Traductor: Lord
Editor: Lord
258
La Dicha de la Amnesia
El
nuevo trabajo del ascendente y enérgico equipo de Rango 5 [Wing Road] era el
tema popular en la ciudad de Spada.
Su
nuevo trabajo consistía en capturar la mente maestra detrás de los bandidos que
se habían estado amotinando en Fuaren recientemente antes de que la Orden
Caballaresca o los Guardianes de la Ley les alcanzaran.
Nadie
sabía cómo se enteraron de la identidad de quien tiraba de los hilos, pero
entraron en el cuartel general de ese Traficante de Esclavos que resultó ser
una mansión en el área de clase alta, lucharon y rescataron espléndidamente a
las chicas que fueron capturadas allí.
Hubo
incluso la información de que entre las chicas secuestradas se encontraba la
hija de un influyente noble de Fauren, si la hubieran ido a salvar un día
después podría haber sido vendida a un lejano país extranjero.
El
rápido rescate de [Wing Road] tenía varias partes dominantes así que la Orden
Caballeresca se había quejado, pero contra sus grandes logros eso se dejó de
lado y ahora no había nadie que los criticara de frente.
Si
salía mal, entonces podría haber dado lugar a problemas diplomáticos con
Fauren, más que nada la chica que salvaron era un ‘artículo de clase alta’, lo
que significa que no hubo ninguna lesión de ningún tipo en ella, por supuesto,
la castidad incluida.
El
malvado Traficante de Esclavos fue capturado, hermosas chicas fueron
rescatadas, final feliz.
Sin
embargo, no todos los involucrados en este asunto llegaron a una conclusión
feliz.
Por
ejemplo, este joven de aquí.
“Mierda...
Maldita sea...”
Su
nombre era Eddie, un cadete de segundo año que estudiaba en la Real Academia de
Spada.
Su
apariencia y su familia eran totalmente normales, Eddie era como cualquier
joven de Spada. Sin embargo, él fue la única persona que logró escapar después
de que su equipo fuera atacado por los bandidos antes mencionados.
“Maldita
sea, no me jodas...”
Eddie
sin querer golpeó la pared mientras caminaba por la calle.
Eso
fue porque escuchó a un estudiante que pasaba por allí antes decir que el
asunto terminó pacíficamente, ahora que capturaron a la mente maestra detrás de
los bandidos de Fauren.
No,
el estudiante no era el único que hablaba de una manera despreocupada, en
realidad toda la gente de la ciudad sólo hablaba que el caso terminó felizmente
ahora que la señorita de Fauren fue rescatada y arrestaron a quien tiraba de
los hilos.
Y
el equipo que lo completó, [Wing Road], anunció la realización de su éxito en
la misión de ⸀Subyugación de Bandidos de Fauren⸥
“...
¡Todavía no ha terminado maldita sea!”
Sin
preocuparse por las miradas desconcertadas que le miraban, Eddie gritó.
Para
él este asunto aún estaba terminado, no hay forma de que terminara, a menos que
rescatara a sus mejores amigos y su amiga de la infancia Shenna de esos
bandidos.
El
día que fueron atacados, la única razón por la que Eddie pudo huir no fue
porque abandonó a sus amigos.
Contra
gente con más habilidad que ellos, hicieron un plan para dejar que uno huyera y
trajera refuerzos.
En
esa situación de vivir o morir, no, morir o ser abusado, nadie objetó el plan y
dejaron que Eddie huyera.
La
razón por la que eligieron a Eddie fue por su habilidad, pensaron que él sería
capaz de sacudirse a los bandidos y llegar al Pueblo Isckia.
Así,
bajo la cobertura de sus amigos, Eddie robó un caballo de los bandidos y escapó
de ese lugar a toda velocidad.
Antes
de ese momento nunca había pensado que tomar las clases de equitación sería tan
útil.
Pudo
hacer que el caballo corriera más rápido, pero también utilizó [Boost /
Aumento] para usar las Habilidades Marciales y Magia de Sanación para la
recuperación del agotamiento. Todas las habilidades estaban en el nivel de ser
capaz de soportar una verdadera lucha, por lo que finalmente fue capaz de
escapar con éxito.
