Tate No Yuusha Vol 05 Cap 12

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

12 L’Arc Berg

Therese flotó mágicamente y se paró a su lado.

"¿De qué se trata esto?"

Los miré con rabia.

"Oh hombre. Realmente no pensé que fueras el Héroe del Escudo, chiquillo".

"Te lo dije tantas veces."

"Tienes razón, lo hiciste. Pero pensé que no deberías juzgar un libro por su portada, ¿sabes? Chiquilo. ¿O debería llamarte Naofumi?"

"Como tú quieras. ¿Qué estás tramando?"

"¿Eh? Oh, quiero que sepas que no tengo nada contra ti personalmente."

"Así es. Yo tampoco. Siento mucho que las cosas tengan que ser así, pero..."

Estaba teniendo un mal presentimiento sobre esto.

Pero yo había albergado dudas sobre su guadaña gigante por un tiempo. Ahora creo que finalmente estaba recibiendo mi respuesta.

"Tenemos que hacerlo por el bien de nuestro mundo. Tienes que morir".

Se movió tan rápido que fue increíble. Antes de que pudiera ver lo que estaba pasando, su guadaña estaba cortando el aire.

Sin pensarlo, reaccioné. Adiviné dónde aterrizaría la guadaña y preparé mi escudo para bloquearla.

"¡Heh! Eres muy rápido, chiquillo".

"¡¿Qué estás haciendo?!"

"¡¿Qué le estás haciendo a mi amo?!"

Firo saltó y corrió a atacarlos, pero yo le tendí una mano para detenerla.

No sé por qué la detuve. Sentí que si cometía un pequeño error, ella no saldría con vida.

"Ya te lo he dicho."

Todo lo que dijo fue que tenía que morir por el bien del mundo. ¿Qué se supone que significa eso?

"¡Debemos responsabilizar a este aventurero por levantar armas contra el Sr. Iwatani, el Héroe del Escudo! ¡Todos! ¡Prepárense para el casteo mágico ceremonial!"

Ya habían comenzado el hechizo, y lo enviaron en la dirección de L’Arc.

Si su magia era tan poderosa como parecía, todos quedaríamos atrapados en ella.

Miré a la reina y me miró fijamente.

Lo entendí. Ella sabía que podríamos sobrevivir a la explosión.

"¡Escudo Estrellas Fugaz! ¡Motoyasu, ven aquí!"

Rápidamente lo invité al equipo.

Sorprendentemente, entendió lo que estaba sucediendo e inmediatamente aceptó. Luego se metió en el rango de mis habilidades.

"Esto no se ve bien."

Therese levantó los brazos y sus joyas brillaron. Estaba haciendo un hechizo.

¿Qué? El viento se levantó, muy fuerte, y comenzó a girar a nuestro alrededor.

“Todo el poder de la joya, escucha mi súplica y muéstrate. Mi nombre es Therese Alexanderite. Yo soy tu amiga. ¡Dame el poder para destruirlos!”

“¡Juicio mágico ceremonial!"

Therese terminó su hechizo un momento antes que la reina.

Luego se quitó la diadema y había otra joya en el centro de su frente.

"¡Piedra brillante! ¡Lluvia de Estrellas Fugaces de Fuego!"

Llamas mágicas llovieron del cielo. Pero no, no era como la lluvia. Cada una era una enorme bola de fuego.

"¡AAAAAAAAAAHHHHHHHH!"

"¡KYAAAAAAAAAAAAAAAAA!"

Algo así como un meteoro vino disparado desde el cielo y atravesó un barco, hundiéndolo.

"¡Raphtalia!"

"¡Estoy bien!"

Raphtalia, la reina, Itsuki y su grupo saltaron del barco que se hundía.

Maldita sea. La fuerza del barco que se hundía estaba formando un vórtice. Estaba atrayendo a la gente.

La reina trató de salvarlos haciendo equipo con otras personas en un pequeño bote y lanzando magia con ellos para calmar el vórtice.

Toda la situación se había movido a favor de L’Arc ¡Y únicamente Therese había lanzado un hechizo!

Desde que llegué a este mundo había visto muchos tipos diferentes de semi-humanos y criaturas, pero nunca había visto nada como Therese.

Ella debe ser algo completamente diferente.

"¡Maldición!"

"¡Ren! ¡Si no saltas de ese barco vas a morir!"

Ren parecía preocupado, pero entendió que su compañero de equipo tenía razón: saltó al agua.

Él no era de mucha ayuda, ¿verdad?

