Traductor: Lord
Editor: Lord
251
Mago Negro Vs Samurai
En
el momento en que el joven de armadura negra y casco, Kurono, sacó una hacha de
guerra larga de su propia sombra y tomó la postura, un escalofrío corrió por la
espina dorsal de Ludora...
Maravilloso, realmente
conocer a un buen maestro de la esgrima
Al
mismo tiempo, también sintió placer.
El
hacha de guerra en la mano de Kurono tenía una gran hoja negra azabache con
profundas y ominosas líneas carmesí brillando como venas, y el arma siempre
está cubierta de una siniestra aura roja oscura.
Incluso
la chica que ellos capturaron de la aldea podría ver que esta arma era una Arma
Maldita.
Cualquiera
la llamaría ‘maldita’, incluso con una sola mirada y sentiría el fuerte rencor
que esconde, en otras palabras, esta arma estaría en los primeros puestos entre
las innumerables armas malditas.
Y él está controlando
la maldición completamente
Kurono
miraba fijamente a Ludora con sus ojos rojos y negros todavía con la luz de la
conciencia, aun estando en posición.
Ludora
había luchado contra muchas personas con Armas Malditas, pero es la primera vez
que estaba luchando contra alguien que ha mantenido su cordura incluso mientras
usaba Armas Malditas.
Además,
es una persona que controla un Arma Maldita con tanto rencor.
Comprendió
que la espada había absorbido mucha sangre no sólo de diez o veinte personas.
Después
de todo, él también tenía una igual.
Mi katana favorita
[Bloodsucking Princess – Scarlet Dye / Princesa Chupasangre – Tinte Escarlata]
no perderá en la cantidad de sangre aspirada
Ludora
frenó el impulso de sonreír.
No acabaré este
combate con una sola espada
Y
sin hacer ruido, desenvainó su espada.
“[AkaNagi
/ Calma Roja]
(NTI:
Esto lo dijo Ludora. El Aka utilizado por Ludora es de diferente Kanji que el
de Kurono. SIN EMBARGO ambos significan lo mismo, más o menos. Pero el que usa
Ludora también significa rojo escarlata y rojo sangre mientras que el de Kurono
no significa nada más)
En
un instante, una brillante espada blanca... no, una espada teñida de escarlata
salió de la vaina.
“!?”
Un
tinte de sorpresa apareció en la cara de Kurono.
Esa
reacción podría decirse que es normal. Era obvio que incluso con la longitud de
la katana colgada en la cintura de Ludora, no alcanzaría una distancia de
varios metros.
Sin
embargo, la espada siguió extendiéndose hacia el cuerpo de Kurono.
Este simple golpe
usa la sangre succionada hasta ahora y anula la distancia entre el oponente.
Ahora, ¿cómo vas a responder, Kurono?
La
gente con confianza en su velocidad la evitaría, la gente con confianza en su
dureza se defendería, y los que no tienen mucha habilidad terminarían con la
cabeza cortada en la parte superior e inferior sin excepción.
Contra
tal ataque, Kurono...
“[AkaNagi
/ Calma Roja]”
El
color de la hoja blandida por el hacha era similar al rojo escarlata.
Así,
esa Habilidad Marcial con la misma pronunciación, fue atacada por una espada formada
usando la sangre succionada.
Dos
golpes de espada carmesí se cruzaron.
Sonó
un sonido metálico haciendo creer que no estaban hechas de sangre, y ambas se
convirtieron en neblinas rojizas desapareciendo en el negro de la noche.
“Nunca
pensé que alguien pudiera usar la misma habilidad que yo”
Así que se
sorprendió por eso, Pfft, interesante, este hombre...
Ludora
vio a Kurono pronunciando palabras de admiración, y como esperaba, no, incluso
más, estaba convencido de ello...
Seguro que vale la
pena luchar en serio
Demostraría
su verdadero poder, que había demostrado contra monstruos de alto rango, contra
este joven portador de armas malditas.
En
otras palabras, le mostraría su verdadera forma.
“Kurono,
déjame decirte que no me malinterpretes”
Los
sentidos de Ludora aumentaron explosivamente en un instante.
La
visión que no era capaz de ver más de algunos metros ahora veía todos los
alrededores tan fácilmente como mirar bajo el brillo del sol en el día.
Sus
oídos, que sólo captaron el sonido de espadas de sangre rompiéndose, se
volvieron tan agudos que incluso captaban los sonidos del latido del corazón de
Kurono.
