Traductor: Lord
Editor: Lord
110
Hada Vs Caballeros Pegaso (3)
Lily,
que había recuperado su fuerza con la ayuda de la protección divina de la [Fairy
Queen – Iris / Reina de las Hadas], una vez más entró en batalla en medio del
aire contra los Caballeros Pegaso que estaban cada vez más y más cansadas.
“―
¡[Ignis Charge / Carga de Fuego]!”
Camy
lanzó un ataque de carga. Pero la lanza de llamas aún no pudo atravesar el [Oracle
Shield / Escudo Oráculo] de Lily.
“―
¡[Ice Charge / Carga de Hielo]!”
Después
de ella, Cathy atacó a Lily con una habilidad de arte marcial de tipo hielo.
La
fuerza de la habilidad era promedio, pero usar habilidades de fuego y hielo en
el mismo objetivo de forma consecutiva, incluso podría aplastar una puerta de
hierro debido a la expansión térmica.
Pero,
el [Oracle Shield / Escudo Oráculo] de Lily seguía brillando igual que de
costumbre, como si ignorara las leyes de la física.
“¡Aghn,
ya he tenido suficiente!”
"¡Nada
funciona en absoluto!"
La
queja hecha por las dos llegó a los oídos de Ester a través de la transmisión.
"Tch,
así que es lo mismo que antes."
Esta
debe ser una batalla donde el enemigo no puede retirarse tampoco. Así que ella pensó
que tal vez Lily estaba actuando fuerte pero su poder podría haber caído, pero al
parecer ella estaba equivocada.
A
pesar de que habían consumido una gran cantidad de energía y resistencia, el
enemigo todavía estaba lleno de energía mágica.
“No,
¿no se ha vuelto aún más fuerte que antes?”
Recordó
que anteriormente, tales ataques de carga habían creado por lo menos algunas
grietas en el escudo.
No
tenía manera de saber si esto se debía a que ellas se habían cansado, o si el
enemigo se había hecho más fuerte, o era debido a ambos.
“No
hay otra opción. ¿Recuerdan lo que dije hace un rato?”
Ester
detendría los movimientos de Lily directamente acercándose y Cathy y Camy
usarían esa oportunidad para dar el golpe final.
Era
extremadamente peligroso, pero ella no podía pensar en otra manera, y tampoco
tenían tiempo para pensar en un plan ociosamente.
"―ufufu,
es inútil."
Ester
oyó claramente esa voz dentro de su cabeza.
La
fuente era el mismo método de transmisión, pero ésta no era la voz de un
camarada. Esta voz era...
"¡T-Tú,
perra!"
“Con
una técnica de telepatía tan mala. Fue muy fácil entrar en ella.”
Ciertamente
era la voz de Lily que estaba delante de ellas.
Desde
el punto de vista de Ester, todavía podía ver a Lily esquivando los ataques del
escuadrón de Flan y el escuadrón de Maty incluso ahora.
Pero
la voz que salía de la transmisión era elegante y relajada, como si estuviera
hablando mientras tomaba una taza de té.
“¡Esta
maldita hijo de puta! ¡Subestimándonos! ¡Te mataré con mi lanza ahora mismo!"
“¿No
se suponía que aquellas estúpidas hermanas iban a darme el golpe final? Para
olvidar el plan que hiciste tú misma, ¿está tu mente volviéndose brumosa ya? Oh
mi, los seres humanos realmente se vuelven viejos demasiado rápido.”
Ester
se dio cuenta...
¡Esto es malo, ¿ella
había estado monitoreando completamente nuestras transmisiones!?
Incluso
si era un plan simple, si el enemigo supiera acerca de él, haría una gran
diferencia.
"Mi-mierda..."
Ester
empezó a sudar frío.
Si
Lily lo sabía o no, ella seguía hablando de la misma manera.
"Fufu,
tienes una mala boca pero para sacrificarte por tus camaradas, también tienes
un lado lindo".
"¡Deja
de tontear! ¡No hables como si supieras todo!"
No
fluía ninguna energía mágica dentro del dispositivo de transmisión. Su voz no
debía haber sido transmitida ni recibida, pero la voz del orador todavía no se
detenía.
“Pero
¿no te quedan algunos resentimientos persistentes antes de sacrificarte? Lo sé,
lo sé muy bien. Incluso tienes a alguien a quien amas oculto dentro de tu
corazón”.
"Pa-para."
Se
dio cuenta de que su propia voz había empezado a temblar.
Cálmate, debe de
ser un farol, ¡al ver que soy una mujer, está diciendo cosas al azar!
"Um,
el nombre de tu ser querido es..."
"¡Paaraaaaaa!"
El
nombre que Lily dijo era el mismo que la persona que apareció dentro de la
mente de Ester.
¿Por qué? ¿Por qué
lo sabe?
Sin
preocuparse por la estupefacta Ester, Lily continuó hablando.
“Mi,
oh mi... Él realmente es un chico lindo con el pelo castaño y grandes ojos
redondos. Es como un lindo cachorrito, te hace querer tontear con él." (Lily)
Ya veo, ella puede
mirar dentro de la mente de una persona y sus pensamientos, incluso a tal
distancia y con tanta precisión... ¿Qué diablos? ¡Ella no interceptó nuestras
transmisiones, ella ha estado leyendo nuestros pensamientos desde el principio!
Cuando
Lily describió con precisión el ser querido de Ester, ella finalmente se dio
cuenta de la precisión de las habilidades telepáticas de Lily.
Al
mismo tiempo, tener sus pensamientos y corazón completamente rotos dejó a Ester
extremadamente incómoda.
“Eso
no es bueno. ¿No te has confesado a él y quieres morir aquí?”
"¡Cállate!
¡Quédate en silencio!"
