Traductor: Lord
Editor: Lord
286
Demenciales Ojos de Demonio (1)
“El
‘Carnaval de Maldiciones’ de esta noche ya se dirige hacia el clímax”
Incluso
ahora la Arena tenía el círculo de luz azul de Magia de Invocación dibujado en
el suelo, igual que cuando salieron los 8 usuarios de Sin Nombres.
El
diseño del círculo mágico en sí mismo era el mismo, sin embargo era
increíblemente grande, el diámetro era alrededor de 18 metros de grande.
Pensé
si realmente alguien tan grande aparecería o no, pero...
“¡La
persona que aparecerá es el usuario de armas malditas más malvado que la Empresa
de Armas Mordred tiene en este momento!
El usuario es adivinen qué, una persona exiliada de los Cuatro Grandes
Nobles de Spada, la Familia Hydra, y él posee los Demenciales Ojos de Demonio, ¡¡Saeed
Maya Hydraaaaaaaaaaaaaa!!”
Con
una luminiscencia brillante y el grito del locutor apareció un gigantesco trozo
de hielo.
Estaba
cerca del centro de la Arena, a más de 10 metros de distancia de mí, pero aun
así el frío helado llegó hasta mí.
Probablemente
no es un hielo normal, sino más bien un Atributo de Hielo de la Magia de
Sellado.
Dentro
del trozo de hielo que parecía haber sido sacado de un iceberg, pude ver la
figura de una persona sosteniendo un arma con un mango largo como una lanza.
No
puedo ver claramente la figura de la persona debido a las capas de hielo opaco
que lo cubren, pero es un tamaño más grande que incluso el mío. Casi como el
orco al que derroté antes.
Bueno,
como sea, pronto será obvio cómo es esa persona.
En
el momento en que el trozo de hielo sellado apareció completamente desde el
interior de ese círculo mágico, los sonidos de grietas resonaron mientras
muchas fisuras corrían a través de la superficie de hielo.
“¡En
la oposición tenemos al recién llegado que se ha distinguido por aparecer en
este torneo! ¡¡Es el Berserker de Pesadilla KuuuuroooonoooooooooOOOOoo!!”
DEJEN DE LLAMARME
ASÍ... De verdad
quiero decir eso en voz alta, pero a medida que las fisuras corrían a través de
la superficie del hielo, un odio extraordinario y sed de sangre se filtraba
fuera de ella, y no tengo suficiente compostura para responder con esta cosa
peligrosa frente a mí.
Aparentemente
este tipo durmiendo dentro del hielo, está en un nivel totalmente diferente de
los 8 con los que acabo de pelear.
Como
se esperaba del orgulloso usuario de Armas Malditas del Presidente Mordred,
parece que necesito resolución como si estuviera luchando contra un Monstruo de
Rango 5.
Sin
embargo, gente como él es lo que realmente quiero como oponentes.
“Bueno,
veremos qué tipo de combate mortal nos mostrarán ambos. El sello será liberada
pronto...”
Suficiente
para ahogar la voz del locutor que está siendo amplificada para reverberar en
todo el Coliseo...
SFX:
¡¡OOOOOOaaaAAAAAaaaaAAAAAAAAAAAAA!!
...
Un fuerte grito rugió.
Al
momento siguiente, el bulto de hielo con profundas fisuras que lo cubrían ya no
pudo mantener su forma, y se rompió en pequeños pedazos.
Los
fragmentos de hielo fueron golpeados por la Luz Mágica que iluminaba toda la
Arena y brilló intensamente.
El
brillo era verdaderamente hermoso como el del polvo de diamantes, pero la
persona que estaba al otro lado estaba emitiendo un sentido ominoso de
existencia, igual que el de un espíritu maligno que escapó de las entrañas del
infierno.
“¡Oh,
genial! ¡Rompió el sello él solo! ¡Ahora no hay magia para detener a los Demenciales
Ojos de Demonio, el largamente esperado 6º combate COMIENZA AHORA!”
Los
contenidos del anuncio con palabras egoístas ya no entraban en mi cabeza.
En
este momento, la persona a la que debería estar prestando toda mi atención
debería ser ese tipo de aspecto extraño llamado Saeed junto con los ‘Ojos de
Demonio’ que posee.
Un
aspecto extraño podría ser una expresión defectuosa, ya que su figura en sí
misma era humanoide.
Ese
espléndido cuerpo tipo triángulo invertido tenía una armadura de músculos como
la de un Orco y llevaba un equipo ligero que ni siquiera intentaba ocultar su
silueta.
Llevaba
un traje de neopreno negro que tenía líneas de color púrpura que parecían tener
algún efecto mágico, como Aumento u otra cosa. La tela lo cubría desde la parte
inferior de la garganta hasta la punta de los pies.
Desde
el codo llevaba guanteletes de hierro, mientras que en los pies llevaba botas
de cuero de dragón.
