Tate No Yuusha Vol 05 Cap 08

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

08 Karma

A la mañana siguiente, salimos a subir de niveles una vez cuando el sol había subido por el horizonte.

Habíamos acordado salir a cazar con L'Arc y Therese al día siguiente.

No es como si sintiera que necesitáramos estar preparados para subir de niveles con ellos, sólo que quería trabajar en ello de todos modos, mientras tuviéramos tiempo.

Además, subir de nivel era divertido.

Oh, sí, es cierto. Cuando probé el sistema de copiado de armas en la tienda del viejo, aprendí una habilidad bastante buena.

Se llamaba Reacción de Odio.

"¡Reacción de Odio!"

No parecía que pasara nada. Giré la cabeza confundido. Firo parpadeó.

"¡Amo! Hay algún tipo de maldad viniendo de ti. Está volando en todas direcciones."

Esa fue la evaluación de Firo. Al principio no había entendido lo que estaba pasando, pero ahora empezaba a entenderlo.

Todos los monstruos de la zona me habían mirado y se arrastraban en mi dirección.

Incluso con los que otros aventureros habían estado luchando.

La habilidad parecía afectar un área que se extendía unos 15 metros en todas direcciones.

Incluso los monstruos que habían aprendido a mantenerse alejados de nosotros el día anterior ahora se arrastraban en mi dirección.

Era el tipo de habilidad que sería una carga para todos si la usaba en un área poblada. Pero, ¿y si estuviéramos más adentro...?

Si entráramos en un área que estaba fuera de los límites de todos menos de los aventureros más avanzados, probablemente podría hacer un mejor uso de la habilidad.

Dudo que cualquier aventurero normal se moleste en desafiar el interior de la isla.

La gente normal tenía su nivel limitado a 40. A menos que fueras un héroe, áreas como esa eran muy peligrosas.

No era como si estuviéramos seguros de que podíamos estar solos allí, pero creo que cuanto más nos adentrábamos en el interior, menos probabilidades había de que nos encontráramos con alguien más.

Me encontré con algo como... como piel estirada sobre huesos, seca hasta que se pone rígida. Cuanto más nos adentrábamos en el interior, más parecía una batalla darwiniana para sobrevivir. Me preguntaba cuántos aventureros habían llegado a su fin allí.

Pensar que L’Arc y Therese habían venido a buscarnos en un entorno como éste. Debe haber sido un riesgo real para un aventurero normal.

Así que seguimos abriéndonos camino a través del bosque, hasta que nos encontramos con un nuevo monstruo, el Familiar Perro Karma, en el centro de la isla. Era un perro negro muy grande.

Me recordó al gran perro negro de dos cabezas con el que Raphtalia y yo habíamos peleado hace un tiempo. El perro parecía un Doberman.

Este sólo tenía una cabeza, pero su pelo era áspero e intimidante. Como es de esperar, Raphtalia parecía un poco incómoda.

"¿Estás bien?"

"Sí. No hay problema."

Arregló sus dedos y agarró con fuerza su espada, preparándola para la batalla.

Lentamente, centímetro a centímetro, Firo se acercó al Familiar Perro Karma.

No había nada más que hacer que luchar.

Me paré al frente del grupo, preparé mi escudo y corrí hacia el perro.

"¡Gah!"

El perro abrió bien la boca y me clavó las mandíbulas en el hombro.

Pero me había vuelto más poderoso recientemente, y mis estadísticas eran demasiado altas como para que el perro me dañara.

Agaché la cabeza y lancé mi peso hacia adelante, empujando al perro hacia atrás.

"¡Ja!"

"¡Toma eso!"

Raphtalia y Firo no perdieron la oportunidad. Entraron corriendo y atacaron.

"¡Este es duro!"

Raphtalia hundió su espada profundamente en el vientre del perro, y Firo le dio una brutal patada, arrancándole la pata trasera.

“...?!”

El perro soltó un chillido de oreja a oreja.

Pero no se rindió. Seguía viniendo hacia nosotros, hacia mí. Gritando hasta su último aliento, me mordió.

Tenía que admirar su tenacidad. Luchaba como si no le importara su propia vida.

Era fuerte, pero probablemente tenía que serlo para sobrevivir en el interior de la isla.

"Ese fue un perro persistente."

"Sí, lo fue."

"Y su mordedura era algo con lo que había que lidiar."

Firo se acercó al cadáver y empezó a comerlo.

"Para con eso."

"Biiieeeeen".

Estúpido pájaro... Me arrodillé junto al perro y lo absorbí en mi escudo.

Condiciones del Escudo Familiar Perro Karma cumplidas.

Escudo Familiar Perro Karma: capacidad bloqueada:

Bonos al equipar: aumenta el sentido del olfato (bajo): ajuste de estatus inult (pequeño)

Había una serie de otros elementos que aparecieron en el menú, pero lo que más me atrajo fueron las condiciones de desbloqueo y el bono de equipo.

El sentido del olfato parecía bastante autoexplicativo.

Si seguía aumentando mis sentidos así, me preguntaba si me convertiría en una criatura salvaje como Firo.

Inult... ¿No era ese el nombre del monstruo que había sido pionero de la civilización en las islas? ¡¿Dónde iba a encontrar uno de esos?!

El objeto caído fue en realidad mala suerte. No hubo ninguno.

Si nos encontráramos con otro, lo diseccionaría un poco antes de absorber sus partes.

En cuanto a los puntos de experiencia, habíamos conseguido bastante cuando ganamos. Creo que había valido unos 800 puntos.

Los monstruos en el perímetro de la isla nos habían estado dando alrededor de 90, así que este fue un gran paso adelante.

"¡Gah!"

¿Eh? Otro apareció. Lo derrotamos, y luego nos encontramos con otro. Y una y otra vez nos adentramos más en el interior de la isla.

"¿Es este el final de la trayectoria?"

"¿Quién sabe?"

Seguimos en la misma dirección, y la fuerza de los monstruos, así como los puntos que valían, siguieron aumentando.

Pero nuestros propios niveles también estaban subiendo rápidamente.

Había llegado al nivel 57, Raphtalia estaba en el 59 y Firo en el 61.

Estábamos subiendo de nivel tan rápido que todo nuestro tiempo hasta entonces parecía haber sido un desperdicio. Las estadísticas de Raphtalia y Firo también estaban aumentando rápidamente.

"Ugh..."

Raphtalia estaba inspeccionando de cerca su espada. Entonces empezó a quejarse.

"¿Qué pasa?"

"Nada. Siento como si mi espada hubiera perdido su núcleo..."

Raphtalia sacudió con fuerza su espada unas cuantas veces para comprobar. Yo no lo sabía, pero parecía que la hoja se estaba doblando. La espada en sí no era muy vieja. ¿Qué significaba?

"Probablemente la hayas superado."

Si seguía usándola como estaba, parecía que podía doblarse o romperse.

Miré a Firo, pero descubrí que sus garras de metal también estaban astilladas: las puntas casi se habían roto por completo.