"¡Therese!"

"¡Lo sé, sólo tenía que mantenerlos alejados!"

"Todo el poder de la joya, escucha mi súplica y muéstrate. Mi nombre es Therese Alexanderite. Yo soy tu amiga. ¡Protégelos de las llamas que caen! ¡Piedras brillantes, océano silencioso!"

¿Eh? Cuando Therese terminó su hechizo el vórtice desapareció completamente. La reina estaba mirando a L’Arc, completamente desconcertada.

"No quiero ninguna muerte innecesaria."

"¿Pero quieres matarme? ¡¿Qué clase de lógica es esa?!"

"No es que queramos matarte. Pero tenemos que hacer lo que tenemos que hacer, no quiero que nadie más se involucre".

"¡¿Entonces por qué estás intentando matarme?!"

"Supongo que te debemos al menos eso. ¡Pero ya te dije que tenemos que hacerlo para salvar nuestro mundo!"

"¡¿Qué significa eso?! ¿No es este tu mundo? ¡¿Cómo ayuda a alguien matar a un héroe en medio de una ola?!"

"Oh hombre, ¿ni siquiera sabes eso?"

"L’Arc no es muy bueno para explicar las cosas."

"Cállate, Therese. Bien, te lo diré, Naofumi. Nuestro mundo es exactamente como suena: otro mundo".

“...”

¿De qué estaba hablando?

¿Podría ser realmente como sonaba?

Parecía que era demasiado. No podría ser verdad... y aun así...

Durante la última ola, nos encontramos con una enemiga llamada Cristal.

Si lo que L’Arc estaba diciendo era cierto, ¿entonces él y Cristal eran del mismo lugar? ¿Eran ellos el mismo enemigo?

"Es justo como dijo la chica. Hay toneladas de héroes falsos ahí fuera fingiendo ser tú. Todos los que se llaman a sí mismos héroes mienten. Llevó mucho tiempo encontrarte, Naofumi".

"¡¿Qué?!"

"¡¿Qué estás diciendo?!"

"¡Sí! ¡Nosotros somos héroes!"

Los otros héroes se pusieron de pie.

"¿Oh? ¿Ustedes tres están fingiendo ser héroes también? ¡Ja! ¡Denme un respiro!"

L’Arc miró a los otros tres héroes y se echó a reír sinceramente.

"¡Deben estar bromeando! ¡Ustedes tres son tan débiles! Si van a fingir ser héroes, tendrán que ser mucho más fuertes que ese Naofumi de aquí".

"¡¿Qué?!"

"¡¿Quieres probarme?!

"¡Motoyasu, espera!"

Pero Motoyasu me ignoró y corrió hacia L’Arc, con su lanza lista.

"Ya te lo dije, no queremos matar a nadie que no tengamos que matar. Sólo necesitamos matar al héroe".

L’Arc agitó su guadaña.

"¡Primera Forma, Corte de Viento!"

Solo había movido su muñeca, pero un enorme tornado apareció y se llevó a Motoyasu.

“¡AHHHHHHH!”

Motoyasu voló por los aires como un muñeco de trapo y salpicó el océano, donde flotó boca arriba.

¿Había derrotado a Motoyasu con un solo golpe?

"Supongo que todavía tienen algo de espíritu de pelea en ellos"

"Aparentemente. Es una pérdida de tiempo, pero supongo que debemos deshacernos de ellos también".

"Supongo que sí".

L’Arc y Therese se prepararon para la batalla, y luego corrieron a atacar.

"Piedras brillantes, Lluvia Explosiva de Rayos".

Al igual que la última vez, un rayo alcanzó la guadaña de L’Arc, cargándola.

"¡Habilidad Combinada, Fuegos Artificiales!"

Hizo girar la guadaña entre sus manos, formando un disco que giraba rápidamente. Innumerables rayos de luz salieron de él... se dispararon desde él y atravesaron a la gente que estaba alrededor del barco que se estaba hundiendo.

Usé el Escudo Estrella Fugaz y corrí hacia adelante para proteger la línea trasera.

Raphtalia y Firo estaban detrás de mí, dentro del alcance de la barrera protectora.

"¿Qué... qué...?"

"¿Cómo... cómo pudieron?"

Afortunadamente, la reina y sus soldados inmediatos habían podido llegar al rango de mis habilidades, así que estaban a salvo. Pero los otros héroes, y casi todos los demás aventureros y marineros, habían recibido disparados directamente por los rayos de luz.

"Maldita sea..."

