19 oct 2017

Kuro No Maou Vol 04 Cap 140

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord


Editor: Lord




140 Dime

Kurono se desmayó con una expresión pacífica, pero todo su cuerpo se había vuelto rojo carmesí por las grandes cantidades de sangre que fluían de las heridas.

El método de matar a alguien mordiendo su tráquea hizo que Kurono pareciera un asesino en serie loco, pero...

"Fu, fufufufufufu, ¡Estuviste demasiado genial Kurono!"

Para Lily, el Kurono manchado de sangre parecía más glamoroso que un príncipe en un caballo blanco.

“¡Oh qué encantador! ¡Espléndido! *chuu* *chuu*”


Usando el hecho de que estaba desmayado, Lily le dio besos en la mejilla.

"Lily-san, creo que deberías curar a Kurono-san ahora o será muy tarde, ¿sabes?" (Fiona)

Tal vez ella no pensó mucho en las acciones de Lily o tal vez se sorprendió demasiado, o tal vez estaba celosa, Fiona vino a interrumpir a Lily con su habitual expresión ilegible.

Esta situación en la que dos hombres yacían en medio de la carretera como cadáveres junto con 4 cadáveres de serpientes no era exactamente adecuada para una escena de beso romántico.

Los sirvientes de Cyprus, los [Crime Eaters / Devoradores de Crímenes] estaban muertos, no porque Cyprus hubiera caído, sino porque Lily simplemente los había derribado.

Aunque, ni Cyprus ni Kurono sabían cuando Lily había hecho algo así.

"... nnn, supongo que es verdad."

Como si estuviera acostumbrada a hacerlo, Lily alzó el cuerpo de Kurono fácilmente.

"Es muy desafortunado, pero tendré que dejarte el tratamiento de Kurono a ti. Todavía tienes la [Fairy's Miracle Drug / Medicina Milagrosa de las Hadas] ¿Verdad?" (Lily)

"No me importa, pero, ¿está bien?"

"Está bien, necesito―"

En la línea de visión de Lily estaba Cyprus intentando detener el flujo de sangre de su cuello mientras se desmayaba.

Estaba al borde de la muerte, pero aún estaba vivo.

"― escuchar muchas cosas de él."

***

Al despertarse, Cyprus se dio cuenta de que aún estaba vivo.

"Ja, ja, ja..."

Acabó riéndose de alegría por este milagro.

¡Eso es correcto! ¡Yo, yo no soy alguien que moriría aquí!

Sí, no había forma de que pudiera morir así.

Después de todo, no ha habido nada que no haya ido como él deseaba hasta ahora en toda su vida.

Buen aspecto y altas habilidades físicas, teniendo talento tanto en la espada como en la magia, y teniendo padres ricos, él nació como la élite. Era diferente a los demás, un hombre amado por Dios.

Alguien como él no moriría tan lamentablemente mientras luchaba contra un cuerpo experimental escapado.

"Oh, ¿así que por fin has despertado Sr. Escoria?"

En el momento en que una voz tan dulce como la de un pajarito lo llamó ‘escoria’, Cyprus volvió a traer de nuevo su conciencia a la realidad desde sus pensamientos.

"... ¿ah?"

Finalmente comprendió su situación entonces.

Entre los exuberantes árboles verdes, un suave viento de principios de verano acarició sus mejillas con el sonido del crujido de las ramas.

Aparentemente estaba sentado con las manos atadas y las piernas estiradas hacia delante. Y a juzgar por la luz del sol que salía de entre las hojas, todavía era de día.

"Hay muchas cosas que quiero saber de ti. Sería bueno que respondieras con honestidad."

Frente a él había una belleza con pelo rubio platino y ojos verdes esmeralda.

"¡Zorra!"

Era una belleza que normalmente le habría llenado de deseo de convertirla en su propia mujer, pero Cyprus no había olvidado su situación actual.

¡La mujer de Nº 49, esa hada que de repente se convierte en una mocosa!

Por alguna razón, se suponía que iba a estar en una forma infantil, pero tal vez usando algún tipo de magia, regresó a su forma original de joven.

"No deberías hacer tanto ruido. ¿O ya te has olvidado de la condición de tu garganta?"

"Tch..."

En su mente apareció la figura de un verdadero diablo parecido a Nº 49 mordiéndole la garganta.

Debería haber sido un golpe fatal, pero como se ha hecho una curación rápida, todavía tomará algún tiempo para sanar completamente. Cyprus, que estaba bien versado en la magia, comprobó la condición de su herida y la curación.

Si hiciera un ruido fuerte, la herida podría volver a abrirse y empezar a sangrar profusamente.

"Bueno, aunque no hables, eso no me molestará mucho―"

Mierda, esta perra está subestimándome...

Estaba vivo pero se había convertido en prisionero. Empezó a pensar en qué hacer, pero...

"― Después de todo, sólo tengo que escuchar directamente tu 'corazón/mente'."

Con una sonrisa de niña, una aguja blanca y brillante apareció frente a Cyprus y él dejó de pensar.

