Magi Craft Meister Vol 02 Cap 01

Autor: Akigitsune

Traductor: Tomate

Corrector: Lord

CAPÍTULO 01 – GÓLEM PLANEADOR

Antes de que se diera cuenta ya había comenzado un nuevo año en este mundo y Jin ni se fijó. Porque…

—Arg~… Ya he tenido suficiente.

Día tras día, todo lo que Jin comía eran únicamente frutas, nueces, un poco de frutas con nueces… ah, y también un platillo especial de solo frutas con nueces.

—Aah… Quiero comer algo que no sea solo esto. Incluso si solo fuera pan estaría bien.

Aunque tuviera suficiente comida para vivir sin complicaciones, por supuesto que estaría harto de lo mismo, ya que perdió su antigua y balanceada dieta.

— ¿Y es que habrá algún lugar donde pueda conseguir trigo?

—Si lo desea, podemos cultivar un campo en esta isla, Padre.

Por el murmullo que había dado Jin, Reiko le propuso esa alternativa.

—Hmm, esa no es mala idea. Podemos comprar las semillas en una ciudad, pero los campos deben de ser preparados antes que todo.

—Cierto. Si es ese trabajo, ¿qué tal si se lo dejamos a las sirvientas Topacio y Aqua?

—Topacio tiene un atributo de tierra y Aqua tiene un atributo de agua. Eso suena adecuado.

Jin asintió de acuerdo a la idea de Reiko. Así que Reiko le informó:

—Bueno, si van a trabajar para ello, necesitarán gólem extras para que les ayuden en el trabajo

—A~, claro. Supongo que los haré.

Magi Craft Meister Vol 01 Cap 01

Autor: Akigitsune

Traductor: Tomate

Corrector: Lord

Capítulo 01 – Aldea Kaina

––… Un techo que no reconozco.

Al despertarse repitiendo la misma típica frase de novela. Jin abrió los ojos, notando que estaba acostado en una cama. Llevaba puesta su ropa interior, sin embargo, sus prendas exteriores estaban sobre una mesa junto a él.

Lentamente se sentó y examinó su cuerpo. No parecía tener nada fuera de lo común en su cuerpo. Pero si mencionaras algo, sería que tenía mucha hambre.

––…

Magi Craft Meister Vol 0 Cap 01

Autor: Akigitsune

Traductor: Tomate

Corrector: Lord

Capítulo 01 – Epílogo de Dos Mundos

Nidoh Jin era un huérfano. Cuando era niño, Nidoh fue abandonado frente a un orfanato y desde ese momento se crió en el orfanato.

Su pasatiempo es la artesanía. Su especialidad es también la artesanía. Sin embargo, el orfanato no le proporcionó el ambiente satisfactorio que quería, por lo que decidió su propio camino.

––Jin~, ¡Haznos un avión~!

––Ok~.

Dando lo mejor, para los niños pequeños, comenzó con un helicóptero de bambú, luego zancos, un boomerang, una cometa y finalmente el avión modelo.

Tate No Yuusha Vol 14 Cap 01

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

01 El Orochi Sellado

“¿Qué fue eso? ¿La gente del pueblo finalmente está llevando las cosas demasiado lejos?”

“Es un sonido muy extraño para ser eso, creo.”

“Estoy sintiendo un extraño flujo de fuerza vital.”

Con la suficiente rapidez, Firo ya estaba en su forma firorial, así que me subí a su espalda y miré en la dirección del ruido. Parecía como si una nube de polvo se levantara de las montañas en las afueras de la ciudad. Pasamos por allí después de llegar a Q’ten Lo, si no recuerdo mal.

El lugar con un túmulo.

“¿Q-qué fue ese ruido?”

Tate No Yuusha Vol 13 Cap 01

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

01 Pago por Adelantado

“Esto es…”

Miré a nuestro alrededor. Parecía que estábamos en un almacén del puerto. Había una gran caja de madera cerca. El alfiler de marcado debe estar pegado a la caja.

“Sí, definitivamente es una habilidad muy conveniente. Si tuviéramos que hacerlo, podríamos atar un alfiler a Gaelion y enviarlo adelante. Eso podría ser aún más…”

Me detuve a mitad de la frase cuando vi a S'yne mirando extrañamente su arma.

“Eso‒‒‒ bastante‒‒‒”

Tate No Yuusha Vol 12 Cap 01

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

01 Despertar Instantáneo

Una vez que terminaron de comer, cada uno de los esclavos comenzó con sus propias tareas del día. Algunos de ellos entrenaban, otros comenzaron a estudiar magia, algunos se dirigieron a vender nuestros productos, y otros ayudaban con la reconstrucción.

