22 mar 2017

Gate Vol 01 Cap 01



Autor: Takumi Yanai

Traductor: Lord

Editor: Abyssal Admiral



 Primer Teniente Itami Youji, 33 años. Era un Otaku ahora, y sería un Otaku en el futuro.

Aunque era un Otaku, él no era el tipo de Otaku que puedan escribir sus propias novelas de fantasía, dibujar su propio manga, crear sus propias figuritas o incluso meterse con Vocaloids. Ni siquiera hacia comentarios sobre las obras de otras personas en línea.

Itami Youji era el tipo de “Otaku visitante” que sólo lee las obras de los demás. Había asistido cada verano e invierno al Comiket en Nakano o Akihabara durante sus vacaciones, pero ni una sola vez a su santuario local. La pared de su habitación en el dormitorio aún tenía el autógrafo de Rumiko Takahashi desde sus días de escuela secundaria.

En lugar de libros relacionados con el ejército que deberían estar en sus estanterías, todo el espacio estaba lleno de doujinshis, causando así que todos los libros relacionados con su nuevo trabajo quedaran dentro de su armario. 

Debido a su favoritismo por sus intereses fuera del trabajo, tenía poca pasión por todo lo relacionado con el trabajo. Por ejemplo, si había un ejercicio programado, él deliberadamente pediría unas vacaciones con la excusa de "tengo cosas que hacer en ese día..." y así escapar de su responsabilidad.






Una vez dijo:


"Yo sólo trabajo por mis intereses, así que si alguien me pregunta que yo elegiría entre mis intereses o el trabajo, yo elegiría la primera."


Era difícil imaginar que alguien como él esté en la fuerza de auto defensa, pero de alguna manera se alistó con éxito.


Su lema en la vida era "Comer, dormir, jugar, repetir. Y la vida en el medio”. La frase de uno de sus mangas favorito era "La única vez que estás vivo es cuando se está descansando”, satisfaciendo bastante a una persona como él.


Por lo tanto, él eligió una escuela secundaria pública que tenía bajas exigencias y había sido admitido a pesar de no estudiar mucho. A partir de ahí, sus notas sólo empeoraron ya que sólo miraba anime y leía manga en el Club de Investigación de Anime y Manga en su escuela, mientras que de vez en cuando hacía cola en el cine para ver el estreno de una película.


Sus 3 años de vida en el instituto sólo tenían una gran cantidad de esto.


En la universidad, se había especializado en un curso que había sido creado recientemente el cual tenía poca o ninguna competencia y había pasado sin mucho esfuerzo.


A pesar de que había pasado la mayor parte de su vida universitaria con el anime, manga y novelas ligeras; nunca había faltado o llegado tarde para sus clases y cursos.


Así, los comentarios de los profesores para él fueron "Itami? Hmm, él es un buen tipo”. Y le dieron la calificación de "Bueno" después de sus 4 años en la universidad.


"¿Qué carrera estás persiguiendo?"


Cuando esta pregunta comenzó a surgir entre los estudiantes que se graduaban, Itami había murmurado en voz baja "No me siento como para entrar en una sociedad como estos riajuu..." Mientras, un día él llamaba a la puerta de una sucursal local de la oficina de JSDF.


(Raijuu: es una jerga muy usada en internet para describir a personas que tiene una buena vida. Es típicamente usado por otakus para referirse a personas que son populares y/o tienen novia/o)


Cualquiera podría exclamar "¿Cómo diablos consiguió ser nombrado oficial?"


Debido a que carecía de la mentalidad de la defensa nacional y  de pasión por su trabajo, su jefe le dijo ‘rehacer su formación’, y lo envió a una unidad de entrenamiento famosa por su duro régimen de entrenamiento.


Como era de esperar, se puso en contacto a su jefe y le dijo que 'quería dejarlo'.


Su jefe también estaba preocupado. No tenía sentido animarle verbalmente, porque no habría tenido que pasar por todo estos problemas si pudiera trabajar.


