté
de oír más al respecto, pero todos se alejan cada vez más de la apariencia de
Mia, como que el rey de Avalon tiene ojos azules y pelo negro, y el de antes de
ese era rubio y de ojos azules.
Sí,
así que esto coincidentemente resultó ser de los mismos colores.
Tengo
muchas preguntas curiosas como, ¿por qué alguien importante de otro país como
él está estudiando en esta escuela? pero antes de eso...
“Bueno,
entonces, parece que no hay nadie, ahora hablaré de mí mismo” (K)
“Ah,
sí, así es.” (Si)
Debería
hablar del hecho de que soy de otro mundo.
***
Un
día, fui convocado a este mundo, me convirtieron en un conejillo de indias para
experimentos humanos, afortunadamente escapé del laboratorio, me encontré con
Lily, e Irz fue destruido, todo eso es mi conexión con los Cruzados hasta hoy.
“Pero,
por mucho que lo odie, no puedo llegar al Continente Arc y matar a la gente y
destruir los laboratorios. Desde que obtuve este ojo izquierdo, pienso...” (K)
Toqué
suavemente el ojo izquierdo carmesí, desde la superficie externa del párpado.
“El
yo actual, sólo puede luchar contra los Cruzados frente a mí. Si invadieran Spada,
debido a su cantidad, quedaría completamente destruida y una vez más morirían,
en gran número, personas que viven en paz. Yo solo no puedo proteger a toda esa
gente, pero si no peleara no podría salvar ni a una sola persona” (K)
“¿Nunca
piensas en escapar? Después de todo, este país no es el país en el que nació
Onii-san, el mundo en primer lugar es diferente, ni siquiera ha pasado un año
desde que llegaste a este lado, ¿crees que vale la pena luchar colocando tu
vida en riesgo?” ― Dijo Simón, mirando hacia abajo.
Correr, eh,
ciertamente lo había pensado, pero lo olvidaba tres segundos después.
“Las
únicas personas a la que quiero proteger colocando mi vida en riesgo son Lily,
Fiona y tú, Simon” (K)
Al
decir eso, me avergoncé, mientras oculto mi vergüenza, le di palmaditas en la
cabeza a Simon.
Extrañamente,
sin mostrar resistencia, seguí hablando mientras le daba palmaditas en la
cabeza.
“Pero
no puedo perdonar a esos bastardos Cruzados por hacer lo que quieren bajo el
nombre de Dios. No importa cuántos centenares de miles de ellos estén, no
importa si los Apóstoles están allí, todavía elegiré luchar en lugar de correr,
afortunadamente, tengo ‘poder’ para luchar” (K)
El
poder que esos bastardos me dieron por su cuenta.
Normalmente,
yo también habría tenido que matar a la ‘raza demoníaca’ de Pandora como esos
cuerpos experimentales liderados por Cyprus, pero puedo golpearles con ese
mismo poder.
“Onii-san,
¿es debido a que eres fuerte que no temes luchar?” (Si)
Mientras
se arreglaba el pelo ceniciento ligeramente revuelto, Simon murmuró.
“Por
supuesto que tengo miedo de morir, pero tengo más miedo de perder a alguien
importante para mí sin hacer nada. ¿No pelean esos caballeros porque tienen a
alguien o algo que quieren proteger?” (K)
Entre
ellos, seguramente podría haber gente que ame la lucha como Vulcan, pero decir
eso ahora mismo sería insensible.
“Estoy
asustado de ello” (K)
Una
ráfaga de viento sopló en el techo.
El
flequillo de Simon revoloteaba por el viento, y se veían sus ojos esmeraldas.
Parecía
que lloraría en cualquier momento.
“Durante
la pelea en Alsace, yo estaba desesperado, así que no lo sentí. Sin embargo,
después de sobrevivir cuando Susu-san me protegió, sentí el miedo de luchar”
(Si)
Tal
vez ella no quería que viera su expresión, Simon miró hacia otro lado, y
continuó sus palabras.
“Aunque
quiero vengar la muerte de todos luchando contra los Cruzados y también quiero
salvar este país. Me asusta pensar qué pasaría si ese ejército blanco atacara
este país, todavía no puedo dejar de temblar pensando: ¿y si ese monstruo que
mató a todos aparece?” (Si)
No
pude encontrar palabras para decirle.
El
punto de partida para nuestro miedo es diferente en primer lugar, tengo un
cuerpo fuerte que no será fácil de lastimar, pero Simon se parece a un niño y
tiene un poder exactamente igual que el de un niño.
Aunque
hemos probado juntos el dolor del infierno, yo obtuve el poder en poco tiempo,
y el entrenamiento de Simon para obtener poder no dio fruto durante mucho
tiempo. No tengo palabras que decirle.
