Traductor: Lord
Editor: Lord
158
El Poder Para Proteger (1)
Robo,
hurto, extorsión, carterismo, casi todos los tipos de delitos relacionados con
el dinero eran algo muy normal en los barrios marginales y en las zonas donde
vivían los pobres.
Por
supuesto, Spada no era la excepción.
Incluso
ahora, en un callejón sin más nadie a la vista, una víctima lamentable estaba
presente.
"¡Kyaa!
¡Ayuda!..."
Joven,
probablemente alrededor de los 10 años de edad, la niña dio un grito pidiendo
ayuda, pero su grito se detuvo pronto.
Antes
de que se diera cuenta, frente a ella había 3 hombres de pie. Todos ellos eran
humanos, incluyendo a la propia chica. No era raro en Spada, donde la población
era grande y vasta.
Cada
uno de esos hombres tenía cuerpos grandes y sus brazos parecían tener músculos
fuertes. Además, las numerosas cicatrices los hacían lucir aún más villanos.
"Auu,
pa-paren, por favor..."
Mientras
los hombres se acercaban con expresiones espantosas, ella sintió que los
hombres parecían aún más grandes.
Las
palabras pronunciadas por la niña eran realmente débiles, pero el hecho de que
ella pudiera decir eso era digno de alabanza.
"¡Cállate!
Estarás bien mientras nos lo des"
"¡Apúrate
y paga, mocosa!"
Por
supuesto, los hombres no se detendrían sólo porque ella lo dijera. Los hombres
no eran culpados ni siquiera cuando cometían tales crímenes.
"¡Vamos!
¡Rápido, dije!”
"Ah,
noo..."
Mientras
el hombre del medio se impacientaba, agarró violentamente el cuello de la
chica.
También
llevaba la misma ropa sencilla y gastada que llevaban los niños de esta zona.
Por
no hablar de efectos mágicos, se notaba que era un producto inferior por la
calidad de su material.
Debido
a la fuerza del hombre, la tela se abrió con un sonido rasgado.
La
piel desnuda de la chica fue expuesta.
Incluso
si uno no tuviera un fetiche por las chicas jóvenes, un hombre se quedaría
cautivado al ver esa piel blanca y fresca desde el cuello hasta los hombros.
Y,
aunque tenía un peinado masculino y corto, su pelo negro sedoso, sus ojos rojos
brillantes y su cara bonita la calificarían definitivamente como una belleza.
Y
si tal muchacha estaba en una condición así cuando sus ropas estaban desordenas;
era obvio lo que aquellos hombres violentos como bestias que vivían por su
codicia y lujuria pensarían.
"¡Kyaaaaa!"
Mientras
la muchacha gritaba una vez más, los hombres, impulsados por una codicia
distinta a la del dinero, estiraron bruscamente sus brazos.
"Oye,
para ahí." (Kurono – K)
Apareció
un solo hombre.
Al
igual que la chica, tenía el pelo negro, pero el ojo derecho que no tenía
parche ocular era de un color negro oscuro profundo.
Tenía
una rara combinación de pelo negro y ojos negros, pero lo que era más inusual
era el agudo brillo en sus ojos que el hombre estaba liberando.
Debido
a la voz que de repente apareció, los hombres detuvieron los brazos que se
movían hacia la niña.
Pero,
obviamente no se reformarían a sí mismos ahora.
Volviéndose
vigilantes del súbito intruso, dos de ellos entraron en posiciones de batalla.
El que quedaba estaba agarrando a la chica con fuerza para que no huyera.
"aa,
¿quién carajo eres tú?"
La
pregunta era muy normal, pero poseía una inmensa amenaza e intimidación.
Mientras
amenazaba, observó al hombre que había aparecido.
Su
cuerpo era tan grande como el de ellos. Una camisa blanca y unos pantalones de
cuero negro bastante dañados. Su aspecto era de mala calidad, similar a los que
vivían aquí.
Pero,
su cuerpo muscular tonificado aún mejor que el de ellos, y su postura que no
dejaba huecos, demostraron que no era un civil que no supiera luchar.
La
placa que colgaba de su cuello era la prueba de ello.
Una
verdadera tarjeta del gremio, no hay forma de que lo confundan.
"No
he visto tu cara aquí. Si eres un novato, te dejaremos vivir. Esto pasa aquí ‘todo
el tiempo’. Incluso un aventurero se arrepentiría si tratara de meterse en
nuestros asuntos."
El
hombre que frenó a la chica, incluso después de saber que el hombre de enfrente
era un aventurero, dijo eso con una sonrisa tranquila. Su tono expresaba que él
sabía que todavía eran superiores aquí.
Eso
es porque, la placa de acero del hombre demostraba que era el aventurero de más
bajo nivel, rango 1.
Un
mero principiante. No, considerando su aspecto, podría tener un poco más de experiencia,
pero no mucho.
Además,
no habían oído rumores sobre un aventurero de ojos y pelo negro con un parche
en el ojo por lo que tampoco había hecho grandes hazañas.
Eso
significa que era un aventurero de rango 1 normal, a lo sumo podría ser lo suficientemente
fuerte como un aventurero recientemente subido a rango 2.
