Traductor: Lord
Editor: Lord
202
Element Master Vs Wrathpun (2)
Era
un accesorio con una joya azul marino incrustado.
[Protección
de la Llama Azul – Amuleto de NanaBlast], ése era el nombre de ese accesorio.
Un
objeto mágico de Fiona que tenía un increíble nivel de resistencia al fuego. El
hecho de haber protegido a Kurono de Fiona mientras luchaban contra el 8º
Apóstol Ai era una prueba de su eficacia.
En
la noche del día 1 del mes de Kouen, yo había recibido este artículo raro.
⸀"Este
es un regalo de mi parte, por favor tómalo."⸥ (F)
Me
dieron un amuleto con un resplandor azul.
Al
preguntar por qué, me respondió ‘porque yo lo compré’. No, eso no era lo que
estaba preguntando.
⸀"Coincide
con el mío ahora."⸥ (F)
Mientras
estaba avergonzado por esas palabras que podían hacer que el corazón de un
hombre las malinterpretara, quise preguntar sobre el coste de este artículo ‘raro’
pero...
⸀"Gra-gracias."⸥
(K)
Sólo
pude responder agradecido y aceptarlo.
En
ese momento, la expresión inusualmente fría de Lily daba miedo...
***
Mientras
atravesaba el ataque de la bola de fuego del Wrathpun, vi sorpresa en sus ojos.
Parece
que no esperaba que saliera ileso de ella.
Bueno,
si no me hubiera equipado con este amuleto, esta túnica poco fiable habría sido
completamente quemada.
Este
regalo que recibí de Fiona está sujeto a mi cinturón de cuero a través de una
cadena.
Gracias
a esto, pude anular la mayor parte del daño de la bola de fuego.
Las
ondas de choque y el poder de la explosión se habían detenido completamente con
la ayuda del [Black Shield / Escudo Negro] que también se había fortalecido con
la ayuda del [Black Hair Curse – Coffin / Pelo Negro Maldito – Ataúd].
Como
resultado, sólo había sentido un ligero calor y nada más.
Y
así, al mismo tiempo que pasé por la bola de fuego...
"...
[Speed Boost / Aumento de Velocidad]" (F)
La
magia de apoyo de Fiona llegó.
Mi
cuerpo se hizo más ligero y más fuerza entró en mis piernas mientras corría y
pude cubrir una distancia de unos pocos metros en un instante.
"...
[Force Boost / Aumento de Fuerza]" (F)
Y,
a medida que levantaba mi [HaraRetsu] para blandirla con todas mis fuerzas,
llegó a mi cuerpo más magia de apoyo y aumentó el poder de mi Habilidad
Marcial.
"¡[KuroNagi
/ Calma Negra]!”
El
Wrathpun dio un paso atrás con una velocidad increíble para su enorme cuerpo y
trató de escapar del alcance de la hoja negra.
Pero,
debido a que mi Habilidad Marcial había sido mejorada tanto en velocidad como
en poder; no pudo evadirla completamente.
De
mis manos agarradas a la empuñadura, sentí la sensación de cortar a través de
su carne elástica como una goma de mascar.
El
Wrathpun que aterrizó después de retroceder tenía sangre saliendo de su mano
izquierda.
No
está ni cerca de ser una herida fatal, pero demostró que esta hoja podría
dañarlo.
Entonces, puedo
hacer esto. Podemos derrotar a este tipo.
"¡Haaaa!”
(K)
En
persecución, di un paso adelante y mi oponente también corrió hacia mí mientras
rugía de ira.
Su
brazo derecho levantado y envuelto en las mismas llamas carmesíes que habían
bloqueado el [Meteor Strike / Ataque Meteorito].
Instintivamente
me di cuenta de que esta llama era aún más fuerte que la anterior bola de fuego
e incluso con la protección del amuleto, las llamas podrían realmente hacerme
daño.
Por
supuesto, incluso si las llamas no lo hicieran, hay una alta probabilidad de
que yo sería asesinado instantáneamente si simplemente recibiera el golpe de
esa embestida directamente.
"¡[Magic
Sword Arts / Artes Mágicas de la Espada]!” (K)
Lancé
las 10 espadas ennegrecidas sin dudarlo.
El
Wrathpun las recibió sin mostrar signos de preocupación.
7
espadas le golpearon. Hombros, brazos, piernas y pecho, los lugares eran
variados pero todos ellos eran sólo heridas superficiales. Sólo evadió los
ataques a su cabeza instintivamente.
No
funcionó. No era lo suficientemente fuerte como para detener su ataque.
Incluso
con el guante y el amuleto, era peligroso atacar de frente con su puñetazo de
fuego. Como no pude cancelar su ataque, sólo podía tratar de evadirlo ahora.
En
mi cabeza, recordé aquellos días de los experimentos de maniobras donde
diariamente luchaba contra monstruos gigantes como si fuera normal.
En
aquellos días, no tenía armas ni equipo en mi cuerpo. ¿Cómo enfrenté a esos
monstruos entonces?
Ataques
de embestidas que hacían temblar la tierra, ataques de garras que podían cortar
hasta los huesos, mandíbulas que eran ineludibles una vez atrapado en ellas,
ataques que serían simplemente imposibles para un humano pero verdaderamente
normales para los monstruos.
Yo,
que no tenía ni armadura ni escudo, luché contra tales monstruos y salí
victorioso. Sólo porque siempre había podido esquivar todos esos ataques.
Esa
sensación, luchar contra los monstruos gigantes, la teoría detrás de ello, todo
ya había quedado grabado en este cuerpo como recuerdos inolvidables.
"¡Daah!"
Y
así, el puño ardiente cayó sobre mí desde arriba.