Mi trabajo también variaba de un día para otro, pero se suponía que tenía que entrenar con Atlas después de terminar el desayuno. Fohl había salido a cazar y subir de nivel. Atlas había estado de guardia como vigilante, pero Raphtalia la estaba sustituyendo. En cuanto a por qué estaba entrenando con Atlas, bueno, era complicado. Todo empezó cuando llamé a la vieja Hengen Muso al pueblo para hablar.

Tate No Yuusha Vol 11 Cap 01

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

01 El Elixir de Árbol Sagrado

"Este es el próximo esclavo."

Miré dentro de la jaula a la que nos habían traído los traficantes de esclavos. Era otro esclavo semi-humano que parecía sano y bien cuidado. Esta era una niña… mujer. Me saludaba con una gran sonrisa falsa en la cara.

"Uhh… no gracias."

"¡¿Qué?!"

Tate No Yuusha Vol 10 Cap 01

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

01 El Héroe del Bastón de las Siete Estrellas

"Venga, Sr. Iwatani. La gente de Melromarc le ofrece su aprecio sin rencores. Por favor, dales un saludo".

"Sí, sí. Seguro."

Una muestra de aprecio tan exagerada tuvo el efecto contrario. Hizo que todo se sintiera tan artificial.

"¡Gracias, Héroe del Escudo!"

"¡Héroe!"

Fue como la bienvenida de un verdadero héroe, con las multitudes que me saludaban mientras nos dirigíamos hacia el castillo en el carruaje preparado por la reina.

¡Qué pandilla de confabuladores eran!

Por otra parte, cosas como el anime y la historia me habían enseñado que este tipo de cosas eran una parte natural de cómo funcionaba la conciencia colectiva. Les seguí la corriente y les devolví el saludo con el que me sentía cómodo. Pero si hubiera sido sólo dos o tres meses antes, mi bienvenida habría sido algo así como un pedazo de basura tirado en mi cara.

Tate No Yuusha Vol 09 Cap 01

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

01 Técnicas de Otro Mundo

"Muy bien entonces..."

Volví a lo que había estado haciendo antes de que llegara la ola.

L’Arc, o chico, era un rey... y tenía un castillo. Trabajaba en un pequeño taller en los alrededores de la ciudad durante unos días. La cultura allí era interesante, una especie de reflejo de L’Arc. Era una mezcla casi perfecta de este y oeste.

La gente usaba kimonos japoneses, pero con armaduras occidentales sobre ellos. A nadie le parecía extraño. Los países vecinos eran muy parecidos a Japón, y yo había oído que la influencia oriental llegó de más allá de las fronteras.

Le pedí prestado a Romina el taller de herrería para hacer algunos accesorios. Romina había hecho el equipo de todos.

Era un buen lugar para trabajar. Podía responder rápidamente a las preguntas o peticiones que Romina tenía, y podía llegar fácilmente al castillo si surgía algo importante. Ir a la casa de Kizuna cada noche era un poco molesto debido a la caminata a la siguiente ciudad, así que estaba bastante contento de tomar prestado el taller por unos días.

Tate No Yuusha Vol 08 Cap 01

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

01 El Héroe de la Caza

"Tuve la oportunidad de participar en un juego especial con mis dos hermanas..."

"¿Un juego?"

"Al principio pensé que estaba en ese mundo del juego, pero no importaba cuánto tiempo esperara, nunca encontré a mis hermanas. Un montón de cosas sucedieron, y finalmente me di cuenta de que estaba en otro mundo. Te ahorraré los detalles".

¿Cómo se supone que iba a entrar en un mundo de juegos con sus hermanas?

Su historia me recordó a los otros tres héroes, excepto que todos ellos habían mencionado algo sobre la muerte. Pero, oye, se estaba saltando algunas cosas importantes, ¿qué era todo eso de ‘entrar en un mundo de juego’?

"¿Estás hablando de VRMMO? ¿Este juego se llama Brave Star Online?"

"Nunca he oído hablar de ese."

"Uno de los héroes de mi mundo dijo que el mundo era como ese juego."

Tate No Yuusha Vol 07 Cap 01

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

01 Ayudando a Los Demás

“¡AHHHH!”

Firo nos llevó a la fuente de los gritos. Allí encontramos una horda de monstruos atacando a un grupo de personas.

Los monstruos eran Familiares Tortuga Espiritual (tipo murciélago). Así es, aunque habíamos derrotado a su amo, los monstruos sirvientes seguían merodeando por el campo.

Eran el mismo tipo de monstruos que encontramos después de aceptar la misión de la reina. Desde entonces nos habíamos encontrado con muchos otros tipos, pero los monstruos parecidos a murciélagos parecían ser los más abundantes.