Empezando por las inyecciones en la instalación, había visto muchas agujas, pero la que tenía delante era más grande y gruesa que cualquiera de ellas. Era más como un pincho o una estaca delgada.

Probablemente la había hecho con su magia y por sus palabras comprendió lo que ella estaba a punto de hacerle.

"Ustedes han hecho lo mismo, es obvio que te darás cuenta de mis intenciones, ufufufufu".

Mientras ella retorcía la aguja como si se divirtiera, la niña levantó la mano por encima de la cabeza.

Lo que apareció fue la misma estructura que surgía de un [Angel Ring / Aro de Ángel] que podía interferir directamente con los pensamientos de alguien.

"Ahora, entonces, primero, empecemos con tu nombre."

"Para..."

Mientras intentaba pronunciar las palabras para que parara, la chica sonrió con una sonrisa deslumbrante y bajó la aguja mientras la aceleraba con magia.

*Dozu* (sonido de apuñalamiento)

Cyprus oyó un sonido apagado dentro de su cabeza.

"Ah... Oooaah..."

La aguja gigante apuñalada en su cabeza fue girada y le rozó el cráneo y apuntó a su ‘mente’.

Sorprendentemente, no sintió ningún dolor, pero Cyprus sabía lo que le estaba sucediendo cuando se le puso la piel de gallina mientras su cerebro estaba siendo violado.

"ooo... para... para... par... pa..."

Mientras sonreía con alegría, la chica puso más fuerza.

Finalmente, la aguja atravesó por completo su cráneo y penetró hasta la parte suave de su cerebro.

"... Cyprus Vermani, Oh, tú eras bastante rico. Qué envidiable, yo también quiero vivir con Kurono en una mansión así de grande".

Alguien que posee fuertes poderes telepáticos puede 'tocar' directamente y extraer toda la información del cerebro.

Incluso un solo ser humano posee cantidades masivas de información en su cabeza. Para extraer los datos requeridos, es mejor interrogarlos directamente y luego leer sus mentes para conocer las respuestas.

"No me importa tu información personal. Lo que quiero saber es qué tipo de conexión tiene ‘tu gente’ con Kurono. ¿Cómo lo ‘convocaste’ a este mundo? ¿Qué querías que hiciera Kurono? ¿Qué le hiciste a Kurono? ¿Qué...?"

Algo ‘distinto’ corrió dentro de su cabeza y dio lugar a una terrible incomodidad.

Violentamente, a la fuerza, dentro de su cabeza, dentro de su mente, cada vez que ese ‘algo’ se movía, una parte de sus recuerdos se destruía.

Todo eso era información que ella no necesitaba después de todo. Todo lo que no era información relacionada con Nº 49 era innecesaria, inútil, basura, escoria, y no había ningún valor en dejar tal información dentro de su cabeza.

"¡Vamos, cuéntame, más, más sobre Kurono!"

Una vez más resonó dentro de su cabeza un sonido turbulento, el sonido de su cráneo siendo destruido, el sonido de tener su cerebro perforado. Las agujas que se le introducían en la cabeza seguían aumentando. Dos, tres y más.

Todo lo que él sabía era que 'algo' estaba violando su mente vigorosamente y dio a luz a la desesperación absoluta que estaba aumentando como las olas emergentes.

“Quiero saber más sobre Kurono. ¡Quiero saber todo sobre Kurono! ¡Por eso, cuéntame todo sobre Kurono, eso que ni el mismo Kurono sabe!” (Lily)

La voz de la niña ya no llegaba a los oídos de Cyprus.

Sus ojos se volvieron blancos y se convirtió en un lisiado mientras la baba fluía de su boca abierta. No había forma de que pudiera entender palabras en tal situación.

"¡Aah, lo sé! ¡Ahora sé más sobre Kurono! ¡Pude aprender más sobre Kurono!"

Quizás ella se dio cuenta de que él ya no respondía a las palabras, usando su telepatía en su forma original para comunicarse directamente con la mente, envió mensajes directos al cerebro de Cyprus.

"Hacerle cosas tan crueles a Kurono, no puedo perdonarte. Te haré sufrir y luego te mataré".

En su cabeza, un instinto asesino cruel y genuino fue grabado.

Como un reemplazo de sus recuerdos destruidos, instinto asesino, hostilidad, desdén, abuso, desprecio... todo tipo de emociones negativas se abarrotaron dentro de su cabeza.

Cyprus finalmente comprendió que su propio ego, su propia personalidad estaba siendo destruida ahora mismo.

Aaa... así que esto es como se siente... tener la mente rota...

Lo único que le quedaba a él era...

Oh Dios... sálvame...

Rezar a su Dios por la salvación que nunca se le daría.

Por favor... sálvame... sálvame...


"Ahahahaha, eso es, sigue rezando a tu Dios para preservar tu mente. Después de todo, el verdadero sufrimiento y dolor comenzará a partir de ahora. La desesperación que tanto te gusta, te haré probarla también, ¿de acuerdo?"


<< Anterior - Indice - Siguiente >>