Magi Craft Meister Vol 01 Cap 12

Autor: Akigitsune

Traductor: Tomate

Corrector: Lord

Capítulo 12 – Transporte

A la mañana siguiente, los hombres de la aldea se habían reunido frente a la casa del líder de la aldea. Esto era porque tenían que transportar el trigo para pagar el impuesto de la aldea.

––Bueno chicos, cuento con ustedes.

Cuando el líder de la aldea dijo eso, los hombres comenzaron a atar los bultos en los remolques de las carretas.

–– ¡OHH, déjalo a nosotros! Esta vez es más fácil porque sólo tenemos que hacer un solo recorrido.

Correcto, el plan era usar las carretas que Jin hizo para que sólo tuvieran que transportarlos una vez. Debido a que había sido transportado en la espalda de las personas y los caballos hasta ahora, tuvieron que hacer varios viajes de ida y vuelta desde la aldea Kaina, así como a otras aldeas, y el trabajo era duro. En esta ocasión se utilizaron 12 carretas, con aproximadamente 5 toneladas de trigo transportadas a la vez. Además, debido a que hay una pendiente suave desde la Villa Kaina, el transporte debe ser extremadamente cómodo, y el regreso a la ladera también debe ser cómodo si está vacía.

Tate No Yuusha Vol 14 Cap 12

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

12 Pasado y presente

Habían pasado unos días desde la ocupación de la ciudad vieja.

Para exponer las virtudes de Raphtalia a tantos como fuera posible, la mostrábamos por toda la ciudad, vestida con su traje de miko. Habiendo capturado ya dos tercios de Q’ten Lo, el país nos pertenecía ahora básicamente a nosotros. Y en la ciudad oriental, los representantes de cada raza de toda la nación se volvían contra el Emperador Celestial y elegían unirse a nuestras fuerzas.

Atlas y su grupo también habían estado apagando incendios, extinguiendo gran parte del drama causado por las fuerzas del Emperador Celestial. Aunque parecía que la sacerdotisa miko del dragón del agua del otro bando había dado aparentemente órdenes de poner fin a los ataques de tipo terroristas, muchos de los que estaban de su lado no estaban prestando mucha atención.

Tate No Yuusha Vol 13 Cap 12

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

12 Una Pequeña Ayuda del Dragón del Agua

“Ugh…”

Unas gotas de agua salpicaron mi mejilla y me despertaron de mi aturdimiento medio consciente. Abrí los ojos y me di cuenta de que alguien me había acostado boca arriba. Miré a mi derecha y vi a Raphtalia acostada a mi lado de la misma manera. Debo haber estado sosteniendo su mano todo el tiempo.

“¿Oh? ¿Finalmente te despertaste?” ‒ preguntó Sadina.

Me senté y agité la cabeza. Sadina se quedó ahí de pie mirándonos a mí y a Raphtalia.

“¡Kwa!”

Gaelion estaba encaramado en el hombro de Sadina. Sonaba como si hubiera estado preocupado por nosotros.

“¿Dónde estamos?” ‒ Le pregunté.

Tate No Yuusha Vol 12 Cap 12

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

12 Justicia Vs Justicia

"Naofumi…"

La malicia en sus ojos era increíble. Nunca antes en todas mis peleas contra otras personas se había sentido tan tangible la intención helada y asesina de alguien. Pero, ¿por qué me miraba tan amenazadoramente?

"¡Tus acciones! ¡Son absolutamente imperdonables!"

"¿De qué estás hablando de repente?"

¿Había hecho algo malo?

"Si simplemente me pides que diga algo que hice mal… podría hablar durante horas."

"Ojalá pudiera negar eso. En serio" ‒ susurró Raphtalia con un suspiro.

Tate No Yuusha Vol 11 Cap 12

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

12 La Decisión

Nos teletransportamos al reloj de arena del dragón usando la habilidad de Raphtalia.

"¡Whoa! ¡¿Héroe del Escudo?!"

El soldado que estaba de guardia gritó sorprendido cuando aparecimos de repente. Los soldados del castillo parecían ya haberse acostumbrado, ya que nos presentamos allí con bastante frecuencia.

"Estamos aquí para subir de clase a algunos de mis compañeros."

"¡E… entendido!"

Comenzaron a prepararse para las ceremonias como cuando Raphtalia y Firo habían subido de clase.

