Traductor: Lord
Editor: Lord
114
La Noche del Segundo Día del Mes de Hatsubi (2)
Los
encargados de la guardia nocturna eran los hombres bestia que pueden ver en la
noche o los ladrones con habilidades o magia para ver en la oscuridad.
Simon
es el especialista en ataques de larga distancia, pero eso es inútil sin gafas
de visión nocturna.
Él
tiene el mayor poder de concentración, pero tiene carencias en las áreas
físicas como resistencia y aguante. Así que está descansando ahora mismo.
Simon
podía dormir la noche entera, ya que el enemigo no va a atacar en la noche,
pero después de bajar de la azotea se dirigió hacia la habitación donde Kurono
estaba durmiendo en lugar de su habitación asignada.
"Onii-san
ya está dormido"
El
momento de descanso para Simon y Kurono era el mismo, pero Kurono decidió ir de
nuevo hacia la pared protectora después de tomar una siesta.
Cuando
Simon movió su línea de visión hacia el pasillo delante del dormitorio de
Kurono.
"Ah,
Lily-san..."
Lily
era pequeña, pero uno podía visualizarla gracias a sus dos pares de alas.
En
primer lugar, los que tienen la apariencia de un niño dentro de la alianza
aventurera son sólo Simon y Lily.
"Nh,
¿qué estás haciendo aquí?"
Mierda, su mente
ahora mismo es la de su yo original... Hubiera sido mejor si ella tuviera la
mente de niña, ésta realmente da miedo...
Ya
era de conocimiento común entre la alianza de aventureros de las personalidades
duales de Lily. Simon tampoco era una excepción.
Pero
él aprendió bastante rápido que Lily tiene personalidades duales.
La
cara de Lily ya se había convertido en un trauma para el joven llamado Simon. Y
eso ha sido así desde el día en que conoció a Kurono y Lily irrumpió en su
laboratorio con cara enojada.
"E-Erm
nada realmente..."
Simon
dio palabras evasivas evitando mirarla a los ojos. Sin embargo, Lily ya tenía
una estimación aproximada de sus acciones sin siquiera usar [Telepathy /
Telepatía].
Pero
ella tenía la obligación de demostrar que entiende sus acciones.
“Ya
veo, Kurono ya está durmiendo, así que ven más tarde. Kurono está cansado por
el exceso de trabajo, si vas a alterar su sueño, no lo permitiré”.
"Eh,
entonces Lily-san es―"
“No
estoy molestando su sueño. Sólo vine para dormir con él”.
"Co-conque
es así"
Oí que Lily-san
estaba durmiendo en otra habitación después de regresar, así que significa que
vino a la habitación de Onii-san con algún motivo, ¿no?
Simon
pensó en por qué Lily necesitaría dormir junto con Kurono.
“Si
lo comprendes, vuelve a tu habitación”.
“Uu.
Sí”
Simon
pensó ‘siempre hay gente que nunca se rinde’ mientras miraba a los redondos y
lindos ojos de Lily llenos de fuerza de voluntad.
"*Suspiro*"
Simon
después de ver a Lily, quien entró en la habitación de Kurono, regresó.
“Tenía
mucho que hablar con él”.
“En
otras palabras, ¿querías ser elogiado por Kurono?”
“¿¡Aaah!?
Susu-san, ¿cómo...?”
Simon
emitió una fuerte voz debido a la intervención repentina mientras hablaba
consigo mismo. Susu-san rápidamente cubrió su boca antes de que alarmara a
otros.
"Si
no te callas, Kurono no se enfadará, pero Lily-san definitivamente lo
hará."
Simon
aceptó sus palabras asintiendo con la cabeza.
"Fue
desafortunado que ella te echara a un lado cuando querías ver a Kurono. Trata
de ser elogiado bastante por Kurono mañana."
"Eh.
No quiero eso― usé el rifle y la ametralladora por primera vez en una batalla,
así que quería preguntarle cómo fue y..."
"Lo
dejaré en eso"
"¡¡Estoy
diciendo la verdad!!"
Simon
objetó con las mejillas sonrojadas. Al ver esas acciones cualquiera podría saber
si las palabras que Susu dijo eran equivocadas o correctas.
Lo
que Simon estaba diciendo también era verdad, pero era sólo un extra para cubrir
sus verdaderas intenciones. Él quería oír ‘Lo hiciste muy bien’ de Kurono.
“Pero
aún así, cuando te vi caminando hacia la habitación de Kurono. Pensé que ibas a
entrar con algunos motivos ocultos”.
