9 mar 2018

Kuro No Maou Vol 07 Cap 255

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord


Editor: Lord




255 El Propósito de Lily Para la Subyugación de Los Bandidos

“Ok Kurono-san, Cuídate”

Fiona vio la espalda de Kurono correr como un vendaval, hasta que finalmente dejó de ver a Kurono, y entonces...

“Fuh, de alguna manera lo engañé”


Suspiró aliviada, mientras una larga línea recta de sudor frío recorría su cara.

Volvió a su habitual cara sin expresión después de superar el clímax más grande de esta noche, y abrió la gran puerta doble que había detrás de ella.

*Creak*, la puerta se abrió haciendo unos crujidos. En el interior se expandía un salón de entrada para recibir a los visitantes.

En el frente había una escalera que llevaba al segundo piso, a la izquierda y a la derecha había dos pasillos largos. La estructura de esta mansión puede decirse que es ortodoxa.

Fiona entró en la sala, no mostró ningún interés por esta mansión de estilo occidental, pero miró a las figuras de personas que se movían en el centro de la sala con fríos ojos dorados.

“¡Mpphhh, Nnnnnhhhhhhhh ~~~~~!”

Esa voz gruñona llegó a los oídos de Fiona.

Ella no sabía lo que decían las figuras, pero lo que esa gente intentaba decir era algo que ella entendía fácilmente debido a la situación actual.

Eran los bandidos completamente atados con cuerdas y la boca amordazada. Con sus bocas sólo estarían suplicando por su vida o diciendo palabras abusivas.

“He terminado aquí, ¿qué hay de Kurono?”

Entre los frecuentes gemidos y los jadeantes sonidos de los bandidos, resonó una dulce y hermosa voz.

Por supuesto que la dueña de la voz era Lily, pero ahora estaba en su forma infantil.

Sin embargo, por su manera de hablar se puede entender que su conciencia era todavía la de un adulto.

“Como estaba planeado”

En las palabras de Fiona respondiendo a la pregunta de Lily, un tanto de presunción se mezcló, como si hubiera completado un trabajo impecablemente.

“Hiciste muy bien allí, pero pensando que eras tú, me preocupaba que hablaras de más”

“¿Qué estás diciendo Lily-san? con mi ingenioso arte de la conversación puedo derrotar fácilmente a Kurono-san”

“¿No tartamudeaste ahí?”

Fiona guardó silencio.

“Bueno, entonces empezaremos nuestro trabajo. No tenemos el tiempo ni siquiera de una noche completa, así que será problemático si no lo hacemos rápido”

“Tienes razón”

Fiona asintió hacia Lily mostrando una audaz sonrisa.

“Entonces...”

Así, en ese momento Lily finalmente se volvió para enfrentarse a los bandidos acostados en el suelo.

Los colores del miedo y la ansiedad aparecieron en los rostros de los hombres reflejados en sus ojos verde esmeralda.

Todos ellos ya entienden que esta hada no era alguien simplemente linda.

“¿Quién podría ser el líder entre ustedes?”

Como estaban amordazados no pudieron responder a su pregunta.

Sin embargo...

“Ya veo, así que eres tú”

Lily inmediatamente se acercó a un hombre con la cabeza rapada.

“Quítalo”

Fiona se acercó rápidamente al hombre y le quitó la mordaza.

Fue Fiona quien ató a los bandidos. Aparentemente aprendió la habilidad de atar humanos de su maestra bruja.

Lily le dio palabras de admiración a Fiona porque conocía otras habilidades además de la magia. En comparación con ella, Lily siempre había estado sola sin mandar a otros y por lo tanto nunca había conocido habilidades como esta.

Naturalmente, la conversación se hizo con varias voces de angustia provenientes del entorno y por lo tanto no fue una buena escena para ver.

De todos modos, al quitarle la mordaza, el hombre percibido como el líder de los bandidos quedó con la boca libre.

“¿C-Cómo supiste...?”

