Traductor: Lord
Editor: Lord
392
El Colmillo Devorador
"…
¿¡Ghaa!?"
De
repente me desperté con un dolor agudo que recorría mi cuerpo.
Una
cueva oscura. Frío... sí, lo recuerdo, esto era la Cordillera Asbel, dentro de
la guarida de Lust-Rose.
"Mierda,
eso duele.... pero gracias, [Evil Eater / Devorador del Mal], viejo
amigo."
La
[Craving Wolf Sword – Evil Eater / Espada del Lobo Hambriento – Devorador del
Mal] estaba incrustada en mi hombro izquierdo.
Había
saltado de mi sombra como una orca, rompiendo la barrera espacial de la [Shadow
Gate / Puerta Sombra] para atacarme.
"Huh...
así que evolucionó. No es el mismo [Evil Eater / Devorador del Mal] en
absoluto."
Podía
ver claramente el cambio a través de la gran hoja.
La
más prominente de las cuales era que la hoja estaba ahora partida por la mitad,
como un par de tijeras... No, como las fauces de una bestia hambrienta.
La
cuchilla partida estaba tallada en mi hombro de tal manera que se sentía como
si un verdadero Devorador del Caos me estuviera mordiendo, usando su poder para
drenar mi maná.
Tal
vez por eso Regin no arregló a [Evil Eater / Devorador del Mal] como hizo con
mi otro equipo. Debió predecir que evolucionaría de alguna manera. La 'herida'
que había recibido de Greed-Gore, es decir, el gran agujero en el centro de
esta hoja se había moldeado en una forma mucho más adecuada para devorar a la
presa.
La
primera de las cuales fui yo. O, podría haber completado su evolución justo
ahora cuando me apuñaló, llenándose de mi sangre, carne y maná.
Los
lados internos de esta nueva hoja maldita no eran lisos, sino ásperos y
puntiagudos como una hoja de sierra. Se veía perfecto para escarbar en la carne
y podía sentirlo incluso ahora chupando mi sangre y maná.
Ahora
estaba teñida de negro azabache desde la base hasta las puntas e incluso tenía
líneas rojas y veteadas que atravesaban su superficie, muy parecidas a las del
actual [Neck Cutter / Degolladora]. Las venas latían más fuerte cuanto más me
drenaba.
Lo
que empezaba a parecer demasiado en este momento. No quería desmayarme de nuevo
cuando apenas me desperté.
Bien,
ha pasado un tiempo desde que usé esto, pero ahora sería un buen momento para
usar la [Flesh Compensation / Compensación de Carne], mi única magia tipo sanadora.
Aunque
tendría que quitarme esta cosa del hombro antes de empezar a llenar la herida
con la jalea de maná negra…
"… Y cuánto
tiempo planeas morder a Goshujin-sama, ¡perro estúpido! ¡Vuelve aquí ahora
mismo!"
Pero
en vez de ser yo, Hitsugi tomó la iniciativa de disciplinar al aparentemente
fuera de control [Evil Eater / Devorador del Mal], con eso quiero decir que me
estaba sacudiendo el cerebro con su grito fuerte.
Múltiples
cadenas de color negro azabache, del tipo que se formaban cuando usaba [Bind
Arts / Artes de Atadura], salieron disparadas de la [Puerta Sombra / Shadow
Gate] y se envolvieron alrededor de la hambrienta hoja.
[Evil
Eater / Devorador del Mal] se estremeció contra su cadena como si realmente
fuera un animal rabioso. Pero ahora se le estaba impidiendo que siguiera
mordiendo.
Ahora
Hitsugi podía recibir directamente mi maná, así que las cadenas que usaba por
voluntad propia se fortalecieron un poco más. Ella podría arrancar a [Evil
Eater / Devorador del Mal] de mi hombro por la fuerza si lo necesitara.
No
pudo hacerlo en el sueño, pero aquí, en la realidad, era más fuerte que la
espada dentada. Cierto. Realidad.
"Gracias
Hitsugi. Hiciste un buen trabajo trayéndome a [Evil Eater / Devorador del Mal]".
"¡¡Caramba!!
Goshujin-sama me acaba de elogiar, ¡hurra!"
Maldición,
realmente le debía mucho por esto. Si Hitsugi no hubiera ido a rescatarme,
estoy seguro de que me habría quedado allí.
Necesitaba
agradecerle de alguna manera, no, supongo que debería llamarlo una recompensa.
