Traductor: Lord
Editor: Lord
109
La Protección Divina de los Dioses Negros
Lily,
que estaba escondida dentro en las profundidades del bosque, se burló de los
Caballeros Pegaso por no haber elegido seguirla.
"Nfufu,
incluso tuvieron la oportunidad de matarme ahora mismo".
Por
supuesto, incluso si los caballeros hubieran decidido perseguirla, ella no
habría dejado matarse fácilmente.
Era
sólo una cuestión de probabilidad. Los Caballeros Pegaso no tenían ninguna
posibilidad de ganar mientras ellos estuvieran en el aire, pero si la hubieran
perseguido, podrían haber tenido por lo menos una ocasión de ganar.
"Esas
tipas supusieron correctamente que el efecto de la magia se había agotado,
pero, su elección sobre cómo lidiar con ello terminó siendo un error".
Los
Caballeros Pegaso ya habían desviado la mirada de donde Lily había ido y se
habían concentrado completamente en la batalla de abajo.
Teniendo
en cuenta que el único combatiente aerotransportado del enemigo había huido,
esa decisión tampoco estaba exactamente equivocada.
Pero...
“Qué
tontas. ¿Creen que no volveré a las líneas del frente? ¿O podría ser que
simplemente no quieren considerar esa posibilidad?”
Según
las palabras de Lily, era como si las chicas simplemente quisieran creer que el
efecto de la magia puesta en Lily había terminado.
Y
la telepatía de Lily demostró que su suposición era medio-correcta.
Para
la niña Lily, era fácil leer los pensamientos externos de los oponentes, quienes
no habían lanzado [Mind Protect / Protección Mental], ni siquiera durante la
batalla.
Lily
comprendía claramente lo que las chicas estaban pensando y cómo llegaron a su
conclusión actual.
"Ellas
pensaron que mi magia o la protección divina se habían agotado, pero, parece
que ni siquiera consideraron que yo podría tener y usar los dos".
La
razón por la que Lily había usado la distracción cegadora para huir dentro del
bosque fue porque el efecto de 30 minutos de la Reina Beryl se había quedado
sin tiempo.
Puesto
que la Reina Beryl no era un artefacto construido específicamente para las
hadas, su afinidad con él era solamente normal.
Por
eso, había un límite de 30 minutos. Más allá de eso le supondría una inmensa
carga a Lily.
"Fufu,
déjenme mostrarles la protección divina de la Reina de las Hadas..."
Pero
la [Protección Divina de la Reina de las Hadas] era diferente. Era un poder
para las hadas hechas por las hadas. No había ninguna carga en el cuerpo cuando
se utiliza. Después de todo, ella sólo volvía a su cuerpo real.
"[منح
جميع الطلاب تتخذ قوة الحياة الطبيعية من روح امتصاص الدم – Life Drain / Drenaje
de Vida]"
(NT:
Concédele a todos los estudiantes tomar la fuerza vital del espíritu de la naturaleza
por la absorción de su sangre)
Lily
comenzó su canto y al mismo tiempo sacó un pergamino (scroll) de su magia
espacial de luz y lo extendió mientras lo lanzaba en el aire.
Era
el pergamino más eficaz y de alto precio hecho en el pueblo, creado sólo de la
piel de un monstruo de rango 4. En él, el círculo mágico dibujado por Lily era
el de [Life Drain / Drenaje de Vida].
El
pergamino se activó al ser infundido con energía mágica y se convirtió en
partículas de luz y dibujó un círculo mágico con Lily como centro.
El
efecto de la magia se mostró cuando la fuerza vital de cada cosa viviente en el
entorno comenzó a ser absorbido a la fuerza.
“Ahora
bien, rindan sus miserables vidas ante mí”.
La
absorción de la fuerza vital, con Lily como centro, atacó a todo ser viviente
dentro del bosque como un tornado gigante.
Las
plantas verdes se marchitaron, los insectos que se arrastraban por el suelo se
detuvieron, los pájaros en el aire cayeron.
Cuando
los animales herbívoros de los alrededores se dieron cuenta de lo que estaba
ocurriendo y trataron de huir, sus cuerpos ya habían dejado de moverse y habían
perdido sus vida.
Lo
mismo ocurrió con los carnívoros animales de caza. Los machos se hicieron
vigilantes pero pronto cayeron, y las hembras trataron de proteger a sus bebés
o huevos, pero perdieron su fuerza al abrazarlos.