"¿¡Entrar
furtivamente, Eeeeh!? ¡Y-yo no haría eso jamás, además, ambos somos hombres! ¡Además
¿me ves como una persona con ese tipo de pasatiempo?!"
Al
menos, Kurono todavía piensa en Simon como una chica, pero para bien o para
mal, Simon todavía tenía que darse cuenta de eso.
"Pero
aun así, ya tienes la edad para tener un amante. Y viéndote mirar a Kurono con
ojos considerablemente bonitos, pensé que tal vez... ya sabes"
“¡Yo
soy hetero!”
―Objetó
con toda su energía. Seguro, él piensa muy bien en Kurono, pero no amaba a
Kurono de esa manera.
“Hmm,
quién sabe. Tenemos a las [Three Hunting Princesses], a la maga Fiona y a muchas
chicas con buen rostro, pero no pareces tener interés en ellas”.
"Si
yo las mirara con esos ojos, no sería más que sólo un pervertido".
Simon
aceptaba el hecho de que las chicas que Susu recomendó eran hermosas, pero él no
tenía ningún sentimiento estético retorcido.
“Entonces
tal vez Lily-san. Esa persona se ve hermosa y todo, pero no la recomiendo”.
"Lily-san.
¡Por favor, no hay ninguna maldita manera!"
No
importa lo hermosa que sea, es natural que a nadie le guste si ella les mira de
mala manera cada vez que se ven.
"Hmm,
entonces―Whoa, lo tengo"
"Por
favor, detén este tema en este momento, no soy bueno hablando de amor y todo
eso..."
“Así
que no te gustan las que tienen pechos pequeños”.
"Por
favor escúchame…"
Simon
dejo caer sus hombros mientras suspiraba.
Él
miró hacia abajo a sus pies mientras pensaba en una manera de escapar de esta
charla extraña. Luego miró hacia arriba con una idea en su mente.
"¿Qué
tal esto?"
Dos
montañas comenzaron a balancearse delante de Simon.
"¿¡Ehh,
Eeehhh!? ¿Cómo tú, cómo hiciste tu pecho más grande?"
"Oh,
¿Sería bueno tomar esa reacción como prueba de que yo también tengo alguna
esperanza?"
“¡Yo
estaba era asustado!”
Susu
mostró una sonrisa obscena. Sólo unos segundos antes sus pechos eran como
grandes planicies, pero ahora, como si hubieran recibido las bendiciones de la
Madre Tierra, habían dos grandes montañas presentes.
Su
talla era del tamaño de la cabeza de Simon. Esa masa que ya había superado el
nivel de grande se estaba saliendo de la pequeña camisa.
"Que
es esto…"
"Soy
una slime, así que mantengo mi apariencia tan plana como sea posible, pero si
quiero puedo cambiar los pechos y muchas más cosas tal como lo estás viendo
ahora".
(NT:
IMAGINENSE LAS POSIBILIDADES... Amo las Smile ( ͡ ͡° ͜ ʖ ͡ ͡°) )
Mientras
ella decía eso, sus pechos se balancearon de manera seductora. Simon los miró
instintivamente, un hombre no podía apartar la vista de las cosas buenas.
"Dejando
eso de lado, ¿qué te parece?"
"Eh,
erm, ¿qué quieres decir...?"
Susu
adoptó una postura inclinada hacia adelante para mirar a los ojos de Simon, ya
que él era de una estatura baja. Justo debajo de su cara, estaba el oscuro
escote que se asomaba fuera de su camisa.
Simon
intentó apartar su línea de visión con su cara completamente roja. Susu notó
sus acciones inocentes.
"Lo
que quiero decir es―"
Pero
eso era imposible para Simon, quien es un novato en las relaciones
interpersonales, saber lo que estaba pasando en la mente de Susu.
"―Esta
cosa"
Antes
de que Simon lo supiera, su mano derecha fue agarrada e incluso antes de que se
pudiera resistir su mano tocó las grandes montañas.
Una
sensación suave y cálida llegó a su palma. Lo único que había era una camisa
delgada. La sola sensación era suficiente para romper la calma de un hombre en
pedazos.
"¿¡Waaaa!?
L-lo siento, ¡Ya es hora de dormir! ¡¡Nos vemos más tarde!!"
Sin
embargo, al parecer eso fue demasiado para que Simon lo manejara.
Simon,
en pánico, se apartó de Susu y salió corriendo con una cara muy roja hacia su
habitación.
