22 may 2018

Tate No Yuusha Vol 06 Cap 15

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord


Editor: Lord




15 La Tortuga Espiritual

"Es tan grande una vez que te acercas."

La enorme tortuga estaba ante nosotros, avanzando paso a paso.

Cuando sus pies golpeaban el suelo, se producían terremotos. Lo sentía sacudiendo mis huesos.

"Seguro que lo es."

"Me hace querer huir."

"Sé cómo te sientes."

Hace poco más de un mes estaba haciendo todo lo que podía para tratar de seguir el ritmo de los otros héroes. Ahora me enfrentaba a un enemigo al que ellos no podían derrotar.

Era una verdadera prueba. Si esto estaba por encima de nosotros, tendríamos que retirarnos.

No me haría daño. Si esto terminaba salvando al mundo al final -no que yo estuviera del lado de Fitoria aquí-, esa siempre fue una opción.

No lo había estado guardando para la Tortuga Espíritu, pero seguí adelante y cambié al escudo de batalla más fuerte que tenía.



Escudo Núcleo Mágico de Ballena (Despertado) +6 45/45 SR: capacidades desbloqueadas:
Bonos al Equipar: Habilidad ‘Escudo Burbuja’, Combate Naval 2
Efectos Especiales: Elemento Agua, Escudo Rayo de Calor (medio), Asistencia Mágica, Recuperación de Magia (pequeña), Aumento del Tiempo Subacuático.
Nivel de Maestría: 65
Encantamiento de Ítem Nivel 6: Resistencia al Fuego hasta 15%, Espíritu Familiar del Pingüino Karma, Aumento de Habilidades de Equipamiento de Elemento Agua
Encantamiento de Estado: Aumento de Defensa Mágica en 25


Las habilidades que venían con los escudos tipo Ballena Inter-Dimensional terminaron siendo mejores que el Escudo Devorador de Almas.

La ballena había usado un ataque de rayo de calor y lo había disparado desde un órgano esférico tipo cristal. Así que el escudo era como un cristal semiesférico, y su contraataque era el mismo rayo de calor.

También era un escudo tipo elemento agua, por lo que esperaba que defendiera bien contra los ataques tipo fuego y agua.

Sólo puedo explicarlo en términos de los juegos que he jugado, pero eso significaría que los ataques con agua no funcionaban bien contra los enemigos a base de fuego y viceversa. Algunos juegos tenían efectos elementales como ese.

Si tuviera varios escudos con diferentes elementos entre los que elegir, entonces teóricamente podría elegir el escudo con el mejor elemento para la batalla contra cada enemigo específico.

Los efectos asistencia y recuperación mágica harían más fácil lanzar hechizos costosos.

Y si mi poder mágico se repone por sí solo, eso sería mucho más fácil que tratar de usar el Devorador de Almas para recuperar la energía perdida.

"Esa es una gran tortuga."

"¡Fuuueeeehhh! ¡Maestro Itsuki!"

La tortuga estaba rodeada de nubes de sirvientes parecidos a murciélagos.

Así es, ahora que sabemos el nombre del verdadero enemigo, pude ver los nombres reales de los sirvientes.

"¡Escudo Estrella Fugaz!"

Desplegué el campo de fuerza y empujé a Rishia detrás de mí.

"¡Reacción de Odio!"

Usé una habilidad que hizo que todos los monstruos del área se concentraran en mí. Todas las criaturas parecidas a murciélagos respondieron haciendo enjambres en mi dirección, disparando rayos de calor desde sus ojos.

Había tantos de ellos que cuando descendieron sobre nosotros bloquearon el sol.

Podía oír el sonido de la barrera de estrella fugaz comenzando a romperse.

No iba a romperse todavía, pero definitivamente estaba recibiendo una paliza.

"¡Déjamelo a mí! ¡Hi-yaaaaa!"

La vieja saltó de la barrera. Giraba como un trompo, pateando todo lo que se interponía en su camino.

Un tornado se formó a su alrededor y mató a los familiares de la tortuga.

"¡No puedes acaparar toda la diversión! ¡Hya!"

Eclair sostuvo su mano contra su espada, impregnándola de magia. Luego usó la punta para dibujar una ‘X’ en el aire.

