12 oct 2017

Kuro No Maou Vol 04 Cap 135

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord


Editor: Lord




135 Hada y Bruja (1)

Fiona y Lily saltaron dentro del bosque desde la carretera como si escaparan de la lluvia de balas negras.

"Realmente no quiero recibir ese ataque sin un escudo ni cubierta".

"Oh, Lily-san, ¿‘te despertaste’?"

Una esfera verde esmeralda deslumbrante y una bruja vestida de negro corrían por el denso bosque verde.


"No puedes cooperar con la niña. Intento conservar mi conciencia a la fuerza, se agradecida por eso"

Lily en su pequeña forma dentro de la esfera oráculo miró fijamente a Fiona con ojos punzantes.

"Gracias por meterte en este problema."

Mientras Fiona expresa su gratitud-no-muy-agradecida, ella balanceó su [Custom Fire Ball].

La varita reaccionó a la magia de fuego vertiéndose en ella. Y debido al efecto de la ecuación mágica insertada en ella, la bola de fuego que se crea es siempre del mismo nivel de poder.

Pero la ‘Fire Ball’ personalizada hace posible la formación de numerosas [Ignis Sagita / Flechas de Fuego] al mismo tiempo, que sólo deberían haber sido disparada una a una.

Las bolas de fuego se dispararon consecutivamente interceptando las 2 espadas ennegrecidas que venían hacia Lily y Fiona como misiles. Las espadas ennegrecidas perdieron su capa mágica negra por las explosiones de las bolas de fuego y cayeron porque ya no podían ser controladas.

"Las ‘muñecas’ vienen todas para acá, ¿verdad?"

"1, 2, 3... Hay 9 en total. ¿Por qué rayos se están multiplicando?"

Aunque la figura de la túnica de color gris no puede ser vista, Fiona pudo contar su cantidad exacta al percibir la sutil cantidad de poder mágico.

"Es obvio que aumentaron en número porque viniste aquí. Aparte de eso, parece que ese hombre llamativo quiere ir uno a uno con Kurono".

Separar a sus propios subordinados personalmente, es una opción realmente conveniente para este lado (Fiona y Lily).

"Aunque es conveniente, ¿está esa persona realmente tan confiada?"

Parece que el otro bando también quiere ir uno a uno con Kurono.

"Aparentemente. Probablemente es el tipo de hombre que nunca ha fallado ni una vez en su vida".

"¿Lo has ‘visto’?"

"Incluso si no miras en su mente, puedes entenderlo de alguna manera."

"Tienes razón. Había una persona así en mi escuela también... ¿no está bien por aquí?"

Ellas sólo querían cambiar la ubicación de lucha al bosque y no tenían intención de escapar. Las dos pararon sus piernas cerca de un lugar adecuado.

"Llegaron más rápido de lo esperado. Esto demuestra que también participaron en el mismo experimento de mejoras como Kurono, ¿no?"

4 personas saltaron de la sombra de los árboles.

Simultáneos ataques de espadas ennegrecidas y artes marciales volaron hacia Fiona y Lily.

"“... [Slash / Corte]”"

El [Oracle Field / Esfera Oráculo] en la forma infantil es inferior al de la forma de joven. Por lo cual sería peligroso enfrentarse de frente a la colisión.

"[Force Edge / Fuerza de Filo]"

La energía mágica del color de la luz fue comprimida en la superficie de la barrera en forma del globo terráqueo y cubrió su cuerpo y dos espadas brillantes aparecieron de la luz comprimida.

Se podría entender fácilmente que las espadas, que liberan calor que se siente a 1 metro, pueden quemar y cortar a las personas que las toca con más fuerza que el haz de luz.

Lily movió sus pequeños brazos y las espadas siguieron sus manos como si estuvieran sincronizadas. Las dos espadas del [Force Edge / Fuerza de Filo], se deslizaron atreves de la superficie de la barrera.

Los [Slash / Cortes] liberados por los dos sujetos experimentales se cruzaron con los [Force Edge / Fuerza de Filo] y por su impacto en vez de chispas, franjas de luz fueron dispersadas.