Sin
embargo, todo no terminó con eso.
Eddie
regresó al Pueblo Isckia, se metió en el Gremio de Aventureros y pidió un
escuadrón de rescate.
Con
eso un escuadrón de rescate fue creado y ellos se habían ido, sin embargo, los
bandidos dieron un paso más allá al tomar acciones rápidas.
Eddie
llegó al campamento esa noche, pero sólo estaban los tres cadáveres de sus
mejores amigos, camaradas en armas, y no había nada más.
“Maldita
sea, Mierda... ¿Qué carajo es eso del Equipo Héroe [Wing Road]?, haz bien la malditas
mierdas. Un héroe es aquel que salva a todas las personas”
Eddie
volvió a caminar por la ciudad de Spada mientras murmuraba quejas contra los
jóvenes héroes.
El
dolor por golpear la pared se sentía extremadamente vacío.
“No
necesito a nadie más... Iré y te salvaré solo”
Eddie
había estado buscando ayuda hasta este momento de hoy.
Aparte
de los miembros de su equipo, no estaban los cadáveres de Shenna ni de su equipo,
seguramente fueron tomadas vivas por los bandidos, así que él todavía tenía
camaradas a los que tenía que salvar, Eddie no tenía tiempo de descansar.
El
escuadrón de rescate formado en el Pueblo Isckia se disolvió después de que los
bandidos huyeran, el trabajo después de eso era del Cuerpo de Vigilantes o la
Orden Caballeresca.
Eddie
sólo podía rezar para que descubrieran el escondite de los bandidos.
Sin
embargo, no podía haber esperado que usaran personal para iniciar una misión a
gran escala, ya que las chicas eran aventureras normales.
La
Orden Caballeresca sólo haría su trabajo normalmente, al mismo tiempo, Eddie
entendió que el asunto no terminaría inmediatamente.
Por
lo tanto, sin esperar a que el Orden Caballeresca derrotara a los bandidos,
Eddie comenzó a moverse para reclutar nuevos aventureros para dirigirse al
rescate.
Sin
embargo, a Eddie le llevó hasta hoy entender que era un plan imposible.
No
fue mucho problema anunciar la misión de rescate en el Gremio, incluso la
cantidad de recompensa fue hecha de alguna manera por la ayuda de las familias
de las víctimas.
Sin
embargo, no hubo ni un solo aventurero que emprendiera la misión.
Luchar
contra bandidos es más arriesgado que luchar contra monstruos.
Especialmente
en el caso de que esta vez había alguien detrás de escena con poder e
influencia hasta cierto punto. Si saliera mal estarían en un mal estado de
venganza en cualquier momento.
Por
lo tanto, a menos que la subyugación de los bandidos sea una misión de emergencia,
los aventureros no participan fácilmente en ella, aunque tengan suficiente
poder.
Eddie
había estado visitando con frecuencia el Gremio, y también preguntó a muchos
aventureros incluso inclinándose.
El
resultado de que eso no fue favorable puede ser explicado por el hecho de que
Eddie todavía estaba presente en la ciudad de Spada.
Además,
con [Wing Road] capturando al Traficante de Esclavos el otro día, otros
finalmente empezaron a pensar en no involucrarse en este ‘caso ya concluido’.
El
encanto de la subyugación de los bandidos era que el número de bandidos que
andan por ahí es igual a la gran cantidad de víctimas que aparecen.
Por
eso, al terminarla, la fama que se consigue es muy alta.
Cualquiera
puede entender eso si ven a [Wing Road] recibiendo palabras de admiración de
cualquiera en la ciudad.
Sin
embargo, con su anuncio de que el asunto está resuelto, el encanto de esa
misión desapareció rápidamente, hasta el punto de que era el grado más bajo de misión
ahora.
“¡Mierda!
Lo haré... Lo haré...”
Esta
situación definitivamente no fue porque alguien estaba equivocado.
Es
el legítimo derecho de los aventureros rechazar una misión, [Wing Road]
simplemente la completó en su lugar.