Permaneció en el aire, destelló, y luego voló hacia el enemigo.

Pero eran demasiados para ser rechazados por los ataques de la vieja. Todos los monstruos a los que golpeaba caían, pero muchos quedaron atrás.

Pero ella rápidamente usó el ataque de nuevo. Ahora que lo pienso, es posible que sus ataques no tuvieran tiempo de enfriamiento como lo tenían las habilidades de los héroes. Si lo tenían, debe haber sido muy corto.

Era un buen ataque. No sabía si tenía niveles, pero si trabajabas con él desde el nivel uno, probablemente podría terminar siendo muy poderoso.

Si salimos de esta batalla y terminamos con tiempo en nuestras manos, me encantaría hacerla mi esclava.

Casi no podía creer mi propio proceso de pensamiento. Si encontraba un luchador más fuerte, quería que fuera mi esclavo.

Si dijera eso en voz alta, alguien probablemente me abofetearía.

Si ambas hubieran estado con nosotros cuando la ola llegó a Cal Mira, quizás esa batalla hubiera terminado de otra manera.

"¡Hatcho!"

"¡Hi-ya!"

Raphtalia y Firo abandonaron la barrera protectora y comenzaron a atacar a los enjambres de familiares.

"¡Kiiiiiii!"

Cada vez que un golpe conectaba, los familiares parecidos a  murciélagos soltaban un chillido y caían al suelo.

Estaba rodeado de excelentes luchadores. Podría contar con ellos.

Si todo saliera bien... Pero antes de que pudiera terminar mi pensamiento, aún más monstruos surgieron en el aire.

"¡Ta!"

"¡Hyaaaa!"

Raphtalia y Firo los abatían por los aires tan rápido como podían.

¿Era seguro asumir que la pelea iba a nuestro favor?

Si no eran capaces de romper la barrera del Escudo Estrellas fugaz, no tenían de qué preocuparse.

"¿Están bien?"

"Sí. Hay muchos, pero no son muy poderosos. Podemos manejarlos".

"Bien".

Escuché algo así como una fuerte explosión y noté que algo parecía estar goteando de la Tortuga Espíritu.

Pronto me di cuenta de que eran hordas de monstruos. Eran como gorilas con caparazones en la espalda, y corrían directo hacia nosotros.

Deben ser los monstruos parecidos a yetis que vimos en el pueblo.

"¡Zweite Aura!"

Empecé a castear magia de soporte en todos.

"¡Primera Guardia!"

Rishia me lanzó un hechizo de defensa.

Esa fue una muy buena idea. Sus estadísticas pueden ser bajas, pero no era una idiota.

"¡Me voy! ¡Espada Ilusoria!"

La espada de Raphtalia destelló en blanco y negro al golpear a un monstruo que se acercaba.

El monstruo al que golpeó fue cortado en dos, luego esas dos piezas se convirtieron en bolas en blanco y negro antes de correr hacia otros monstruos y destruirlos.

¿Dos pájaros de un tiro?

"¡Eso fue genial, Raphtalia!"

Eclair atravesó con su espada a un familiar cercano y le gritó a Raphtalia.

"Sí, sólo hice lo que me instruiste".

"¡Veamos si todavía puedo mostrarte una cosa o dos!"

"¡Muy bien!"

Raphtalia blandía su espada a tiempo con el ataque de Eclair, y sus efectos de ataque parecían sincronizarse. Los monstruos a su alrededor se dispersaron.

Era un trabajo de equipo impresionante.

"¡Buchikuikku!"

Firo corría a través de multitudes de monstruos y les pateaba hasta dejarlos sin vida.

"¡Ah-cho!"

La vieja siguió a Firo y eliminó a los monstruos que habían sobrevivido a sus ataques.

"Pri... ¡Primer Disparo de Agua!"

Rishia, algo indecisa, disparó una bola de magia de agua desde dentro de la seguridad del campo de fuerza.

No mató al monstruo al que golpeó, pero hizo que el monstruo se detuviera en su lugar.

"¡Esto no está tan mal!"

No lo fue, pero si teníamos problemas sólo con los monstruos sirvientes, entonces no tendríamos ninguna oportunidad contra la tortuga.