"Ahaha,
él es realmente lindo―"
Susu
veía a Simon alejándose con una sonrisa...
"―Podría
ponerme seria la próxima vez"
Diciendo
esa frase, Susu salió de ese lugar sin hacer ningún sonido.
***
Los
Cruzados estaban estacionados en el Pueblo Vato, en verdad deberían haber
ocupado el Pueblo Alsace a estas alturas.
Pero
fueron obstruidos por la línea defensiva de los demonios que se escondían en el
Pueblo Alsace. De todos modos, ahora tendrían que quedarse en el Pueblo Vato
por algún tiempo.
Eso
era lo mismo para los mercenarios de Cyprus. Como de costumbre, estaban en el
campamento apartados del Pueblo Vato.
Cyprus,
que siempre era perezoso debería haber estado en la cama con sus mujeres
subordinadas en la noche, pero actualmente se encontraba dentro del bosque que
estaba un poco lejos del campamento.
Cyprus
se apoyó en un árbol grande. En su mano había una varita corta.
Con
un solo vistazo se parecía a una rama de un árbol negro, pero en su superficie estaba
dibujado un patrón geométrico blanco por todas partes y sus extremos eran
afilados como el de una lanza.
“Dándome
una vieja versión de ‘Aranea’, esto es una mierda. ¡Es una molestia activar sus
efectos todos los días, bastardos!”
Mientras
decía esas quejas a la persona que le entregó la 'Aranea' él clavó la punta de
la varita en la tierra.
[مراقبة
سرية لمعالجة الرقيق العنكبوت] (NT: Control secreto para manejar a la
Araña Esclava)
La
varita reaccionó al canto de Cyprus y el patrón geométrico blanco empezó a
brillar.
A
lo largo del punto donde la varita fue clavada, el patrón blanco comenzó a
extenderse en el suelo.
Se
creó un círculo mágico de 1 metro. Parecía una telaraña.
"―Aranea"
(NT: Araña en Latín)
La
magia que utilizó fue de convocatoria, lo que salió fue, como dice el nombre, arañas
esclavas.
Desde
dentro de la telaraña, muchas arañas negras se arrastraban como si salieran del
agua.
La
visión de muchas arañas grandes brotando del suelo le daría instintivamente un
sentimiento desagradable a cualquier persona.
Pero
Cyprus, el convocador, no mostró ninguna expresión como si dijera que eso era
natural y veía de manera aburrida a las arañas.
Las
arañas desaparecieron hacia el otro lado del oscuro bosque en un abrir y cerrar
de ojos. Sin embargo, todas volvieron después de 1 minuto.
"...
Tsk, muchas han sido reducidas. Este producto de mierda."
Su
aspecto era el mismo que las que acababa de convocar, pero eran las que fueron
convocadas el día anterior. El trabajo de 'Aranea' era de observador.
A
los Cyprus Mercenaries se les fue ordenado permanecer en el Pueblo Vato, así
que él utilizó a estos sirvientes para observar el flujo de la lucha.
“Demonios
esto, demonios lo otro, estos bastardos volvieron después de perder. Bueno,
entonces veamos qué pasó allí...”
Cyprus
tomó una araña en la mano.
Y
entonces fragmentos de imágenes y sonidos emergieron dentro de su mente.
Para
leer a este demonio, una habilidad es necesaria, pero para Cyprus quien fue el
que las convocó era realmente fácil leer todos los datos registrados en ellas.
“―Whoa,
chica elfa descubierta. Esto es bueno, esto es lo que buscaba”.
Una
imagen de tres elfas con el pelo rubio y los ojos azules apareció, la cara de
las tres era realmente hermosa.
A
continuación, vió la escena de los soldados muriendo debido a las flechas de
rayos disparadas por las tres.
“Nh...
pero con sólo los demonios, tantas bajas...”
Cyprus
iba a decir alguna frase tonta, pero mientras estaba viendo el video en su
mente, su cara cambió de color.
Al
principio estaba mostrando una sonrisa mientras buscaba su presa, pero ahora
todas las emociones habían desaparecido de su rostro.
"―Hmm,
ya veo, así que así es como fue"
Cyprus
tiró la araña de su mano mientras murmuraba.
La
araña corrió hacia el círculo mágico y desapareció como una rana saltando
dentro de un estanque.
"Interesante,
esto es lo que estaba esperando. Hehe,
es como si el destino me estuviera guiando."
¿Qué
podría estar dándole tanta alegría?
Cyprus
regresó al campamento de buen humor.