"Firo".

"¿Quéééé?"

Tate No Yuusha Vol 10 Cap 12

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

12 Tienda Departamental

Cada hora, transportaba otro lote de cazadores de esclavos esclavizados a la casa del comerciante de esclavos en Zeltoble, y para cuando terminé era alrededor del mediodía del día siguiente. Había dormido una siesta o dos, pero había sido un sueño ligero, así que no me sentía como si hubiera dormido en absoluto.

"Me pondré en contacto con mi pariente en Siltvelt. ¡Sí, señor!"

Había llevado al traficante de esclavos de vuelta con el primer grupo de cazadores de esclavos y él se había puesto en contacto con su pariente en Siltvelt de inmediato.

"Me han dicho que la reacción es favorable. Sí, señor. Las reservas de la nobleza local para los esclavos ofrecidos por el Héroe del Escudo han llegado a raudales, y aparentemente ya están celebrando una subasta por adelantado".

"Ohhhh…"

"En cuyo caso, podemos pagarle por los esclavos antes de que se complete el comercio."

Un giro postal, en otras palabras. Por otra parte, teníamos la tecnología para enviar y recibir comunicaciones, así que supongo que no era exactamente lo mismo.

Tate No Yuusha Vol 09 Cap 12

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

12 Un Precio Muy Alto a Pagar

¡¿Qué?! ¿Sacrificio? ¡No! Intentaba lanzar ‘¡Liberación!’

No había manera de detenerlo ahora. Aterradoras llamas negras salieron del escudo y nos envolvieron a Raphtalia, Firo y a mí.

"Ugh..."

Sentí que todo mi cuerpo ardía, y pude ver que mi HP, mi fuerza vital, comenzaba a drenarse.

Extrañas partículas negras y rojas nos cubrían completamente a los tres, produciendo una energía a partir de la energía que nos drenaba.

"¡¿Qué demonios...?! Pero yo..."

"¡Duele! Pero ahora me siento muy fuerte".

Los tres sentimos un torrente de poder.

"¡Ha! ¡Polvo de Nieve!"

Tate No Yuusha Vol 08 Cap 12

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

12 Hada Zumbadora

Viajamos toda la noche, poniendo mucha distancia entre el pueblo y nosotros. Por la mañana, habíamos llegado a la siguiente ciudad por la carretera.

"Estos criminales son buscados por crímenes cometidos en el área. Si los ven, repórtenlos inmediatamente a las autoridades" ‒ dice un cartel de búsqueda y captura pegado en una pizarra de la nueva ciudad. Había bosquejos de nosotros, aparentemente extraídos de informes de testigos oculares.

Menos mal que sólo nos habían visto en la oscuridad. Los bocetos tenían muy pocos detalles que pudieran ser usados para identificarnos. Entonces lo vi... El póster incluía un boceto de Raph-chan. Eso nos delataría en un abrir y cerrar de ojos, así que tendríamos que esconderla.

"Raph-chan. Lo siento, pero si alguien te ve sabrá que fuimos nosotros los que liberamos a Firo".

Tate No Yuusha Vol 07 Cap 12

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

12 El Corazón de la Tortuga Espiritual

"¡¿Estás bien?!"‒ Rishia vino corriendo junto con las tropas.

"Encontramos el corazón."

"¡Oh!" ‒ exclamaron las tropas al unísono.

Todavía no se habían dado cuenta del problema. ¿Cómo se supone que íbamos a hacer que lo hicieran?

No tendríamos mucha suerte si tratáramos de hacerlos marchar por el túnel.

"¿Cómo están todos aquí atrás?"

"Los monstruos atacaron nueve veces mientras estabas fuera. Ha habido algunas bajas."

"Las tropas tendrán que venir con nosotros. Los ataques de los monstruos van a ser más fuertes, así que asegúrense de estar preparados para eso. No puedo proteger a todos todo el tiempo. Haré lo que pueda, pero asegúrense de protegerse ustedes mismos".

Tate No Yuusha Vol 06 Cap 12

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

12 Adelantándose al Enemigo

"Así que esos son los monstruos que encontramos."

Cuando volví al castillo, la reina llamó a todos los héroes para que se reunieran.

Como esperaba, los otros héroes también se habían encontrado con monstruos con extraños caparazones en la espalda.