¿Qué íbamos a hacer con esa cosa? Los otros héroes probablemente habían intentado combatirlo directamente. Ya que habían desaparecido, existía la posibilidad de que siguieran luchando dentro de ese cuerpo gigante.

"¡Sigan así todos!"

"¡Okaaay!"

"¡Sí!"

"¡Fuueeehh!"

Seguimos luchando contra los sirvientes y avanzando hasta que finalmente nos encontramos de pie frente a la Tortuga Espiritual.

Parecía aún más grande de cerca. Su cara sola debe ser del tamaño de una aldea.

¿Cuál era el siguiente paso?

La Tortuga Espíritu miró hacia abajo, directamente hacia nosotros.

“———!”

La tortuga rugió tan fuerte que tuvimos que taparnos los oídos. No parecía amistoso.

El campo de fuerza del Escudo Estrella Fugaz parecía listo para ser eliminado, así que utilicé la habilidad de nuevo. Dentro de él estábamos a salvo de los familiares. Miré a la tortuga.

Nos estaba mirando directamente a nosotros. Levantó su pie delantero hacia el aire.

"¡Maldita sea!"

El pie estaba viniendo hacia nosotros. Preparé mi escudo.

La barrera del Escudo Estrellas Fugaz se rompió con el mismo sonido que había escuchado durante la pelea contra Cristal. Inmediatamente después de que el campo de fuerza se rompió, el pie se balanceó hacia mí. Levanté mi escudo.

El ataque sacudió todo mi cuerpo.

"Ugh."

Me empujó hacia atrás unos pasos. Era seguro, el Escudo Estrella Fugaz no iba a ser suficiente para protegernos de la tortuga.

Viendo que la barrera había desaparecido, los monstruos familiares se arremolinaron hacia nosotros.

"¡Esta vez no!"

Raphtalia y Eclair saltaron delante de mí y derrotaron a la invasora horda de monstruos con una técnica borrosa.

Rishia se agachó detrás de mí, bajo mi capa, sin entender nada de la situación y gimiendo.

"Aquí viene otra vez."

Habíamos sobrevivido a una patada directa y al avance de la tortuga.

Las cosas se veían bien.

"¡Hyaaaaaa!"

"¡A-cho! ¡Santo, ten cuidado!"

"¡Sí! ¡Si te metes en problemas, te protegeré!"

La vieja y Eclair lucharon contra las hordas de monstruos e hicieron ataques a la cabeza de la Tortuga Espiritual cada vez que había una abertura.

Vi un brote de sangre de uno de sus ataques, así que la tortuga debe haber sufrido daños. Pero no pareció importarle.

El campo de fuerza del Escudo Estrella Fugaz se agotó de nuevo. Desplegué otro.

"¡Todos, vengan aquí!"

"¡Roger!"

"¡Entendido!"

Inmediatamente después de movernos, el cielo se llenó de nubes pesadas. Rayos cayeron sobre los familiares mientras corrían a atacarnos.

El olor a carne quemada llenó el aire cuando los monstruos cayeron al suelo, electrocutados.

El rayo inmediatamente mató a lo que golpeó, pero el choque también se extendió desde el monstruo objetivo, haciendo que otros monstruos cayesen.

Era la magia de apoyo de la reina y sus tropas.

Si no lo hicieran en el momento adecuado, el hechizo podría haber herido a Raphtalia y a los otros.

Deben haber esperado a ver mi barrera del Escudo Estrella Fugaz antes de lanzarlo.

"¡Muy bien, todos! ¡De vuelta al ataque!"

Grité mientras el rayo amainaba.

No sabía si nuestros ataques tendrían algún efecto contra el monstruo gigante, pero quizás era más débil de lo que parecía.

Quizás era por la magia de la reina, pero parecía que había muchos menos monstruos familiares de los que había antes.

Decidimos ignorar a los sirvientes cuando podíamos y empezamos a dirigir nuestros ataques a la cara de la Tortuga Espiritual.

"¡Toma ESO!"

Firo cargó con todas sus fuerzas y dio una fuerte patada a la tortuga en la barbilla gigante.

“———?!”

La Tortuga Espiritual levantó su enorme cabeza para esquivar su ataque.