Ese
atuendo parece bastante extraño, pero si no recuerdo mal este atuendo se podía
ver a veces entre los de la Clase Ladrón.
Pero
entonces, no tenía el arma clave de los Ladrones, la daga, en la mano, sino una
alabarda negra azabache que tenía una hoja en forma de media luna.
Pero
el mayor problema aquí no es la apariencia de los equipos, sino más bien que el
cuerpo robusto tenía una cara completamente delgada y esbelta.
Sus
ojos están cubiertos con una máscara hecha de metal negro, probablemente para
sellar esos ojos de demonio o algo así, pero aun así es posible adivinar la
estructura facial aproximada.
El
cabello largo y brillante de color violeta crecía toscamente, pero su expresión
no era adecuada para este tipo de peinado salvaje.
Aunque
no hasta el punto del guardaespaldas vampiro Ludora, pero su piel también es
pálida con las mejillas demasiado delgadas.
Esa
cabeza era, no importa cómo uno la vea, desequilibrada en comparación con la
forma del cuerpo que es la de un culturista muscular.
Tal
vez es el efecto de los Ojos de Demonio que se han convertido en Armas Malditas,
que no sólo tenía un simple estado de Berserk, sino que también cambió el
cuerpo para volverse fuerte y corpulento.
No,
tal vez aparte de eso, su cuerpo también fue reestructurado con drogas como fue
conmigo, o tal vez ese traje de cuerpo completo podría estar funcionando como
la armadura de la maldición.
Bueno,
como sea, no tengo ninguna información previa ni tengo ningún ojo de evaluación
para ello, naturalmente no puedo buscar los secretos del enemigo en este
momento.
Entonces
sólo puedo hacer una cosa como siempre hago, ¡atacar!
“Vamos...”
Esta
vez no atacaré con el hacha de guerra de una vez.
Mi
primer movimiento es un ataque en olas, primero con [Bullet Arts / Artes de la
Bala] y luego con [Sword Arts / Artes de la Espada].
La
Bala de Cobertura Metálica falsa ya cargada y diez espadas ennegrecidas
aparecieron a mi alrededor en un abrir y cerrar de ojos.
La
cabeza de la bala y la punta de la espada apuntan al gran hombre Saeed delante
de mí.
“[Magic
Bullet Art – Full Burst / Artes Mágicas de la Bala – Ráfaga Completa]”
El
sonido de estallido explotó junto con el destello negro de la boca del cañón.
Pero
el sonido y la luz que se dispararon en ese momento no fueron sólo los que yo
disparé.
“Ugh...
Argh... de... devuélvela...”
En
el momento en que habló algo con un pesado sonido bajo que parecía congelar la
columna vertebral, la platina que cubría sus ojos se rompió como un cristal.
“¡DevuelveMEEEEELAAAAAAAA!
¡UuuuuuuuuaaaaAAAAaaaAAAAAAAarrrgggHHHH!”
Los
sellados Ojos de Demonio fueron finalmente revelados bajo una amplia visión.
Aunque
ambos estamos muy distantes, todavía podía ver claramente sus ominosos pero
hermosos ojos morados.
Y
como parpadeando, esos dos ojos emitieron instantáneamente una deslumbrante luz
púrpura.
El
momento en que ambos ojos destellaron y el momento en que mis balas alcanzaron
el objetivo fue casi la misma.
Atravesado
por innumerables Artes de la Bala, cayó mientras rociaba sangre... o así
debería haber sido, sin embargo, esa predicción fue derrocada espléndidamente.
No
fueron evadidos ni bloqueados, sino que las balas se rompieron justo en el
momento antes de dar en el blanco.
“¡¿Qué?!”
La
Bala con Cobertura Metálica falsa hecha con mi energía mágica negra tenía
naturalmente una apariencia negra.
Pero
esa lluvia negra de balas perdió su color de repente, y coloreó el cielo como
granizos incoloros y brillantes.
¿Qué
demonios ha pasado?
¿Fueron
bloqueados por alguna magia invisible? ¿O fueron las balas rotas por una onda
expansiva?
Puedo
estar de acuerdo con la ruptura de las balas con esa teoría, sin embargo, el
color de las balas en sí mismo fue cambiado... no, fue como si la
materialización de la energía mágica del color negro en sí misma tuviera una
alteración de naturaleza y calidad, simplemente que demonios es ese cambio.
Pero,
no soy tan idiota como para quedarme estupefacto aquí.
“[Pierce
– Sword Art / Atraviesa – Artes de la Espada]”
Sin
esperar a que el ojo parpadee, pasé al siguiente ataque.
Las
diez espadas ennegrecidas que volaban como golondrinas eran todas espadas
largas.
Como
de costumbre, todas ellas vuelan desde diversas trayectorias, como por ejemplo,
delante, a los lados, detrás y por encima de la cabeza, como si tuvieran que
enfrentarse a los puntos ciegos del oponente.
