28 feb 2020

Kuro No Maou Cap 425

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord



425 Excavadora

 “Esos aventureros de Rango 5 finalmente están empezando a ponerse serios, ¿eh?”

“Parece que sí.”

Los dos mantenían una alegre charla mientras bañan a los soldados quimeras con balas y bolas de fuego.

Los ataques de Spada comenzaron a intensificarse justo después de que Lily y los demás se infiltraran con éxito en el gólem abriendo la escotilla en su espalda.

Para ser sincero, estaba bastante interesado en ver cómo era la cabina de mando de este gigantesco Gólem Antiguo parecido a un robot, pero no podía dejar mi puesto e ir al lado de Lily. En lugar de concentrarme en nuestras espaldas, estaba naturalmente al acecho de los ataques que se avecinaban en los alrededores.

Los hechiceros que se encontraban en lo alto de los muros del castillo empezaron a disparar sus llamativas habilidades, como [Fortis Sagita / Flecha Fuerte] y otras Magias Originales.

20 feb 2020

Magi Craft Meister Vol 01 Cap 25

Autor: Akigitsune

Traductor: Tomate

Corrector: Lord




Ya era la temporada de invierno oficialmente, y se podía ver nieve cayendo sobre las montañas desde la aldea Kaina.

Es una meseta frondosa, pero las lluvias de las montañas más altas que rodeaban al pueblo eran escasas, aun así, se entendía que la lluvia y la nieve que caían en las montaña circundante daban humedad a la zona

—La nieve no caerá aquí a causa del clima natural.

Debido a que Jin se crió “bastante” en la ciudad, anhelaba, especialmente, hacer un iglú de nieve, pero era imposible en ese lugar.

16 feb 2020

Magi Craft Meister Vol 01 Cap 24

Autor: Akigitsune

Traductor: Tomate

Corrector: Lord





A la noche del día siguiente, una vez más Jin se trasladó al centro de investigación. Él miraba alrededor de la habitación.

—Si hablamos del mantenimiento de esta vasta instalación, sería insuficiente si solo Reiko se encargara de ella.

Cuando Jin dijo eso, Reiko le informo:

—Hubieron sirvientas gólems cuando Madre estaba viva, pero las suspendió porque ya no le podrían servir después de morir.

—Ah~, ¿estaría bien si las reinicio?

—No hay ningún problema. ¿Desea ver cómo se encuentran?

5 feb 2020

Magi Craft Meister Vol 01 Cap 23

Autor: Akigitsune

Traductor: Tomate

Corrector: Lord



Capítulo 23 – Regreso al Laboratorio

—A~, se siente nostálgico estar de vuelta.

Era de noche, Hanna y Marta estaban dormidas, así que Jin y la «Autómata», Reiko, regresaron a la base de la antigua «Magi Craft Meister», la instalación de investigación.

—Todo está iluminado por la noche… entonces esas son lámparas mágicas, ¿no?

Las áreas importantes dentro de la instalación de investigación están equipadas con lámparas mágicas, y debido a que la «Autómata» había estado haciéndole mantenimiento todo ese tiempo, el equipo de la instalación de investigación estaba adecuadamente funcional.