Ya sin opciones, recurrió al uso de su habilidad definitiva contra Itami.


"Si sale ahora, no voy a aprobar su licencia de fin de año." (29, 30 y 31 de diciembre)


"¿Eh? Entonces voy a dar mi mejor esfuerzo. "


El jefe de Itami, hasta el día de hoy todavía no tiene idea de por qué sus palabras fueron tan eficaces contra Itami.


Por lo tanto, en cierto día en verano, cuando Itami se apresuraba hacia un evento doujinshi, que se celebró en un rincón de la ciudad montando la Línea de Shimbashi, algo increíble había pasado.


Una inmensa 'Puerta' apareció de repente.


De ella surgió un ejército de monstruos de fantasía.


El área más allá de la Puerta había sido nombrado como la Región Especial por el gobierno. Sin embargo, sólo le tomo unos segundos a Itami entender que la tierra más allá de la puerta era un mundo completamente diferente.


Entonces, recordó.


"¡Uf! Si esto continúa, ¡el Comiket de Verano será cancelado!"


Su pensamiento rápido y las acciones perspicaces después serían publicados en los principales medios de noticias.


Cuando fueron atacadas las ciudades de Kasumigaseki y  Nagata, todos los políticos y funcionarios del gobierno corrieron por sus vidas sin siquiera entender la situación que pasaba a su alrededor. Debido a que no había nadie ordenándoles, las tropas de la JSDF estacionadas allí no podían ser desplegadas. La puerta sur de Sakurada había sido destruida por el ataque. Con la cadena de mando de la policía ausente, la policía era incapaz de tomar acciones efectivas.


En medio de esa situación, Itami tomó con calma un policía que estaba en pánico y señaló hacia el oeste.


"¡Lidera a los civiles hacia el Palacio Imperial para buscar refugio!"


Pero la respuesta que le dieron fue un "¡imposible!" Después de todo, para el mero pensamiento del oficial de policía, la idea de buscar refugio en el Palacio Imperial no era una opción que podría considerar.


Eso podría ser así, pero el Palacio Imperial fue originalmente el castillo Edo, un lugar construido como una estructura militar que podría contener decenas de miles de personas. Como defensa contra las caballerías de la Edad Media, no había mejor lugar que este.


No, ellos no estaban siendo sitiados, por lo que no era necesario mantener la fortaleza y simplemente dejar que los civiles escaparan hacia el oeste por la puerta Hanzou.


Itami y la fuerza de policía que perdió contacto con la estructura de mando, pero todavía quería proteger a los civiles, se atrincheraron en el palacio imperial con la cooperación de los refugiados.


Aunque los guardias de seguridad del palacio protestaron, una orden de cierta "persona importante" en el Palacio era todo lo que se necesitó para apaciguarlos.


El castillo Edo, que fue construido por Tokugawa nunca había experimentado una batalla antes. Irónicamente, después de cientos de años de paz, el palacio finalmente mostró su valor como una fortaleza.


Después de eso, la primera brigada antidisturbios que se componía de guardias del Palacio Imperial y la cuarta brigada antidisturbios fueron desplegadas desde Ichigaya y comenzó lo que sería conocido más tarde como "La batalla defensiva de los Dos Puentes '.


Por lo tanto, nadie objetaría el logro de Itami que salvó a miles de personas de unas pocas horas. Por lo tanto, Itami no solo recibió una recomendación del Ministro de Defensa, también fue promovido al rango de Primer Teniente.


Y así, salvó el día.


Algún tiempo después, en el despacho del campamento de la región especial del ejército.


Era el amanecer después del tercer ataque.


El cielo brilló sobre la tierra llena de numerosas cantidades de cadáveres de seres humanos y bestias de fantasía  que cubrían todo.


Había incluso wyverns que fueron derribados por las rondas de 40mm de las armas AA.


Se dijo en las leyendas que las escamas de un dragón eran más duras que el acero mismo. Parecía que la leyenda era cierta, pero no podían soportar las rondas perforantes de 40mm que llovían sobre él.