"Oooh, ¡es tan pesado!"

"¡Mi turno!"

La cabeza de la bestia fue levantada para evitar la patada de Firo. Raphtalia corrió hacia el cuello expuesto y lo cortó con su espada.

Hubo un sonido como el de un tomate siendo cortado, y un corte apareció en la base de la garganta de la tortuga.

La sangre se derramó.

Pero la tortuga no parecía herida. La herida se cerró rápidamente, y la furiosa Tortuga Espiritual volvió su mirada hacia Raphtalia y Firo.

"¡No seré eclipsada por mis estudiantes! ¡Esencia Estilo Hengen Muso! ¡Luna llena!"

La vieja comenzó a patear furiosamente en círculos. Algo con forma de luna llena apareció en el rastro de sus patadas y voló hacia la Tortuga Espiritual.

Se estrelló contra la cara de la tortuga y explotó.

Así que eso es lo que todos estaban tratando de aprender a hacer cuando estaban practicando con las rocas.

Era demasiado poderoso sólo para Raphtalia y Firo, pero tenía que lidiar con demasiados ataques.

"¡Ahora!"

"¡Estocada Mágica!"

Eclair llenó su espada de poder antes de estocar rápidamente hacia delante.

Su espada brillaba. El final de cada estocada produjo una fuerza aturdidora impresionante que chocó contra la cabeza de la tortuga.

El ataque fue más débil que el de la vieja, pero la Tortuga Espiritual fue herida por ello.

"¡Fuueehh!"

Rishia también se apresuraba a lanzar hechizos de ataque, pero eran demasiado débiles para ser útiles.

Aún así, lo estaba intentando.

Raphtalia y las otras se habían vuelto muy poderosas. Pensando en ello, L'Arc y su pandilla habían sido extrañamente poderosos, pero los monstruos que te encontrabas en una ola típica no lo eran. Así que incluso si la Tortuga Espiritual era un monstruo muy fuerte en comparación, ¿había alguna razón para pensar que no seríamos capaces de manejarlo?

“———!”

Un enorme círculo mágico apareció ante la tortuga.

No me gustaba cómo se veía eso.

Un segundo después, todos los que estaban fuera del campo de fuerza cayeron al suelo.

"Ugh."

"¿Qué... ¿Qué está pasando?"

"Me siento tan pesada. ¡Es como si me aplastaran!"

"¡Controla tu energía!"

Sólo la vieja seguía de pie. ¡El estilo Hengen Muso debe ser realmente poderoso!

"¿Qué pasó?"

"No lo sé. Siento como si me absorbieran hasta el suelo. No puedo moverme."

¡Maldición! No sabía lo que iba a pasar, pero no era bueno. ¡Raphtalia y los otros estaban en peligro!

"¿Fueehh?"

Rishia seguía lloriqueando y escondiéndose bajo mi capa.

¿Cuál era su problema?

El campo de fuerza temblaba, lo que debía significar que aún nos protegía de algo.

Me moví para tratar de llevar a todos al límite del campo de fuerza.

"Eso se siente mejor".

Una vez dentro de la barrera, las tres se levantaron.

¿Había usado la tortuga algún tipo de magia gravitacional?

Pero la magia de la tortuga no había podido romper mi barrera.

“———!”

"¡¿Qué...?!"

La tortuga abrió la boca y aulló.

En realidad, no. Vi un objeto brillante salir de su torso y subir por su garganta.

Eso me puso nervioso.

Rápidamente corrí a la cabeza del grupo y volví a desplegar la barrera del Escudo Estrella Fugaz.

Electricidad crepitante salía de la boca de la bestia.

¿Electricidad?

¡Maldición! ¡Estaba usando un escudo de elemento de agua!

Cambié al Escudo Devorador de Almas tan rápido como pude y usé el Escudo Prisión.

La boca del monstruo estaba ahora llena de electricidad, y rugió, enviando una nube de luz en línea recta.

El flujo de aliento eléctrico atrapaba a cualquier monstruo sirviente en su camino mientras volaba hacia mí.

¡Era como un cañón de partículas de un anime!

"Ugh."

"¡¿Sr. Naofumi?!

"¡Waaaa!"

"¡¿Fueeehh?!"