El ataque no era muy potente, pero el alcance era increíble.

No sabía quién era L’Arc, pero sus ataques eran algo serio con lo que lidiar. Tendríamos que estar alerta.

"Intenté asegurarme de que eso no los mataría a todos. Si interfieren en mi batalla con Naofumi, no me contendré la próxima vez".

Me volví para ver los daños. La mayoría de la gente parecía estar paralizada. Afortunadamente habían estado en botes, así que no parecían estar ahogándose.

"Tanto poder... ¿Quiénes son...?"

La reina comenzó a cantar un hechizo.

"Espera un segundo, reina. Si ese hechizo no es lo suficientemente poderoso para matarnos a nosotros, será mejor que no lo uses. Parece que sólo están interesados en mí".

"¡Ese es el Naofumi que conozco! ¡Un pensador rápido!"

"Qué lindo... ¿crees que me conoces después de sólo unos días?"

"Pasar un poco de tiempo con una persona es suficiente para entender su personalidad."

L’Arc se veía confiado. Me señaló a mí.

"Debes tener una razón para robar objetos de los vencidos, Naofumi. No eres del tipo que comete un acto malvado sin razón".

"Por fin, alguien que realmente entiende cómo es usted, Sr. Naofumi."

"No digas eso. Me estás deprimiendo".

No estaban equivocados. No se equivocaron, pero...

"¡Maldición! ¡Traicionaron mi confianza!"

Odio la traición. Pero pensando en ello, supongo que nunca me prometieron nada.

Rechazaron mi oferta de permanecer juntos. Supongo que éramos enemigos que accidentalmente nos habíamos hecho amigos.

¡Ja! Qué chiste.

"Las llamas casi se han extinguido. Raphtalia, Firo, conocemos a estos dos, ¡pero tenemos que eliminarlos!"

"Será difícil, pero hagámoslo, ¡Sr. Naofumi!"

"Umm... ¡Si quieren pelear, les mostraré lo que puedo hacer!"

"Es una pelea como cualquier otra."

"¿Sólo otra pelea? ¿Así que quieres jugar limpio? Prefiero pensar en ello como una estrategia."

"Es tal como eres, Naofumi. ¡Ven hacia mí entonces! ¡Vine a este mundo para quitarte la vida!"

"¡Piedras Brillantes, Lluvia Explosiva de Rayos!"

Al igual que cuando derrotaron a la ballena ínterdimensional, la magia de Therese golpeó la guadaña de L’Arc.

Giró, y luego la blandió hacia nosotros.

                                                           

"¡Habilidad Combinada! ¡Gran Círculo Eléctrico!"

Asumí que la habilidad rompería mi barrera del Escudo Estrella Fugaz, así que levanté mi escudo para bloquear el ataque.

Yo tenía razón. La barrera se rompió con un crujido ensordecedor y la chisporroteante habilidad de L'Arc la atravesó, volando directamente hacia mí.

“¡HAAAAAA!”

El crepitante círculo de luz se estrelló contra mi escudo y envió chispas volando en todas direcciones.

El escudo era lo suficientemente fuerte como para detenerlo, pero si la habilidad hubiera golpeado en un mal ángulo, habría habido muchos problemas con los que lidiar.

"¡Hey, hey! Fuiste capaz de detener mi círculo eléctrico, ¡muy bien!"

Estaba equipado con el Escudo Devorador de Almas, y su efecto contrario, devorador de almas se activó, estaba agotando la fuerza de L’Arc.

"¿Qué? ¿Qué es eso? No duele mucho".

Pero él estaba conmocionado y con la guardia baja. Era como si no supiera con qué tipo de ataque estaba lidiando.

Devorador de Almas era un contraataque que se activaba cada vez que bloqueaba con éxito el ataque de un enemigo.

El escudo se movía por sí mismo, y robaba el poder mágico del enemigo.

Si el enemigo era un héroe, me preguntaba si disminuiría su SP.

No causaba ningún daño físico directamente, pero lo hacía de manera indirecta.

Si el enemigo era bueno con la magia, entonces se fijarían que sus hechizos eran cada vez menos efectivos.

"Tendrás que hacerlo mejor que eso."

"Me lo imaginaba. Ni siquiera te estremeciste. ¡Therese!"

"¡Piedras Brillantes, Fuego del Karma!"

Therese lanzó un hechizo y lo envió volando hacia mí. El hechizo hizo algo así como una ola gigante de lava, y corría directamente hacia mí.