“Él
es un médico, por lo que debe estar cerca ¿cierto? Puedes irte y confesarte en
este momento”.
"¡¡Cállate!!"
"Vamos,
si no lo haces rápido, podrías morir primero, ¿sabes?"
“¡Cállate
la maldita boca!”
"Te
tomó tanto tiempo para finalmente llevarte bien con él, así que no puedes morir
hasta que lo hagas tuyo."
"¡Dije
que te callaras!"
Ester
gritó cuando Lily se burló y la ridiculizó.
"Ahahahaha,
eres realmente linda, estar tan agitada sólo por hablar sobre el hombre que te
gusta―"
Esta
mujer, al otro lado de la transmisión, estaba hablando claramente con palabras
destinadas a agitarla. Y Ester se dio cuenta de que en ese momento estaba
completamente alterada y perturbada.
Ester
se estabilizó y se preparó para enfrentar las siguientes espantosas palabras
que la mujer podría decirle.
"¡¡Evádelo,
Ester!!"
No
pudo reconocer de quién era la voz en ese instante. Lo único que sabía era que
un rayo blanco se aproximaba a ella desde el frente.
Y
la fuente de este rayo de luz blanco era el dedo del ser que volaba cabeza
abajo en medio aire dentro del [Oracle Shield / Escudo Oráculo].
¿Desde
hace cuánto tiempo había sido elegida como objetivo? No haber sentido un ataque
lleno de tanta intención asesina, esto nunca habría sucedido si fuera la usual
Ester.
Era
muy simple. Ella simplemente había sido agitada y engañada por las palabras de
Lily y fue capturada con la guardia baja.
Maldición, debo
evadir―
Las
alas blancas del Pegaso revoloteaban en medio del aire.
"¡¡Gaaaaaaahhhh!!"
Ester
gritó por el dolor y el calor. Un increíble nivel de dolor recorrió todo su
cuerpo.
Su
mente había sido devastada por un intenso dolor, pero todavía apenas tenía
suficiente capacidad para pensar con calma.
¡Todavía estoy viva,
me siento como si hubiera muerto, pero aún no estoy muerta!
En
el momento en que se dio cuenta de que no había muerto, también se dio cuenta
de que su Pegaso había empezado a caer.
Las
alas blancas que habían sido quemadas y destruidas en gran parte llegaron a su
vista. No era sólo ella, sino que incluso su Pegaso había sufrido daños. Y para
peor, en las alas.
Pero
no fue un golpe fatal.
"¡Muestra
algo de espíritu, maldición! ¡Un Pegaso no puede caer así, vamos!"
Extendiendo
sus alas nuevamente, el Pegaso de alguna manera mantuvo su equilibrio en el
aire una vez más.
Antes
de darse cuenta, estaba dentro de la formación triangular hecha por Flan y sus
dos subordinadas.
Tomó
algún tiempo antes de que se diera cuenta de que estaban aquí para proteger a
Ester de los ataques de Lily.
""[تتبع
الانتعا – Laser Heal / Sanación Láser]"."
(NT:
Curación de Seguimiento)
Dos
magias curativas volaron hacia ella. Pero el dolor sólo se volvió un poco
menor. No fue suficiente para curar sus heridas.
"...
Mi error, me cogieron con la guardia."
Al
decir eso, Ester bebió la poción preparada por ella de antemano.
Era
un artículo de alto grado, pero ni siquiera la mitad de sus heridas se habían
curado.
Sacó
una más y lo roció sobre las alas dañadas del Pegaso.
Ésta
también tenía la misma fuerza efectiva que la utilizada por Ester, pero las
heridas no eran lo suficientemente superficiales como para ser curadas por esto.
“Ester,
vamos a retirarnos”.
Ester
no pudo responder instantáneamente a la propuesta de Flan. Volvió a mirar hacia
sus heridas.
Mierda, no debería
haber mirado.
Su
mano izquierda tenía las heridas más profundas. Ella podría haber utilizado reflexivamente
su mano para proteger su cuerpo de los ataques de Lily.
La
armadura de placas con magia defensiva había sido completamente quemada y el
ataque la había herido profundamente.
La
herida partía desde su mano izquierda e iba hasta su hombro, deteniéndose justo
antes de que llegara a su cuello.
Si
hubiera alcanzado unos pocos centímetros más, su cabeza habría sido separada de
su cuerpo, sin duda.
Al
parecer, el ataque con el rayo de Lily había cortado el ala izquierda del Pegaso
junto con Ester desde el lado izquierdo.
No es que no pueda
luchar, pero, no podré detener el movimiento de esa perra correctamente, pero
aun así...
“No
bromees. Todavía puedo luchar”. (Ester)
"No
es eso. Mira Ester, las fuerzas terrestres han comenzado a retirarse."
"¡¿¡Qué!?!"
Mientras
miraba hacia abajo, vio a los soldados moviéndose en la dirección exactamente
opuesta a la de antes.
Pero,
considerando los errores cometidos por ellas, tampoco estaba en condiciones de insultar
a los soldados.
"...
Vamos a retirarnos."
""Roger.""
Después
de escuchar la respuesta, Ester miró a Lily, que todavía no se movía y flotaba
en el aire.
No
era una distancia en la que pudiera haber visto la expresión en la cara de
Lily, pero sabía que Lily se estaba riendo ahora mismo.
"Adiós.
Después de que vuelvas, haz que tu amado cure tu cuerpo y corazón Ester."
Lily,
quien habló eso a través de la transmisión, voló de vuelta hacia Alsace sin
perseguir a los Caballeros Pegaso.
"Maldita
sea, burlándose de mí hasta el final..."
Mientras
Ester la maldecía, sólo el rostro sonriente de Lily apareció dentro de su
cabeza. Se preguntó si eso también era debido a Lily.