“Lo
siento, olvida lo que acabo de decir. Estoy bien, lucharé de nuevo cuando los Cruzados
ataquen Spada” (Si)
Diciendo
eso, Simon se volvió hacia mí.
“No,
está bien” (K)
“¿Eh?”
(Si)
“Eres
alquimista, entonces no necesitas pelear, ¿verdad?”
Simon
hizo una expresión desconcertada, teniendo dificultad para entender el
significado de mis palabras.
Pero,
sin prestarle atención, seguí hablando.
“Pero
Simon, tienes el potencial de matar a más Cruzados que nadie más” (K)
“Oh,
¿qué significa eso...?” (Si)
“¿No
crearás un arma de fuego?” (K)
Los
ojos de Simon se abrieron de par en par, después de conocer finalmente mi
intención.
Esta
es la otra razón por la que vine a hablar con Simon hoy.
“Aunque
perdimos en Alsace, el poder del arma de fuego fue demostrado, ¿verdad?” (K)
Las
ametralladoras pulverizaron espléndidamente los ataques de los soldados de
infantería.
Usando
Yatagarasu, Simon les disparó en la cabeza a muchos magos enemigos.
Tendríamos
una pelea más fácil si todos los aventureros tuvieran rifles y armas.
Aunque
hay gente robusta como los caballeros pesados a través de los cuales las balas
no pasan, el poder principal de los Cruzados es su enorme cantidad.
“...
Producción en masa de armas” (Si)
“No
sólo esto. Si eres tú, Simon, entonces es posible hacer incluso más tipos armas”.
(K)
Por
ejemplo artillerías, minas terrestres, es posible hacer armas que usen pólvora
con algo de tiempo.
No
sólo eso, si usamos magia en lugar de pólvora, es posible incluso hacer un
misil.
“La
información sobre ciencia y tecnología dentro de mi cabeza no está presente en
este mundo, aunque no sé exactamente la información detallada, pero Simon sería
capaz de hacerlo” (K)
Así
es, esta genio alquimista, será capaz de hacer que las cosas se acerquen a la
versión original, todo basado en mi vaga información, después de todo ella hizo
un arma por su cuenta.
Esta
chica tiene el cerebro para encontrar las respuestas, incluso con las más
pequeñas insinuaciones.
“Incluso
tienes un nuevo laboratorio de investigación, ¿qué te parece?” (K)
“¡Hm...
Sí! ¡Así es, terminé haciendo un arma realmente impresionante!” (Si)
Exacto,
tienes que dejar todo en manos de gente dura como yo, que peleará en primera
línea.
“Bueno,
entonces, es necesario conseguir fondos de investigación” (K)
“Eh,
Ah...” (Si)
Simon
puso una cara de haber recuperado la sobriedad.
Ella
es una estudiante truncada por la pobreza, trabajando como aventurera para
pagar los gastos de la escuela, no es posible para ella obtener capital para
hacer armas modernas.
“Lo
conseguiré para ti, trabajando.” (K)
“¡No,
eso no es bueno!” (Si)
“No
te preocupes, no es que te daré dinero de mi bolsillo así no más, esto es una
inversión, pensando que harás armas que aniquilarán a esos bastardos” (K)
Será
bueno decirle que ahora mismo no tengo activos para invertir mucho dinero.
Sigo
siendo un aventurero de rango 2, no puedo aceptar las misiones que pueden
ayudarme a ganar una fortuna.
Sin
embargo, [Element Master] fácilmente será ascendido al rango 4.
No
sé cuán grande es el rango 5, pero el rango 4 dará suficiente dinero, con el que
podría incluso comprar una casa grande en el distrito noble.
“¡Sí,
trabajaré duro! ¡Estaré a la altura de tus expectativas, Onii-san!” (Si)
Simon
tenía los ojos brillantes con sólo pensar en investigar. Es bueno que tenga el
ánimo alto.
“Ah,
pero ahora mismo, sólo Simon sabe usar un arma, así que tal vez tendrás que
luchar como francotirador.” (K)
“¡Ehhh,
dices eso hasta ahora!” (Si)
En
cualquier caso, el proyecto de desarrollo de armas modernas, fue ¡Establecido!
“Las
armas de Simon matarán a los Cruzados, y derrotar a los Cruzados...” (K)
Una
bala no podría perforar esa aura blanca, sin importar cuántas balas se
disparen.
Con
las bolas de cañón en las artillerías, no es posible apuntar perfectamente.
Las
armas hechas para la ‘gente normal’ no son de ninguna ayuda contra los Apóstoles
que tienen fuerza sobrehumana.
“...
Ese es mi trabajo”. (K)
Es
por eso. Me opondré 'personalmente' a los Apóstoles con un poder que rivalizará
con ellos.
