Traductor: Lord
Editor: Lord
074
Mujer Detestable
Con
Irz como centro, en la dirección opuesta al Pueblo Kuar había un pueblo que
estaba siendo utilizado actualmente como una base por los Cruzados. Esta unidad
era la misma unidad a la que Kievan alguna vez perteneció.
Después
de que el mensajero se marchara después de dar el informe, sólo quedaban el
comandante de la unidad y su ayudante.
"Pensar
que el escuadrón de Kievan fue aniquilado, ¿había un dragón o algo en el Pueblo
Irz?"
El
que frunció el ceño cuando dijo esto fue el comandante, Sacerdote Principal
Norz.
Sobre
su cintura colgaba una maza de acero. Parecía un guerrero Monk (Monje) y era un
hombre en su edad media.
“No
un dragón sino un ‘diablo’. ¿No estabas escuchando?”
Definitivamente
no era una manera de hablar con un superior, pero la que había dicho esto con
una mirada fría fue la ayudante, la Hermana Sylvia.
Con
un pelo como una llama roja y un hábito cómodo que mostraba su cuerpo, era un
aspecto realmente elegante.
Norz
miró sus pechos gigantes que se levantaban mientras cruzaba los brazos debajo
de ellos, pero él sólo suspiró irritado en lugar de excitarse.
¡Esta maldita
pelirroja, sólo habla cosas irritantes cada vez que abre su maldita boca!
La
única razón por la que no lo dijo en voz alta no era porque fuera un feminista,
sino porque el que la seleccionó como su ayudante fue el propio Cardenal
Mercedes.
No
importa que tan encantadora fuera ella, no era lo bastante idiota como para
poner las manos sobre la mujer de su superior.
Por
supuesto, el Cardenal no podía protegerla en este lejano Continente Pandora y
Norz podía matarla cuando quisiera.
Pero,
si ella no regresaba con vida, sólo conduciría a una caída en su propia
reputación como comandante y por no mencionar que podría incurrir en la
enemistad personal del Cardenal también.
Aunque
no fuera tan franco como Kievan, incluso él tenía sus propias aspiraciones, así
que Sylvia volviera viva y segura se había convertido en una parte importante
para conseguir su promoción.
Por
su propio brillante futuro, de alguna manera se retuvo.
"Lo
sé. En realidad, debe haber sido un aventurero mago negro con mucha habilidad."
(Norz)
"Estoy
más interesada en la existencia que aniquiló la fuerza que iba a ganar el
control del santuario (NT: ella está hablando de la fuente)." (Sylvia)
“Sin
embargo, podrían haber sido atacados por monstruos. Después de todo, llamaban
al bosque mazmorra”.
Podrían
haber encontrado un monstruo inesperadamente fuerte y podrían haber sido
aniquilados.
Pero
todavía, si eso no era así, entonces significaba que había un ejército enemigo
entre los demonios enemigos que tiene el poder de destruir a todo un escuadrón.
Junto
con el "diablo" que destruyó el grupo de Kievan, había también un
"ejército de demonios" que podía aniquilar a todo el escuadrón de
supresión. Eso significaba que los enemigos serían mucho más problemáticos de
lo que pensaba.
"En
cualquier caso, debemos enviar rápidamente un escuadrón de exploración."
(Sylvia)
A
la opinión de Sylvia, Norz respondió.
"Dejaré
la reunión de información a ti. Haz lo que quieras." (Norz)
"Lo
haría aunque no lo dijeras." (Sylvia)
Tch,
mientras chasqueaba con su lengua, Norz continuó sus palabras.
“Completaremos
el control de este pueblo para mañana. Después de eso moveremos la fuerza
principal hacia Irz. Al final, no hay cambio en eso”.
No
había necesidad de entrar en pánico; No dejarían que una tierra capturable se
les escapara.
Dentro
de este mes, Norz pensaba terminar su trabajo sin ningún retraso.
"Pero
aún así, haber perdido todo el escuadrón de Kievan es un poco severo."
(Sylvia)
"No
importa si ese mocoso pretencioso murió." (Norz)
“Al
menos era un guerrero mejor que tú”.
Una
vena apareció en la frente de Norz, pero como si ni siquiera notara la reacción
de su superior, Sylvia continuó hablando.
“El
escuadrón de Kievan tenía bastantes magos, y los soldados tampoco eran novatos.
Contando los números...”
"Aa~
Aa~ Lo entiendo, ¡lo entiendo, fue mi culpa!" (Norz)
Si
seguía oyendo esto sin interrumpir, Norz sentía que acabaría golpeando a esta
bella mujer en su rostro y así decidió rendirse primero.
“Mientras
lo entiendas. Si ni siquiera puedes comprender las habilidades de tus soldados
correctamente, fallas como un comandante. Nadie te confiará sus vidas. Además,
los demonios han resistido a un nivel mucho mayor que nunca. Intenta no ser tan
descuidado, Sacerdote Principal Norz. Ahora, necesito seleccionar a los
miembros del equipo de exploradores, así que discúlpame."
Sylvia
se marchó sin reparar ni una sola mirada hacia Norz, y salió de la casa.