No estaba seguro de si iba a ser capaz de soportarlo.

"¡Será mejor que no te olvides de nosotras!"

"¡O de míííííí!"

Raphtalia y Firo saltaron desde la línea de fondo y ambas empezaron a atacar furiosamente a L’Arc.

"¡Ja!"

L’Arc se alejó de sus ataques. Estaban a pocos centímetros golpear.

Ellas mantuvieron el bombardeo. Él a veces esquivaba, a veces bloqueaba, y a veces apartaba su arma.

¿Habían aprendido tanto sus movimientos?

Therese continuó lanzando hechizos mágicos. Usé el escudo para cargar hacia adelante, empujando a L'Arc hacia atrás para poder bloquear los hechizos.

Pero en el momento en que la magia me golpeó, se separó y se alejó.

Por una fracción de segundo, pensé que pude oír una pequeña voz diciendo ‘Lo siento’.

"¿Qué fue eso?"

"Lo sé. No quieres pelear con él".

Therese parecía muy triste. Estaba hablando con su brazalete.

Era el brazalete que le había hecho.

"¡Therese! ¡Usa ese hechizo en él!"

"¡Sí, lo sé!"

¡¿De qué estaban hablando?! Ella se volvió para arrojarme algo.

Empezaba a parecer que la única salida era la directa. Teníamos que ganar la pelea.

Además, ellos no eran de este mundo, y habían venido aquí específicamente para matarme.

Si eso era cierto, entonces no había forma de escapar de la batalla, y si no había forma de escapar entonces había mucha gente allí a la que tenía que proteger. L’Arc y Therese dijeron que no querían lastimar a nadie más, pero que no había forma para todos ellos de escapar.

"¡Raphtalia! ¡Firo! Voy a hacer que abra sus defensas para atacar, ustedes dos entren cuando vean una oportunidad".

"¡Sí!"

"¡Está bien!"

Volví mi mirada hacia L’Arc. Iba a tener que encontrar alguna forma de hacerle tropezar.

"¡Escudo Antiaéreo! ¡Segundo Escudo!"

Llamé a dos escudos, uno en la espalda y otro en el estómago, con la esperanza de restringir su movimiento.

La forma normal de usar la habilidad era invocar un escudo para bloquear el ataque de un enemigo, entonces podrías usar Cambiar Escudo para cambiar a un escudo con capacidad de contraataque para infligir algo de daño.

Pero cuando luchabas contra una persona u otros enemigos que podían moverse rápidamente, había otra forma de usar la habilidad. Y eso era convocar los escudos de tal manera que limitara el movimiento del enemigo.

Mi estrategia era pensar en cómo ellos podría intentar esquivar un ataque. Lo había visto retroceder, así que llamé a un escudo detrás de él para evitar cualquier retirada.

Si intentaba saltar hacia atrás, golpearía ese escudo, ¿pero qué pasa si había otro escudo frente a él para bloquear su avance?

Ese era mi plan.

"¿Eh?"

L’Arc trató de esquivar los ataques de Raphtalia y Firo, pero cuando intentó moverse sonó un sonido que indicaba que no sería capaz de hacerlo.

"¡Ahora!"

"¡Hyaaaaaaaa!"

"¡Toma eso!"

Raphtalia cortó con su espada por la derecha. Firo atacó con sus garras desde la izquierda.

"¡Guadaña Flotante!"

En la mano vacía de L’Arc apareció repentinamente otra guadaña, una misteriosa que parecía flotar. Usó la hoja para bloquear el ataque de Raphtalia y luego empujó a Firo hacia atrás usando el mango.

"Eso estuvo cerca. Naofumi, entiendo lo que quieres decir con estrategia ahora. Pensé que el Héroe de Escudo no tendría demasiados ataques bajo la manga, pero supongo que será mejor que tenga más cuidado contigo".

"¡Todavía no hemos terminado! ¡HAAAAA!”

Raphtalia retrocedió del ataque bloqueado y volvió a apuñalar hacia delante.

Una guadaña era como una lanza: el usuario bloqueaba los ataques con el mango. Lo que significa que sería muy difícil bloquear un ataque punzante.

"¡No he terminado!"

Firo flexionó sus brazos y, sujetándola con su pie, empujó hacia atrás la empuñadura de la guadaña que había bloqueado su último ataque.

"¡No tan fácil!"

L'Arc saltó directamente al aire, y tanto los ataques de Raphtalia como los de Firo se deslizaron en el espacio entre los escudos donde había estado parado.

