Traductor: Lord
Editor: Lord
196
Pelo Negro Maldito
Hace
mucho tiempo atrás, en la mansión de cierto noble vivía una sirvienta de largo pelo
negro.
Su
cabello era suave y brillante, basado sólo en el pelo era el mejor, pero
llegaba a su tobillo y los flequillos siempre cubrían más de la mitad de su
cara, lo que le daba un aspecto espeluznante.
Una
sirvienta sirviendo a su amo, no sería perdonada por dejarlos crecer tanto
tiempo aunque fueran hermosos.
Pero
ella había sido perdonada por tener ese tremendo pelo súper largo.
Porque,
aunque llevaba el vestido de delantal para sirvientas, en realidad era la
guardaespaldas de su amo.
Esa
guardaespaldas tenía la magia Extra para usar el pelo como quisiera.
Ella
era descendiente de un cierto clan asesino, el resultado de experimentos de
mestizaje en la antigüedad era que podía activar magia Extra y limitar el poder
de Hydra a su cabello.
[NTI:
Un aviso aquí, la familia hydra es otra cosa que esta hydra. La familia se
llama ‘ハイドラ’ que es ‘Haidora’ y esta se llama ‘ヒュドラ’
que es Hyudora. Uno
es monstruo y el otro no está relacionado con los seres vivos. Para más
información, lee bien basura antigua y algunos libros de computación]
Su
pelo negro con el poder de Hydra se convertiría en una defensa inexpugnable en
momentos extremos y también se enredaría en las manos y piernas del enemigo
para detener cualquier tipo de ataque, la chica con su pelo demostró gran
talento como guardaespaldas.
Sin
embargo, la razón por la que fue contratada como guardaespaldas para un hijo de
cierto noble no fue por esta habilidad.
“Oh,
tienes una cara muy bonita. Si voy a ser seguido por un guardaespaldas todo el
día, entonces una chica como tú sería la mejor”
Fue
por una razón tan vulgar.
A
juzgar por la base estándar para elegirla, ella era de buen ver para su amo, el
hijo del noble era un hombre lascivo.
Le
gustaban más las mujeres que comer tres veces al día, en lugar de explotar los
impuestos, o el honor del rey, le gustaba más tener sexo con las mujeres.
Tuvo
sexo con muchas mujeres, como la hija de una noble rica, una sirvienta gentil,
una voluptuosa prostituta de clase alta, inocentes hijas de granjeros, una
mujer casada y casta... si le gustaba la apariencia, olvidaría las posiciones
sociales y pondría las manos sobre esa mujer.
Por
lo tanto, aunque la mujer de pelo negro era una asesina de élite criada por un
clan asesino, él la eligió basándose en su apariencia sin ninguna duda.
Y
él no necesitaba persuadirla, la noche que fue contratada, ella abrió su cuerpo
por orden de su amo.
Sin
embargo, el hombre al que le gustaba ser cruel mientras hacía el amor, estaba
disgustado con la actitud de la mujer de dar su cuerpo tan fácilmente.
Allí
ese hombre tomó la decisión de hacer que esta sirvienta sin expresión lo ame de
todo corazón.
El
hombre usó todas las cosas viles que había conocido por experiencia con varias
mujeres, y se acercó a ella.
Entre
eso, un hombre disgustado con los impuestos
del territorio lo atacó.
Era
su primera tarea como guardaespaldas, con una cara sin expresión, protegió a su
amo y mató al rufián rompiéndole el cuello con su pelo.
La
figura de la criada matando al hombre sin él siquiera tener la oportunidad de
saber lo que había pasado era algo de temer, el hombre se puso nervioso porque
esta mujer era digna de caer en las profundidades del infierno.
[NT:
Por una nota del TI que puso aquí, creo que la frase trata más de ‘caer en los
placeres carnales’ y no en el infierno en sí. Hace referencia a una novela
r-18]
Después
de eso, algo de tiempo pasó.
El
hombre le susurraba palabras de amor a la sirvienta, y le dio placer abrazando
su cuerpo.
Una
vez más, un día vinieron nuevos asesinos buscando la vida del hombre.
La
sirvienta una vez más protegió al hombre y estranguló a todos los asesinos
hasta la muerte.
Pero
en ese momento, el brazo del hombre fue arañado por una flecha que lo atacó
desde un punto ciego, aunque pequeño, estaba herido.
El
hombre vio con nitidez que en el momento en que fue herido, la expresión de la
sirvienta cambió como si su rostro tuviera expresión.
El
hombre comprendió que todo el trabajo que hizo hasta ahora no fue inútil, el
corazón congelado de la mujer había empezado a descongelarse poco a poco, pero
con seguridad.
Después
de eso, el hombre se acercó a la sirvienta con más ánimo.
Entonces,
cuando llegó el tercer ataque...
“Amo...
tengo miedo... de perderte”
La
sirvienta se preocupaba por la seguridad del hombre mientras lloraba.
Después
de varios intentos, los duros esfuerzos del hombre finalmente dieron fruto.