"¿Así que toda una ciudad de gente se ha ido así como así?"

Itami pensó mientras posaba su vista frente a él.


El número de enemigos que atacaron Ginza fue de alrededor de sesenta mil.


Excluyendo las criaturas fantásticas como ogros, el número de víctimas desde el primer ataque al tercer ataque la noche anterior había ascendido a sesenta mil. Después de perder un total de ciento veinte mil soldados, ¿cuál sería el plan enemigo para hacer a continuación?


No había manera de determinar la población de este mundo. Después de todo, su misión era asegurar la puerta y la zona que la rodea, por lo que no se ha realizado ningún reconocimiento todavía.


Usando el sentido común, un país o una tribu perdiendo decenas de miles de soldados sufriría un duro golpe. Había gente que parecían niños. No, realmente eran niños, ¿o podían ser de una determinada raza que tiene características similares?


Todavía no estaba seguro, pero para un país enviar a los niños al campo de batalla, era prueba de su desesperación.

Si Itami tenía pensamientos tan extremos, los otros comandantes definitivamente tendrían los mismos pensamientos.


Había una necesidad de iniciar una investigación sobre este mundo.


Con el fin de asegurar una cantidad considerable de territorio, defender la tierra alrededor de la puerta, y negociar con el enemigo, era necesario reunir información de inteligencia para formular planes a futuro. Por suerte, con el helicóptero Kawasaki OH.1, podrían tomar fotografías aéreas de la tierra alrededor de la puerta para hacer un mapa. Si se construía una pista, aviones de reconocimiento no tripulados podrían ser desplegados.


Después de eso, la investigación sobre las ciudades de humanos, la población, las razas, la industria, la religión, el panorama político y la cultura de la gente podrían iniciarse.

¿Cómo iban a investigar?


Yendo hasta allí directamente, por supuesto.


"¿Realmente funcionaria?"


"¡No importa si funcionaría o no! ¡Vas!'


El Mayor Higaki respondió con una voz cansada a su subordinado quien tardó en reaccionar.


Itami inclinó la cabeza desconcertadamente ante las palabras de su nuevo jefe.


Él era un oficial en servicio bajo la quinta unidad de combate, un Primer Teniente que era algo así como una carga. Él no era tan tonto como para no entender su misión de reconocimiento, pero no tenía subordinados.


"¿Será que tengo que ir solo?"


No había forma de que estuviera bien con eso.


"No creo haber dicho eso. Estoy organizando seis equipos de investigación profunda. Tu misión es liderar el tercero para contactar a los residentes dentro de su zona asignada y comprender su situación. Puede ser importante para las futuras acciones de la JSDF, así que intenta conseguir información en buenos términos, si es posible".
 

"Hmm... Si tú lo dices..."


Por lo tanto, Itami se rascó la cabeza y se convirtió en el comandante del tercer pelotón de reconocimiento.


Estados Unidos de América, la Casa Blanca


"Sr. Presidente, aquí está el sexto informe sobre la Puerta en Tokio".


Después de untar mermelada y mantequilla en un pedazo de pan tostado, el Presidente Dirrell comió antes de recibir los papeles colocados en una carpeta de su ayudante.


Después de mirar a través de las pocas hojas de papeles, colocó el informe sobre la mesa.


"Sr. Crealon. Según este informe, el ejército japonés pasó por muchos problemas para pasar por la puerta, ¿sólo para encerrarse detrás de paredes alrededor de la Puerta como tortugas?"


"Es como usted dice, señor. La única acción que el JSDF ha hecho recientemente es el fortalecimiento de su defensa, nada más".


El ayudante no utilizó el término Ejército, sino la Fuerza de Autodefensa. Sin embargo, el Presidente no le importaba corrección indiferente de su ayudante y continuó diciendo.