Su
olfato podía incluso distinguir entre el débil olor de la tierra y la hierba,
su sentido del tacto podía ahora sentir claramente el flujo del viento, y su
sexto sentido podía percibir la sangre, la energía mágica y varias otras cosas
invisibles a través de los ojos.
Esta
sensación era como si el mundo se hubiera expandido inmediatamente, sin
embargo, a Kurono sólo los cambios externos eran perceptibles en vez de los cambios
internos.
Los
globos oculares con pupila azul se congestionaron con sangre y se tiñeron de
rojo, una parte de los dientes sufrieron una metamorfosis como colmillos de
animales.
En
Pandora con varias razas viviendo, la transformación de Ludora no era algo muy
diferente a la de los humanos, pero por eso es que era más conspicua para los
humanos.
Kurono
comprendió inmediatamente cuál era la verdadera forma de Ludora.
“Mi
clase es Espadachín, no, uso katana así que debería ser Samurai. Por lo tanto,
mis ataques son todos de una sola espada, no puedo usar magia...”
¿Por
qué diría eso deliberadamente?
Estas
palabras eran como decir que un elfo que sobresale en las peleas de energía mágica
sólo usa la espada.
La
raza de Ludora tenía suficiente energía mágica para alinearse contra los Elfos.
“...
En otras palabras, usaré toda la energía mágica de los Vampiros para usar
Habilidades Marciales”
***
“Vampiro,
¿eh?”
He
visto varias razas hasta ahora, pero ver a un Vampiro es una primicia para mí.
Los
ojos rojos con sangre congestionada, y dos colmillos asomándose por la boca, se
parecen a los de un vampiro.
Sin
embargo, con lo que necesito tener más cuidado es que la raza Vampiro tiene una
habilidad física muy poderosa.
Incluso
ese cuerpo demacrado tiene una fuerza física que supera fácilmente a los
humanos, además entre las características del vampiro, el estado más excelente
es su energía mágica.
La
energía mágica de un Vampiro de alto nivel rivaliza con la de los elfos y es la
causa de que son en su mayoría de Clase Mago, sin embargo, al mismo tiempo,
incluso tienen su poder físico. Mirándolo de manera comprensiva, son más
difíciles de luchar que contra los magos Elfos.
A
pesar de que los vampiros tienen esas fuertes habilidades, tal vez esto podría
llamarse la dispensa de la naturaleza dado que su población es una minoría, por
lo tanto, son raramente vistos incluso en las ciudades.
Así
que para mí encontrarme con uno en un lugar como este sólo puede ser dicho como
mala suerte.
“Aquí
voy”
Sin
embargo, incluso si el oponente es Vampiro no tengo ninguna intención de huir,
la otra parte tampoco me dejará ir.
Ludora
ya se estaba apresurando hacia mí con la desenvainada katana de hoja roja
sostenida por ambas manos.
“¡[KuroNagi
/ Calma Negra]!”
Su
carrera fue lo suficientemente rápida como para superar la velocidad de ese
loco Joto.
Por
lo tanto, sería más rápido interceptarlo con mi hacha de guerra en lugar de
artes de la bala o artes de la espada, o más bien esa era la única opción que
tenía.
“[Scarlet
Slash / Corte Escarlata]”
La
katana de Ludora también tenía un aura similar al hacha de guerra, por así
decirlo estaba más bien envuelta en una neblina de sangre, revelando así un
color rojo brillante. No importa cómo lo veas, nadie puede llamarla un arma
normal.
Incluso
podría ser un arma maldita, en ese caso, la diferencia en la habilidad de
nuestras dos armas no es tanta.
En
ese caso, el factor de victoria o derrota será la habilidad de los usuarios...
SFX:
¡GaakkkKKkiiiIIInnNNN!
Y
las espadas negra y roja se repelían unas a otras dispersando chispas y
haciendo resonar un sonido estridente.
“¡Guh!”
En
vez de fuerte, podría ser certero decir pesado.
El
ataque enviado por la esbelta espada rivalizaba con el poder de mi hacha parecida
a una espada bastarda.
A
pesar de que todavía parece una espada japonesa, tenía aún más filo y rapidez.
Definitivamente
perderé en una batalla de esgrima pura, pero el punto en el que puedo ganar
es... el poder, eh.
Los
vampiros tienen un poder físico que sobrepasa el de los humanos, pero, eso es
lo mismo para mí, mi cuerpo ya ha dejado de ser humano.
“¡Haaaaaa!”