Preguntó el hombre mientras aún estaba en una posición humillante, pero...

“Ufufu, secreto”

La respuesta fue rechazada con una sonrisa alegre.

El hombre frunció las cejas e hizo una cara desagradable como si viera algo imposible de entender, algo lunático.

“No hagas esa clase de cara de miedo, es cierto, empecemos con las auto-presentaciones. Soy Lily, ¿y tú eres?”

“... Robert”

Tal vez sabiendo que resistir era inútil, el líder de los bandidos, Robert, se nombró a sí mismo obedientemente.

Lily también estaba convencida de que no era un nombre falso.

Para Lily, la cabeza de un humano normal sin ninguna protección fuerte lanzada sobre él era algo que podría llamarse ‘material filtrando todo’.

“Ya veo, entonces Robert, te preguntaré algunas cosas que quiero saber, y responderás bien”

“E-eso es...”

“Si cooperas obedientemente no te mataré, por supuesto, después de que esto termine, no te detendré si quieres escapar”

“¡Lo haré! ¡Cooperaré! ¡Haré lo que sea pero sálvame!”

Robert mostró su acuerdo con las palabras de Lily. En ese momento aumentaron los gemidos de los bandidos circundantes.

Deben ser las voces de resentimiento en contra de Robert, aunque fueran gente tonta y humilde como bandidos, sabían que no se les perdonaría como tales.

Sin embargo, Lily no estaba preocupada por sus quejas resentidas en absoluto, ella simplemente mostró una sonrisa satisfecha al ver a Robert queriendo cooperar con ella.

“Fiona, libéralo”

Fiona volvió a moverse mientras guardaba silencio.

Las palabras de Lily no tenían ninguna duda en ellas, en otras palabras, aunque este hombre fuera liberado no habría peligro.

Por supuesto, incluso si este Robert las atacara en el siguiente instante, ella sería más rápida al disparar fuego de su [Custom Fire Ball / Bola de Fuego Personalizada]. Además, si él tuviera la habilidad de hacer un ataque sorpresa no estaría atado por esta cuerda.

La diferencia en la habilidad de ambas partes era bastante obvia, y era algo que Robert también sabía. Incluso después de ser liberado no mostró ningún comportamiento rebelde, pero mostró una expresión aliviada y se levantó.

“Primero escoge dos cooperadores de entre ellos, sería mejor que eligieras unos fuertes.”

“¡Sí, entiendo!”

Robert contestó con energía y comenzó su trabajo rápidamente.

Probablemente, las vidas de tres personas incluyéndolo se salvarán, volviendo esto al revés significa que cualquier otra persona puede darse por muerta.

Eso no cambiará incluso si fueran entregados suavemente a la Orden Caballaresca de Spada, o si fueran a ser ejecutados públicamente en una guillotina.

El trabajo de seleccionar la vida de sus camaradas era ciertamente pecaminoso, si Kurono hubiera hecho esto habría llorado y gemido, pero aparentemente Robert no parecía sentir nada.

Siguió seleccionando indiferentemente hombres con buen físico en comparación con otros.

Lily, mientras miraba la escena, de repente le preguntó a Fiona de pie junto a ella como si tuviera mucho tiempo libre.

“Hey Fiona, ¿aún tienes de esa súper espeluznante poción para despertar?”

“Si tengo, pero, ¿para qué la usarás?”

No hay forma de que ella quisiera disfrutar las reacciones de los bandidos bebiéndolo.

“Quiero beberla, obviamente. Será una noche bastante larga, por lo tanto si no bebo algo fuerte no podré retener mi conciencia hasta el final”

Fiona metió la mano en su sombrero de tres puntas, sacó una sola botella de su poción hecha a mano y se la entregó a Lily.

Fiona ya sabía lo que Lily iba a hacer en ese momento.

Por lo tanto, Fiona dio un consejo.

“Está bien estar animada, pero trata de no matar”

Lily contestó con una elegante sonrisa alegre.