"¿Therese? ¡¿Todavía no está listo?!"

"¡Está listo!"

Therese levantó las manos y comenzó a cantar un hechizo.

"Todo el poder de la joya, escucha mi súplica y muéstrate. Mi nombre es Therese Alexanderite. Yo soy tu amiga. ¡Destruye su inquebrantable protección! ¡Piedras brillantes! ¡Destrozo de Protección!"

Una luz parpadeante voló hacia mí. ¡No dejaría que me golpeara!

Salté a un lado para evitar el hechizo. Pasó volando a mi lado, luego giró y siguió viniendo como un misil guiado.

"¡Sr. Naofumi!"

"¡Estoy bien! ¡Concéntrate en tu ataque! ¡No tienes tiempo para preocuparte por mí!"

"Él tiene razón. Pero Naofumi, ¡tú también tienes que prestar atención!"

“...”

Él bloqueó los ataques de Raphtalia y Firo.

Pero sentí como si ellas estuvieran cada vez más cerca de abrirse paso. Si estaban cerca, entonces había una última cosa que podía intentar.

Seguí esquivando el persistente hechizo de Therese mientras cantaba mi propio hechizo.

"¡Eso no será fácil! ¡L’Arc!"

La luz del hechizo de ella se hizo más fuerte, y luego se expandió para envolverme completamente. Lo sentí filtrarse dentro de mí.

No pude evitarlo.

Sentí como si estuviera agotando mi energía.

Rápidamente abrí un menú para comprobar mis estadísticas. Seguro, mi estadística de defensa estaba parpadeando cuando el número bajó.

Se habían dado cuenta de lo alto que era mi nivel de defensa, y estaban tratando de agotarlo con magia de apoyo.

"Fuente de todo poder, ¡Yo soy el Héroe del Escudo! ¡Escucha mis palabras y atiéndelas! ¡Apóyalos! ¡Zweite Aura!"

Tuve que responder con mi propia magia de apoyo. ¡Emití un aura sobre Firo y Raphtalia, elevando todas sus estadísticas!

También me estaba afectando a mí, elevando mi defensa caída, haciendo que su magia fuese ineficaz. No sólo eso, sino que estaba subiendo todas mis otras estadísticas al mismo tiempo.

"Siento decírtelo, pero ese hechizo tuyo no funcionará conmigo."

"Supongo que tienes razón, chiquillo. ¡Therese!"

"Raphtalia, enfoca tus ataques en Therese. ¡Firo, quédate conmigo! ¡Vamos a acabar con L’Arc!"

"¡Ok!"

"¡Entendido!"

Esta vez lo sujetaría directamente y conseguiría que Firo usara su mejor ataque contra él.

Él sólo podría apuntarme a mí, y yo no tendría que intentar esquivar sus ataques.

"Esto es bueno. ¡Eso está empezando a doler un poco!"

L’Arc emitió una risa sincera, como si realmente se estuviera divirtiendo. Me golpeó con su guadaña.

Therese estaba esquivando los ataques de Raphtalia y lanzando un hechizo. Cuando no pudo esquivar, su brazalete destelló y una barrera mágica apareció para bloquear la espada de Raphtalia.

“Naofumi, ¿no estás disfrutando esto también?”

"¡No tengo tiempo para divertirme!"

Pero él estaba en lo correcto. Me estaba emocionando tanto la batalla que realmente no tenía tiempo de recordar por qué estábamos peleando en primer lugar.

Así era una batalla directa. No se trataba de dar un paso atrás y pensar y planear una estrategia, sino de estar ahí en el medio, reaccionar.

L’Arc. El tipo era misterioso.

Sabía que era mi enemigo, pero no me atrevía a odiarlo.

¿Significaba que aún me estaba conteniendo?

¿Era esta la forma de pensar de un cobarde?

No podía reírme de los otros que todavía trataban este mundo como si fuera un juego. Se suponía que no íbamos a disfrutar de la batalla y aún así...

Yo quería saber. Quería saber quién ganaría.

Él seguía viniendo hacia mí con la guadaña. Yo a veces esquivaba y a veces lo bloqueaba y me daba un baño de chispas. Era todo muy fascinante.

No tenía forma de atacarlo. Así que hice lo que pude, lo agarré de la muñeca y lo retuve.

"¡Firo!"

"¡Sí!"

Firo cruzó sus brazos y sus garras llenas de viento. Salió volando hacia L’Arc.

"¡Garra de viento!"

"¡Oh!"