De todos modos, necesitaba hacer algo especial por ella, o no podría mantener
mi orgullo como su amo.
"Sí,
definitivamente eres la mejor sirvienta del mundo".
Hitsugi
chillaba de alegría y deleite dentro de mi cabeza mientras ella soltaba a [Evil
Eater / Devorador del Mal] y me lo entregaba.
La
espada del lobo maldita ahora estaba agarrada inmóvil firmemente sostenida en
mi mano, ahora solo capaz de morder el aire.
Ahora
que la sostenía, podía sentir una sensación de familiaridad con el arma, aunque
había cambiado tan drásticamente. Todavía era el [Evil Eater / Devorador del
Mal] que conocía.
La
empuñadura de la espada no había cambiado en absoluto desde la evolución.
Seguía siendo la misma que Vulcan usó durante muchos años.
Mis
sentidos me dijeron que la parte de la espada, que había sido hecha de un
colmillo de Devorador del Caos, había obtenido una maldición mucho más intensa,
mientras que la empuñadura seguía llevando la malicia de Vulcan.
Estas
emociones oscuras fluyeron por mi brazo y dentro de mí... Más, necesitamos devorar más. [Evil Eater / Devorador del Mal] ha
evolucionado y tiene hambre. Yo también
tengo hambre.... dijo la maldición.
"¡Sí,
quieres más! ¡Te daré más! Pero necesitarás un nuevo nombre. A partir de hoy,
eres [Evil Eater EX / Devorador del Mal EX], ¡la [Ravenous Fang Blade / Espada
del Colmillo Voraz]!"
Giré
la bestial hoja gruñendo hacia el suelo. Primero devoraría mis ataduras.
Cuando
me desperté, me di cuenta de que estaba cubierto de hielo hasta las rodillas.
Mis pies estaban muy fríos, y estaba empezando a perder la sensibilidad en
ellos.
El
uso de [Evil Eater EX / Devorador del Mal EX] en estos grilletes los destrozó
fácilmente en un millón de pedazos, haciendo que los diminutos fragmentos como
vidrio brillaran en el aire circundante cuando el hielo estalló.
"Estuve
peligrosamente cerca de unirme a todas las otras estatuas congeladas aquí... y
no sólo yo, los tres. Esto podría haber ido muy mal..."
Ahora
que había escapado del sueño de Lust-Rose, tenía una buena comprensión de cómo
funcionaba realmente esta trampa.
Habíamos
estado anticipando que Lust-Rose tendría que acercarse a nosotros para lanzar
su poderoso control mental, pero esa teoría no podía estar más equivocada.
Este
monstruo escurridizo se nos había mostrado desde el principio. Lo había hecho
lentamente, lo suficientemente gradual como para que no nos diéramos cuenta, y
nos había estado arrastrando a su trance hipnótico todo el tiempo.
Eran
esas enredaderas espinosas, las que corrían densamente a lo largo de las
paredes y el techo. Esa era la verdadera forma de Lust-Rose. O al menos, parte
de ella. Estas enredaderas eran como sus brazos y piernas, tentáculos que se
extendían desde su cuerpo principal.
Lo
curioso es que toda esta trampa no implicaba el uso directo de maná sobre
nosotros. De un vistazo y en realidad, estas enredaderas eran simples plantas
sin nada fuera de lo común.
Y
la ignoramos, pensando que debía ser parte de la vida vegetal autóctona de la
cueva o algo así, lo cual era parte del plan de Lust-Rose. En resumen, todo era
un Circuito Mágico que nos indujo a dormir. En lugar de magia, esto caería en
el reino de la hipnosis.
Los
aventureros que vinieran aquí tendrían que usar alguna fuente de luz. Con sus
antorchas comunes, sólo verían una parte de las enredaderas con patrones e
inevitablemente lo ignorarían en favor de avanzar hacia adelante. Y a medida
que caminaban, los patrones lentamente comenzaban a llegar a ellos,
eventualmente dominando sus mentes.
Esta
técnica era completamente visual, por lo que no había forma de detectar los
rastros de un hechizo que se estaba lanzando.
Mis
sentidos y la telepatía de Lily no fueron capaces de hacer nada, porque no
había nada que pudiéramos hacer.
Este
tipo de hipnosis visual era un tipo de control mental muy débil, pero si no se
notaba, era prácticamente inevitable.
Y
una vez que una de sus víctimas cayera en su mundo ideal de ensueño, no
tendrían forma de volver… al menos, eso es lo que podría decir por experiencia
propia.
