Traductor: Lord
Editor: Lord
094
¡Asalto! Laboratorio de Simon
Estando
de pie allí no había una cabina o cobertizo, sino más bien un almacén.
"En-entra..."
Simon
abrió la puerta con una expresión de vergüenza y me invitó a pasar.
"Así
que este es el laboratorio, ¿eh?"
"¡Eso
es correcto! Algo como esto es mi laboratorio ¿¡algún problema con eso!? ¡No se
podía hacer nada en absoluto! ¡Un aventurero de rango 1 no tiene dinero para comprar
una habitación espaciosa!"
“No,
ya sé sobre eso, así que tranquilízate”.
Ahora
entiendo por qué cruzamos el jardín en lugar de entrar por la puerta principal
de este alojamiento y vinimos a este lugar. Así que esta es la habitación de
Simon que usa como laboratorio.
Bueno,
sería malo si uno fuera a utilizar la habitación de invitados para algo que no
sea dormir o descansar. Y con los ingresos de un aventurero de rango 1 adquirir
una espaciosa habitación para dormir y trabajar es imposible.
Entiendo
que Simon duerme y hace investigaciones aquí. También estoy de acuerdo en ello,
pero aun así...
"Lamentable…"
Dije
mis sentimientos en voz baja para que ella no pudiera oír.
"Siéntate"
(Simon)
Ella
tiró de una silla de madera desde debajo del escritorio el cual ella de seguro usa
mucho y me la ofreció.
No
hay otra silla, así que Simon se sentó en la cama.
¡Oye!
Ahora que lo miro, eso es sólo unas cajas de madera alineadas y una sábana está
extendida sobre ellas. ¿Dónde diablos está la cama entonces?
Esto
es realmente malo, Shimon-chan se parece a un protagonista de ‘Unlucky Human’
(Personas Desafortunadas) que se muestra en el World’s Masterpieces Show. Realmente
lamentable.
"Onii-san,
estás pensando en algo grosero justo ahora, ¿verdad?"
"¡No,
nunca lo hice! Sin embargo, este lugar tiene la sensación de un laboratorio―"
Después
de inspeccionar la habitación, la primera impresión que me vino es
"Malditamente llena de cosas."
Sobre
el escritorio hay muchos libros gruesos que parecen diccionarios anticuados apilados
uno sobre otro. Varias herramientas están dispersas también.
También
hay mecanismos para fabricar herramientas, un líquido sospechoso de colores
brillantes, materias primas como colmillos y escamas de monstruos. Todo esto extendido
sobre el escritorio, la mesa, los estantes, el piso, por todas partes.
Sí,
tiene la sensación de laboratorio. Casi en la medida en que coincide con las
imágenes de mis fantasías.
¡Este
es realmente el laboratorio de un alquimista! Puedo decir eso sin duda, bueh,
yo sin embargo no sé cómo son otros alquimistas.
"―No
tengo mucho tiempo, así que vayamos directamente al punto principal."
"Eh,
sí"
Tal
vez solté una atmosfera algo seria, Simon mostró una expresión de nerviosismo.
De
hecho, la charla de aquí en adelante seré yo hablando como el líder de la
alianza de aventureros.
“Primero
que nada necesito confirmar una cosa. ¿Vas a aceptar la misión de emergencia?”
"Por
supuesto, yo también soy un aventurero, y no tengo ninguna objeción en aceptar
la solicitud."
Simon
respondió de inmediato sin dudarlo.
"Esta
vez es bastante peligroso, ya sabes, nadie puede garantizar tu seguridad".
"Eso
no es algo que le debas decir a un aventurero. Si se tratara de alguien más,
esa persona seguramente te golpearía. Pero aun así, tomaré eso como una
advertencia."
"Lo
siento, sólo quería confirmarlo."
La
mayoría de los aventureros siguen a gente fuerte, pero Simon no se sentía así
para mí. Y también parece alguien que nunca luchaba en el frente, así que
quería confirmar su determinación.