El campo de fuerza colapsó inmediatamente, y pude oler piel quemada.

El dolor se apoderó de todo mi cuerpo, pero no perdí el conocimiento.

Hubo un segundo que pareció durar una eternidad. No sabía cuánto tiempo había pasado.

"Huff... Huff..."

Era difícil concentrarse en lo que estaba pasando, pero me di cuenta de que el ataque de la tortuga había terminado.

Sentí como si mis músculos estuvieran quemados.

La última vez que sufrí tanto daño fue cuando usé el Sacrificio de Sangre.

En realidad, me sentía peor que eso.

Eso estuvo cerca. Si hubiera estado usando el Escudo Núcleo Mágico de Ballena, probablemente me habría evaporizado.

"¡¿Amo?!"

"¡¿Sr. Naofumi?!

Quería hacerme un hechizo de curación, pero no podía concentrarme.

Un segundo después, una cálida y sanadora luz cayó sobre mí.

Vi que mis heridas se curaban solas, pero todavía pasaría un tiempo antes de que se curaran por completo.

"¡Zweite Sanar!"

Me lancé un hechizo de curación y bloqueé el pie de la tortuga que se balanceaba hacia mí para acabar conmigo.

Sí, podía pensar de nuevo. Asumí que la reina había lanzado un hechizo para salvarme.

Alguien me había salvado de todos modos. Aparentemente, el Escudo Devorador de Almas no era lo suficientemente poderoso como para bloquear el último ataque.

Afortunadamente, la tortuga necesitaba recargarse si quería usar ese ataque de nuevo.

Me volví para inspeccionar los daños. Todas partes, aparte de donde me había protegido, estaba completamente desarraigado y destruido. Una montaña en la distancia había caído en ruinas. Había sido reducida a un montón de rocas.

"Firo, carga tu poder mágico."

"¡Está bien!"

Tenía una botella de agua mágica preparada para tiempos como estos. Se la tiré a Firo.

La Tortuga Espiritual se había dado cuenta de que aún nos estábamos moviendo. Formó otro círculo mágico en el aire y levantó un pie para aplastarnos.

¡Pero yo no lo permitiría!

"¡Escudo Prisión!"

Una jaula de escudos apareció alrededor del campo de fuerza.

Hubo una cacofonía de ruido contra los escudos, pero cuando el Escudo Prisión se rompió, el campo de fuerza bajo él detuvo el pie.

Sin embargo, no estaba seguro de que pudiera soportar el peso corporal de la tortuga.

La barrera empezó a resquebrajarse, no aguantaría mucho más.

"Nos moveremos. ¡Quédense conmigo! Hagan lo que hagan, no salgan de la barrera".

No había necesidad de quedarse ahí y dejar que el monstruo nos pisara.

"¡Está bien!"

"¡Okaaay!"

"Fueeh... Está bien."

Una vez que las cinco estuvieron de acuerdo, salimos corriendo del pie de la Tortuga Espiritual.

Hubo una resquebradura y un terremoto donde cayó el pie. Nubes de polvo se elevaban a su alrededor.

Nada de polvo cruzó la barrera del Escudo Estrella Fugaz.

"Bueno, fuimos capaces de resistirlo, por ahora."

"Parece que no puede encontrarnos por todo el polvo."

"Parece que cree que ya te tiene, ¿no? ¿Tu magia ya está agotada?"

Tal vez podía sentir nuestro poder mágico para descubrir dónde estábamos.

Se notaba con sólo mirar a la tortuga que nos había perdido en las nubes de polvo.

O me preguntaba si usaba los ojos de sus monstruos sirvientes para averiguar dónde estaban las cosas.

"Ugh... Pero nuestra oportunidad de atacar..."

Los familiares estaban bajando en grandes cantidades al aire a nuestro alrededor.

La tortuga estaba insegura. Tal vez estaba tratando de comprobar y ver si estábamos muertos.

No había tiempo. ¿Qué hay que hacer?

"No tenemos otro ataque, ¿verdad?"

"Sí, pero no está listo."

"Correcto. Usarlo una vez es agotador".

Parecía que tenían un plan.

Pero si sólo podían atacar una vez, podría haber un problema. Si el ataque no mataba al monstruo, tendríamos que retirarnos.