"¿Qué está pasando, Amo?"

"No lo sé."

Tenía la corazonada de que los niveles de poder de Raphtalia y Firo habían superado la durabilidad de su equipo.

Si nos preparábamos para la próxima ola, tendría que dar prioridad a sus armas. Si no lo hiciera, podríamos terminar en verdaderos problemas.

Por el momento, tenía un par de espadas de hierro que habían caído, así que podíamos usarlas si había una emergencia, no es que fueran de mucha ayuda.

Probablemente ya era hora de que empezáramos a depender en el equipo personalizado. Íbamos a necesitar armas poderosas a partir de ahora.

"¿Debería cambiar a la espada mágica?"

Raphtalia envainó su espada y cambió a la espada mágica.

La espada funcionaba contra enemigos sin cuerpos, pero contra enemigos normales solo cortaba su poder mágico. No podía matar a un enemigo normal, pero podía hacer que perdiera el conocimiento.

Y había pocas posibilidades de que se rompiera. Raphtalia invocó la espada mágica, y apareció allí, extendiéndose desde la empuñadura.

Parecía estar produciendo más energía de la que tenía antes. Era una gran hoja, y crepitaba con energía.

"Ah..."

Raphtalia se apresuró a apagarla.

"¿Qué pasó?"

“No puedo usarla. Hay demasiada energía. La empuñadura se calienta demasiado para sostenerla”.

"Si no tienes cuidado, podrías romperla."

"Entendido".

Seguimos adelante, más adentro del bosque. Cuando finalmente llegamos a lo que parecía ser el centro, encontramos una gran estructura allí, un templo de algún tipo. Me recordó a Stonehenge. Parecían ser ruinas.

En el centro del círculo había una especie de esfera. Era como una lente mágica.

"¿Qué es esta cosa?"

"¿Quién sabe?"

Me recordaba a las grietas que aparecían en el cielo durante las olas. Pero podía decir que no era lo mismo.

"Firo, ¿quieres intentar atacarlo por mí?"

"¡Claro!"

Ella saltó hacia adelante y pateó la esfera negra.

Por un momento, pareció que todo el objeto se deformó y torció, pero un segundo después volvió a su forma original.

¿Qué podría significar? Si funcionaba de forma parecida a los objetos de los juegos a los que había jugado, probablemente sólo funcionaría si se cumplían ciertas condiciones.

De repente, apareció un perro muy grande, cubierto de plumas negras. Era enorme, probablemente cinco metros de la cabeza a la cola.

Tenía forma de golden retriever. Era grande y de aspecto torpe, pero seguía siendo un monstruo vicioso.

Revisé el nombre de la bestia en el menú. Se llamaba Perro Karma.

¿Era el monstruo jefe de la isla?

Parecía una suposición razonable. Los Familiar Perro Karma que habíamos encontrado hasta ahora eran probablemente sus subordinados.

"Raphtalia, Firo, ¡vamos! ¡Primer Aura!"

Lancé la magia de apoyo sobre ellas y la batalla comenzó en serio.

El enorme perro se abalanzó sobre mí, con los colmillos al aire.

"¡Hya!"

Abrió más su boca para morderme, pero tiré de mi brazo y lo agarré por los dientes, empujando a la bestia hacia atrás.

Hubo un sonido fuerte y sonoro, pero me las arreglé para detener al monstruo.

Poco a poco, los colmillos se hundieron en mi piel y me soltaba dolor esporádico en el brazo.

Esta bestia era claramente mucho más fuerte que los otros perros. Si pudo atravesar mis defensas, debía ser muy poderoso.

Concedido, no había terminado de mejorarme. Aun así, pensé que mis estadísticas habían mejorado mucho, y lo habían hecho, pero aun así no era suficiente.

"¡Hya!"

"¡Whoop!"

La espada de Raphtalia y las garras de Firo golpearon el vientre de la bestia. Pero no fue suficiente para detener al monstruo. Yo no podía controlar sus garras, y las volvió contra las chicas.

"¡No me atraparás tan fácilmente!"

"¡Ja!"

No había sido capaz de detener al monstruo, pero aparentemente lo había ralentizado lo suficiente. Ellas esquivaron su ataque fácilmente.

“¡WAOOOOOOOOO!”

El perro aulló. Cuando la voz de la bestia se apagó, ¡dos Familiar Perro Karma aparecieron repentinamente de la misteriosa esfera! Maldita sea. Esto no se veía bien.

"¡Raphtalia, Firo! ¡¿Pueden mantener este ritmo?!"

"¡Sí!"

"¡No hay problema!"

"¡Genial! Usemos una habilidad combinada. ¡Firo, mírame!"

"¡Está bien!"

Había visto a Motoyasu y a los otros usar habilidades combinadas antes. Era cuando combinabas magia y una habilidad para formar un ataque más fuerte.

Normalmente tenían mejores efectos secundarios que otras habilidades.

"Firo, ¿estás mirando? ¡Voy a usar el escudo antiaéreo, así que necesitas usar algo de magia de ataque de viento al mismo tiempo!"

"¡Ok!"

Firo cerró los ojos y empezó a concentrarse.

"Yo soy la fuente de todo poder. ¡Escuchen mis palabras y atiéndanlas! ¡Envuélvanlos en un feroz tornado! ¡Zweite Tornado!"

Mientras lanzaba el hechizo, una lista de habilidades compatibles apareció ante mí.

"Escudo Tornado".

Un Familiar Perro Karma se apresuró a atacarnos, pero antes de que pudiera, un enorme escudo formado por el viento apareció en el aire ante la bestia.

El perro chocó contra el escudo y se vio obligado a detenerse. Cuando lo hizo, un enorme tornado, uno más grande de lo que la magia de Firo podía producir normalmente, se disparó desde el centro del escudo y llevó a las dos Familiar Perro Karma al aire.

¡Esa era una combinación muy útil! Si podíamos coordinar nuestros ataques así, seríamos aún más fuertes de lo que pensaba.

En cuanto a Raphtalia, su magia estaba normalmente basada en la ilusión, así que no funcionaría tan bien como medio de ataque.

No podríamos hacer lo mismo, pero podríamos engañar a los monstruos. Dependería de cómo funcionara la habilidad combinada.

"¡Raphtalia!"

"¡Estoy en ello!"

"Yo soy la fuente de todo poder. ¡Escuchen mis palabras y atiéndanlas! ¡Confunde al enemigo! ¡Primer Espejismo!"

"¡Escudo Espejismo!"

Usé el segundo escudo y pude usar otra habilidad mientras la primera todavía estaba desplegada.

El tornado desapareció, y los dos perros cayeron al suelo. Sin embargo, antes de que golpearan, otro escudo apareció debajo de ellos, y en su lugar chocaron contra ese escudo.

Sin embargo, este escudo era flexible. En el momento en que se tocaron, se expandió en una rápida bocanada, cerrándolos completamente.

"¡Kyan!"