Existe
la posibilidad de materializar la protección divina de Mia Elrod, sobre todo
Mia hablaba como si supiera de los Apóstoles del Dios Blanco.
La
identidad de Mia aún es desconocida, pero actualmente es la mejor opción que se
me ocurre.
“Pero,
¿la protección divina es algo en lo que puedes confiar?” (Si)
“Sigue
siendo una posibilidad...” (K)
Me
duele que no pueda afirmar si obtendré la protección divina o no.
Actualmente,
no tengo ni idea de lo que es la prueba, y no hay razón para que los Cruzados
esperen a que yo consiga la protección divina.
La
incertidumbre de la protección divina, el tiempo desconocido de salida de los Cruzados,
tengo una montaña de problemas.
“Más
o menos, mi política básica es conseguir poder luchando contra monstruos más
fuertes” (K)
No
estoy confiando en la protección divina sólo para el poder, elegí aumentar el
rango porque quiero pulir mi poder luchando contra monstruos más fuertes.
“Luchar
contra ellos, eso va a ser difícil. Pensé que aprenderías nuevas habilidades
mágicas o marciales” (Si)
“Entrenar.
¿Eh?... No hice otra cosa que peleas de prácticas durante los experimentos, así
que nunca lo pensé.” (K)
Ahora
que ella lo dijo, la forma de fortalecerse es entrenando, ¿no?
Puede
sonar exagerado, pero un niño intimidado comienza a aprender boxeo para
fortalecerse, esa es la manera correcta de fortalecerse.
“Aunque
digas entrenamiento, no tengo ni idea de cómo hacerlo” (K)
¿Tengo
que pararme debajo de una cascada? No, eso es para la fuerza mental y no ayuda
para el poder, ¿verdad?
“En
ese caso, aprende eso en la escuela, ¿no?” (Si)
Ya veo, tienes toda
la razón.
Ahora
que lo pienso, había hablado con esas dos para ir a la escuela.
En
ese momento, estaba pensando en ir a la escuela para aprender más sobre el
conocimiento fundamental de este mundo.
“Si
lo quisiera, ¿puedo ir a esta escuela?” (K)
Por
lo que hablamos antes, no pude obtener la información detallada de esta
escuela, pero un estudiante está frente a mí, lo conseguiré fácilmente.
“Sí,
podría haber gente como Onii-san en el curso de Aventurero.” (Si)
“¿Hay
otro tipo de gente también?” (K)
En
primer lugar, ¿qué clase de tipo soy?
“Los
aventureros novatos, se unen a la escuela de formación de aventureros que
cuenta todo desde el principio, en lugar de unirse al curso de aventureros que
sólo tiene un plan de estudios y no dice mucho” (Si)
Ya
veo, ciertamente no soy un aventurero novato, en menos de 3 meses ya he
alcanzado el rango 2.
“Por
eso, Onii-san no querría aprender la explicación sobre el Gremio o las misiones,
así que será mejor que sólo tomes las clases de cosas que no sabes” (Si)
Tiene
toda la razón, estoy pensando si este sistema fue hecho especialmente para mí.
“Como
dije antes, hay más aventureros con poder y sin cerebro, así que nuestra
escuela los acepta, aquí pueden aprender lo que quieran” (Si)
Dejar
la escuela sin graduarse después de haber aprendido las cosas necesarias es
como un fenómeno simbólico.
Y,
el único lugar donde puedo estudiar mientras soy aventurero es este lugar
solamente.
“Por
cierto, ¿cuánto costará inscribirse?” (K)
“No
sé los detalles, pero el curso de aventurero es el más barato, puedes ganar los
gastos de la escuela mientras estudias, como yo, en cuanto a las tasas de
matriculación, mínimo debes tener alrededor de 100.000 klanes” (Si)
100K,
¿es eso alto o bajo?... sí, cuando yo estaba en Irz, ni siquiera me llevó un
mes ganar 100K klan, que en la moneda de Daidalos es, 10 de oro.
En
ese caso, si un aventurero de rango 1 puede ganar eso, entonces 100K no es tan
costoso.
Lo
más caro para los aventureros son los equipos, dejando de lado las armas
malditas, incluso una espada normal cuesta 1 millón de klanes.
“Así
es... Creo que intentaré ir a la escuela.” (K)
“¡Sí,
eso será bueno!” (Si)
Simon
lo aprobó con una sonrisa.
“Muy
bien, cuando me convierta en rango 3 después de completar las misiones en curso,
vendré aquí” (K)
Seguro
que Lily y Fiona también vendrán conmigo, va a ser una buena e interesante vida
escolar para mí.
Sin
duda se debe a que tengo un afecto persistente por mi vida en el instituto la
cual de repente fue interrumpida.