Después de un momento de choque, como si percibieran el límite de resistencia de las espadas ennegrecidas, los sujetos experimentales retiraron sus espadas.

Otro sujeto experimental en la parte trasera detuvo la persecución de Lily con su [Rifle] y dentro de ese tiempo los dos sujetos experimentales volvieron a esconderse.

"... Como era de esperar, la cooperación a través de la telepatía es problemática."

"Todavía no lo entiendo realmente."

Lily le dio una mirada fugaz a Fiona de pie en la parte trasera y allí una pared ridículamente grande estaba erguida.

Todas las balas y artes marciales estaban siendo repelidas con la ayuda del [Terra Shield / Escudo de Tierra]

Con esto es posible que no viera los ataques coordinados del enemigo.

Viéndolo, uno querría suspirar, pero...

"¿Hm? Tu magia defensiva es realmente conveniente."

Una sonrisa algo torcida apareció en la pequeña cara de Lily como si hubiera encontrado la forma de abrirse paso cómodamente a través de la situación.

"¿Conveniente para qué?"

"Usaré mi protección divina. No dejes que ningún enemigo se acerque a mí, puedes hacerlo, ¿verdad?"

"... déjamelo a mí"

Fiona cambió sus acciones como si entendiera la intención de Lily.

Ella sacó si bastón favorito, Ains Broom, que estaba dentro de la dimensión de su sombrero y...

[منع صخرة حجر كبير جدار لحماية] (NT: Gran Bloque de Roca – Pared de Piedra Protectora)

Empezó a cantar

Al mismo tiempo, Lily disparó una gran cantidad de balas de luz a los lugares donde parecía que el enemigo podría estar al acecho, por lo que no hay posibilidad de que contraataquen.

[ثلاثاء حرق درعا الشعلة لمنع توقف كبيرة] (NT: tres escudo de llamas ardientes para evitar un gran final)

El contraataque de balas negras llegó desde los huecos entre las balas de luz, pero no pudo interrumpir el canto de Fiona, ya que el canto se completó sin un solo error.

“[Terra Armor Shield / Escudo Blindado de Tierra]”

"[Ignis Armor Shield / Escudo Blindado de Fuego]"

"Poder hacer un [Dual Shields / Escuado Dual] tú sola. Eres bastante buena, ¿verdad?"

En el momento en que Lily le dio una amplia sonrisa a Fiona, los dos escudos cubrieron todo su cuerpo.

Lo primero que apareció fue un acantilado rocoso.

El [Terra Armor Shield / Escudo Blindado de Tierra] no apareció como una pared de roca normal, sino que apareció como una torre de roca de 10 metros de altura con Lily en el centro.

Inmediatamente después, toda la torre rocosa se cubrió de magma.

El calor sofocante de las tormentosas llamas ardiendo puede detener el avance del enemigo y quemar todos los ataques hasta que quedaran crujientes.

El escudo dual generalmente sólo puede ser desplegado por más de 2 magos. Los escudos hechos con la asombrosa potencia de Fiona protegerían a Lily hasta que se acabe la magia.

"Y así, hasta que Lily-san 'despierte', yo seré el oponente de todos."

Fiona estaba de pie en la parte trasera de la ardiente torre defensiva con su [Ains Broom] (la escoba) en su mano izquierda y la [Custom Fire Ball] en su derecha.

Delante de ella había 5 hombres y mujeres con el pelo negro, los ojos negros apagados y llevaban una túnica de color gris.

No podía distinguir la posición de los otros 4, pero tenía una idea aproximada de que estaban esperando una apertura en su postura mientras se esconden en los lados o detrás.

Las 9 personas que Lily llama ‘Muñecas’ realmente no tienen ninguna emoción y ni siquiera una pizca de miedo.

Pueden disparar y controlar espadas, tienen cuerpos mejorados, además tienen comunicación telepática a través de la cual es posible un ataque coordinado perfecto y sin errores.

"Por favor, intenta salir rápido, Lily-san―"

Pero, incluso después de conocer con precisión la habilidad del enemigo, Fiona dijo eso con su cara somnolienta y la voz calmada y tranquila.


“―Si no sales rápido. Los derrotaré a todos sola”.


<< Anterior - Indice - Siguiente >>