El escudo desapareció, y los dos perros volvieron a caer al suelo, pero esta vez estaban boca abajo, y aterrizaron de espaldas. Se tambaleaban, incapaces de volver a orientarse.

Y luego...

"¡Gah!"

Los dos ladraron y gruñeron y empezaron a pelearse.

Ambos probablemente se habían confundido sobre quién era el enemigo, por lo que atacaron a la criatura más cercana a ellos.

Parecía que el Escudo Espejismo tenía un efecto interesante sobre el enemigo.

"¡Genial! ¡Ahora es nuestra oportunidad! ¡Acaben con ellos!"

"¡Estoy en ello!"

Nos aferramos más a nuestras armas y nos volvimos hacia el Perro Karma.

"Whew."

Hemos derrotado al monstruo. Siguió pidiendo refuerzos, lo que provocó que la lucha se alargara un poco.

Por suerte, siempre pudimos hacer que los refuerzos lucharan entre ellos. Raphtalia y Firo también se habían vuelto muy poderosas en los últimos días, así que finalmente pudimos ganar la batalla sin demasiados problemas.

Cuando la bestia principal se fue, eliminamos los refuerzos restantes. Una vez que estaba seguro de que la costa estaba despejada, absorbí el Perro Karma en el escudo y recibí su objeto caído.

Solía ser un jugador bastante ávido, y esos instintos de jugador todavía estaban vivos y pateando dentro de mí. Me imaginé que el Perro Karma había sido un monstruo jefe, y de los monstruos jefe era seguro de que dejaran detrás artículos realmente buenos en la caída.

Para los jugadores, pocas cosas eran más codiciadas que los artículos de los jefes. Había una posibilidad de que dejara tras de sí un arma única, rara o poderosa.

Así que estaba emocionado por ver la caída del Perro Karma.

¿Mineral Oreikul? Asumí que era algo que podías usar para mejorar. Sentí como si lo hubiera visto antes.

¿Eh?

"¿Garras Perro Karma?"

A juzgar por el nombre, ¿tal vez era algún tipo de arma? Rápidamente abrí el menú para comprobarlo.

Hubo un fuerte ruido, y dos garras negras salieron de mi escudo.

"¿Qué es eso?"

"Ya te lo expliqué, ¿recuerdas? Es algo que el escudo legendario puede hacer".

"Lo entiendo, pero nunca he visto que del escudo salgan garras así. Sólo me sorprendió."

No podría culparla por eso.

Examiné las garras más de cerca. Eran del tamaño de la palma de mi mano, así que no creo que quepan en los pies de Firo. Una vez más, abrí un menú para leer sobre el tema.

Garras Perro Karma: calidad: excelente

Efectos adicionales: aumento de agilidad, disminución de magia, aumento de ataque, disminución de defensa.

Los incrementos en las estadísticas no eran nada para que se te subiera a la cabeza.

Pero desafortunadamente no parecían tener una capa de Removedor de Sangre. Así que si las usábamos, teníamos que asegurarnos de que estuvieran afiladas.

Además, me preocupaba que las estadísticas también disminuyeran.

"¿Garras?"

Firo ladeó la cabeza. Estaba intrigada.

"Eso es lo que parece, pero..."

No cabrían en los pies de Firo.

"¡Quiero probarlas!"

"Creo que tendrás que estar en forma humana."

Firo se había esforzado por mantenerse en forma firorial cuando luchábamos contra monstruos. Fitoria había insistido en decirle que las batallas se desarrollaban sin contratiempos cuando uno se ajustaba al tamaño de su enemigo.

"¡Está bien! ¡Intentaré luchar como un humano!"

Se convirtió en su forma humana y se deslizó las garras sobre sus manos.

"Bueno, si eso es lo que quieres hacer, entonces no tengo ningún problema. Veamos si podemos encontrar un monstruo para probarlas".

Así que caminamos un rato por el bosque hasta que encontramos un monstruo con el que luchar.

"¡Garra Tornado!"

En el momento en que vimos a un monstruo, Firo gritó el ataque y empezó a girar en círculos cerrados en dirección al Familiar Perro Karma.

“¡¿Gah?!”

En el momento en que hizo contacto, la bestia salió volando por los aires. Un momento después, cayó al suelo, destrozado en tiras.

“¡Wow Amo! ¡Estas cosas son AFILADAS!”

Pero la bestia triturada no se quedó ahí tirada. Grandes cicatrices aparecieron en el cuerpo, una maldición negra de algún tipo.

El cadáver empezó a oler mal, y Firo levantó la nariz.

“Si mato al monstruo con esto, entonces no puedo comerlo.”

“Tienes razón.”

Deben ser armas de elementos oscuros. O eso o habían sido maldecidas.

“¿Firo? ¿Puedes quitarte esas garras? ¿Se sienten normales?”

“¿Eh? ¿Qué quieres decir?”

Se quitó las garras de las manos como cualquier otra arma. Aparentemente no estaban malditas.

Y las disminuciones de estatus no parecían molestar mucho a Firo.

Parecían lo suficientemente seguras para usarlas, al menos hasta que pudiéramos reunirnos de nuevo con el viejo en la tienda de armas.

“¿Deberíamos tener a Firo como el principal atacante de ahora en adelante?”

“Claro, ¿por qué no?”

Terminamos nuestra pequeña reunión sobre las garras y pasamos otras dos horas en el área. La misteriosa esfera en el centro de las ruinas de piedra continuó deformándose y liberando a los Perros Karma.

Parecía que los monstruos estaban siendo emitidos desde la esfera en un intervalo establecido. Estaban reapareciendo aproximadamente cada 30 minutos más o menos.

Pero ahora que Firo tenía un arma tan poderosa equipada, las peleas eran aún más fáciles de lo que habían sido. Estábamos derrotando a los perros sin mucho esfuerzo.

También estábamos consiguiendo muchos puntos de experiencia, así que yo diría que estábamos teniendo un día de nivelación bastante exitoso.

Por cierto, mientras continuábamos derrotando a los Perros Karma me di cuenta de que estaban dejando atrás garras de todos los tamaños. Con un poco de artesanía simple, pude hacer un par lo suficientemente grande como para que Firo las usara cuando estaba en forma firorial.

Ahora podía usar las Garras Perro Karma en cualquier forma que estuviera.

***

El sol se estaba inclinando en el cielo cuando regresamos a la isla principal.

Había llegado al nivel 63. Raphtalia estaba en el nivel 65, y Firo en el 67.

¿Cuánto más podríamos subir de nivel en las islas?

No es que puedas estar sobre-nivelado...

"¡Hey! ¿Cómo están todos?"

Estaba reflexionando sobre nuestro progreso de niveles cuando L'Arc y Therese vinieron caminando.

"Lo estamos haciendo bien. Subiendo de nivel muy rápido. ¿Qué hay de ustedes dos?"

"Lo mismo. Siento como si estuviéramos hundiendo los dientes en los monstruos de ahí fuera".

"Es genial oírlo".

"¿Sabes lo que oí? ¡Escuché que los cuatro héroes están en las islas ahora mismo! Todo el mundo está chismorreando sobre ello."