Veamos
cómo te las arreglas con ellas ahora.
“¡¡Aa,
aaaaaAAAAAAaaaarrrgghh, ghaaaaaa, Yo tú, ¿pooooooorrrrquuÉÉÉEÉÉÉÉÉEÉÉÉÉÉÉ?!!”
Otra
vez el espeluznante destello púrpura salió de los ojos de Saeed.
En
ese momento, las cinco espadas que le habían alcanzado por delante y por los
lados tenían una anormalidad apareciendo en ellas.
“El
ennegrecimiento se está disolviendo... no, ¿¡es otra cosa!?”
La
Absorción de Energía Mágica disolvería por la fuerza el ennegrecimiento
causando que la espada regresara a su estado anterior, sin embargo el fenómeno
que ocurre frente a mis ojos actualmente no es algo tan simple.
La
espada en sí misma cambió.
La
hoja de la espada de color negro se convirtió en un cristal transparente en un
segundo... no, se convirtió en un cristal con un tenue tinte púrpura.
Este
fenómeno es como la cristalización.
Por
no hablar de la energía mágica del ennegrecimiento, la espada incluso perdió su
componente de hierro original, naturalmente se escaparon de mi control y algunas
volaron en otra dirección, mientras que otras cayeron inmediatamente al suelo.
“¡Devuélvela!
¡¡RegresaLAAAAAAAAAAAA!! ¡¡¡Aaarrrggghghhhh!!!”
Mientras
gritaba, Saeed miró hacia arriba mientras sus ojos brillaban, su vista se
dirigió directamente a una única espada ennegrecida que caía como para
atravesar su coronilla.
Esa
también se cristalizó en un segundo y fue trágicamente derribada.
Esa
espada aterrizó en el suelo, y de manera similar a cuando un cristal cae al
suelo, también elevó un sonido estridente y se rompió en pequeños pedazos.
Pero
aún me quedan Artes de la Espada.
3
espadas corren detrás de él como zorros astutos tratando de acercarse a su
presa.
SFX:
KYYYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.
Mezclándose
bien con el espeluznante grito de una mujer, el sonido de una hoja cortando por
el aire resonó.
Saeed
estaba balanceando la alabarda negra en su mano.
No,
casi se sentía como si la propia alabarda reaccionara al ataque que se acercaba
y se moviera por sí sola, ya que el corte giratorio fue lanzado en una postura
verdaderamente extraña.
Aunque
deformada, la alabarda corrió con fuerza, y finalmente se puso delante de las espadas
ennegrecidas para derribarlas.
La
hoja en forma de media luna no solo rompió las espadas ennegrecidas, sino que
las dividió en dos, las tres a la vez.
“Esto
es malo, ¿eh? Esos cristalizantes Ojos de Demonio y esa alabarda son ambas
Armas Malditas...”
Viendo
la reacción de Saeed que se deshizo de las Artes de la Espada, puedo ver algo
de sus habilidades.
Primero
vienen esos Ojos de Demonio, si algo se baña en el destello de esos ojos, su
composición material cambiaría en un cristal púrpura.
La
leyenda de la gente que se convierte en piedra con sólo echar un vistazo a
Medusa es bastante famosa entre la mitología griega, pero parece que los Ojos
de Demonio de Hydra son una versión amatista de esa leyenda.
Después
viene la alabarda negra, tiene un gran filo, y puede reaccionar por sí misma, y
con seguridad tiene una habilidad de arma maldita.
Pero,
el grito de esa extraña mujer me molesta.
Al
igual que [Evil Eater / Devorador del Mal], existe la posibilidad de que tenga
algún tipo de habilidad escondida dentro del arma misma.
En
cuanto a lo que es, definitivamente no quiero saberlo, más bien quiero derrotarlo
antes de eso.
Bueno,
sea cual sea mi deseo, no es tan fácil que un oponente esté de acuerdo con mis
deseos.
“¿Dóóóóndeeee,
dóóóóndeeeee eeestáááá eeeelllaa?, Miiiiii, Te aaaamoooo AAAArrrghhhhhhh!”
Está
diciendo algo sobre una chica desde antes, así que parece que la fuente del
odio está relacionada con el amor. Podría ser algo así como que su chica fue
secuestrada por unos bandidos o algo así.
No
tengo forma de conocer los detalles de su odio, pero como sea, es verdad
indiscutible que está siendo controlado por un rencor severamente fuerte.
Mientras
él sostenía la alabarda muy larga en la mano derecha, me miró con esos ojos
morados y brillantes... ¡espera, ¿no es eso realmente malo!?
“¡¡Muuueeeereeeeeee!!”
Mirándome
directamente, los Ojos del Demonio brillaron con una luz deslumbrante.
NOTAS
DEL AUTOR:
Esta
vez la persona que aparece es Saeed. La que está en [Wing Road] es Safiel.