"Mmm... una brecha tecnológica abrumadora. Magníficos Soldados que han sido sometidos a un estricto entrenamiento. ¿Por qué demonios están dudando? Dime lo que piensas."


"Sr. Presidente, permítame por favor dar mi declaración contundente. Japón ha aprendido de la Guerra Mundial. A pesar de que tienen un poder de combate abrumador, para ganar por completo el control sobre esas grandes extensiones de tierra, usando sólo armas no es suficiente. Lo que pueden hacer ahora es, captar por completo la situación política de la Región Especial, y después adoptar la estrategia de supresión de objetivos clave. "


Eso podría ser visto si se considera el número inusual de los comandantes de nivel medio en la fuerza desplegada más allá de la Puerta. Después de completar la fase de asegurar la Puerta, ahora están desplegando pequeños escuadrones para recoger información y trabajo de pacificación.


Después de lamer la grasa en los labios, el presidente miró a su subordinado.


"En otras palabras, ¿el ejército japonés está investigando la situación en la Región Especial en este momento?"


"Es como usted dice, señor Presidente. El Primer Ministro Houjou parece ser un hombre prudente y por no apresurar las cosas, ahora está llevando las cosas paso a paso ".


Presidente Dirrell tomó un sorbo de su café.


Después de tomar una postura firme en contra del Incidente de Ginza con una actitud inflexible, el primer ministro Houjou había ganado un impulso inesperado en su apoyo y ahora está políticamente estable. Por lo tanto, no había necesidad de apresurar las cosas tal como es.


Por otra parte, el apoyo del presidente Dirrell se ha ido por el desagüe. Tenía que mostrar resultados significativos a su pueblo pronto, así es como la situación estaba para él.


"Mi querido ayudante, la Puerta es una nueva tierra inexplorada."


"Así es, señor Presidente."


"Tiene que haber un sinnúmero de posibilidades más allá de la Puerta. Sólo imagínalo. "


Recursos vírgenes, abrumadora ventaja tecnológica, la naturaleza no contaminada. Para una economía que estaba formada por el capitalismo, era como una olla de oro.


Se confirmó la presencia de recursos.


Tras el análisis de los equipos de los atacantes de Ginza, todos fueron hechos de los recursos minerales similares a la Tierra. No sólo eso, parece que la Región Especial podría ser rica en minerales raros como el oro y los diamantes.


La diferencia en tecnologías podría determinarse a partir del diseño y tipos de armas.


Aunque los equipos parecían obras de arte al echarle un vistazo, estaba sólo a nivel de artículos hechos a mano. El material y la construcción no era  uniforme, y no había ningún diseño de decorados.


Después de considerar el equipo de las caballerías y sus estrategias de ataque, se puede predecir fácilmente la sociedad y la productividad de su civilización.


Además de eso, estaba la existencia de criaturas de fantasía, bestias y semi-humanos en el otro lado de la puerta. Sus genes podrían ser vistos como una montaña revolucionaria de  tesoros para los investigadores biológicos.

Este fue el valor de la Puerta.


Este fenómeno innatural ha atraído el interés de los científicos de todo el mundo.


"No se preocupe, señor Presidente. América esta aliado con Japón. Con nuestros valores similares y nuestros fuertes lazos económicos, los beneficios obtenidos de la Región Especial deben estar abiertos a América. En cuestión de tiempo estaremos trabajando en ello".


"No es suficiente".


Hablando de acciones, la Unión Europea ha comenzado a reaccionar.


China, Rusia, así como otros países en alza ya han comenzado a actuar detrás de escenas por los beneficios otorgados desde la Puerta.


"El problema es, ¿hasta qué punto podemos asegurar nuestros intereses?"


Este era el resultado que el Presidente Dirrell quería mostrar a su pueblo.


"Por lo tanto, creo que nuestro país puede participar más en la acción. Teniendo en cuenta la alianza entre Japón y Estados Unidos, ¿qué tal el despliegue de nuestro propio ejército dentro de la puerta? "


Sin embargo, el ayudante sacudió la cabeza con pesar.


