Traductor: Lord
Editor: Lord
080
Tropas de Exploración
A
unos 2 kilómetros del Pueblo Irz, la tropa de exploración enviada por la tropa
principal de Norz estaba estacionada.
"¿Cómo
está?"
“No
parece que haya gente en el pueblo”.
Los
miembros de la tropa de exploración detuvieron su magia [Hawk Eye / Ojo de Halcón]
usada para mirar cosas lejanas.
“Ya
veo. Parece que todos los aldeanos han escapado”.
“¿Deberíamos
perseguirlos?”
“Si
todavía estuvieran a la vista, entonces podríamos hacerlo. Pero deben haber
evacuado al pueblo cercano llamado Kuar. No llegaremos a tiempo ahora”.
El
soldado estuvo de acuerdo con las palabras del comandante. Los dos no se
sorprendieron ya que esperaban que ya fuera así.
“Muy
bien, vamos a buscar si todavía hay alguien en el pueblo, por si acaso. Pronto
estará a oscuras, vamos a explorar Kuar mañana, así que hagamos un campamento
en Irz esta noche”.
Todos
los soldados estuvieron de acuerdo.
"Parece
que han huido a toda prisa así que deberíamos poder encontrar algunas monedas
de plata, pero no se queden despiertos toda la noche sólo para ‘buscar tesoros’".
"Eso
suena como una orden difícil."
Jajaja,
los dos se rieron tranquilamente.
No
eran soldados que recibieran altos salarios por lo que sólo podían reunir ‘bonos’
como este en el sitio localmente.
"Es
una pena que no tengamos mujeres, aunque tengamos dinero".
“No
te preocupes. Un burdel se instalará tarde o temprano. Daidalos ya tiene uno
con ‘mujeres locales’. En serio, esos mercaderes son muy rápidos”.
Aunque
eso es bueno para nosotros, él dio una sonrisa torcida mientras pensaba eso.
"No
quiero a los demonios como socios."
"No
me importaría si solo son mujeres elfas, al menos―"
El
comandante miró a sus espaldas con la cara hastiada.
"Oi,
Tsumiki~ Tsumiki-chan ~ ¿a dónde fuiste?"
Una
sola mujer gritaba mientras se movía entre los soldados.
“―Serán
mejores que estúpidos aventureros como esos”.
“¿Qué
pasa con esa mujer?”
Preguntó
el soldado con cara aburrida.
“Por
lo que yo sé. La Hermana Sylvia autorizó que ella nos acompañara, así que no
nos podemos quejar tampoco”.
Al
elegir a los miembros para el reconocimiento, esta muchacha aventurera fue
añadida de repente como si fuera un capricho.
Era
sospechoso, sin importar lo que pienses, pero no podían hacer nada ya que era
una orden oficial.
"En
primer lugar, ¿no es extraño contratarlos a 'ellos' a pesar de que tenemos
suficientes números?"
No
era raro contratar mercenarios dentro de la República de Syncrea para campañas.
Pero eso era sólo en los casos en que carecían de hombres para desplegarse.
La
fuerza desplegada por el Cardenal Mercedes bajo el mando de Norz no tenía
ningún problema con respecto al número de soldados.
Pero
aún así, haber contratado a tales mercenarios incluso entonces era antinatural,
no importa cómo lo mirara.
Incluso
su equipamiento era diferente del equipamiento de las unidades Cruzadas, lo que
los hacía destacar aún más. Sin embargo, su existencia no era algo que requería
ser escondido.
Pero
aún así, el objetivo detrás de contratarlos todavía no estaba claro.
"No
sé lo que piensan los altos ejecutivos, pero tampoco nos pidieron que los
tratáramos de forma especial, así que es mejor dejarlos solos".
Se
preguntó si los aventureros contratados habían recibido una misión secreta
especial o no.
Aquellos
que estaban con él parecían bastante comunes, especialmente aquella chica que
seguía gritando 'Tsumiki, tsumiki' no se sentía como un aventurero en absoluto.
"Bueno,
siempre y cuando no interfieran con la misión, realmente no me importa".
Rezando
a Dios que la chica, que era sólo un equipaje para ellos, no causara ningún
problema, el comandante continuó la misión.
***
La
misteriosa chica aventurera caminó por la calle principal del Pueblo Irz junto
al oficial al mando en el frente.
Los
Cruzados sólo podían pensar en ella como una torpe, tonta, novata aventurera.
