31 mar. 2020

Magi Craft Meister Vol 02 Cap 03

Autor: Akigitsune

Traductor: Tomate

Corrector: Lord



CAPÍTULO 03 – LA CHICA PELIRROJA

Jin y Reiko se dirigían a la entrada de la cueva donde se encontraba la «Puerta de distorsión». Después de salir de allí, como Reiko le había dicho, estaban rodeados por un espeso bosque.

***

––Mmm, me pregunto si estamos un poco más al sur de la Isla Hourai, ¿…? No, probablemente es que la longitud está desplazada.

––Padre, ¿qué quiere decir, habla de donde estamos?

––Aa. Lo determiné a partir de la posición del sol.

Jin salió de la Isla Hourai alrededor de la 1pm. Mirando alrededor, parecía ser antes del mediodía. Era natural que la latitud con el sol fuera diferente.

––Eso significaría que entre Hourai y aquí, la longitud se desplazó unos 10 grados. Conociendo la distancia puedo entender el tamaño de este mundo.

––¿~?

Jin calculó el ángulo usando una habilidad de medición única de la «Magi Craft Meister», sin embargo Reiko no parecía comprenderlo.

El conocimiento en cuanto a este tipo de cosas no fue transmitido a Reiko, no obstante, la explicación se dejará para más tarde ya que no hay tiempo, Jin se lo dijo, y procedió a caminar por el bosque.

23 mar. 2020

Kuro No Maou Cap 426

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord



426 Relámpago del Rey

“… ¿Qué ha pasado?”

Después de que el fuerte sonido de la demolición y el temblor que sacudió las murallas del castillo se habían calmado, torpemente me las arreglé para volver a ponerme en pie. Lily estaba a mi izquierda y Fiona a mi derecha, ambas a cuatro patas tratando de levantarse también. De alguna manera, no parecían estar heridas.

Sin embargo, algunos de los otros aventureros no reaccionaron tan rápido, ya que parece que algunos de ellos perdieron el equilibrio debido al impacto y cayeron. Se podían oír sus gemidos por todas partes.

Pero lo más importante, ¿qué pasó con las murallas del castillo?

“Vaya, parece que se ha clavado en el muro, ¿no?”

El Taurus bajo nuestros ojos parece haber atravesado la pared. Su brazo de perforación se hundió profundamente hasta el codo en la pared. Considerando la longitud de su brazo y el grosor de la pared, parecía que sería capaz de atravesar la pared completamente con un puñetazo más.

Su taladro parecía haber dejado de girar, y parecía como si el propio Taurus hubiera llegado a la conclusión de que no podía empujarlo más, ya que no hacía ningún movimiento para hacerlo.

22 mar. 2020

Magi Craft Meister Vol 02 Cap 02

Autor: Akigitsune

Traductor: Tomate

Corrector: Lord



CAPÍTULO 02 – NOMBRANDOLA «HOURAI»

Ahora, un mapa de la isla en la que se encuentra el laboratorio fue presentado ante Jin. Este es la obra resultante del gólem planeador.

—Muy bien, así que esta isla es casi redonda. Y al sureste hay una gran entrada marítima que se ha convertido en una bahía.

—Padre, deberíamos darle un nombre a esta isla.

La «Autómata», Reiko, que estaba mirando el mapa junto con Jin, había hablado.

—Sí, deberíamos…

Jin reflexionó.

—Yamato… Akitsushima… Yashima…

Mencionó los nombres que había escuchado en otras ocasiones. Bueno, es Jin.

—Ya sé, vamos con «Isla Hourai».

Hourai en la antigua China es una legendaria isla flotante en el mar oriental donde los inmortales residían. Para Jin, era un nombre adecuado.

—Así que, para esta bahía al sureste… porque Tatsumi estaba al sureste*, la llamaremos  «Bahía de Tatsumi».

17 mar. 2020

Magi Craft Meister Vol 02 Cap 01

Autor: Akigitsune

Traductor: Tomate

Corrector: Lord



CAPÍTULO 01 – GÓLEM PLANEADOR


Antes de que se diera cuenta ya había comenzado un nuevo año en este mundo y Jin ni se fijó. Porque…

—Arg~… Ya he tenido suficiente.

Día tras día, todo lo que Jin comía eran únicamente frutas, nueces, un poco de frutas con nueces… ah, y también un platillo especial de solo frutas con nueces.

—Aah… Quiero comer algo que no sea solo esto. Incluso si solo fuera pan estaría bien.

Aunque tuviera suficiente comida para vivir sin complicaciones, por supuesto que estaría harto de lo mismo, ya que perdió su antigua y balanceada dieta.

— ¿Y es que habrá algún lugar donde pueda conseguir trigo?

—Si lo desea, podemos cultivar un campo en esta isla, Padre.

Por el murmullo que había dado Jin, Reiko le propuso esa alternativa.

—Hmm, esa no es mala idea. Podemos comprar las semillas en una ciudad, pero los campos deben de ser preparados antes que todo.

Cierto. Si es ese trabajo, ¿qué tal si se lo dejamos a las sirvientas Topacio y Aqua?

Topacio tiene un atributo de tierra y Aqua tiene un atributo de agua. Eso suena adecuado.

Jin asintió de acuerdo a la idea de Reiko. Así que Reiko le informó:

Bueno, si van a trabajar para ello, necesitarán gólem extras para que les ayuden en el trabajo

A~, claro. Supongo que los haré.

3 mar. 2020

Magi Craft Meister Vol 01 Cap 26

Autor: Akigitsune

Traductor: Tomate

Corrector: Lord




Jin huyó a las montañas, guiado por Reiko, dirigiéndose hacia la cueva donde se ocultaba la «Puerta de distorsión».

—Este es el lugar.

Era una buena ubicación con vistas a la base de la montaña. Jin miró a la aldea Kaina.

—A pesar de que era un lugar cómodo para vivir… me duele dejarlo…

Después de decir eso, Gon y Gen fueron los primeros en ser transportados. De alguna manera pudieron meter a Coma en la cueva y también fue transportado.