"Raphtalia, ¿puedes usar esa cosa otra vez?"

"Sí, ¿te refieres al ataque especial que hago con Eclair?"

"Sí. ¡Hazlo lo mejor que puedas!"

"¡Está bien!"

"¡Ayudaré al Dios pájaro a relajarse un poco!"

La vieja corrió alrededor de Firo y la golpeó aquí y allá.

"¡Ay! ¡Deja de hacer eso!"

"Vieja, deja de ser una molestia."

La vieja parecía disfrutar causándole dolor a Firo. Espeluznante.

"¿Eh? ¡Me siento bien! ¡Amo!"

"¿Ah, sí? Supongo que eran puntos de presión o algo así".

Después de todo, era profesora de una impresionante escuela de artes marciales. Y este era un universo diferente. Supongo que podría hacer cosas así.

Así que esas eran buenas noticias.

"¿Puedo dejar esto en sus manos?"

Ya habíamos dado un buen golpe en la garganta antes. Con un poco de suerte, tal vez podríamos terminarlo.

"Déjanoslo a nosotras."

"Sí."

Raphtalia y Firo se pusieron en cuclillas para sus ataques más potentes.

Reconocí el de Firo inmediatamente.

Empezó a agitar las alas.

Estaba enfocando su poder mágico, y era lo suficientemente fuerte como para verlo a simple vista. Un remolino de viento apareció tras ella.

"¡Estoy casi lista, hermana!"

"Necesito más tiempo."

La cola de Raphtalia estaba toda hinchada.

Luego se hinchó aún más. Un número de círculos mágicos, como mandalas, aparecieron a su alrededor. Ella estaba condensando todo su poder mágico.

“———!”

La tortuga se fijó en ellas y empezó a tambalearse en su dirección.

Maldita sea. El polvo había empezado a despejarse. ¡Debe habernos visto!

Igual que la última vez, la Tortuga Espiritual abrió bien la boca y aulló.

Su torso también empezó a brillar. Definitivamente estaba a punto de usar ese ataque eléctrico de nuevo.

¡Pensé que tendríamos más tiempo!

"¡Está atacando! ¡¿Ya están lista?!"

"¡Sólo necesitamos un poco más de tiempo!"

"Bien. Lo bloquearé de nuevo. Usen el tiempo extra para cargar sus ataques tanto como puedan."

"¡Okaaaay!"

"Entendido".

Para sobrevivir al ataque necesitaría tener la barrera del Escudo Estrella Fugaz en su lugar.

Intenté recordar lo que había aprendido en mi semana de entrenamiento.

No sabía si podía hacerlo todavía, pero necesitaba intentarlo.

Concentré toda mi magia en mis manos.

"¡Escudo Estrella Fugaz! ¡Escudos Antiaéreo! ¡Segundo Escudo! ¡Tercer Escudo! ¡Escudo Prisión!"

Ante mí, tres escudos se expandieron para protegernos desde el frente. Detrás de esa línea de escudos apareció la jaula del Escudo Prisión. Nuestras defensas estaban listas.

Era la posición más defensiva que jamás había tomado. La última vez que la tortuga usó este ataque, la barrera y el Escudo Prisión se habían roto. Veamos qué puede hacer esta vez.

Cuando las habilidades se desplegaron sentí que mi poder mágico se desvanecía.

No sabía lo que eso significaba o si ayudaría.

No estaba seguro de entender cuál era la energía de la vieja o si podía usarla.

Pero apuesto a que podría sobrevivir a un ataque más de este monstruo.

“———!”

Un denso chorro de partículas salió volando de la boca de la tortuga.

El ataque rompió el Escudo Antiaéreo, luego se rompió el Segundo Escudo y finalmente las partículas irrumpieron a través del Tercer Escudo.

Era un ataque muy poderoso, pero perdió potencia en cada capa que atravesó.

Atacó el Escudo Prisión a continuación.

Permaneció puesto unos segundos antes de que apareciera un agujero en un lado. La corriente de partículas voló dentro del agujero.

El interior de la prisión se llenó de luz por un momento antes de romperse.

Sostuve mi escudo con ambas manos y me preparé para el impacto.

“...!”