“*risa entre dientes*, déjame eso a mí”

***

El primer trabajo para los tres hombres, incluido Robert, fue trasladar a las siete chicas de la cárcel a una habitación de huéspedes con camas.

Fiona vigilaba a los bandidos dejados en el vestíbulo mientras Lily vigilaba el trabajo de cargar a las chicas.

“Vamos, no aflojen en el trabajo, si no quieren hacerlo todavía puedo intercambiarlos por otros tres”

“¡Sí, lo siento Lily-san!”

Naturalmente, los tres nunca tuvieron la oportunidad de escapar durante el trabajo, pero trabajaron con todo su esfuerzo para no desagradar el humor de esta pequeña hada.

Como resultado, el trabajo terminó sin ningún retraso. La mayor razón para ello fue porque las siete chicas estaban durmiendo profundamente.

Si ellas no tienen conciencia, entonces no será diferente de transportar muebles.

“Ahora muevan a todos ellos al sótano”

Robert y los otros ejecutaron rápidamente este comando también.

Los aventureros actualmente eran sólo la hada y la bruja. Por lo tanto, no se puede decir que sea tan realista llevar cerca de veinte bandidos al pueblo, aunque esperaran a que el gremio u Orden Caballeresca vinieran aquí, sería más seguro tirarlos a todos a la cárcel.

Robert no pensó que esta orden tampoco fuera extraña. Para aumentar su buena impresión en la mente de Lily, creó un acto falso para guiar suavemente a sus compañeros, no, sus ex-compañeros, al sótano.

“Escuchen, no es como si todos ustedes fueran a ser ejecutados inmediatamente después de ser arrestados. En ese tiempo si lo hablo con el Jefe, entonces el buen escenario es que todos ustedes serán liberados, el mal escenario, haremos nuestro camino luchando hasta ustedes para salvarlos a todos. No se preocupen, sólo crean en mí y en el jefe...”

Los lamentables bandidos realmente creían en esas dulces palabras. Acaban de bajar la escalera que conducía al oscuro sótano sin saber qué nuevo destino les esperaba allí.

Así entraron fácilmente en la gran cárcel, como ovejas perseguidas por un perro pastor.

Fiona los volvió a atar con cuerdas, ella restringió sus movimientos.

Después de terminar su tedioso trabajo sin quejarse...

“Entonces sanaré a las chicas de arriba, cuando termines con el trabajo aquí, por favor llámame”

... Ella dijo esas palabras y salió del sótano. Inmediatamente después de que eso pasó.

“Hey, debe haber alguna silla o mesa para atar a un humano, ¿no? ¿Tráiganmela?”

En ese momento Lily dijo esas palabras como si sólo pidiera un té, era natural para los bandidos, pero también Robert que tenía su vida garantizada, sintió un escalofrío correr por su columna vertebral.

“S-si... pero, ¿para qué va a usar eso?”

“Lo entenderás en un momentos, tráela”

De hecho, Lily sonreía inocentemente como una niña pequeña, pero nadie sabe si todavía sonreiría si no hicieran lo que ella les pidió.

Robert gritó a los dos cooperadores que temblaban de miedo, y sacaron la mesa para atar desde el interior del cuarto.

De un vistazo esa mesa parecía una cama de madera presente en los hoteles baratos, pero había gruesos cinturones de cuero pegados en los bordes.

Las personas que son acostadas en esta cama son atadas con esos cinturones resistentes, y no se les permite levantarse hasta que los cinturones sean quitados.

Robert y los otros sabían de este hecho. Habían usado esta mesa para su propósito original de torturar a otros, y a veces incluso ataron mujeres para divertirse.

Al pensar que algo así se usaría en ellos, su miedo aumentaba.

“Entonces elige a cualquiera de entre ellos, acuéstalo sobre la mesa”

Como era de esperar, no, era natural que Lily le pidiera a alguien para recostarlo en esta mesa.

“Umm, Lily-san, si quieres preguntarnos algo de información, responderemos a cualquier cosa, por lo que la tortura no es...”