Hubo un sonido de rasgadura, y dos líneas rojas aparecieron en las mejillas y brazos de L’Arc.

Los cortes no fueron profundos. ¡Pero yo todavía lo tenía agarrado!

"¡No está mal! ¡Déjame pagarte! ¡Guadaña Espíritu! ¡Interrupción de Protección!"

Su guadaña brillaba y la punta me tocó el hombro.

Eso fue todo.

Y sin embargo, un puntito abrasador de dolor recorrió mi cuerpo, y mi mano soltó su muñeca casi por sí sola.

"Maldita sea..."

¡¿Qué?!"

L’Arc saltó, esquivando el segundo ataque de Firo.

"Bueno, parece que encontramos lo que funciona contra el Héroe del Escudo."

"¡Sr. Naofumi!"

Raphtalia gritó mi nombre, aunque todavía estaba centrada en batalla con Therese.

Yo estaba sosteniendo mi hombro para evitar desangrarme. Necesitaba un hechizo de curación, y rápido.

"Me miras como si no entendieras lo que acaba de pasar."

"No del todo."

Se me ocurren algunas explicaciones.

Podría haber sido un ataque que ignora la defensa.

Cristal había hecho algo similar cuando luchamos en la última ola. Era una de las pocas maneras de herir a alguien con un alto nivel de defensa.

Esos tipos de ataques infligen daño independientemente de tu índice de defensa.

Si estaba lidiando con algo así, entonces tendría que renunciar a la opción de bloquear el ataque. La única manera de evitar lesiones era esquivar.

La otra posibilidad no era nada buena.

"Un ataque al índice de defensa".

"Bingo, chiquillo. Ese índice de defensa tuyo es una carga ahora, ¿eh?"

Cuando Cristal nos atacó, yo había estado usando el Escudo de la Rabia, que tenía un alto índice de defensa de todos modos, así que fue difícil saber qué estaba pasando.

Sólo me había tocado la punta de su guadaña, pero había hecho mucho daño. Si me hubiera golpeado con el ataque completo, no iba a salir de esto con un solo rasguño.

¿Debería cambiar a un escudo con un índice de defensa más bajo?

Si lo hiciera, no podría bloquear sus ataques regulares. Esta no era una buena elección a la que forzar.

Aun así, había una debilidad en los ataques que ignoran la defensa.

En realidad no sabía qué tipo de arma estaba usando él, pero se veía muy parecida a las armas legendarias de los héroes, y las armas legendarias tenían habilidades de ataque.

Si ese ataque fuera uno de esos, entonces tendría un tiempo de enfriamiento o consumiría su SP.

Pero yo lo golpeé hace poco con Devorador de Almas, así que no le quedaría mucho SP.

Asumí que no podría usar su nuevo ataque muchas veces.

"Puede que decidas no bloquear mi próximo ataque".

"Sí, no hay ninguna regla que diga que no puedo esquivar."

Ser el Héroe del Escudo no significaba que tuviera que usar mi escudo todo el tiempo.

Si sólo me estaba atacando, desde entonces hizo priorizar evitar sus ataques.

"Pero puede que no lo necesite. Creo que ese ataque que ignora la defensa tiene una gran debilidad".

Estaba medio alardeando para ver cómo reaccionaba.

No sabía si me iba a responder honestamente, pero traté de pensar en una manera de evitar el ataque.

"No será efectivo contra mis habilidades de defensa indirectas, como Escudo Antiaéreo y Segundo Escudo."

Sin embargo, probablemente él rompería la habilidad.

Pero eso estaba bien, siempre y cuando no me golpeara directamente. Así que todavía tenía una forma de bloquear ese ataque.

Si él era capaz de usar la habilidad rápidamente, una y otra vez, entonces yo tendría que defenderme contra ella con un escudo que tuviera un menor índice de defensa.

El Escudo Víbora Quimera tenía un contraataque que envenenaría al enemigo... que podría funcionar bien.

"Correcto. Sólo funciona si puedo golpearte directamente."

"No tienes que decirme el resto."

No tenía que delatar su plan. Eso era un suicidio.

No necesitaba que hiciera algo así. Sólo necesitaba tomar la iniciativa y ver qué pasaba.

Además, todavía tenía que vigilar a Raphtalia y Firo. Firo seguía atacando a L’Arc, pero era rápido con sus pies, esquivando todos sus ataques con relativa facilidad. Si él usaba un ataque a distancia entonces yo tendría que saltar para defender a los otros.

"¡Volvamos a ello!"