"Así
que, quiero que Simon me ayude con algo, por desgracia no tenemos mucho tiempo,
así que no sé si se puede hacer o no―"
"¿Qué
es?"
"Quiero
que hagas una ametralladora"
***
Lily
y Fiona bajaron al vestíbulo del primer piso por las escaleras como si fueran
realmente buenas hermanas.
"Crear
pociones cansa los ojos." (Fiona)
"Sí,
y hacerlo en repetidas ocasiones~"
Después
de completar la composición que incluía el mirar y pesar para dividir las
pociones en cantidades exactas, ambas bajaron para descansar y comer.
Por
cierto, la forma en que Lily compone es a través de la medición por ojo. Ella
de alguna manera compone la materia prima mientras que tenía un juego de
miradas con el material.
"Gracias
por tu arduo trabajo, ¿tomarás un respiro ahora?"
El
que le habló a ellas fue el Skeleton mago oscuro, Mozrun.
Para
la república puede ser alguien que podría llegar a ser un objetivo de
subyugación tan pronto como sea visto, pero Fiona ya estaba familiarizada con
su apariencia semejante a la de la un siniestro segador de almas. (Usan la
palabra reaper para compararlo con la muerte o parca)
"Sí,
tenemos hambre"
"Ahahaha,
siempre es eso, no terminen todas nuestras provisiones antes de la pelea."
"Lo
intentaré."
"Hey
¿Dónde está kurono?"
Lily
examinó inquieta el vestíbulo, pero no pudo encontrar la figura alta negra.
El
líder Kurono está muy ocupado.
Si
se trataba de alguien como Vulcan, habría esperado silenciosamente a que
llegara el enemigo, pero Kurono, quien lo está dando todo en las preparaciones,
es la persona más ocupada aquí.
Estacionamiento
de aventureros, coordinación entre las partes, el progreso de la construcción,
la seguridad de los bienes y más es todo el trabajo que Kurono tiene que
completar.
Debido
a eso Kurono no está esperando en el gremio, sino que se está moviéndose por
todo el pueblo.
"Tal
vez él está en la Sala de Conferencias"
“Ah,
incorrecto. El jefe salió hace algún tiempo”.
Mozrun
volcó la predicción de Fiona.
"Entonces
así es como es"
"Eeh,
¿a dónde fue?"
Mozurun
respondió gentil y minuciosamente a Lily que estaba haciendo la pregunta de una
manera infantil.
"Salió
con una chica elfa realmente hermosa. En este momento podría estar teniendo un
momento de placer. Bueno, él había estado trabajando mucho, respirar un poco
está permitid―"
"No
permitido"
““¿¡!?””
Justo
en eso Fiona y Mozrun sintieron una gran cantidad de magia arremolinándose.
“No
permitiré nada de eso”.
Frente
a sus ojos, Lily volvió a su forma original.
La
linda cara adorable de niña no estaba más ahí, lo único que quedaba era una
chica joven con un hermoso rostro que parecía una máscara Noh.
“...
¿Lily-san?”
Con
el cambio repentino de Lily, Fiona fue cubierta de un sudor frío.
Ella
sentía la magia de la luz blanca que resultaría en una gran explosión si se
tocara.
Gracias
a eso, Mozrun ahora estaba temblando por el miedo de ser purificado por su luz.
"Traeré
a Kurono de vuelta"
"E―"
(Fiona)
Sus
ojos se encontraron, pero en sus ojos Fiona no fue reflejada. No había duda de
que estaba viendo ‘algo’ en la distancia.
Antes
de que Fiona pudiera responder, Lily ya no estaba en su línea de visión.
"...
Sería bueno si esto no se convierte en algo molesto."
"Jefe,
por favor, por favor, vuelve en una sola pieza..."
Fiona
y Mozrun vieron a Lily irse, quien salió a toda velocidad, o mejor dicho, ni
siquiera pudieron verla.