La potencia de la corriente al chocar contra el campo de fuerza del Escudo Estrella Fugaz era asombrosa, pero no tan fuerte como la última vez.

Una grieta apareció, y entonces la barrera cayó.

El ataque venía directo hacia mí.

Moví mi poder mágico a mis manos y agarré mi escudo con todas mis fuerzas.

"¡Ugh!"

El escudo conducía las partículas eléctricas cargadas. Todo mi cuerpo, por dentro y por fuera, chisporroteaba dolorosamente.

Apreté los dientes contra el dolor y avancé con mi escudo.

El ataque cesó unos segundos más tarde. Yo había sobrevivido.

Mi escudo estaba humeando en mis manos.

Pero Raphtalia y las demás estaban a salvo detrás de mí.

"¡Estoy lista! ¿Firo?"

"¡Sí!"

Raphtalia se subió a la espalda de Firo y liberó su cargado poder mágico.

"Ataque..."

"Espada del Cielo..."

El polvo y la luz comenzaron a arremolinarse a su alrededor.

La luz se dividió en ocho bolas blancas y negras.

Los ataques de Raphtalia siempre tenían un cierto aire oriental en ellos.

"¡Espiral!"

"¡Direccional!"

En un instante, volaron a través de la garganta de la tortuga. Se movían como un rayo de luz.


La Tortuga Espiritual se sorprendió.

Pero no, su cuerpo ya estaba cortado en rodajas. Ni siquiera tuvo tiempo de reaccionar.

Eso es correcto. La inmensa cabeza le fue arrancada del cuello, y voló por el aire, bañando toda el área con sangre caliente.

El torso de la tortuga cayó al suelo con un fuerte golpe.

"¡Lo logramos!"

Si su cabeza no estaba, era seguro asumir que habíamos ganado.

La batalla había sido más fácil de lo que esperaba.

Supongo que no teníamos que entrar y sellar su corazón.

El ejército detrás de nosotros estaba animando.

"Fuueehh..."

Raphtalia y Firo aterrizaron y luego colapsaron.

"Lo logramos."

"Sí, lo lograron. Buen trabajo."

Si podíamos lanzar ataques así, no íbamos a perder.

Ahora éramos mucho más fuertes que los otros héroes.

"Sí, eso fue increíble. Incluso después de todo el entrenamiento que hicimos juntas, tu poder fue asombroso, Raphtalia."

"Sólo porque tú me enseñaste a hacerlo, Eclair."

"No, tu ataque fue muy sorprendente. Debes ser más poderosa que el Héroe de la Espada".

¿Comparada con Ren? En realidad, sí, probablemente lo era. Los otros héroes eran demasiado débiles.

Pero aun así ella no podía ‘mejorarse’, si tan sólo él escuchara.

¿Pero dónde estaban, de todos modos? ¿Qué estaban haciendo?

"Y el Héroe del Escudo, Sr. Iwatani, estuvo increíble. Te defendiste de ese terrible ataque no una vez, sino dos veces. Realmente eres el Héroe del Escudo."

"Sí, bueno, es todo lo que puedo hacer".

Los ataques de Cristal en la última ola habían sido muy poderosos, pero la Tortuga Espiritual tampoco fue fácil de vencer.

¿Con cuánto tiempo más podré contar para poder defenderme de estos ataques?

Si llegara el día en que no pudiera detener un ataque, no sería el único que sufriría por ello. Todos mis amigos también morirían.

Tenía que recordar eso.

No se lo dije a nadie, pero me prometí que no dejaría que eso pasara.

"Me alegro de que se haya acabado."

"Estuvieron increíble."

Rishia estaba muy impresionada.

Yo quería decir algo, así que abrí la boca.

"Rishia, puedes hacer todo lo que hicimos si trabajas en ello."

"¡Fuueehh... yo nunca podría!"

"Tú puedes. ¡Lo harás!"

"¡Yo nunca podría!"

Rishia seguía diciendo que nunca podría hacerlo. Supongo que tendríamos que empezar a trabajar en su actitud, también.

Fuimos de un lado a otro por un rato, saboreando nuestra victoria y la derrota de la Tortuga Espiritual.


<< Anterior - Indice - Siguiente >>