L’Arc sacudió su guadaña. La hoja brillaba.

¡Eso significaba que estaba usando un ataque que ignoraba la defensa!

Me di la vuelta y lo esquivé.

"¡Caramba!"

"¡Ahora!"

Firo se agachó y se balanceó detrás de él; sus garras centellearon.

"¡Hya!"

"¡Argh! Maldita sea. Esa fue una buena. No pensé que ibas a esquivar eso."

"Por supuesto que lo haría, ¿verdad? ¿Por qué debería intentar bloquear todos los ataques? Sólo hay un trabajo de verdad para un escudero; ¿sabes de lo que estoy hablando?"

Sólo tenía que hacer una cosa: proteger. Si el problema era el escudo, entonces sólo necesitaba esquivar el ataque.

No era una especie de muro sin cerebro para el equipo. No necesitabas a una persona para hacer un trabajo así.

"¡Esto se está poniendo cada vez mejor! Naofumi, siento que me hago más fuerte cuanto más me enfrento a ti".

"¡Ja! Estás subiendo de nivel en medio de una pelea, ¿no? Basta de bromas. No eres un héroe".

Quizás pensando que yo había encontrado la debilidad de su mejor ataque, L'Arc cambió de marcha y empezó a usar otra habilidad.

"¡Primera Forma, Hoja de Viento! ¡Segunda Forma, Hoja del Cielo!"

Aparecieron dos tornados arremolinados, y luego se dirigieron hacia abajo como túneles de viento violento.

El viento era tan fuerte que pensé que me iba a hacer volar, pero pude mantenerme firme.

¿Creía que iba a derrotarme con un ataque normal como ese?

Cambié al Escudo Víbora Quimera y bloqueé el ataque.

"¿Eh? ¿Cambiaste tu escudo?"

"¡Sí, ahora lidia con el contraataque!"

La versión despierta del Escudo Víbora Quimera tenía un efecto de contraataque llamado colmillo de serpiente (grande).

El diseño esculpido de la serpiente del escudo cobró vida y mordió a L’Arc.

"¡Huh! Es... ¡veneno!"

L’Arc saltó hacia atrás después del ataque y sostuvo su cabeza en sus manos, tambaleándose por el efecto del veneno.

Mientras tropezaba, Firo dio algunos buenos ataques, aunque ninguno de ellos fue lo suficientemente fuerte como para derribarlo.

"¡Amo! Voy a intentar un ataque poderoso, ¡así que será mejor que te apartes!"

"¡Lo entiendo!"

"Maldita sea. Eso fue astuto."

Una botella de medicina salió de su guadaña. La cogió y se la bebió. Probablemente era un antídoto.

Pero había algo más. ¡Otra botella! ¡Agua Sanadora del Alma! Él había descubierto mi plan.

Pero fue suficiente para confirmar una cosa: L’Arc tenía que lidiar con el SP.

Viajando con Raphtalia, me di cuenta de que la gente normal no tenía ni idea de lo que era el SP.

Para la mayoría de la gente, el agua sanadora del alma no hacía más que ayudarles a concentrarse, pero para los héroes, era otra cosa por completo.

Eso significaba que L’Arc era un héroe u otra cosa más o menos equivalente.

"¡Amo!"

Firo había terminado de cargar su ataque. Todo lo que tenía que hacer era darle una oportunidad.

"¡Raphtalia!"

"¡Sí!"

Inmediatamente ella supo a lo que me refería. Empezó a lanzar un hechizo. La necesitaba para evitar que Therese interfiriera en nuestra batalla, pero el tiempo para preocupaciones como esa había terminado.

Therese se dio cuenta de que Raphtalia se había retirado de sus ataques, y aprovechó la oportunidad para empezar inmediatamente a lanzar un hechizo de apoyo.

Pero Raphtalia podía blandir su espada mientras cantaba.

"¡Ah! ¡Eres muy buena!"

"¡No tengo otra opción, tengo que atacar y lanzar mis hechizos al mismo tiempo contra alguien como tú!"

“Yo soy la fuente de todo poder. Escucha mis palabras y atiéndelas. ¡Esconde! ¡Primer Ocultamiento!”

"¡Escudo Oculto!"

Nuestra habilidad combinada podría hacer un escudo invisible. Lo puse donde lo necesitaba.

"¡Cambio de Escudo! ¡Segundo Escudo!"

"¡Cuidado!"

L’Arc, incapaz de ver dónde estaba el escudo, giró su guadaña en un amplio arco.

¡Venía hacia nosotros!