“...”

No sentí que tuviera que volver a hablar de todo esto con él. No quería reiterar que él estaba frente a uno de esos héroes.

Además, L’Arc ya había decidido que yo fingía ser un héroe. No iba a escucharme sin importar lo que dijera.

"Oh, ¿en serio?"

Sólo quería que cambiara de tema, así que traté de dejar claro que en realidad no estaba escuchando.

"¿Qué clase de chismes?"

Raphtalia saltó y se hizo cargo de la conversación. No me entusiasmaba mucho hablar con él, así que decidí dejárselo a ella.

"Bueno, escuché que el Héroe de la Espada subía de nivel solo, y que el Héroe de la Lanza caminaba por el mercado tratando de coquetear con chicas en la calle."

Bueno, al menos hablaba de la misma gente que yo conocía.

"¿Qué hay del Héroe del Arco?"

Raphtalia sonó el timbre, pero L'Arc y Therese de repente parecieron incómodos. Apartaron los ojos cuando contestaron.

"Todo el mundo está cabreado, porque al parecer ha reclamado la propiedad de algunos cotos de caza."

Me lo imaginaba. No debería haber esperado que nos escuchara. Todo estaba resultando más o menos como me lo imaginaba.

Sin embargo, ninguno de los chismes era particularmente positivo. Me preguntaba qué pensaría un aventurero normal cuando lo oyera.

Estábamos hablando de ello cuando, hablando del diablo, los otros héroes vinieron caminando.

"¡Está bien! Volvamos a la habitación, ¿sí?"

"Supongo".

"¡Sí! ¡Descansemos y preparémonos para mañana!"

Los tres caminaban juntos en dirección a la posada.

"Me pregunto dónde estarán los héroes".

"¿Verdad? Si están tan locos como todos dicen, me gustaría conocerlos al menos una vez".

¿No se dio cuenta de que estaban caminando delante de sus narices en ese mismo momento? No había manera de salvar a estos dos, eran tan lerdos como piedras.

Aun así, eran lo suficientemente amigables como para andar con ellos, y pacíficos también. Podría ignorar sus faltas debido a sus fortalezas. Me habían empezado a gustar.

Pero eran tan lerdos como rocas.

"¿Ah, sí? ¿Y qué clase de chismes has oído sobre el Héroe del Escudo?"

"He oído que es un alcohólico".

"¿Del tipo elegante?"

"No, como si bebiera mucho, Therese. Sigue con el programa, ¿quieres?"

"Uno de nosotros tiene que seguir con el programa. Pero, ¿con cuál?"

"Oh, por favor..."

Soy un bebedor, ¿no? ¿Todo esto fue por esas pequeñas frutas que comí?

"Además, el Héroe del Escudo no es conocido por sus acciones en las islas. ¡Han estado hablando de él en todas partes!"

"¿Qué han estado diciendo?"

"Creo que hablamos de ello en el viaje en barco hasta aquí, ¿no? Que es un mentiroso, un ladrón, un estafador, un violador, un demonio... He oído que mata a cualquiera que se interponga en su camino".

¿Así es como me veía el resto del mundo?

Bueno, supongo que no podría decir que estaban equivocados.

Aun así, al menos la mitad de esas cosas eran mentiras que la iglesia había difundido sobre mí. El resto probablemente eran de Perra y Basura.

Raphtalia se puso la mano en la cabeza y suspiró.

"Es una pena que no podamos hacer que los rumores paren."

"Raphtalia, ¿me defiendes? Aún no he renunciado a mis actividades más notorias".

"¡¿De qué te jactas?!"

"¡Ja, ja!"

"Esto no es una broma. Estamos hablando de tu reputación".

La gente ha estado hablando de mí de esa manera desde el momento en que puse un pie en este mundo. Me estaba acostumbrando.

Sin embargo, poco a poco se irían corrigiendo los rumores. Eventualmente se extinguirían.

Sólo había pasado una semana desde nuestra batalla con el sumo sacerdote. No podía esperar que todo el país cambiara de opinión de la noche a la mañana.

"¡Ja! Chiquillo, ¿sigues fingiendo ser el Héroe del Escudo? Será mejor que dejes eso".

"Oh, claro. Seguro."

Estos dos eran un grupo optimista, ¿no?

"¿Qué es lo siguiente que van a hacer?"

"Te diré una cosa, esta vez no vamos a subir de nivel toda la noche. Volveremos a la posada e intentaremos descansar. Estaba pensando que podría empezar a trabajar en el artículo de Therese si tengo tiempo".

"¿En serio?"

"Bien pensado, chiquillo. Entonces, ¿quieres que nos encontremos en los muelles mañana por la mañana?"

"Suena bien. Nos vemos entonces."

"De acuerdo. Hasta luego."

Raphtalia y Firo los saludaron mientras nos separábamos.

"Muy bien, vamos a descansar. Ustedes dos salgan a la ciudad y diviértanse.”

“¿Qué hay de ti?”

“Voy a descansar en la habitación. Después de todo, aún tengo que lidiar con esa maldición”.

“¿Oh? Bueno, entonces supongo que iré contigo”.

“¡Yoo voy a naaadaar!”

“Buena idea. Diviértete. Raphtalia, ¿estás segura? Estas son las últimas vacaciones que tendremos por un tiempo”.

“Estoy un poco cansada de todas las batallas que hemos tenido hoy.”

Eso tiene sentido. Habíamos estado peleando durante dos días seguidos. Era importante descansar.

Firo fue a nadar al océano y no regresó hasta muy tarde. Cuando volvió, estaba eufórica. El océano, dijo, era súper bonito.

***

"Así que supongo que este es el día en que subiremos de nivel con L’Arc."

Tenía que pensar a qué isla deberíamos dirigirnos, no quería solaparme con uno de los otros héroes.

No sabía si era una estrategia real o no, pero parecía que se estaban moviendo por las islas en orden. Aparentemente, las sombras y los enviados de Melromarc los seguían y sugerían cuándo era el momento de seguir adelante.

Eso era mejor para ellos de todos modos, probablemente subirían de nivel más rápido luchando contra una variedad de monstruos.

Caminamos hasta los muelles y encontramos a L'Arc y Therese esperándonos allí.

"¡Oye, chiquillo! ¿Cómo se sienten hoy?"

"¿Qué importa? el día ni siquiera ha empezado. Oh Therese... Tuve un poco de tiempo libre anoche, así que me adelanté e hice el artículo que pediste".

Saqué el artículo y se lo lancé a Therese.

Había una misteriosa y áspera joya en la bolsa que me habían dado. Se llamaba fuego estelar (starfire), y no pude reprimir mi curiosidad.

Pulí la materia prima y la impregné de magia, pero me llevó un poco de tiempo pensar a qué tipo de mineral debía montarla.

Finalmente me decidí por el mineral que había conseguido ayer, el mineral de Oreikul. Se lo llevé al herrero de la isla y le hice trabajar en una banda.