Naturalmente,
los niños abandonados tampoco tenían forma de resistirse. Las vidas recién
nacidas perdieron rápidamente el calor de sus cuerpos. Incluso las pequeñas
vidas que ni siquiera habían nacido y aún estaban dentro de los huevos fueron
absorbidas también.
Absorbía
indiscriminadamente toda la vida en los alrededores. Esa era la magia conocida
como [Life Drain / Drenaje de Vida].
"Un,
esto debería ayudarme a durar 20 minutos al menos".
Pero
para Lily, no era más que un paso necesario para su preparación.
Era
un precio necesario a pagar, una ofrenda, un sacrificio, para obtener la
protección divina.
"¡Oh,
mi pura, encantadora y bella Reina...!"
El
origen de la energía mágica era el mundo mismo. Pero el origen de la protección
divina eran los Dioses. Entonces necesitaba ser extraída no de este mundo, sino
del mundo de los Dioses.
Y
era el alma la que estaba conectada con el Mundo donde los Dioses estaban
entronizados.
Toda
la energía mágica dentro del área de 100 metros alrededor de Lily había sido
ofrecida a los Dioses a través de la [Gate / Puerta] dentro del alma de Lily.
Y
como el cuerpo de Lily estaba lleno de la protección divina, ella gritó.
Con
gratitud y respeto en su voz, gritó el nombre de la Diosa que le concedió la
protección divina.
"[Fairy
Queen Iris / Reina de las Hadas Iris]"
Lily,
que había vuelto a alcanzar su verdadera forma con la ayuda de la [Dinive
Protection / Protección Divina], voló hacia los cielos dejando una vez más
atrás sólo un bosque blanco y marchito de muerte.
***
Hasta
ahora, Kurono nunca había visto la [Divine Protection / Protección Divina].
Estrictamente
hablando, todos los poderes de Kurono eran la [Protección Divina de los Dioses
Negros], y todos los poderes de Sariel eran la [Protección Divina del Dios
Blanco].
Pero
estos dos casos eran únicos. Kurono que lo había recibido a través de
experimentos y los Apóstoles que lo reciben repentinamente un día de la nada,
eran la excepción entre las excepciones.
Entonces,
simplemente qué clase de persona recibiría normalmente la [Divine Protection / Protección
Divina]. La respuesta más universal sería una ‘Persona Fuerte’.
En
el Continente Pandora también existían varios tipos de protección divina no
relacionados con las batallas, pero nunca se notarían. Lo único que podía ser
claramente demostrado era la fuerza en batalla. En este mundo de poderosos
demonios donde existía la regla de la supervivencia del más apto, eso era un
hecho obvio.
Por
lo general, cuando aparece alguien inusualmente fuerte, significa que debe
poseer algún tipo de [Divine Protection / Protección Divina].
Su
efecto podría permitir el uso de una magia especial, el aumento de la fuerza
física, la reposición de la energía mágica, el aumento de la afinidad
elemental, el cambio en la forma del cuerpo, etc, etc Había realmente muchos tipos
de ella. Y cada una de ellas proporcionaba una inmensa cantidad de poder a la
persona.
Por
lo contrario, siempre y cuando uno no fuera lo suficientemente fuerte en primer
lugar, nunca alcanzaría una protección divina.
Ese
nivel estaría alrededor del rango 3 según los niveles de los aventureros. Para
ser exactos, en la segunda mitad del rango 3, un poder lo suficientemente cerca
de un rango 4.
Dado
que Kurono sólo había hecho misiones de rango 1 después de llegar al Continente
Pandora, era normal que nunca hubiera estado junto con aventureros fuertes que
pudieran poseer una protección divina.
Pero
ahora era diferente. El escuadrón de ataque dirigido por Kurono eran todos
aventureros de rango 3 y superior.
Dejando
a un lado el hombre lobo de rango 4, también había aventureros de razas fuertes
como Orcos, Hombres Lagartos, Golem, así como Humanos y Elfos que poseían
varias habilidades de artes marciales. Eran de varios tipos, pero todos ellos
eran guerreros que poseían algún tipo de protección divina.
Y
así Kurono fue capaz de ver la abrumadora fuerza de los usuarios de [Dinive
Protection / Protección Divina] personalmente en esta batalla por primera vez.
***
"¡¡Oraaaaa!!"