"Nuestras manos están actualmente llenas con la situación en el Oriente Medio y no podemos escatimar el esfuerzo."


Además, hay posibilidades de que la Puerta no traiga solo beneficios. Para domar a los bárbaros incultos de la Región Especial, se necesitan grandes cantidades de presupuesto, talento y tiempo. Al igual que durante el tiempo en que los británicos colonizaron otras naciones, simplemente usando la fuerza no era suficiente.


El presidente suspiró profundamente ante la molesta realidad que le impedía salirse con la suya.


"Con base en el informe, ¿las batallas en la Región Especial parecen ser intensas?"


"La cantidad de municiones consumidas era alarmante. Pero parecía estar disminuyendo. El JSDF debe haber asegurado la Puerta. Después de todo, la diferencia en el equipo y la capacitación es demasiado amplia".


"Mmm... Entonces, ¿qué vamos a hacer?"


"Está bien simplemente suministrar a Japón con armas y municiones. Sólo tenemos que darle una mano con la industria de las armas. Lo siguiente sería la firma de un acuerdo para enviar a nuestra gente para la investigación científica. Después de eso todo dependerá de la situación".


Si apoyaban demasiado a Japón, pueden ser arrastrados a una mala situación.


Muchos países acordaron que el envío de la JSDF a la Región Especial fue por una causa justa. Sin embargo, algunos países, como China y Corea del Sur criticaron que el militarismo de Japón había levantado la cabeza de nuevo y ahora está invadiendo otros nuevamente.


No importa lo que Japón hiciera, estos países criticarían sus acciones de todos modos, pero no podía ignorarlo, ya que su denuncia era pública. En caso de que Japón decida monopolizar los beneficios de la Región Especial, más países con una postura similar surgirían. En caso de que tal situación surgiera, Estados Unidos no estaría a salvo de ser llamado un cómplice de Japón.


"Deja que Japón recoja las castañas del fuego."


"Luego ejecutar un plan adecuado cuando la situación lo requiera." Dijo el asesor.


Sin embargo, el presidente Dirrell todavía no estaba satisfecho.


Por ahora, Japón había estado moviendo todas las piezas correctas, no permitiendo que los Estados Unidos pudiera participar.


El Presidente Dirrell tenía que mostrar algunos resultados significativos para su pueblo. Sin embargo, no podía simplemente ignorar las advertencias de su asesor. Chasqueo su lengua con fastidio, aceptó el consejo de su asesor y paso al siguiente tema que requería su atención.


La aparición de la Puerta tuvo el segundo impacto más grande en la historia desde el descubrimiento de América por Colón.


Al igual que el descubrimiento de América había causado que España se desarrollara hasta convertirse en un imperio, la aparición de la Puerta afectaría la estructura del mundo en gran medida. Por lo tanto, todos los gobiernos del mundo mantenían ahora una estrecha vigilancia sobre las acciones que Japón tomaría sobre la puerta.



♦ ♦ ♦



Ula Pianca (castillo imperial)
 

Cada día, cientos de señores y nobles visitaban el castillo.


Senadores, nobles y cortesanos se encontraban en las reuniones, tratando la política al igual que cualquier otra tarea.


En las reuniones, ellos disfrutaban de alimentos deliciosos, bailarinas agraciadas, del juego, cortejos antes de participar en diálogos... Esa era la sensación general. Los nobles podrían incluso decidir el despliegue de ejércitos con base en el número de juegos que ganaban.


Sin embargo, con las derrotas recientes rondando sus mentes, cada uno de ellos tenía una mirada sombría en su rostro.


Las hermosas piezas de arte ahora parecían piedras en el camino mientras la agraciada música sonaba hueca para ellos.


Lo que causó que el Imperio mantuviera su posición dominante entre los países mientras estaba bajo el reinado del Emperador Molt Sol Augustus fue la abrumadora fuerza militar y su inmensa riqueza.