A
partir de entonces la sirvienta amó al hombre sin expresarse pero con
reacciones inocentes de una doncella enamorada.
Pero
esa vida no duró ni un año y llegó su fin.
“Me
voy a casar”
Matrimonio,
sí, el compromiso de ese hombre estaba decidido.
Si
él fuera conseguido una novia de una familia de su mismo estatus o de un estatus
más bajo, entonces él no habría dejado de poner sus manos en la sirvienta u
otras mujeres.
Sin
embargo, la novia no sólo tenía un estatus más alto sino que era hija de la
realeza, la princesa del país al que servía.
No
importaba cuánta diferencia haya en las posiciones, al tener sangre de realeza,
la diferencia en el poder era como el cielo y la tierra.
La
chica no pasaría a ser parte de su familia, él pasaría a ser parte de la
familia de la novia, el hombre no podía enfrentarse a personas con más estatus
y poder que él y sólo podía estar de acuerdo con lo que su novia, la princesa,
dijera.
Por
lo tanto, la princesa que iba a ser su prometida...
“Descarta
a esa espeluznante guardaespaldas.”
...
dijo eso, así que no tuvo otra opción que despedir a la sirvienta que lo había
salvado 3 veces.
“Lo
siento, pero nuestro amor permanecerá por toda la eternidad...”
El
hombre se despidió con palabras dulces.
El
hombre era un playboy, así que dejó a la mujer con la que jugaba, con esas
palabras que no le darían problemas en el futuro.
Y
pensó que esta vez, al igual que otras veces, su relación prohibida de amo y
sirvienta terminaría.
“Yo
te... yo, yo te protegeré... ¡Amo!”
Pero
en el momento en que esa mujer de pelo negro se retorció alrededor de su
cuerpo, el hombre lo sintió.
“No
sé quién es la princesa y todo eso... pero esa mujer es... una asesina tratando
de separarnos.”
Percibió
que ella era diferente a las chicas con las que él había estado jugando, ella
estaba torcida.
“Pero
está bien... esta vez también... te protegeré...”
El
pelo negro la cubrió a ella y al hombre quedando como si estuviera dentro de un
ataúd de acero.
No
le llevó mucho tiempo al resto de la gente que vivía en la mansión reconocer la
anormalidad, todos entendieron inmediatamente que la guardaespaldas se volvió
loca y atacó a su amo.
Naturalmente,
para salvar al hombre, el ejército privado de la nobleza lanzó un ataque.
En
ese momento, el ataúd se agrandó en tamaño y llegó a ser del tamaño de una
jaula.
La
defensa hecha por su pelo negro no podía romperse por más veces que las espadas
le hubieran cortado o tratado de perforarla.
Fueron
capaces de cortar algunas fibras de pelo, pero se regeneraban inmediatamente.
Aun
así, los soldados no se dieron por vencidos y continuaron atacando, sin intentar
nada en específico, sólo trataron de destruirla.
Pasó
un mes después de eso.
En
la mansión de la nobleza, la cárcel de pelo negro todavía estaba inmutable.
Ni
siquiera una vez se abrió la defensa y 'protegió' a su amo de todo tipo de ataques
capturándolo en la cárcel por la eternidad.
Así,
un día la defensa hecha por su pelo negro se desvaneció tal vez porque ella
agotó todas sus fuerzas.
Todo
lo que quedaba eran los cadáveres de un hombre y una mujer envueltos entre el
pelo negro como si se abrazaran.
El
hombre tenía una expresión de desesperación en su cara, la mujer tenía una
expresión amable como para consolar al hombre.
***
Un
trabajador dijo que el manojo de pelo negro en su mano era el pelo de la chica
que pasó por todo eso.
Incluso
después de la muerte, el pelo negro no perdió su brillo y se veía hermoso,
incluso si la historia del guardaespaldas era una mentira, no cambia el hecho
de que este pelo negro tenía algún tipo de poder mágico almacenado en él.
Entonces
el trabajador, hizo guantes tejiendo el pelo negro.
El
trabajador lo usó en el momento en que terminó de hacerlos y...
⸀“Protegeré al maestro.”⸥
Escuchó
esa voz.
A
la mañana siguiente, el cadáver del trabajador envuelto en pelo negro y
estrangulado hasta la muerte fue encontrado en el taller.
Desde
entonces, cada persona que usaba estos guantes era asesinado de la misma
manera.
En
algún momento se les llamó [BlackHair Curse – Coffin / Pelo Negro Maldito –
Ataúd] y todos le temían.
Se
desconocía cuántas personas habían muerto antes de fueran sellados como un
objeto peligroso y maldito.
Así,
incluso después de que la gente dejara de agarrarla, ella aún esperaba que su
nuevo maestro apareciera.
***
Esos
guantes malditos...
“¡Que
ruidosa, cállate y escúchame!”
...
están ahora mismo en silencio debido al ennegrecimiento y encajados perfectamente
en mis dos manos.
Casi
se siente como si fueran parte de mi piel.