Cada
vez que la espada gigante de Vulcan [Fang Sword Evil Eater – Gluttony / Espada
Colmillo Devoradora del Mal – Glotonería] se balanceaba, muchos Cruzados volaban
por el aire.
Todos
los soldados que fueron golpeados al instante perdieron uno o varios de sus
miembros. Aquellos que no lo hicieron podrían ser contados como muy
afortunados, si fueras a pasar por alto el hecho de que de todos modos morirían
tarde o temprano.
“¡Vengan
a mí, malditos humanos! ¡Por fin estoy empezando a entrar en calor!”
Con
la espada manchada de sangre en el hombro, Vulcan, que sonreía sin temor hacia
los soldados, era la imagen exacta de los temibles demonios de los que se
hablaban en la República.
Pero
los soldados no retrocederían, no podían hacerlo. Después de todo, matar,
aniquilar a tales criaturas era su credo.
"No
vacilen. ¡Atáquenlo juntos!"
Bajo
la orden del comandante de escuadrón, los soldados tomaron formación con sus
lanzas y enfrentaron a Vulcan.
“Hehe,
mira que ustedes no tienen miedo todavía. Bien, también debería ser un poco más
serio ahora”.
Sin
ceder ante la sed de sangre y el espíritu de pelea lanzado por Vulcan, los
soldados lo atacaron con sus lanzas.
Las
lanzas golpearon hacia él. Incluso si era una espada grande, una lanza todavía
tendría un alcance más largo. Frente al muro de lanzas que no daba escapatoria,
Vulcan cantó el nombre de su Dios.
"Viento
solitario reviste el colmillo – [Orphan Wolf – Wolfegand / Lobo Huérfano –
Wolfegand]"
El
poder de la [Divine Protection / Protección Divina] se extendió por todo su
cuerpo en un instante, mientras se volvía aún más calmado frente a esa pared de
lanzas.
"¡[Air
Slash / Corte de Aire]!"
El
poder del viento habitaba dentro del simple corte horizontal hecho por la gran
espada.
Puesto
que Vulcan poseía perfecto control sobre su espada, no comía la energía mágica
del viento creado por él.
El
arte marcial [Air Slash / Corte de Aire] que fue lanzado era un corte mucho más
prolongado y que llegaba muchos metros más lejos y cortaba completamente
cualquier cosa delante de él.
Las
lanzas que estaban a sólo unos centímetros de distancia de su cuerpo fueron
instantáneamente cortadas y los soldados terminaron con su cuerpo dividido en
dos y murieron mientras creían que su ataque había golpeado.
Vulcan,
que había matado a numerosos soldados en un solo ataque, movió su visión y ya
había decidido su próxima presa.
El
que estaba en la mira del brutal lobo era el comandante del escuadrón vestido
con un equipo mejor que otros soldados. Ese equipo no era sólo de exhibición.
Él realmente era más fuerte que los otros soldados y poseía magia de nivel bajo,
así como artes marciales.
Vulcan
pensó que si cinco de esos soldados de su nivel lo hubieran atacado de inmediato,
podría haber recibido al menos una herida.
"¡Oh,
D-Dios, concédeme protección! - الأسهم الجليد بيرس"
(NT:
Hielo Perforante en Serie)
Tal
vez porque vio muchos de sus subordinados morir de un solo golpe, su rostro
mostró una expresión de miedo, pero todavía no había perdido completamente su
espíritu de lucha.
No
sólo cantó una oración a su Dios sino que también activó una magia de ataque.
No puedes matarme
con sólo [Ice Sagita / Flecha de Hielo]
Aunque
Vulcan reconoció que su oponente era lo suficientemente valiente como para no
huir al instante, eso no era suficiente para disminuir la brecha en sus fuerzas.
Especialmente ahora
que mi [Divine Protection / Protección Divina] está activada, ni siquiera
recibiré una lesión.
El
poder de la protección divina de [Orphan Wolf – Wolfegand / Lobo Huérfano] era
el viento.
Los
que reciben esa protección divina obtienen un revestimiento de viento en todo
su cuerpo, al atacar, la hoja de viento también aplicará fuerza, la presión del
viento actuaría como una defensa para disminuir los daños entrantes y mientras esté
en uso fuertes vientos transportarían su cuerpo.
Este
efecto que aumenta el ataque, la defensa, la evasión, todo en un equilibrio era
extremadamente ventajoso durante tales batallas donde uno enfrentaba a muchos
oponentes juntos.