Hasta un niño sabría que estas fueron las razones por las que el Imperio era temido por muchos países.


Ahora, se podría decir que el Imperio había perdido un brazo.


Como los generales y nobles de la corte eran parte de la expedición, había una enorme cantidad de bajas.


Con tan sobresaliente cantidad de personas fallecidas, los nobles tenían que pasar sus días corriendo entre un funeral y otro.


El propio emperador fue anfitrión de la ceremonia vestido luto y los días de descanso del castillo continuaron.


"Su Majestad, la Alianza Armada ha sufrido una gran derrota. Los muertos y desaparecidos han llegado a sesenta mil. Si incluimos los que resultaron heridos, pero que todavía están en condiciones de reanudar sus funciones, son alrededor de cien mil. Los sobrevivientes de la Alianza Armada han regresado a sus respectivos países".


En estos números no se habían incluido los ogros, duendes y gigantes. Los semi-humanos que tenían inteligencia inferior fueron tratados como caballos de guerra.


Al escuchar el informe del Ministro de Interior Marqués Marcus, el emperador asintió con la cabeza con cansancio.

"Justo como se planeó. Los senadores cobardes quienes tenían miedo después de que sufrimos algunas pérdidas no tienen nada de qué preocuparse nunca más".


"Pero, el movimiento de los enemigos de más allá de la Puerta es una preocupación."


"Hmm, ¿te estás volviendo paranoico?"


"Nací con esta paranoia mía. Nunca voy a alcanzar tal magnanimidad como Su Majestad".


"Que así sea. En ese caso, voy a actuar para aliviar las preocupaciones de mis criados de confianza. Esto no es un problema tan difícil. La distancia desde la Colina Alnus hasta aquí es mucha. Será muy bien utilizar el extenso territorio del Imperio como una muralla".


El emperador continuó.


Si los enemigos comenzaran a mover sus piezas, todas las ciudades y pueblos previos al Imperio serian quemadas, los pozos envenenados y la comida incautada hasta el último grano de trigo. Por lo tanto, en medio de la tierra quemada, ningún ejército podía obtener suministros y así se detendría su avance. Con esto, no importa lo fuerte que pudiera ser su ejército y sus magos, surgiría una oportunidad para ellos mostrar sus debilidades.


Si no había manera de obtener suministros locales, los suministros tendrían que ser enviados desde su propio país. Sería una pesada carga sobre sus caballos. De esta manera, el potencial de combate del enemigo sería menor cuanto más se acercaran a la capital, dando el ejército del Imperio la ventaja en un combate cerca de la capital.


Sí construyeran fortalezas en varios lugares y obligaron a los enemigos a sangrar, los enemigos se desmoronarían poco a poco bajo la presión. Esa era la base de la ciencia militar de este mundo.


Hacer que los enemigos avanzaran profundamente en territorio enemigo y golpearlos cuando estén cansados. Sin duda era una táctica fácilmente comprensible y eficaz en cualquier mundo. Sin embargo, las tácticas de arrasar la tierra resultarían con sus propias tierras destruidas, y sería difícil de deshacer el daño. Tales tácticas hacían caso omiso de los medios de vida de las personas, robando su comida y agua, y así el apoyo de la gente se perdería. Por lo tanto, las personas tendrían un resentimiento hacia el gobierno que iba a durar por generaciones. Teniendo en cuenta todos estos inconvenientes, era políticamente difícil emitir dichas órdenes. Sin embargo...


"Pero... el ingreso fiscal disminuiría."


El Marques Marcus utilizaba una manera reservada para articular el daño que se le puede hacer a la gente.


El emperador se limitó a decir "Hmph. Sólo cancelarían unos desfiles planeados y pospondrían los planes de la villa imperial." Para un Imperio tan poderoso, el sufrimiento de la gente y la aprobación de los ciudadanos eran cosas triviales.


"Eso fue lo que habló el Marqués Casel, haciendo un escándalo."