"Ambas
están en el hielo también.... estuvo muy cerca esta vez..."
Detrás
de mí, vi a Lily y Fiona, ambas también cubiertas de hielo, hasta la cintura.
Las dos chicas dormían tranquilas. Me hizo preguntarme qué clase de dulces
sueños habían estado teniendo.
Con
las expresiones que tenían, dudaría en despertarlas si estuvieran descansando
en una cama, pero se dormirían para siempre si no las sacaba de ese hielo.
Destrocé
su prisión de hielo con un golpe de [Evil Eater EX / Devorador del Mal EX] como
lo hice con la mía.
La
razón por la que este hielo se rompía tan fácilmente era porque estaba hecho de
magia. En otras palabras, mi espada hambrienta estaba drenando el maná, además del
poderoso impacto que producía.
Toda
esta cueva era la guarida de Lust-Rose, o tal vez su ‘estómago’ sería una mejor
analogía. En cualquier caso, su influencia se extendía por todo el lugar.
Una
vez que su presa soñaba felizmente, Lust-Rose usaba esta magia de hielo para
preservarlas en su morada y lentamente se alimentaba de su fuerza vital hasta
que no quedaba nada. Al final, nos habríamos convertido en esqueletos en el
hielo, con todas nuestras armas y equipo todavía en su lugar.
Pero
este tipo de muerte encantadora había sido aceptada por todas sus víctimas
anteriores.
Lo
que me recordó algo que Jimmy mencionó. El cómo el Clérigo que una vez derrotó
a una Lust-Rose había dicho en su lecho de muerte, que sólo deseaba haber sido
asesinado por Lust-Rose junto con los miembros de su equipo.
"Tiene
mucho sentido ahora que yo mismo he experimentado ese mundo..."
El
sueño de Lust-Rose, su capacidad para crear un mundo ideal pero completo, no era
otra cosa que la magia de Telepatía.
El
circuito de la enredadera sólo tenía el efecto de inducir el sueño. Una vez que
un aventurero estaba dormido e indefenso, Lust-Rose hackeaba su cerebro usando su
poderosa Telepatía y plantaba su mundo ilusorio.
Lo
primero que haría sería filtrar los recuerdos y las metas de la persona. Lo que
les gustaba, lo que odiaban, los momentos que disfrutaban, los momentos en que
estaban heridos, sus traumas, sus deseos, todo.
Una
vez que conocía todos los recuerdos de una persona, el monstruo creaba su mundo
más ideal de la manera más realista posible.
Tener
las cosas demasiado convenientes no sería favorable después de todo. Sus
víctimas podían despertarse si sentían que algo estaba mal. La hipnosis era un
proceso delicado como ese.
Para
lograr este equilibrio, Lust-Rose era muy paciente, tamizaba a través de la
mente y tenía la inteligencia para determinar lo que era viable mostrar en ese
sueño dichoso.
Y
entonces, cuando la víctima inconsciente comenzaba a desear que su felicidad
continuara para siempre, ese sería el momento en que quedarían completamente
atrapados.
En
mi caso, ese momento habría sido la noche en que Shirasaki iba a quedarse a
dormir en mi casa, y nosotros, eh... nos dedicaríamos a ciertas actividades.
Tal vez hubiera ido demasiado lejos después de que eso ocurriera, incluso si
Hitsugi y [Evil Eater / Devorador del Mal] vinieran al rescate.
Estaba
profundamente avergonzado. Eso fue, después de todo, algo que nació debido a
que yo era un virgen estúpido. Debería haberme dado cuenta de que era un sueño
en el momento en que se me confesó. En serio, es tan tonto que duele.
"Espera,
ellas aún están, bien, ¿verdad?"
Mentiría
si dijera que no estoy preocupado. Las había atrapado cuando estaban cayendo
después de que rompí su jaula de hielo, pero todavía estaban dormidas, todavía
tenían la misma expresión pacífica. Incluso pueden tener problemas para
distinguir el sueño de la realidad una vez que se despierten... No, no tiene
sentido preocuparse por eso.
Ahora
mismo necesitaba concentrarme en matar a Lust-Rose, en primer lugar.
"Tu
telepatía no funcionará conmigo.... ¡no más!"
Con
su mandíbula dentada cerrada, [Evil Eater EX / Devorador del Mal EX] era aún
más grande que antes de la evolución. Golpeé las paredes de la cueva con esta
arma del tamaño de una gran espada.