Así que, a pesar de que acababa de juntar algunos materiales, terminó siendo una pieza bastante impresionante.

Brazalete Fuego Estelar Oreikul: calidad: muy buena

Aumento mágico (máx.)

"Esto..."

Therese miró el artículo y pareció no tener palabras.

"¡Wow! La piedra está rebosante de alegría. Nunca esperé tanto".

Se le llenaron los ojos de lágrimas.

No vi cuál era el gran asunto, ciertamente no era nada por lo que llorar.

Tal vez Therese estaba un poco sobre-emocionada.

“¡H... hey!"

"Es increíble... Yo... Realmente nunca pensé..."

"¡Therese! ¡Contrólate!"

"L’Arc, ¿no te das cuenta? La joya está rebosante de alegría. ¡Desbordante! Es como la puerta a un nuevo mundo".

"Ahora estás exagerando."

"Este es un trabajo impresionante, Sr. Naofumi. ¡No debes esconder tu talento! Por favor, continúe con su trabajo".

Ella no se daba cuenta de que ya yo tenía un trabajo como el Héroe del Escudo. Ciertamente yo no era un fabricante de artículos.

"Así que... sobre el pago que me prometieron..."

Antes de que pudiera terminar la frase, Therese sacó un montón de oro y me lo tiró.

"¡Hey! ¡Therese! No puedes..."

"Eso ni siquiera empieza a cubrirlo. L’Arc, dame tu billetera".

"¡Therese! ¡Contrólate!"

Pero ella no fue disuadida. Empezó a quitarle la ropa para llegar a la cartera. Los peatones comenzaron a detenerse y a mirarlos.

"¡Cálmate! Puedes pagarme a plazos".

"Excelente".

Therese se alejó de L’Arc y asintió con la cabeza.

Odiaba a las mujeres que tomaban lo que querían de los hombres.

Sin embargo, si ella estaba tan impresionada con lo que yo había hecho, no podía evitar sentirme un poco orgulloso.

Una vez más, empecé a entender cómo se debe sentir el viejo de la tienda de armas.

"¿Nos dirigimos a los cotos de caza?"

"Sabes, para que Therese se entusiasme tanto, chiquillo, debes ser un gran fabricante de objetos".

"No sé nada de eso."

Creo que yo simplemente tuve acceso a buenos materiales.

"Muy bien, ¿deberíamos irnos?"

"Oh hey, casi me olvido de mencionarlo, ¿pero adivina qué? Encontramos al Héroe del Escudo".

"¿Ah, sí?"

L’Arc asintió varias veces y siguió adelante.

"Sí, lo reconocí en cuanto lo vi. Pensé que era bastante obvio. Parecía el tipo de hombre que haría cualquier cosa, si sabes a lo que me refiero".

"¿No me digas? ¿Dónde está él?"

¿Qué clase de persona estaría a la altura de los chismes que hay por ahí? Dependiendo de quién fuera el tipo, tendría que darle una lección.

"Mira, está allí."

L'Arc señaló a algunas personas que se preparaban para la cacería. Era el grupo de Itsuki y L'Arc apuntaba al de llamativa Armadura.

"¿Ves a lo que me refiero, chiquillo? No hay forma de confundirlo. ¿Ves cómo rezuma autosatisfacción? Su cara dice que no le importaría matar a alguien que se interponga en su camino. Es el tipo de rostro que nunca duda de sí mismo".

¡Dame un respiro! Había un héroe allí, pero era el héroe equivocado.

"Ese tipo va a causar problemas en algún momento. Mantente alerta a su alrededor".

"No puedo estar en desacuerdo contigo en eso."

Pensándolo bien, Itsuki y su grupo habían estado causando problemas desde que dejamos el puerto en Melromarc.

Las sombras y los soldados que habían venido con todos nosotros desde el castillo parecían exhaustos de tener que lidiar con todo.

"Pensar que lo confundirían con alguien así..."

Raphtalia parecía casi enferma por la sugerencia.

Yo quería decirle lo decepcionante que era estar en la misma categoría que Armadura, pero estaba bastante seguro de que L'Arc no se convencería tan fácilmente.

"Bueno, ya basta de charla, ¿no? ¿Deberíamos irnos?"

"Bien pensado".

Les envié una invitación para que se unieran al equipo y aceptaron.

"Ya hemos elegido la isla a la que queremos ir, ¿pero tienen alguna otra sugerencia antes de irnos?"

Realmente esperaba que estuvieran de acuerdo con mi decisión; si no lo estaban, podríamos acabar encontrándonos con otros héroes.

"No hay problema, Chiquillo del Escudo. Si tienes un lugar elegido, entonces está bien. Probablemente podamos arreglárnoslas en cualquier parte".

"Sí, estoy de acuerdo. El artículo que me hiciste no puede esperar para entrar en batalla."

¿El artículo quería pelear? Uh... vale.

Estaba un poco perturbado por lo emocionada que estaba Therese con el brazalete, pero no dije nada al respecto. En vez de eso, señalé la isla que había elegido.

"Por cierto, L’Arc, ¿en qué nivel están?"

Si hubieran llegado al nivel 40, no habría ningún problema. En realidad, habíamos avanzado y subido de nivel bastante por nuestra cuenta, así que incluso si eran más bajos que eso, deberíamos ser capaces de compensarlo.

Pero aun así, no importa cómo se mire, si era un aventurero normal, entonces no veo cómo podrían haber pasado de los 40.

"Yo soy 56 y ella 52."

¿Eh? Supongo que ya habían pasado por la ceremonia de subida de clase. Si es así, no debería haber ningún problema.

Pero eran de un nivel bastante alto. En el buen sentido, me sentí como si me hubieran engañado. Pero era el tipo de engaño que estaba feliz de aceptar.

"¿Qué hay de ustedes, chiquillos?"

"Soy 63, Raphtalia 65, Firo 67."

"¡Ja! Ustedes no se andan con rodeos, ¿verdad?"

"Bueno, hemos subido mucho niveles en los últimos dos días."

Firo había subido 27 niveles de un tiro en ese tiempo.

La nivelación había sido tan rápida que me hizo girar la cabeza. Claro, el escudo ayudaba al mantener a los enemigos a raya, pero aun así.

"Hablemos de estrategia. ¿Qué estilo de lucha usan, chiquillo?"

"Un escudo sólo sirve para una cosa. Me paro en el frente y bloqueo los ataques del monstruo. Los mantengo a raya. Entonces mis amigas saltan cuando muestran sus puntos débiles."

"¡Ja! Realmente te gusta lo del Héroe del Escudo, ¿verdad? Pero está bien, me gusta la gente sencilla".

"¿Qué hay de ti?"

Él tenía una guadaña absurdamente grande colgada de la cintura, pero ¿realmente luchaba con ella?

Qué arma tan extraña. Había visto guadañas en juegos antes. Normalmente eran utilizadas por personajes de tipo muerte. Pero no sabía por qué. En el mundo real se usaban para cosechar grano, o algo así.