Para
esquivar, no tengo que ir ni atrás ni a la izquierda ni a la derecha. Tengo que
ir al frente.
Como
los monstruos gigantes tenían un gran tamaño, los lugares cercanos a sus pies o
pecho estaban fuera de su alcance.
Saltando
hacia adelante en un salto mortal (salto de campana), sentí que había esquivado
un fuerte y ardiente ataque detrás de mí, a duras penas.
El
puñetazo de fuego que me apuntó sólo había cortado el aire y golpeado el suelo
lleno de hierba, agrietando la tierra como resultado.
En
el momento que sentí las ondas de choque golpeando mi espalda, mientras rodaba,
me deslicé a través del cuerpo del Wrathpun.
Mi
postura se había desplomado debido al uso de la Habilidad Marcial, pero seguía
moviendo el hacha mientras pasaba por allí.
Sintiendo
una ligera respuesta, apenas corté la parte trasera del pie derecho del
monstruo.
Yo,
que me había escabullido a la espalda del Wrathpun, me levanté y tomé una
postura, pero la velocidad de reacción del monstruo era muy rápida. En el
momento en que ataqué su espalda abierta, rápidamente se giró hacia mí.
En
ese momento, quien atacó su espalda no fui yo, sino los rayos de luz de Lily.
No
parece que haya causado mucho daño, pero sentí que su atención se alejaba de
mí.
Una
oportunidad... no, una bola de fuego parece concentrarse en sus manos.
"[Anchor
Hand / Mano Ancla]" (K)
De
mi mano izquierda que no sostenía el hacha, creé cables de pelo negro maldito.
Cuando
el Wrathpun levantó su mano ardiente y estaba por lanzar la bola de fuego hacia
Lily, mi [Anchor Hand / Mano Ancla] se entrelazó a su alrededor.
"¡Uoooooooohhh!”
(K)
Tiré
de los cables con todas mis fuerzas, pero no podía ganar contra su increíble
fuerza física, por mucho que mi cuerpo hubiera sido mejorado.
Pronto,
los cables comenzaron a romperse y su brazo derecho se liberó de sus
limitaciones.
Pero
eso fue suficiente.
La
bola de fuego que fue disparada falló su objetivo debido a mi intervención.
Sin
intentar ver por dónde volaba la bola de fuego, el monstruo rápidamente empezó
a perseguirme.
Tirando
de los pocos cables que quedaban todavía entrelazados alrededor de su mano
derecha, trepé por su gigantesco cuerpo como si fuera una montaña.
El
Wrathpun agitó su cuerpo para sacudirme y yo me balanceé como un insecto
mientras me agarraba de él con mis dos manos.
Debido
a esa acción, mi cuerpo voló en el aire y cruzó 7m, es decir, justo por encima
del monstruo.
Mi
cuerpo comenzó a caer libre debido a la gravedad, pero corregí mi postura y
liberé una Habilidad Marcial en el aire.
"¡[Kuronagi
/ Calma Negra]!” (K)
Mi
objetivo era su cuello cubierto de pelaje carmesí.
En
lugar de su grueso cráneo, será más fácil causar una herida fatal cortándole el
cuello.
Si
tengo suerte y soy capaz de cortar los huesos junto con su cuello, la batalla terminará
allí.
Y,
en el momento en que la hoja negra estaba a punto de alcanzar su objetivo...
*¡¡GOAAAAAAAH!!*
Un
rugido lo suficientemente fuerte como para hacer estallar las cosas; resonó en
mi cabeza como si tratara de destruir mis tímpanos.
Pero,
ese no era el único problema. La razón por la que instintivamente sentí el
peligro fue porque las partes de su pelaje que habían estado negras hasta ahora
también se volvieron completamente rojas instantáneamente.
Pero
aun así, el golpe de mi espada no iba a parar, no tenía la intención de parar
en primer lugar.
Mi
[Kuronagi / Calma Negra] en plena potencia explotó contra su grueso cuello
cubierto de gruesos músculos y piel como el acero, el cual aún era una
debilidad como ser vivo y estaba completamente expuesto.
"¡Guah,
es duro!..." (K)
Pero
la sensación que me llegaba a la mano era la misma que cortar a través del
escudo de torre de un Caballero Acorazado.
Esto
definitivamente no fue sólo mi imaginación. En este momento, la carne del
Wrathpun era similar al acero cubierto con múltiples capas de magia defensiva.
Como
resultado, por no hablar de cortarle el cuello, mi ataque se detuvo apenas
rasguñando su superficie.
“....
¿¡Estás jodiendo?!” (K)
El
Wrathpun, que se había vuelto completamente rojo ahora, las partes que
originalmente habían sido de piel negra ahora brillaban como si estuvieran
hechas de metal.
Yo,
que había aterrizado después de liberar el [Kuronagi / Calma Negra], me
enfrenté al Wrathpun que estaba dando una sensación como si llevara una armadura
roja completa.
Parece
ser que este enrojecimiento no es similar a la Habilidad Marcial [Iron Guard / Guardia
de Hierro] que aumenta el poder defensivo por poco tiempo.
Metalificación,
¿debería llamarlo así? Por lo menos este cambio no es sólo una especie de
farol, ya que tiene la suficiente capacidad para defenderse contra mi ataque de
muerte segura [Kuronagi / Calma Negra].
"Así
que este es su modo serio, ¿eh?" (K)
Sin
querer, un sudor frío fluía por mi mejilla.
Este
Wrathpun que tiene una alta resistencia al calor para defenderse contra la luz
de Lily y el fuego de Fiona, ahora había sellado el único ataque que podía funcionar
en él.
Es
decir, básicamente, no tenemos medios para vencerlo ahora.
"....
¿Qué demonios se supone que debemos hacer ahora?" (K)