No
es como si alguien tuviera las malas intenciones de hacer sufrir a Eddie, sólo
que, no había nadie apareciendo para salvar a Eddie, no, a la capturada Shenna
y los otros.
Y
que algo así ocurra como si fuera normal es la verdadera realidad del mundo.
“Yo...
las salvaré”
Sin
embargo, aunque era un adulto, Eddie era demasiado joven para aceptar tan duras
noticias.
Eddie
decidió salvarlas a solas si nadie decidía ayudar.
Sin
embargo, a otros sólo les parecería que no evalúa la situación correctamente y
trata de suicidarse de una manera chistosa.
En
primer lugar, ¿dónde estaba el escondite de los bandidos que capturaron a
Shenna y los otros? ¿Estaban escondidos en algún lugar del Pueblo Isckia? Tal
vez fueron a Fauren o a otro país.
Digamos
que por suerte averiguara su escondite, pero, ¿cómo salvará a las chicas?
8
personas, incluyendo a Eddie, fueron derrotadas al pelear contra tres
guardaespaldas, así que no hay forma de que pueda ganar contra ellos estando solo.
¿Entonces
entrar sigilosamente sin ser visto? Eso habría sido posible si la clase de
Eddie fuera Asesino y el objetivo del rescate fuera sólo uno.
No
había manera de que tuviera éxito, no había punto para él, ni siquiera si
alguien se lo señalaba, sería imposible detener a Eddie.
Era
un joven Cadete de Caballero con un futuro prometedor, así que siendo aprendiz
de Caballero, ¿cómo podía abandonar a sus camaradas?
Sin
embargo, si Eddie fuera del Curso Civil, incluso entonces habría ido a salvarlas
solo.
Pensando
en lo difícil que es para su amiga de la infancia enfrentando momentos
difíciles en este momento, Eddie no puede dejar de querer salvarla.
“Iré,
aunque sea sólo yo...”
Endureció
su determinación y en su cerebro apareció la figura de aquella chica que había
estado con él desde la infancia.
“¡Salvaré
a Shenna!”
“Eh...
Eddie”
En
ese momento pensó que las palabras que llegaban a sus oídos eran una
alucinación auditiva.
Eso
fue porque la voz era demasiado parecida a la voz de cierta chica.
“...
¿Huh?”
Se
volteó por reflejo y esta vez una alucinación se reflejó en los ojos de Eddie.
Después
de todo, la persona que resolvió rescatar hace un momento estaba de pie frente
a él ahora mismo.
“¡¿Po-Por
qué gritaste de repente? no me asustes!”
Colas
de cerdo de color verde, una chica promedio sin ninguna característica
destacable, la única característica, sus lentes, no estaban allí, era la cara
que tenía hace unos años atrás, sin embargo con esa diferencia no había forma
de que no la reconociera.
Sin
embargo, Eddie no pudo evitar preguntarle.
“¿Eres...
Shenna?”
Estas
palabras no eran para confirmarlo, sino más bien una oración deseando que esta
ilusión delante de él fuera real.
“Cielos,
¿a quién más parezco? no me digas que no me reconoces porque no tengo mis lentes”
A
las palabras que se aferraban a la débil esperanza, ella mostró su afirmación.
Era igual a cuando discutieron unos días antes en la Academia sobre un tema
insensato.
“¿E-Eres
realmente Shenna... cómo...?”
“Aunque
me preguntes cómo. Bueno, me salvaron después de que me capturaran los bandidos
y volví a Spada, en serio, no siento ninguna realidad en esto porque no tengo
mis recuerdos...”
Eddie
no fue capaz de entender las vagas palabras finales de Shenna en este momento,
pero...
“Shenna
eres realmente tú, ¿verdad?... fuiste salvada ¿verdad?”
“Uh-huh,
así es como es”
Al
momento siguiente, Eddie abrazó a Shenna con sus dos manos.
Como
si no quisiera dejarla ir aunque fuera un sueño o una ilusión.
“¡Espera,
¿Eddie!?”
“Estoy
tan feliz, Shenna, yo... yo...”
Shenna
lo abrazó con su cara roja brillante, mientras Eddie lloraba tanto que sus
palabras ya no tenían sentido.