"¿Quién, yo? Yo uso a este chico malo de aquí " ― dijo, tocando la guadaña ― "Therese se aferra a la magia".

"Así es. Tengo que decir que estoy muy emocionada por ver cómo funciona este nuevo artículo en batalla".

Así que supongo que L'Arc era el jugador ofensivo, mientras que Therese lo apoyaba con magia. Trabajábamos bien juntos; mi equipo estaba bastante inclinado hacia la ofensiva, así que me vendría bien ayuda para apoyar a los demás.

Aunque puede que haya demasiada gente en el frente. Tal vez necesitábamos más apoyo en el centro.

El centro era básicamente un espacio entre la primera línea y el grupo de apoyo. Estaba poblada por personajes que podían manejar tanto la ofensiva como la defensa cuando surgía la necesidad.

El nicho también podría ser llenado por personas con armas de largo alcance, por lo que podrían permanecer en la línea de fondo y aún así causar daño.

Entre los cuatro héroes, es probable que Motoyasu sea el que mejor se ajuste a ese punto.

Si los cuatro estuviésemos peleando juntos, entonces Ren y yo estaríamos en el frente, Motoyasu en el centro, e Itsuki en la parte de atrás.

El centro estaba básicamente allí para proteger la última línea de cualquier enemigo que pasara la primera línea de defensa. O eso o estaba ahí para ayudar a sostener el frente cuando la parte de atrás no era capaz de hacerlo.

Realmente podían hacer cualquier cosa, lo cual era tanto una bendición como una maldición. La personalidad de Motoyasu, sin embargo, lo ponía bastante al frente.

"Bien. Me pararé en el frente para detener los ataques enemigos. L’Arc y Therese, ayuden a Raphtalia y Firo".

Eso lo resume todo.

Pero si ellos me atacaban con armas o magia, no iba a ser bonito.

"¡Suena bien!"

L’Arc parecía estar en total acuerdo.

Nos bajamos del bote y salimos a la orilla antes de arrastrarnos hacia el interior de la isla.

Los monstruos que encontramos en el camino no eran muy fuertes, así que Firo básicamente los eliminaba con una sola patada en el momento en que los encontramos.

Por el momento, Firo estaba luchando en forma humana.

Tenía la sensación de que estaba practicando sus tácticas humanas de lucha a propósito, para asegurarse de que siempre estuviera preparada.

"Muy bien..."

"¿Qué debemos hacer con este monstruo?"

L’Arc señalaba el cadáver a nuestros pies.

"¿Eh? Podríamos diseccionarlo por materiales".

Honestamente, la mayoría de los monstruos con los que nos habíamos topado en las islas no eran buenos para materiales. Y eso se duplicaba para todos los débiles con los que nos encontramos en el sendero más profundo de la isla.

"Me preguntaba si yo podría agarrarlo."

"Hmm..."

La caída podría ser una poción útil de algo, lo cual supongo que podría ser un poco útil.

Lo estaba considerando, cuando L’Arc bajó su arma y la apuntó al cadáver.

"Lo dividiremos entonces."

Y luego, como yo hacía con mi escudo, él lo absorbió en su guadaña.

"¿Qué?"

"¿Qué pasa, chiquillo?"

Él había absorbido el cadáver tan naturalmente que me quedé sin palabras por un minuto.

¿Qué estaba pasando? Estaba bastante seguro de que era una habilidad sólo posible con las armas legendarias de uno de los héroes.

Pero L’Arc no era un héroe. Sabía que no, porque cuando matamos al monstruo obtuve puntos de experiencia.

¿Qué demonios estaba pasando?"

"Muy bien, soy el siguiente."

Extendí mi escudo y absorbí el cadáver.

Apenas podía creerlo. La reina tampoco había dicho nada de esto. Este mundo estaba lleno de misterios.

L’Arc tenía un arma que procesaba habilidades que yo creía que sólo estaban disponibles para los héroes y sus armas legendarias.

En realidad, ahora que lo he pensado, no sabía mucho sobre aventureros normales.

Estaba esa habilidad de transformación, supongo. No sabía mucho sobre eso. Melty había dicho algo al respecto antes, algo sobre la reaparición de las habilidades de los héroes o algo así...

Tendría que discutirlo con el viejo de la tienda de armas la próxima vez que lo viera.

Si había armas que pudieran hacer ESO, ¿por qué no me había vendido una?

De todos modos, estaba claro que no tenía suficiente información para darme cuenta de lo que estaba pasando.

"Creo que acabamos de conocer a alguien muy interesante, ¿no crees?"

"Tal vez sí..."

Raphtalia y yo susurramos. Ella estaba señalando hacia L’Arc con sus ojos.

"¡Firo, eres una chica dura!"

"¡Jeje! ¡Sé que lo soy!"

L’Arc y Therese hablaban con Firo, que tenía el pecho hinchado de orgullo por su victoria.

Quería saber cuán poderosos eran estos dos en realidad.

Nos adentramos más en el interior de la isla y nos encontramos con un monstruo llamado Familiar Conejo Karma. Era básicamente un conejo negro gigante. Si esta isla fuera como la última, probablemente habría un jefe esperando al final, el Conejo Karma.

¿Llevamos a L'Arc y a Therese hasta allá?

A pesar de todo, necesitaba concentrarme en las batallas que estaban ocurriendo en el camino.

No podía dejarme engañar por la apariencia del lindo conejo.

Los enemigos del tipo conejo siempre aparecían en los juegos de una manera complicada; siempre traicionaban las expectativas que uno tenía de ellos.

La primera vez que te toparas con ellos, serían uno de los monstruos de nivel inferior con los que te topas al principio del juego, como los usapils de Melromarc.

Pero una vez que llegas más lejos en el juego, los monstruos del tipo conejo aparecerían de nuevo, pero normalmente serían mucho más fuertes de lo que esperabas de tu experiencia previa.

Ya me había topado con eso antes en los juegos. Te engañan luciendo lindos, y luego cuando tu guardia está baja se te echan encima con un movimiento mortal.

Bajarías la guardia y te arrancarían la cabeza de los hombros.

El conejo tensó sus poderosas patas traseras y las disparó por el aire.

Me anticipé al ataque y levanté mi escudo para bloquear mi cuello. El conejo conectó y produjo una lluvia de chispas.

Me imaginé que haría algo así.

Salté hacia atrás y capturé al Familiar Conejo Karma mientras trataba de escapar.

"¡Cuidado todos! ¡Estas cosas son más fuertes de lo que parecen! ¡También son rápidos!"

"¡Lo tengo!"

"Entendido".

L'Arc y Raphtalia señalaron que lo entendían.

"¡Voy a entrar!"

Firo se adelantó y corrió hacia el conejo.

Therese todavía se estaba quedando atrás. ¿Qué estaba haciendo?

"Todo el poder de la joya, escucha mi súplica y muéstrate. Mi nombre es Therese Alexanderite. Yo soy tu amiga. ¡Dame el poder para destruirlos!"

Ella estaba cantando un hechizo.

