Traductor: Lord
Editor: Lord
314
Día 22 del Mes de Platino (Hakkin) – ??? (1)
Hay
un campo de flores que se extiende hasta donde alcanza la vista.
Flores
de todos los colores están en plena floración, como glorificando la primavera
de este mundo.
Hay
un enorme lago de agua cristalina cerca, reflejando la luz de la gran luna
llena en su superficie.
La
silueta de una serie de altas montañas se puede ver en la distancia, sus
cumbres cubiertas de mantas de nieve.
Esta
escena está iluminada por la hermosa luz de la gran luna y las innumerables
estrellas que comparten su cielo.
"Este
lugar es..."
Cuando
Lily recobra el sentido común, se encuentra en un lugar así.
Cuando
consulta su memoria, recuerda claramente que ella y Fiona regresaron
directamente a la posada y se metieron en la cama después de atacar la Iglesia
de la Luz Blanca.
Entonces,
este paisaje imposible, este campo de flores con las flores de la primavera, el
verano y el otoño floreciendo todas juntas sin tener en cuenta las estaciones.
La luz brillante que ilumina claramente la escena a pesar de la oscuridad de la
noche. La nieve arremolinándose en el viento alrededor de la cordillera.
Es
completamente imposible que la nieve, la luna y las flores sean admiradas
simultáneamente. Entonces, este no debe ser el mundo real, sino simplemente un
sueño.
"Bienvenida
a mi Jardín de Hadas".
Lily
oye una voz detrás de ella.
Es
una voz elegante, inolvidable; su dueña es seguramente una mujer que aparecería
en sus sueños todas las noches después de haberla visto una vez.
A
medida que Lily se da vuelta, ve a una mujer tan hermosa como ella esperaba,
no, aún más.
"Por
favor, siéntate. Tomemos un poco de té y discutamos las cosas
tranquilamente."
La
mujer, con un traje blanco puro que parece casi un vestido de novia, se sienta
en una silla de estilo antiguo y encara a Lily.
Hay
una mesa cercana que hace juego con el diseño de la silla en la que está
sentada, y un juego de té descansa sobre la superficie de la mesa.
Sin
embargo, hay algo que llama mucho la atención, mucho más que eso.
Son
las tres pares de alas hechas de luz que emergen de su espalda... ella tiene un
par de alas de más, pero son la prueba inconfundible de que ella es una Hada.
Lily
probablemente ha notado que esta otra Hada tiene el mismo cabello rubio y ojos
verdes que ella, pero es incapaz de observar que algo acerca de la incomparable
belleza de la cara del Hada también se parece mucho a su propia belleza.
Lily
está actualmente en su verdadera forma, y cualquiera que vea a estas dos juntas
haría la suposición que las dos son madre e hija.
Aunque
no es consciente de su parecido, la sabia Lily entiende quién es la otra Hada y
en qué situación se encuentran.
"Es
un honor conocerla, Reina Iris."
Uno
de los Dioses Negros de Pandora, en la que todas las Hadas creen. Sí, ella es
la [Reina Hada Iris].
"Ufufu,
no necesitas ser tan formal; después de todo, las hadas están hechas para ser
libres y sin ataduras. No me ofenderé por cosas triviales como hacen los
humanos".
Bajo
la suave expresión de Iris que parecía prestarle atención a cada uno de sus
movimientos, los movimientos de Lily parecen un poco nerviosos mientras toma
asiento.
Lily
había pensado con seguridad que aparecería una misteriosa luz y que el té se
prepararía inmediatamente. Pero para su sorpresa, con movimientos bien
practicados, Iris le sirve personalmente una taza de té.
A
medida que el dulce aroma del té hace cosquillas en su nariz, la más pequeña
cantidad de nerviosismo de Lily desaparece.
"La
razón por la que te invité aquí, Lily, es para concederte una protección
divina."
Lily
había adivinado que este era el caso en el momento en que se dio cuenta de que
la persona frente a ella era Iris.
Esta
es una suposición que cualquier habitante de Pandora haría si viera a una Diosa
aparecer en sus sueños.
Para
Lily, lo más sorprendente es que Iris dijo su nombre, como si fuera
perfectamente natural que lo supiera.
"Muchas
gracias. Pero no he superado ninguna prueba en particular..."
De
hecho, no ha estado buscando activamente obtener una protección divina como
Kurono y Fiona, ni ha estado orando.
Si
Lily no ha estado pasando por pruebas, orando o entrenando, ¿qué es lo que la Diosa
ha juzgado digno de recibir su protección divina? Esta pregunta es de gran
interés para Lily.
"Porque
has llegado a la verdad."
Iris
levanta elegantemente su taza de té a sus labios para humedecer su blanca y
delgada garganta antes de continuar hablando.