Apenas
un momento después de atacar con Habilidades Marciales, ambos mantuvimos
nuestras posturas y empezamos el combate cuerpo a cuerpo.
“¡Demasiado
rápido!”
Los
golpes de la hoja negra y los golpes de la hoja roja hicieron variaos destellos
de luz en un instante, por cierto esparciendo chispas y energía mágica.
Basado
en la sensación corporal se sentía como una eternidad, pero en verdad no habían
pasado ni diez segundos. Hubo una cosa que comprendí inmediatamente en el
combate de ataque y defensa continuos, que no puedo ganar con una simple
espada.
Hubiera
sido bueno si hubiera evadido mis cortes, pero realmente la katana los rechazó
en el momento crítico.
No
tengo suficiente poder para superar esta técnica natural.
Probablemente
estoy por encima en fuerza física pura, aunque por un estrecho margen, sin
embargo, Ludora tiene suficiente habilidad de esgrima para sobrepasar ese
estrecho margen.
Y
más que nada, la espada ha rozado varias partes peligrosas de mi cuerpo.
Si
todavía llevara una túnica de aprendiz, aunque no sería fatal, me habría visto
obligado a perder bastante sangre. Gracias a llevar armadura como contramedida
de Codicia Gore eso me permite permanecer indemne.
Como
se esperaba de un vampiro usuario de espadas, no será un futuro lejano cuando
reciba un ataque lo suficientemente potente como para romper mi armadura.
Sin
embargo, esto no es sólo un combate de esgrima, un combate no sólo se gana con
la habilidad de usar la espada.
“[Anchor
Hand / Mano Ancla]”
Incluso
mientras sostenía la empuñadura con las manos, la otra arma maldita, no, un
guardaes... *¡Soy una sirvienta desu~!’*,
no, una sirvienta pegada en mi mano creó varios cables similares al pelo negro
de la parte posterior de la mano. Yo los controlo para enredar a Ludora.
En
este juego súper rápido de ataque y defensa, si no hubiera usado el efecto de
estos poderosos guantes de sirvienta alrededor de mi mano, no habría podido
tener suficiente pensamiento y concentración para mover el hacha y al mismo
tiempo usar magia.
“¿¡Mmh!?”
La
reacción de Ludora fue rápida, lo que puede deberse a reflejos puros o al sexto
sentido, o quizás a ambos. Incluso antes de que el pelo negro maldito lo
atacara, ya había saltado un paso hacia atrás y se había salido de su alcance.
Sin
embargo, no sólo retrocedió, sino que incluso blandió la katana horizontalmente
para impedir mis movimientos.
“[AkaNagi
/ Calma Roja]”
Desde
fuera del campo de tiro él desplegó la Habilidad Marcial para dividirme en dos.
“[Shield
/ Escudo]”
Sin
embargo, la fibra de energía mágica negra que crea el escudo ya ha sido
desplegada delante de mí para proteger mi cuerpo. Además de eso, si uso el poco
tiempo que Ludora tarda en desplegar la Habilidad Marcial, podría volver a
defenderme sin mover el hacha de guerra.
El
escudo negro que cubre mi cuerpo con su tamaño de más de 2 metros comienza a
tejer alambres de pelo negro y para cuando se construyen, la hoja de sangre que
había visto antes me llega.
La
hoja de sangre corta las duras fibras mágicas, pero se detiene a mitad de
camino sin poder cortarlo en dos partes.
La
Habilidad Marcial se acabó y la katana roja desapareció, del mismo modo que el
Escudo también comenzó a dispersarse por la parte cortada.
“Puede
ser bueno si también nombro mi Clase”
Sin
embargo, es suficiente tiempo para prepararse para el contraataque ahora que he
detenido este ataque.
Mi
figura podría volver a ser visible para Ludora ahora que el escudo que me cubre
se ha ido.
“No
soy un Espadachín...”
En
mi mano no estaba [Absolute
Grudge Hatchet / Hacha de Rencor Definitiva –
Kubidan], sino que en mi mano izquierda estaba el [Wrathpun’s Right Arm
/ Brazo Derecho de Wrathpun] y en mi mano derecha estaba completamente cargada
una [Gun / Pistola].
También
había un cinturón de miles de balas mágicas y diez espadas ennegrecidas surgiendo
de mi retaguardia como alas.
“...
Soy un Mago Negro.”
¡Vamos Samurai
Vampiro, recibe mi [Full Burst / Ráfaga Completa]!