“¿Cómo pueden estar apareciendo en una área tan amplia? ― La reina preguntó, después de escuchar todas nuestras explicaciones.

La reina juntó las cejas y se puso a pensar.

Después de un minuto, volvió a hablar.

"Si lo mismo está sucediendo en tantos lugares diferentes a la vez, debe ser seguro asumir que algo sin precedentes y extraño está en marcha."

"¿Como las olas?"

"Tal vez. Y sin embargo..."

Los monstruos no se comportaban como lo hacían durante las olas. Y además, aún nos quedaban seis días para que llegara la ola.

Tate No Yuusha Vol 05 Cap 12

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

12 L’Arc Berg

Therese flotó mágicamente y se paró a su lado.

"¿De qué se trata esto?"

Los miré con rabia.

"Oh hombre. Realmente no pensé que fueras el Héroe del Escudo, chiquillo".

"Te lo dije tantas veces."

"Tienes razón, lo hiciste. Pero pensé que no deberías juzgar un libro por su portada, ¿sabes? Chiquilo. ¿O debería llamarte Naofumi?"

"Como tú quieras. ¿Qué estás tramando?"

Tate No Yuusha Vol 04 Cap 12

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

12 Pagando al Flautista

Lo dije sin siquiera detenerme a pensar. Mi subconsciente debe haberlos odiado tanto como yo... por lo que parecía natural.

Sinceramente, no había otra opción aparte de la muerte. ¿Qué otra cosa podría finalmente librarme de mi odio por ellos?

Tate No Yuusha Vol 03 Cap 12

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

12 Doncella de Hierro

Llama del dragón rojo... El Escudo de la Rabia II se había convertido en algo más. Me cubrió la sombra negra.

"¡Aaaaaaaaarrrhhhhhhhhhhhhhh!"

Cuando grité, el aire que nos rodeaba parecía arrastrarse y rasgarse como si gritara conmigo.

"¡Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!"

El Devorador de Almas Ínterdimensional quitó sus ojos de Firo y los giró hacia mí.

Esto no estaba bien. Comparado con la última vez que usé el Escudo de la Rabia, la emoción era mucho más fuerte. Sentí que me estaba perdiendo.

Tate No Yuusha Vol 02 Cap 12

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

12 Rumores de los Héroes

"¿Eh?"

Íbamos de camino al pueblo vecino y habíamos estado viajando durante una hora, por lo que había estado trabajando en la parte de atrás, cuando noté un sonido extraño.

Viniendo del otro lado de la pared del carruaje llegaba el sonido de un hombre gritando desesperadamente hasta quedar sin aliento. Saqué mi cabeza para ver a un hombre nervioso corriendo a nuestro lado, con una bolsa en su mano extendida.

Tate No Yuusha Vol 01 Cap 12

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

12 Lo Que Es Tuyo Es Mío

El sol estaba alto en el cielo cuando desperté. Raphtalia me estaba esperando.

"¿Volveremos a la ciudad? Coff..."

"Sí."

Estaba tosiendo de nuevo. Silenciosamente le pasé una medicina que también tragó en silencio.

Gate Vol 02 Cap 12

la imagen no tiene nada que ver con el capítulo, pero es una de las imágenes extras a color de la LN

Autor: Takumi Yanai

Traductor: Lord

Editor: Lord

"¿Qué pasó?"

“Oh Dioses. Oh Apóstoles que separan los cielos y la tierra. Les ofrezco esta oración. Mi carne yo ofrezco para convertirme en un solo ser con las llamas de sacrificio.

Emroy, Dios de la Guerra.

Hardy, Dios del Inframundo.

Gate Vol 01 Cap 12

Autor: Takumi Yanai

Traductor: Lord

Editor: Lord

La formación de tres helicópteros arrastro a los bandidos afuera con disparos.

Cuando los helicópteros pasaron volando, arrojaron granadas, como si estuvieran dando regalos. Eso demostró la minuciosidad del JGSDF.

El ataque vino de varios lados, en varias olas.

Desde el este hacia el oeste, luego doblando hacia atrás y recorriendo el suelo que cubrían... una y otra vez, de izquierda a derecha, de adelante hacia atrás, una gran cantidad de disparos lanzados a través de la tierra y matando a todo lo que se movía.