Además,
estaba desarmado sin importar cómo lo veas. No parecía haber escondido ni un
solo cuchillo en su cuerpo.
Los
tres hombres, después de evaluar al intruso, llegaron a la conclusión de que no
era una gran amenaza.
"Vamos,
apúrate y sal de aquí, hijo".
“Nn,
¿O podría ser que tienes algo que ver con esta mocosa? Tienes un pasatiempo muy
bueno. Está bien, te la daré como regalo, hijo. No es necesario que retrocedas,
aunque será mercancía de segunda mano para cuando la recuperes hijajajajaja.”
Los
tres hombres se rieron con una voz fuerte y vulgar.
Y
el aventurero de rango 1, sin cambio de expresión, dio un paso adelante.
“Dije
que paren, ¿no? Obedientemente, dejen ir a esa chica”. (K)
Los
hombres que oyeron esa voz calmada rápidamente cambiaron su atmósfera a una
violenta.
“¿Vas
a pelear con nosotros? No es una buena decisión”.
El
hombre apretó el puño y liberó una clara intención asesina.
"Deberías
guardar tus aventuras para esas misiones tuyas."
El
otro hombre también liberó intención asesina.
Una
persona normal se habría visto afectada por esa presencia abrumadora y habría
sido superada por el miedo.
"Les
estoy diciendo que la dejen ir. Por favor, ¿no puedes escuchar lo que
digo?" (K)
Como
si ignorara a esos dos hombres que estaban liberando intención asesina, habló
hacia el tercero que sostenía a la niña.
"Hah,
un tonto tratando de actuar como un héroe ¿eh? Oigan, maten a ese bastardo".
Con
esa voz como señal, los dos hombres comenzaron a moverse juntos.
"Ya
veo... [Magic Bullet Arts / Artes Mágicas de la Bala]"
El
aventurero murmuró eso, ese sonido no llegó a los oídos de los tres hombres.
Eso
es porque esos hombres estaban demasiado lejos para oír los murmullos del
aventurero.
Y
los dos hombres que habían estado corriendo hacia él...
"¡Gahh!"
"¡Guhaa!”
...
quedaron desmayados después de ser golpeados por un bulto negro que fue
despedido de la mano del aventurero.
No
entendían lo que les había golpeado, no, aunque lo hubieran visto, simplemente
no se habrían dado cuenta de lo que era ese objeto negro.
En
cualquier caso, los dos hombres ya habían salido volando en el aire debido al
impacto.
Y
pronto sus cuerpos golpearon las paredes de piedra en el lateral del callejón
con un sonido apagado y cayeron flojos como cadáveres.
"¡Tch,
este bastardo! ¿Qué carajo hizo?”
Debido
al hecho de que los dos hombres habían caído repentinamente, el tercer hombre
no tenía la compostura para concentrarse en la chica y soltó su mano.
En
ese momento, el aventurero cruzó sobre los dos hombres caídos que podrían estar
muertos o simplemente desmayados y había empezado a correr hacia el tercer
hombre.
Pero,
tal vez porque estaba acostumbrado a tales situaciones, el hombre no entró en
pánico y sacó la daga de su espalda.
"¡Mueereee!”
Aunque
dijo eso, el objetivo del hombre no era realmente uno que pudiera matar en un
solo golpe.
Aunque
el hombre estaba en una ventaja con un cuchillo, la situación se revertiría si se
lo quitaban. Así que no había necesidad de acercarse inútilmente al aventurero
y entrar en su rango. Simplemente podía cortarlo lentamente poco a poco y
quitarle su resistencia.
Sin
mencionar que matar a alguien dentro de la ciudad traería más problemas. Si era
posible, él quería dejar a ese hombre en un estado medio muerto.
Así,
su objetivo no era el corazón o el cuello, sino las extremidades del
aventurero.
El
hombre decidió apuntar primero a sus brazos.
"Riyah..."
El
cuchillo del hombre disparó hacia el brazo de sus oponentes.
El
puño del aventurero sería cortado por su cuchillo, él estaba seguro de ello.
*¡pakiiin!*
Pero,
fue bloqueado por un escudo negro que apareció repentinamente.
Era
un plato completamente negro, un cuadrado pequeño de 20cm.
Pero
aun así, el hombre pronto comprendió que había sido creado por magia.
“¡¿Magia
defensiva?!”
Mientras
exclamaba con sorpresa, el otro brazo del aventurero golpeaba en su cara.
"Higiyaa..."
Al
emitir un sonido patético, el hombre salió volando al otro lado del callejón.
Su
cuerpo finalmente cayó y rodó y se estrelló espectacularmente en algo, pero el
aventurero ya había perdido interés en él y ni siquiera miró hacia él.
Aquellos
ojos afilados que habían estado mirando al hombre estaban ahora llenos de
dulzura y miraban hacia la chica.
"¿Estás
herida?" (K)
"No,
estoy bien."
La
muchacha, sin vacilar, dio una respuesta al hombre que la había salvado.
Y
habló, mientras ella miraba en su ojo parecido a un oscuro abismo con sus
profundos ojos de color carmesí.
"Muchas
gracias por salvarme."
Palabras
honestas de gratitud.
El
aventurero también respondió con una amplia sonrisa.
"De
nada". (K)