Pero era una frase que nunca había oído antes. Mientras cantaba, su pelo empezó a ponerse rojo.

El brazalete en su muñeca empezó a brillar, y entonces una gigantesca bola de fuego apareció, flotando ante ella.

"¡Piedra brillante, bola de fuego!"

De todos los ataques de magia que había visto antes, éste era el más hermoso. Se dirigió hacia el Familiar Conejo Karma.

Pero yo estaba en su camino de destrucción.

"¡Sr. Naofumi!"

¡Hey! ¡Estoy aquí de pie! ¿Por qué tenía que golpearme con su magia?

O eso pensaba, pero entonces sucedió algo misterioso.

El hechizo no me dolió. Sólo afectó al conejo, que estalló en llamas.

Y cuando pasó indemne, oí una voz.

Era una voz que nunca había oído antes. Creo que dijo ‘gracias’.

Cuando me di cuenta de lo que estaba pasando, el conejo estaba envuelto en llamas.

Ni siquiera sentí calor. Y tampoco fue por mi nivel de defensa. Las llamas no parecían tener ningún efecto en mí.

Para ir un paso más allá, era casi como si las llamas me hubieran protegido. Las partes de mi cuerpo que se habían sentido adormecidas desde la maldición de repente se sintieron más ligeras, como si hubieran sido purificadas.

Qué hechizo tan extraño.

Las llamas finalmente se consumieron, y entonces L’Arc sostuvo su guadaña en alto antes de bajarla con fuerza.

"¡Circulo Volador!"

Su guadaña se transformó en energía y giró rápidamente, produciendo un círculo de luz que cayó sobre el conejo, cortándolo en dos.

El Familiar Conejo Karma estaba definitivamente muerto.

"¿Estás bien?"

"¿Qué hechizo usaste?"

"¡La magia de Therese no lastima a sus aliados!"

"Sí... Me he dado cuenta de eso."

Era una forma de magia que nunca había visto antes.

"El brazalete que me hizo es muy poderoso, Sr. Naofumi."

"Ella tiene razón. Lo supe desde el momento en que se activó el hechizo. Podríamos darte todo el dinero que tenemos y no sería suficiente. Muchas gracias, chiquillo".

"Eso no es realmente lo que quise decir."

L’Arc finalmente pareció entender lo que estaba tratando de preguntar. Se frotó la barbilla y contestó.

"La magia de Therese funciona combinando su magia con el poder de las joyas que lleva puestas."

"Hm..."

"Nunca he oído hablar de tal cosa."

"Oh, bueno, es un tipo de magia muy común en el lugar de donde vengo."

"¿Qué estás diciendo, Therese? Tu magia es..."

Pero antes de que pudiera terminar, Therese se acercó corriendo y colocó la mano sobre la boca de L’Arc. Entonces ella le susurró algo al oído, y él asintió.

¿De qué estaban hablando?

"Oh..."

Para ser justos, supongo que tampoco habíamos sido completamente francos con ellos, así que no podía culparlos.

Y además, sólo íbamos a quedarnos mientras durara el evento de activación. Pero si eran tan poderosos como parecían, entonces valdría la pena mantenerlos cerca.

"¡Estas cosas dan toneladas de experiencia!"

"Sí, lo hacen."

Para una batalla tan corta, las recompensas eran grandes. Cada vez que derrotábamos a un monstruo, L'Arc y yo dividíamos los objetos y el cadáver.

Desbloqueé algunas habilidades, pero sólo una parecía interesante.

Escudo Familiar Conejo Karma: capacidades bloqueadas:

Bonos al equipar: rango de alerta (pequeño): ajustes de estado usauni (pequeño)

Rango de alerta (pequeño), ¿eh? Probablemente era algo similar a la habilidad que obtuve de los perros, el sentido del olfato (pequeño). ¿Quizás esta habilidad era aún mejor?

"Chicos, seguro que son poderosos."

"Bueno..."

Si el Héroe de Escudo no era capaz de bloquear los ataques de los enemigos, entonces realmente no era bueno para nada, ¿verdad?

"En realidad, L’Arc, estoy bastante sorprendido por lo poderosos que son ustedes."

L’Arc parecía tener tanto poder de ataque como Raphtalia. Estaba derrotando a sus enemigos con un solo golpe.

Parecía que la guadaña era normalmente más portátil, pero se hacía muy grande cuando llegaba el momento de la batalla.

No era un arma de héroe. Y no era una réplica de un arma legendaria como la que había usado el sumo sacerdote. Debe ser algo de lo que nunca había oído hablar, ¿pero qué?

Recordé algo que la reina había dicho. Dijo que los héroes eran más débiles de lo que ella esperaba.

¿Quizás así eran los aventureros poderosos? Si es así, entonces lo que ella dijo tiene sentido.

De todos modos, nunca obtuve una respuesta a mis preguntas, y todos nos adentramos más en la isla.

Como era de esperar, encontramos una extraña estructura parecida a la de Stonehenge, y en el centro había otra esfera misteriosa, como la que habíamos visto que estaba protegida por el Perro Karma.

Nos acercamos a la esfera, y de repente se torció, igual que la última vez, y apareció un monstruo. Esta vez fue un Conejo Karma.

Sus orejas eran muy largas, y se movían casi como si fueran manos.

Por lo que parece, tenía una idea de cómo iba a ir la batalla. Al igual que hicimos cuando luchamos contra los subordinados, tendría que bloquear el ataque furtivo que tenía, pero esta vez también tendría que encontrar alguna manera de lidiar con esas orejas que parecen manos.

"¡Boo!"

En mi mundo, los conejos no eran conocidos por sus voces. Pero el Conejo Karma abrió la boca y exhaló fuertemente, y ciertamente parecía estar gritándonos.

Al mismo tiempo, enormes picos salieron del suelo alrededor del Conejo Karma.

Así que tenía ataques de tierra. Eso no estaba bien.

"¡Está bien! Voy a detener a esa cosa. ¡Todos, ataquen cuando tengan la oportunidad! ¡¿Lo tienen?!"

"Sí."

"¡Sí!"

"¡Ok!"

"¡Hagámoslo!"

Y así comenzó la batalla con el Conejo Karma.

A lo largo de la batalla, los familiares siguieron apareciendo. Sin embargo, no eran una amenaza significativa, y nos hacíamos cargo de ellos bastante rápido.

El Conejo Karma tenía muchos ataques diferentes a su disposición, y era algo violento y loco. Pero pude restringir su movimiento lo suficiente como para que su agilidad no le sirviera de mucho. Fuimos capaces de derrotarlo fácilmente en comparación con el jefe que habíamos encontrado el día anterior.

"Whew."

"Supongo que eso es todo."

Raphtalia sacudió su espada para sacarle la sangre, pero luego se detuvo para inspeccionar la hoja con más cuidado.

La hoja en sí estaba empezando a doblarse. Probablemente no tardaría mucho en romperse.

"Ustedes chiquillos son..."

"¿Eh? ¿Qué?"

Sentí como si me mirara por un segundo, considerando algo cuidadosamente.