"¿Por qué tengo que preocuparme por lo que la cordura de Marqués Casel?"


"Parece que él y algunos de los senadores están conspirando para declarar un estado de emergencia en el consejo."


El consejo del Senado podría vetar las órdenes del emperador. El Senado aún tiene el poder de destituir al emperador.


En la historia del Imperio, el número de casos en que los tronos de los emperadores fueron amenazados por el consejo del Senado no era bajo.


"Mmm, qué interesante. Sólo dejen que ellos hagan lo que quieran. Quién sabe, esto puede ser una oportunidad para reunir a todos los conspiradores, al mismo tiempo. Ordénale al Consejo Privado que investigue este asunto".


Marcus tuvo una expresión de asombro en su rostro por un segundo, pero todavía se inclinó respetuosamente hacia el emperador.


Las Armas del emperador contra el Senado eran un delito de traición a la patria. Se le requiere al  Consejo Privado presentar pruebas para condenarlos.


"Parece que muchos han dado por sentado el privilegio de ser un Senador. Parece que es hora de quitar las malas hierbas".


El Marques Marcus inclinó la cabeza respetuosamente.


De repente, una voz que era clara como una campana corto el aire tranquilo del palacio.


"¡Su Majestad!"


La persona irrespetuosa que comparecía ante el emperador era la princesa. En otras palabras, una de las hijas del emperador.


Ella tenía el pelo como una llama de bermellón y la piel de un blanco como la porcelana que se acentuaba por su vestido de seda blanca. Arrodillada sobre una de sus rodillas, mostraba unas etiquetas de corte impecable.


"¿Qué pasa?"


"El imperio está teniendo una emergencia. ¿Qué tiene Su Majestad que hacer para frenar este problema? ¿Su Majestad se está poniendo senil? "


Estas duras palabras salieron de su hermoso rostro.


Dándose cuenta de que era otro que confundió su privilegio con la autoridad, el emperador Molt sonrió con amargura.


La lengua de la princesa era aguda como siempre.


"Su Alteza, ¿cuál asunto tan urgente tienes como para irrumpir en las cámaras de Su Majestad?"


Si la tercera hija del emperador, Pina Co Lada solo se quedara sentada con una sonrisa en su cara, ella se vería como una obra incomparable de arte. Sin embargo, su afilada lengua había hecho que hombres débiles se desmayaran, era muy infame en el Imperio.


"Obviamente, se trata de los bandidos que ocupan la Colina Arnus. Parece que hasta este día la Colina Arnus está todavía bajo su control. No me podía imaginar que su Majestad todavía se sentara con una postura tan relajada después de escuchar lo que pasó con el ejército aliado. Marqués, ¿Ha usted reportado los hechos a Su Majestad? "


"Su Alteza, yo ciertamente le di el informe. La Alianza Armada sufrió grandes pérdidas, pero defendieron con valentía la invasión del enemigo del Continente Falmat. Gracias a los valientes de la Alianza Armada quienes sacrificaron sus vidas en la batalla, el enemigo recibió tanto daño físico y psicológico que están temblando de miedo mientras construyen fuertes fortalezas en pánico, escondidos dentro como osos que hibernan. Estos enemigos no son una amenaza para nosotros. "


Después de escuchar las palabras del Marqués Marcus, Pina respondió con un 'hmph'.


"Yo ya no soy una niña, sé de qué manera son puesta las cosas. Pero cambiar la completa derrota de un ejército en una victoria es inaudito para mí. "


"Es la verdad."


"¿Así que usted va a sacrificar la verdad y pintar los libros de historia con sus mentiras?"


"Incluso si lo pones así, no puedo responder."


"¡Usted malicioso cortesano! ¿No está todavía la Santa Colina de Arnus bajo el control total del enemigo? ¿La defendieron con éxito? La verdad es que el pie de la colina está llena de cadáveres".


"Es cierto que tomamos algunas pérdidas..."


"Entonces, ¿qué vamos a hacer a partir de ahora?"