La
única falla es que, a veces, el grito de una mujer gritando ‘Amo’ resonaba en
mi cerebro.
Bueno,
está bien, esto es normal para un objeto maldito.
Estos
guantes que se sienten realmente muy bien al usarlos están hechos de pelo negro
de una doncella enamorada y son llamados [BlackHair Curse – Coffin / Pelo Negro Maldito
– Ataúd] y son un regalo de Lily.
Estoy
demasiado asustado de oír el precio porque ella dijo que esto fue traído de la
tienda de clase alta de Mordred Weapon Company dentro del área de nobles.
No
sé cómo utilizó una tienda en la zona noble, parece que los secretos de Lily
han aumentado en un solo día.
Dejando
eso a un lado, hablemos de guantes.
No
sólo se trata de guantes que se sienten bien, sino que también tienen un gran
efecto oculto en su interior. No es llamado objeto maldito por nada.
“Grandioso.
Con esto, la fuerza del [Anchor Hand / Mano Ancla] es más que doble” (K)
Lo
entenderás si ves la escena delante de mis ojos.
Dentro
del bosque montañoso en la parte norte de la Cordillera Gallahad, los Doltos,
con un cuerpo gigantesco como un elefante, fueron paralizados por mi [Anchor Hand
/ Mano Ancla] enredado su alrededor.
El
[Anchor Hand / Mano Ancla] parecido a un cable no se veía diferente a simple
vista, pero mirando más cuidadosamente, se podría ver que está hecho por muchas
hebras de cabello tejido para formar un cable.
Aparentemente,
estos guantes tienen el efecto de realzar la fuerza de la magia que frena a
otras personas.
Además,
aunque no lo he usado durante la batalla, también mejora la magia defensiva.
La
razón por la que Lily me regaló esto es porque mejora la fuerza defensiva y la
fuerza de retención.
En
comparación con otros sujetos experimentales, no estoy muy especializado en
magia defensiva, y la [Anchor Hand / Mano Ancla] es una magia en la que puedo
confiar, desempeñó un papel activo en la lucha contra Cyprus y Ai.
[BlackHair
Curse – Coffin / Pelo Negro Maldito – Ataúd] no tiene potencia de fuego, pero
ayuda en otros lados, como equipamiento este es un equipo ideal que implementa
todos los efectos que podrían darte unos guantes
De
hecho, Lily, esta es una gran elección, completamente diferente de la túnica Punpun
Blanca que le compré.
Pues
bien, no es el momento de dejarse impresionar por la habilidad de los guantes.
No
estoy atando los Doltos por capricho, capturarlos vivos es nuestra misión esta
vez.
“Le
abriré la boca, así que tira la bola anestésica.” (K)
“¡Sí!”
“Roger”
Como
si estuviera controlando una marioneta, varias [Anchor Hand / Manos Ancla] se
extendieron desde mi mano y se envolvieron alrededor del Doltos el cual tenía
una cabeza parecida a la de un mamut con una trompa y colmillos largos.
Le
enrollé los cables negros alrededor de la mandíbula superior e inferior,
finalmente mi poder sobrepasó el poder de sus mandíbulas y abrí la boca del
Doltos.
“Eii”
“Aquí
vamos”
Las
dos dispararon la bola del tamaño de una pelota de softball dentro de la boca
del Doltos.
Esta
bola es comúnmente conocida como bola anestésica, aunque no tiene efectos
inmediatos pero puede paralizar intensamente el cuerpo de los monstruos.
No
surtirá efecto al golpear el cuerpo, sólo al ingerirlo como ahora mismo, en
otras palabras, es una cápsula venenosa paralizante.
Después
de silenciar al monstruo con la bola anestésica, la captura se completó,
después de lo cual informamos al gremio con el ave para los usos de transporte
(prestado), y le dejamos el monstruo al equipo de recuperación que sería
enviado por el gremio.
“Entonces
empezaré a instalar el ítem de fijación” (F)
“Te
lo dejo a ti, creo que estará sujeto por un tiempo, así que no tienes que
apresurarte” (K)
Llevaba
un tiempo para que la bola anestésica haga efecto, en ese tiempo si no está
atado, entonces existe el riesgo de que el monstruo huya.
E
incluso si la bola anestésica está surtiendo efecto, hay que estar en guardia y
mantenerlo atado con una cuerda gruesa.
Y
mantenerlo así para que el equipo de recuperación viniera aquí, durante ese
tiempo se necesita mantener la presa capturada.
Misiones
como estas no son fáciles como las de sólo derrotar monstruos y mostrar sus
partes del cuerpo para la prueba. Son realmente problemáticas.
Es
por eso que los niveles de dificultad cambian entre las misiones de subyugación
y captura, aunque sean de los mismos monstruos.
“Viendo
los Doltos, de alguna manera empiezas a sentir hambre, ¿verdad?” (F)
“Tienes
razón, es realmente sabroso.” (K)
Mientras
charlaba ociosamente, la primera misión de captura de [Element Master] fue
completada.