Ella
era del nivel más bajo entre los aventureros pero parece que ella todavía tenía
la capacidad al menos de montar un caballo correctamente.
“Ojou-chan,
¿ese es el Tsumiki del que hablabas?”
Delante
de ellos había un pequeño gato de piel negra. El collar plateado alrededor de
su cuello mostraba que no era un animal callejero sino un animal doméstico.
"¡Sí,
lindo ¿verdad?!"
Con
una sonrisa algo orgullosa, levantó a ‘Tsumiki’ por la nuca y la llevó delante
del comandante.
Cuando
sus ojos dorados se encontraron con los del comandante, dio un pequeño maullido
‘nyaa’.
"También
mi nombre es Ai, ¡recuérdalo!"
“Es
un nombre tan común”.
"No
digas eso..."
‘Ai’
hinchó sus mejillas en protesta, pero era la verdad. Realmente era un nombre
común en la república.
"En
lugar de eso, no dejes que ese gato huya la próxima vez."
"Ahhahha,
¡me aseguraré de eso!"
El
gemido del comandante fue ahogado por la risa de la muchacha.
¿No es realmente
una mocosa normal?
Miró
a la muchacha con ojos aburridos.
Ella
tenía una cara linda con los ojos azules y el pelo largo y dorado atado en un estilo
de pelo de coletas gemelas. Aunque, realmente fallaba en la practicidad como un
aventurero.
Un
mago habría estado bien con el pelo largo ya que él / ella tenía la excusa de poseer
magia, pero ella era una arquera, no importa cómo lo mirara. Su arma principal
era un arco largo de madera desgastada.
El
único tipo de armadura protectora que tenía era el peto de piel, los guantes y
las botas. Su parte superior del cuerpo sólo tenía una camisa delgada y su
parte inferior del cuerpo tenía una minifalda por alguna razón.
La
pulsera de plata en su mano derecha era lo único que parecía útil. Pero incluso
eso era un accesorio de plata de la más baja calidad que estaba emitiendo una
débil luz que representaba algún tipo de encantamiento.
Más
que un aventurero, se parecía más a una chica de ciudad que decidió vestirse
como un aventurero. Si ella no tuviera un cuerpo esbelto y pequeño pero bien
tonificado, realmente no habría parecido un aventurero en absoluto.
¿Cuáles fueron los buenos
chicos que pensaron en dejarla participar en la campaña?
Como
para ridiculizar al comandante que estaba pensando, el gato maulló ‘nyaa nyaa’
hacia él.
“¿Por
qué diablos es un gato? ¿No se supone que el compañero de un cazador con un
arco es un perro?”
"Eh,
¡pero los gatos son más lindos!"
Esta chica está
loca, trajo un animal como mascota.
Como
había dicho, un perro habría sido mucho más útil.
Un
gato que no escuchaba las órdenes de su amo era inútil. De hecho era peor si
desaparecía.
"Si
terminamos en una pelea, ten mucho cuidado con él."
"¡Déjame
tranquila, viejo!"
“Todavía
no soy un viejo―”.
En
ese instante, la cabeza del comandante se abrió de golpe.
"¿Qué?"
Ai
miró fijamente la figura del comandante cayendo de su caballo con un agujero en
la cabeza.
“¡Ataque
enemigo! ¡Tengan cuidado, es una emboscada!"
El
soldado detrás de Ai gritó en voz alta.
Al
mismo tiempo, demonios empuñando armas aparecieron de las sombras y se
precipitaron hacia la calle principal.
Hombres
Bestias, demi-humanos y humanos balancearon sus espadas y atacaron a los
soldados.
Enseguida
comprendieron que el enemigo eran demonios, aventureros demasiado hábiles.
“¡Wa
Wa! ¡Vinieron muchos de ellos!"
En
pánico, Ai terminó estirando las riendas del caballo, y ella cayó mientras el
caballo forcejeaba.
"¡Ugiya!
Me duele~ me golpee la cabeza~"
Frente
a la llorosa Ai, una batalla llena de sangre salpicando había comenzado ya.
“¡Mierda,
hay demasiados! No se dividan. Mantenga la formación..."
Ai
vio como el soldado, que había tomado el mando, le fue cortada la cabeza.
"Oh
mi ~ esto parece peligroso, ¿deberíamos huir mientras mostramos nuestra espalda
Tsumiki? ¡Espera Tsumiki! ¡No huyas solo sin tu amo!"
“Espera~”
mientras gritaba, Ai se deslizó a través de los soldados en la batalla mientras
perseguía al gato negro.