El Marques Marcus se hizo el tonto mientras le explicaba a ella proyectos tales como el reclutamiento de nuevas tropas y su formación. Pina chasqueó la lengua molesta ante las palabras de Marcus que cualquier persona que se relacionara con el ejército sabía.


"¿Cuántos años crees que va a tomar? ¿Podría asegurar que los enemigos de la Colina Arnus se sentaran en silencio y esperaran? "


"Su Alteza. Soy consciente de eso. Pero en la actualidad, lo único que podemos hacer es seguir los pasos de la contratación, la formación y la reconstrucción del ejército. Incluso los estados vasallos han perdido sus tropas. Aunque se formara otra Alianza Armada, el tiempo necesario para que se convierta en realidad sería proporcional a la fuerza nacional. Incluso si los demás países reconstruyen sus ejércitos más tarde que nosotros, se pondrá al día, tarde o temprano".


Al oír esto, Pina exclamó asombrosamente:


"¡Sería imposible defender contra los invasores si esperamos tanto tiempo!"


Suspirando, el Emperador Molt levantó la mano para detener sus peleas.


Basado en sus observaciones, Pina tenía la tendencia a causar disturbios. Los que no tienen responsabilidades eran así; siempre criticando, pero no tenían sugerencias constructivas. Incluso si hubieran hecho sugerencias, todo era una ilusión que faltaba el respeto de la tradición y el estatus social de los demás. Si alguien expresaba objeciones en contra de ellos, tendían a contrarrestar preguntando "¿Qué harías entonces!"


Por ejemplo, la única solución ahora es seguir los pasos que Marqués Marcus había dicho. La compra de tiempo dependería de la diplomacia. Para lograrlo, el plan del Emperador para reunir las tropas del país vasallo y eliminarlos de una vez había sido realizado correctamente.


El Emperador resignado se encogió de hombros y le dijo a su hija.


"Si lo pones de esta manera Pina, tengo algo que decir."


"¿Si, su Majestad?"


"En cuanto a los enemigos de la Colina Arnus, la información que tenemos en nuestras manos ahora es muy limitada. ¿Por qué no vas a verlos? "


"¿Yo?"


"Sí. Todavía estamos reconstruyendo el ejército del Imperio, por lo que nos faltan exploradores y no podemos extraerlos de nuestro ejército en pie. El alistamiento y entrenamiento de nuevos reclutas necesitara tiempo como dijo Marques Marcus. Las únicas tropas que están libres y están capacitadas adecuadamente sería su Orden de los Caballeros. Si los caballeros no son sus compañeros de juego para los juegos de simulación, es decir... "


Bajo la mirada provocadora del Emperador, Pina cerró los labios.


El tiempo necesario para viajar a la Colina Arnus era de diez días a caballo.


Era la peligrosa primera línea, donde decenas de miles de soldados habían perecido. Ahora ella y su Orden de los Caballeros tendrían que correr para allá por sí mismos...


Por otra parte, no era para una magnífica batalla, sino un simple viaje de exploración.


Para los caballeros, de quienes se burlaron de estar jugando a fingir, a pesar de que se enorgullecían de ser asignados a la misión, el contenido de la misión era insatisfactorio.


Además, ella y su Orden de Caballeros tenían cero experiencias en una verdadera batalla. ¿Podría ella y sus caballeros completar con éxito esta peligrosa misión?


La mirada del Emperador llevaba el significado de “si no quieres hacerlo entonces cállate".


"Bien entonces. ¿Aceptas esta orden? "


Apretando los dientes, Pina levantó la cabeza con una mirada decidida y...


"Lo he recibido."


Después de que ella dijo esas palabras orgullosas el Emperador Molt respondió ceremoniosamente.


"Umu, entonces, mirare hacia adelante hacia sus logros."


"Bueno, entonces, padre. Estaré en camino".


Con eso, Pina Co Lada dio la espalda al trono al salir de la sala.



<< AnteriorIndice - Siguiente >>