"Un
área prohibida que no debe ser tocada. Arrojaste luz sobre una parte de ella
admirablemente. Sin vacilación, moderación o incluso arrepentimiento, sólo por
amor".
Bolas
de luz se elevan alrededor de Lily... no, son visiones de escenas del pasado.
Lily
lleva una aguja de luz a la cabeza de un hombre de pelo castaño que se apoya en
un árbol en un matorral.
Lily
parece estar pensando profundamente en una cosa u otra, con un aro blanco en la
mano.
En
un sótano oscuro, Lily aplica el aro a docenas de hombres, uno tras otro, con
una expresión seria.
Cuatro
hombres están atados a árboles; Lily no hace caso de sus desesperadas súplicas
por sus propias vidas mientras coloca indiferentemente los aros en sus cabezas.
Y
por último, coloca los aros en los nueve gigantes con rostros idénticos que
duermen en ataúdes y finalmente llega a la verdad... la manera correcta de
manipular las mentes de la gente.
Incluso
la escena de su sonrisa ante el error honesto que cometió justo después
aparece.
Las
visiones muestran a una Hada que hizo muchos sacrificios con el único propósito
de ser útil al hombre que ama.
"Maravilloso.
He estado esperando ansiosamente a alguien como tú. Alguien con la sabiduría
para llegar a una verdad y la determinación de lograr esto en nombre del amor
puro. Ah, qué maravilloso".
"Muchas
gracias."
Con
una sonrisa tan dulce como la de Iris, Lily inclina un poco la cabeza.
"Mientras
vivas por amor, te concederé mi protección divina. Sírvele bien de ahora en
adelante, al hombre amado que anhelas."
"¡Lo
haré!"
Lily
se da cuenta de que tenía razón al creer en esta Diosa, la Reina Hada Iris.
Hasta
ahora, ella pensaba que los Dioses no eran más que fenómenos naturales, un
sistema para otorgar poder a la gente. Estos pensamientos se confirman a medida
que es tocada por lo que sólo puede llamarse el amor de una Diosa.
Desde
el principio, esta ha sido siempre la relación correcta entre las personas y
los Dioses.
La
gente cree en los Dioses, y los Dioses responden a esa creencia.
Y
ahora Iris está respondiendo a Lily con el poder que desea.
"Lily,
te otorgaré un poder que a menudo usé yo misma."
Las
yemas de los dedos de Iris nadan elegantemente por el aire como un pez blanco y
delgado.
Ella
dibuja un círculo mágico en el aire que se expande para convertirse en la misma
magia dimensional que Lily usa.
Como
era de esperar, lo que viene de dentro es...
"Kurono..."
Un
solo ojo con una pupila tan negra como el cielo nocturno.
El
ojo izquierdo de Kurono, que se suponía que se conservaría para siempre en la
botella de poción, ha sido invocado ante los ojos de Lily.
"Ufufu,
el hombre que amas también responde a tus esfuerzos. Por lo tanto, esto ya no
es algo para que simplemente disfrutes mirándolo; su nuevo nombre es..."
De
la pupila de Kurono empieza a desbordarse una luz negra.
No
es una sombra u oscuridad; sólo puede describirse como una luz de color negro.
En un instante, esta luz ominosa cubre todo el globo ocular.
La
luz negra parpadea fuertemente dos o tres veces antes de amainar.
Lo
que queda al final es un cristal transparente que parece un diamante negro.
La
parte que una vez fue la pupila está teñida en oscuridad que contrasta con el
resto del cristal negro, como si fuera una especie de infierno que absorbe toda
la luz. Ya no se parece en nada a un globo ocular.
"...
[Evil Eye / Ojo Maligno]."
"¿Esto
es... un Artefacto?"
Así
de fácil, este globo ocular se ha convertido en una joya negra que irradia maná
con fuerza; incluso Lily es incapaz de ocultar su sorpresa.
"Precisamente;
también es posible que los Artefactos sean creados así. Incluso la [Reina
Beryl] que usas es algo que yo misma creé en el pasado. En cuanto a cómo lo
creé... Ufufu, eso es un secreto."
Iris
presiona su dedo índice contra sus labios con un guiño aún más magistral que
Lily; este comportamiento es increíblemente adecuado para ella.
"[Evil Eye / Ojo Maligno]... Ah, pensar que una
parte de Kurono se ha convertido en mi propio poder... Estoy tan feliz."
Con
una expresión hechizada, Lily toma la joya ojo que está exudando una presencia
abrumadora de la mesa y la aprieta en su pecho.
Mirándola
con una expresión de afecto, Iris continúa hablando.
"El
poder que otorga es ‘el poder de ser uno con la persona que amas’. ¿Qué es lo
que piensas? Encantador, ¿verdad?"