Tate No Yuusha Vol 06 Cap 01

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

01 Los Héroes de las Siete Estrellas

Subí por la escalera de caracol como en la torre de Melromarc y entré en una habitación alta con una vista impresionante sobre el país.

Los otros héroes ya estaban allí, sentados alrededor de una mesa y esperando mi llegada.

"Así que finalmente apareciste, ¿eh?" ― dijo el Héroe de la Espada, Ren Amaki.

Era un espadachín de 16 años al que le gustaba vestirse de negro.

Su pelo era corto, y su cara, o en realidad toda su aura, le daba un aire inteligente, frio y tranquilo.

Si me preguntas, lo fingía todo. Sólo quería que la gente pensara que era genial.

Por ejemplo, acababa de enterarme de que él no sabía nadar y estaba aterrorizado por el agua. Así que supongo que intentaba mantener oculto su lado patético.

Tate No Yuusha Vol 05 Cap 01

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

01 Los Compañeros de Equipo de los Héroes

Tomamos un carruaje de vuelta al castillo, y cuando llegamos todo el mundo se apresuró a preparar el gran salón para un festín.

"¿Qué pasa con todo esto?"

"Estamos preparando un banquete para el Sr. Iwatani y los otros héroes. En celebración de su rápida y decisiva victoria."

"Hm..."

Tate No Yuusha Vol 04 Cap 01

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

01 Ciudad de Aventureros Semi-humanos

Nos deshicimos de Motoyasu y escapamos del fuego, pero no sabíamos adónde ir desde allí.

"Sé que dijo el suroeste, pero ¿adónde se supone que vamos exactamente?"

Tate No Yuusha Vol 03 Cap 01

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

01 Amiga de Firo

El fuego crepitaba. Montamos un campamento para pasar la noche.

Llegaríamos a la Ciudad del Castillo de Melromarc al día siguiente.

"Ahahahahaha. ¡Oh Firo! ¡Eres tan graciosa!"

"¡Espera! ¡Te tengo!"

 "¡Me atrapaste!"

Tate No Yuusha Vol 02 Cap 01

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

01 Máquina de Huevos

"¡Bueno, bueno, si es el Héroe! ¿Qué puedo hacer por ti hoy?"

Entramos en la tienda y el cortés traficante de esclavos estaba allí para recibirnos.

"Woah..."

Gate Vol 03 Cap 01

Autor: Takumi Yanai

Traductor: Lord

Editor: Lord

Para el momento en la cabeza del Dragón de Fuego fue colocada frente las puertas de la Capital Imperial, ya había pasado varios meses desde el terremoto, y durante ese tiempo, el miedo en los corazones de todos se había desvanecido lentamente.

Gate Vol 02 Cap 01

Autor: Takumi Yanai

Traductor: Lord

Editor: Lord

La Princesa Imperial Piña Co Lada despertó después de un largo sueño.

Inmediatamente abrió su estudio para que entrara la luz del amanecer. Cuando las persianas fueron abiertas, el sol de la mañana brilló en su rostro y la hizo entrecerrar los ojos.

La capital Imperial estaba dos días tierra adentro a pie desde las orillas del mar Azure. La luz del sol era fuerte, pero el viento fresco que soplaba desde el norte glacial hacía el día confortable en su lugar.

Gate Vol 01 Cap 01

Autor: Takumi Yanai

Traductor: Lord

Editor: Abyssal Admiral

 Primer Teniente Itami Youji, 33 años. Era un Otaku ahora, y sería un Otaku en el futuro.

Aunque era un Otaku, él no era el tipo de Otaku que puedan escribir sus propias novelas de fantasía, dibujar su propio manga, crear sus propias figuritas o incluso meterse con Vocaloids. Ni siquiera hacia comentarios sobre las obras de otras personas en línea.

Itami Youji era el tipo de “Otaku visitante” que sólo lee las obras de los demás. Había asistido cada verano e invierno al Comiket en Nakano o Akihabara durante sus vacaciones, pero ni una sola vez a su santuario local. La pared de su habitación en el dormitorio aún tenía el autógrafo de Rumiko Takahashi desde sus días de escuela secundaria.

En lugar de libros relacionados con el ejército que deberían estar en sus estanterías, todo el espacio estaba lleno de doujinshis, causando así que todos los libros relacionados con su nuevo trabajo quedaran dentro de su armario. 

Debido a su favoritismo por sus intereses fuera del trabajo, tenía poca pasión por todo lo relacionado con el trabajo. Por ejemplo, si había un ejercicio programado, él deliberadamente pediría unas vacaciones con la excusa de "tengo cosas que hacer en ese día..." y así escapar de su responsabilidad.