Aunque Robert había arrojado a sus camaradas, no quería ver a la gente que conocía siendo torturada.

Él tenía conciencia, no quería que sufrieran y murieran. Por lo tanto, sin quererlo dijo lo que pensaba.

“No me importa si alguno de ustedes tres se acuesta sobre ella”

Sin embargo, Lily ignoró sus palabras. Aunque ella supiera por telepatía que Robert lo apelaba por sus sentimientos humanos.

“Lo siento, lo arreglaré de inmediato”

Robert obviamente no puede hacer que ella acepte su opinión mientras arriesga su vida.

Por supuesto, incluso si él fuera una persona justa y se acostara sobre la mesa sin tomar su vida en consideración, para Lily sólo cambiaría la secuencia de las personas acostadas sobre la mesa.

Robert y otros ya han reconocido a esta hada brillante con rostro hermoso como hija de un diablo cruel sin igual.

Su destino ya estaba decidido en el momento en que llegaron a la cárcel, no, alrededor del momento en que Lily se les apareció.

Por supuesto, aunque lo supieran desde antes, no serían capaces de soportar el miedo proveniente del peligro que se les acercaba.

El joven que yacía sobre la mesa debido a la mala suerte se resistió agitando las partes de su cuerpo con todas sus fuerzas.

Su cara estaba cubierta de lágrimas y mocos, puesto que su boca estaba amordazada sólo podía quejarse diciendo palabras sin sentido como ‘Ughh-Uggh’.

Sin embargo, no importaba cuán lamentable y miserablemente se resistiera, no había forma de que pudiera soltarse de las manos de tres hombres en su estado actual.

Robert frunció el ceño, los otros dos le dijeron ‘lo siento’ mientras ponían al hombre sobre la mesa.

“Está terminado”

“*risa entre dientes*, aprecio su duro trabajo.”

Los ojos de Lily diciendo falsas palabras de gratitud ya estaban fijos en el hombre atado a la mesa.

El hombre seguía intentando resistirse con toda su fuerza, pero la mesa hacía algunos chirridos y no había señales de que los cinturones se aflojaran.

Lily estaba encantada con esta gran mesa de tortura, y levemente saltó sobre la mesa.

El hombre sólo parecía pensar en ello como un Dios de la muerte que estaba a su lado y finalmente empezó a mover la cabeza.

“Ah, sólo quiero decirte que no haré algo como tortura”

La brillante punta de los dedos de Lily bailó en el espacio vacío mientras decía esas palabras increíbles.

“Claro que no haré una ejecución privada de todos ustedes. Por lo tanto, garantizaré que ninguno de ustedes morirá en esta mesa”

En un instante se dibujó un círculo mágico delante de Lily.

Ella extendió su mano, y un aro salió del círculo mágico por sí solo.

“Solo quiero que ustedes me acompañen en un experimento”

Era un simple aro sin una característica destacable. Su tamaño era tan grande como para cubrir la cabeza de una persona.

Robert y los otros pensaron que era un equipo para llevar puesto alrededor de la cabeza, como un círculo.

“Todo estará bien, así que relájate, ¿ok?”

En el momento en que el dedo de Lily trazó la superficie exterior de ese aro blanco liso...

*Clang*

... Siete agujas puntiagudas sobresalieron del interior del anillo.

Naturalmente, fue en ese momento que la impresión de ellos cambió de equipo de tortura a un dispositivo de tortura.

Así, Lily volvió a trazar la superficie exterior con el dedo, pero esta vez las agujas desaparecieron del dispositivo. Se convirtió en un aro ordinario.

Y así se movió sin vacilar sobre la mesa chirriante, como si fuera a hacer una broma a un durmiente.

“ja ja~, con esta cantidad de gente seguramente entenderé como usarlo”

Ella colocó el ítem mágico del diablo [Angel Ring / Aro de Ángel] en el hombre que se convirtió en el Experimento No. 1.


<< Anterior - Indice - Siguiente >>