Por
lo tanto, defenderse o evadir esta [Ice Sagita / Flecha de Hielo] era fácil. Si
él quería, Vulcan podría incluso cargar directamente hacia adelante y cortarlo
al instante.
Vulcan
finalmente decidió su curso de acción y dio un paso adelante con una de sus
piernas que se había vuelto aún más ligera debido al viento, y ágilmente atacó
como un fuerte vendaval.
"[Ice
Sagitaaaaaaaaaaaaahhh / Flecha de Hieloooooooooooggg]"
"¿Huh?"
Vulcan
dejó de moverse. Antes de que llegara el ataque, la sangre brotó del cuello del
comandante del escuadrón y cayó antes de que pudiera atacar.
Ni siquiera hice
nada...
Vulcan
estaba confundido, pero pronto obtuvo su respuesta cuando miró de cerca.
"Tch,
robar mi presa no está permitido Su-san."
"Fufufu,
quien primero llega primero se sirve."
Sin
ninguna vacilación, la aventurera de rango 4 Susu respondió con una sonrisa.
Vestida
con un manto gris, era una mujer sin rasgos sobresalientes. Era tan mediocre
que mientras caminaba por las calles, 9 de cada 10 hombres ni siquiera la
mirarían.
Pero
sosteniendo la gran daga en un agarre reverso había cortado incluso la cota de
malla, ella era una rara existencia que podía conversar tranquilamente mientras
sonreía incluso con Vulcan quien estaba liberando una inmensa cantidad de
espíritu de lucha.
No,
lo que era más temible era el hecho de que incluso Vulcan no se habría dado
cuenta de que ella estaba allí si no se hubiese concentrado correctamente.
Ella
no había utilizado magia directamente para ocultar su presencia. Simplemente
era una maestra en ocultar su propia presencia tanto que era como una piedra en
el camino que ni siquiera entraría en los pensamientos de alguien.
Especialmente
en tal escena de carnicería donde la sangre y las espadas volaban alrededor,
era casi imposible encontrarse con ella cara a cara de esta manera.
“Esta
vez estás muy entusiasmada”. (Vulcan)
"Bueno
sí. Tengo que mostrarle mi genialidad a mi compañero después de todo." (Susu)
“Hah,
parece que te has interesado por ese mocoso. No creí que tuvieras tal gusto”.
Después
de decir eso, se dio cuenta de que Susu ya había desaparecido de su vista.
Antes
de que pudiera pensar en dónde había ido, una voz vino detrás de él.
“No
voy a negar que no estoy interesada en él, pero la forma en que lo dijiste no
fue buena. Realmente careces de delicadeza”.
Maldita sea,
realmente no puedo verla para nada esta vez. Junto con el sigilo, ¿su velocidad
de movimiento está por encima del Wolfegand? ¿Ella en serio está usando su [Divine
Protection / Protección Divina], esta mujer slime?
Él
llegó a la conclusión de que cualquier otra charla inútil sólo traería
problemas innecesarios y decidió disculparse honestamente.
“Mi
error. Es bueno que los dos se lleven bien”.
"Por
supuesto. Adiós entonces. Vamos a trabajar duro por un poco más de tiempo."
Cuando
miró hacia atrás, Susu ya había desaparecido.
Vulcan
sintió como si hubiera estado hablando con un fantasma hasta ahora.
"Usar
la protección divina [Shadow Walker – Hanzoma / Caminante Sombra], ella
realmente no es un Ladrón, sino un Asesino".
Bueno lo que sea. Cual
habilidad de Dios que ellos usen es su propia elección. No hay necesidad de
hablar inútilmente acerca de cómo funcionaban los aventureros. Deteniendo sus pensamientos
allí, se volvió hacia los soldados que cruzaban el río y llegaban a donde él
estaba.
"¡Por
ahora, sólo tengo que divertirme tanto como pueda!"
Jurando
que no permitiría que su presa fuera robada esta vez, Vulcan levantó su gran
espada y se precipitó alegremente hacia el grupo enemigo.
La
piel gris de Vulcan, que estaba envuelta en vientos mientras corría como una
tormenta matando a sus enemigos, era verdaderamente la imagen real de una
persona que había recibido la protección divina del [Orphan Wolf – Wolfegand / Lobo
Huérfano].