"¡¿Qué?!"

La rótula de L’Arc chocó contra el escudo invisible.

Y yo lo había cambiado por el Escudo Perro Negro de Dos Cabezas, ¡con el efecto especial de la mordedura de perro!

El escudo se deformó en la forma de un perro y mordió a L’Arc. No podía moverse.

"¡Ataque Espiral!"

Firo usó el movimiento con el que derrotó a la ballena interdimensional. Estaba volando directo hacia el inmovilizado L’Arc.

"¡Maldición! ¡Eso no tiene buena pinta!"

L’Arc cambió su guadaña a su mano libre y empezó a girarla. Fue capaz de detener el ataque de Firo.

Debe haber estado usando algún tipo de habilidad defensiva, porque el ataque de Firo no pareció causar ningún daño.

“...”

Pero Firo seguía girando y girando, lanzando ataque tras ataque. Poco a poco, parecía estar abriéndose paso.

"¡Eso no es suficiente!"

El efecto de la mordedura de perro se acabó. El escudo desapareció, y L'Arc saltó fuera del rango de ataque de Firo.

Pero yo no lo dejaría escapar tan fácilmente.

"¡Escudo Prisión!"

La tercera habilidad de escudo más fuerte que tenía, después del escudo antiaéreo, era el escudo prisión.

Podrías usarlo para mantener a un enemigo en su lugar o para protegerte. Era perfecto para contener a alguien que intentaba esquivar todo el tiempo.

"¡Ugh! ¡Maldita sea, Naofumi!"

Con el escudo prisión en su lugar, él no pudo evitar el ataque de Firo por más tiempo. Y conectó.

“¡ARGH!”

¿Qué? ¿¡Bloqueó su ataque con su propia mano!?

Ni siquiera L'Arc era lo suficientemente fuerte para lograrlo. El ataque se abrió paso. Él estaba sangrando, pero no derrotado.

"Maldita sea. No está mal."

Su brazo estaba cubierto de heridas. Presionó su mano libre contra las heridas y extendió su guadaña.

"¡Supongo que no fue suficiente!" ― dijo Firo.

"Firo-chan. Fue un ataque impresionante. Nunca pensé que llegarías tan lejos".

"¡L’Arc!"

Therese gritó viéndolo. Raphtalia había mantenido la presión sobre ella de manera tan consistente que no era capaz de lanzar ningún tipo de magia de apoyo sobre él en absoluto. Raphtalia era realmente impresionante. Therese no paraba de lanzarle hechizos, pero cuando no era capaz de esquivarlos, los golpeaba con la hoja de su espada.

Y Therese debe ser muy poderosa también... ella estaba resistiendo todos los ataques de Raphtalia, y sólo tenía su magia en la que confiar.

Si yo tuviera que luchar contra ambos al mismo tiempo, no creo que pudiera ganar.

"Sabes, realmente pensé que podía ganar. Pero parece que no tengo lo que hace falta para vencerte, Naofumi".

Él seguía actuando como mi superior.

Me sorprendió que pudiera dejar de lado la batalla por un minuto para hablar.

Miré hacia el océano donde flotaba un Motoyasu inconsciente. Ren e Itsuki eran incapaces de luchar. Los tontos. ¿Qué habrían hecho en mi situación?

¡Así no es como era mi juego! ¡Se supone que debes perder esta pelea! Estaba seguro de que dirían algo estúpido como eso.

Si L'Arc o Therese fueran capaces de usar un hechizo curativo o medicina, entonces tendríamos que empezar todo esto de nuevo.

¿Y luego qué?

Estaba a punto de pensar en cómo terminar la batalla cuando un gran chorro de agua surgió ante nosotros, y apareció una sombra.

"¿Cuánto tiempo vas a tardar?"

"¡¿Tú?!"

Un visitante inesperado se interpuso entre nosotros. No podía creer lo que veían mis ojos.

Tenía sentido. Yo mismo había empezado a preguntarme. Sentí que debía haber una conexión.

La persona ante a mí era tan poderosa. No había tenido oportunidad la última vez que peleamos.

Tenía una cara refinada, largo pelo negro y piel pálida. Llevaba un kimono sombrío, sostenía un abanico plegable, y sus peleas parecían un baile, como arte. Había desaparecido en una grieta durante la última ola.

Estaba igual que la última vez que la vi. Exudaba una opresiva sensación de poder sobre toda la zona. Me miraba fijamente.

Era Cristal.

<< Anterior - Indice - Siguiente >>