"No importa, no es nada. ¡Seguro que son duros, chiquillos!"

"Bueno, yo también estoy muy impresionado con ustedes dos."

Eran más fuertes de lo que esperaba. Sospechosamente.

Si no hubieran estado con nosotros, la batalla habría sido un poco más dura.

"Bueno, me alegro de no haberte decepcionado."

"Sí, sí... De todos modos, ¿qué deberíamos hacer con esta cosa? ¿Quieres que me lo lleve?"

Quería ver qué tipo de objeto llevaba el Conejo Karma. El objeto de caída del Perro Karma había aumentado significativamente el poder de ataque de Firo. Y debido a eso, ella probablemente había hecho el mayor daño de todos en la lucha contra el Conejo Karma.

"Claro, es todo tuyo. Ustedes hicieron la mayor parte del trabajo de todos modos."

"Gracias."

Absorbí el cadáver en mi escudo.

Luego revisé el objeto de entrega.

"¿Espada Conejo Karma?"

Saqué la espada de mi escudo. La empuñadura era negra, y estaba grabada con un patrón de conejo. Parecía que era parte de la misma serie de armas que las garras de Firo.

Espada Conejo Karma: calidad: excelente

Efectos especiales: aumento de agilidad, disminución de la magia, aumento de ataque, disminución de la defensa

Parecía ser un arma muy poderosa. Debe ser como las nuevas garras de Firo.

"Raphtalia, prueba esta cosa."

"Oh, está bien."

"¿Qué pasa? ¿Tienes un arma nueva?"

"Sí."

Raphtalia agarró la empuñadura y dio a la espada unos cuantos golpes ligeros.

"Parece ser una espada excelente. Creo que puedo usarla por el momento".

Pasamos un poco más de tiempo subiendo de nivel con L'Arc y Therese en el interior de la isla.

En el momento en que pensamos en terminar, todos habíamos ganado bastantes niveles.

Yo había llegado al nivel 70, Raphtalia estaba en 72, y Firo en 73.

Habíamos subido de nivel, pero era definitivamente menos eficiente que ayer. Me pregunto por qué. ¿Significaba que nos estábamos acercando al nivel apropiado para donde estábamos?

Todavía había tanto que no entendía sobre este mundo.

Parecía que podías subir de nivel si querías, pero también parecía que había topes de nivel en las áreas.

Ese tipo de sistemas eran diferentes dependiendo del juego que estuvieras jugando.

Había MMOs que lo hacían para que no pudieras subir de nivel más allá de cierto punto si estabas luchando contra enemigos más débiles.

Lo llamaban nivelación apropiada, y básicamente sólo se le otorgaban puntos de experiencia de batalla si su nivel y el nivel del enemigo estaban dentro de un cierto rango el uno del otro.

Si el sistema era configurado de esa manera, entonces no podrías poner personajes en tu grupo que fueran sustancialmente más débiles de lo que eras y aun así esperar poder subirles de nivel en áreas difíciles.

Pero cuando criamos a Firo después de que saliera del cascarón, nunca tuve la sensación de que hubiera un sistema como ese aquí. ¿Qué estaba pasando?

"Raphtalia, ¿cómo te va con la nueva espada?"

"Es muy ligera y fácil de manejar, pero aún no me he acostumbrado a sus matices."

Así que aparentemente era poderosa, pero matizada, y fácil de usar.

Me preguntaba si el viejo de la tienda de armas podría hacer algo así, si mencionaba que era parte de las armas ‘serie karma’. Estoy seguro de que él necesitaría los materiales.

Sin embargo, me pareció que podía contar con la serie por su gran poder de ataque, lo que era fantástico.

Aun así, no tenían un recubrimiento Removedor de Sangre, así que no podíamos usarlas por mucho tiempo, lo cual no era tan bueno.

Siempre podría usar el Escudo Piedra Afiladora en ellas por la noche cuando estuviéramos de vuelta en la posada. Pero yo tenía tantas habilidades de escudo que aún necesitaba desbloquearlas. Tendría que priorizar eso sobre el afilado. Tal vez podría llevarle las armas al viejo de Melromarc y él podría aplicarles una capa. En cualquier caso, tendría que hacerle una visita antes de la próxima oleada.

De todos modos, subimos tanto de nivel tan rápido que aún no me había dado cuenta de todo.

Todo había sucedido tan rápido que casi me ponía ansioso.

Estaba trabajando para desbloquear los nuevos escudos todo el tiempo, pero aún había tantos monstruos que aún no había recogido, que me hizo pensar que me iba a perder algo importante.

Tuve que ignorar ese sentimiento. Tendría que esperar hasta que terminara la siguiente ola, y entonces podría salir en busca de nuevos terrenos para subir niveles.

Probablemente podía contar con la ayuda de la reina también, así que no pensé que el dinero iba a ser un problema.

Pero lo primero es lo primero, tendría que mejorarlo todo lo que pudiera mientras tanto... Raphtalia y Firo también.

"¿Tuvieron suficiente por hoy?"

El sol había empezado a caer cuando L’Arc sugirió que regresáramos.

"¿Eh? Sí, supongo que sí. Creo que fue un buen día, en general. ¿Qué van a hacer mañana?"

Los Conejos Karma ya no nos ofrecían mucho en cuanto a desafío.

Habría sido una zona bastante fácil con sólo Raphtalia y Firo, por no hablar de L'Arc y Therese.

Quería asegurarme de que no les hiciéramos perder el tiempo.

"Cielos, creo que ya hemos hecho suficiente, pero fue un gran momento. Creo que pueden arreglárselas solos mañana".

"Oh..."

Eso fue una decepción. Pero entonces otra vez, los aventureros típicamente valoraban su libertad.

Cuando llegara el momento de dejar la isla, tenía que pensar en invitarlos a unirse al equipo.

"Volvamos entonces".

"Está bien."

Así que nos fuimos y volvimos a la isla principal. Llegamos antes de que terminara el atardecer.

Mientras aún estábamos en el barco, hubo momentos de silencio en los que L'Arc y Therese parecían estar rumiando sobre algo.

¿De qué se trataba todo esto? ¿Se habían dado cuenta de que yo era el Héroe del Escudo, pero no querían decirlo?

No me lo imaginaba. L’Arc no parecía el tipo de hombre que se abstuviera de decir lo que quisiera.

"Hasta luego, Chiquillo del Escudo. Espero volver a pelear junto a ti algún día".

"Sí. Y si encuentras dinero de sobra antes de salir de las islas, ¡ven a pagarme!"

Nos separamos. Había sido un tiempo agradable que habíamos pasado juntos.

"Es la primera vez que peleamos en el mismo bando con alguien desde que viajábamos con Melty."

"Tienes razón."

"Eran muy experimentados y poderosos."

Lo eran. Asentí con la cabeza.

Habían sido sorprendentemente fuertes. Eran tan fuertes como nosotros.

Si tuviera la oportunidad, los querría en mi equipo.

<< Anterior - Indice - Siguiente >>