Golpeé
una parte de la pared que estaba curvada, pero en este caso no importaba hacia
dónde apuntara, siempre y cuando golpeara el lado ‘interior’. Lo que quiero
decir es que toda esta parte de la cueva se conectaba consigo misma en un
círculo.
Y
Lust-Rose estaba sentada en un espacio cerrado en el centro.
"Allá
vamos".
Tanto
el interior como el exterior de este túnel circular pueden parecer sólidos,
pero no era así. La cueva era originalmente una gran área circular que más
tarde había sido convertida en túnel por Lust-Rose para esconderse. De hecho,
no fue difícil entrar en este lado interior.
Hipnosis,
tejido de sueños, telepatía e incluso fabricación de paredes. Este era un
monstruo muy versátil con el que estábamos tratando. Se merecía su Rango 5.
La
pared interior se derrumbó rápidamente. Y por dentro, sólo podía ver oscuridad,
incluso con mis ojos ahora ajustados a la oscuridad. Lust-Rose no debería
necesitar luz para hacer sus cosas, así que obviamente, no tendría ningún problema
en anidar en la oscuridad.
"Tenía
su hipnosis, pero la atravesé. Y ahora, incluso tengo su ubicación. Está
completamente acorralada..."
La
razón por la que de repente supe tanto de este monstruo fue porque, al igual
que ella en mí, yo también busqué en su mente.
Cuando
Hitsugi y [Evil Eater / Devorador del Mal] estaban destrozando mi paisaje ideal
de ensueño, Lust-Rose trató de mantener el control haciendo todo a su alcance.
Decidió hackear telepáticamente mi mente con mucha más fuerza.
De
repente, Shirasaki mostraba hazañas sobrehumanas de fuerza y técnica. Y ahí fue
cuando me di cuenta de que... sí, las conocía, eran habilidades que había visto
demostradas por el individuo más fuerte que conocía.
Sariel,
el 7º Apóstol.
La
pelea entre Hitsugi y esa falsa Shirasaki reflejaba la pelea que una vez tuve
con la propia Apóstol sobre los muros que rodeaban la capital de Dédalos.
Ella
había usado su lanza para repeler mis Artes de la Espada que iban por arriba,
adelante y a los lados, ella había contrarrestado mi [Pile Bunker / Perforador]
de corto alcance invirtiendo su flujo, incluso había detenido mi ataque
sorpresa con el hueso de Basilisco. La serie de eventos fue casi idéntica a la
del sueño.
Realmente
se había asomado profundamente en mis recuerdos... y por esa razón, fui capaz
de mirar de regreso.
La
telepatía también era como la hipnosis en el sentido de que era muy delicada y
fácil de eliminar con la ayuda de alguna ayuda externa. Había olvidado ese
hecho ya que Lily lo hacía parecer tan abrumador, cuando en realidad, usar
tales técnicas mentales conlleva mucho riesgo.
Lo
peor de todo era la existencia de una [Backdoor / Puerta Trasera].
Era
un fenómeno en el que el asaltado podía a su vez leer a través de los recuerdos
y las emociones de su asaltante que profundizaba en su mente.
Si
el asaltado también podía usar Telepatía, era completamente posible construir
una [Backdoor / Puerta Trasera] por su cuenta. E incluso si no lo hicieran si
el agresor se confunde lo suficiente a través de algún tipo de interferencia,
perderían parte de su control y su propia información comenzaría a filtrarse.
Además,
si esta era una Telepatía particularmente poderosa y lograbas dispersar su
control, era incluso posible que el lanzador comenzara a recibir información de
todas las mentes en el área circundante. Este desbordamiento de información en
el lanzador tenía el riesgo de causar amnesia o incluso personalidades
divididas.
Por
cierto, la que me enseñó todo esto no fue Lily, sino Nell, cuando me daba
clases particulares. Sorprende cómo las cosas pequeñas como esa se volvieron
útiles a la larga. Y Nell, ella me ha estado salvando de muchas maneras ahora
que lo pienso. Me aseguraré de conseguirle más de ese pudín que le gusta.
Pero
estoy divagando. Así que la manera en que pude leer los pensamientos de Lust-Rose
fue con el método [Backdoor / Puerta Trasera].
Lust-Rose
podría haber tenido una destreza telepática increíblemente fuerte, pero [Evil
Eater / Devorador del Mal] podría comérsela. Y así fue.
Hitsugi
no había elegido venir con [Evil Eater / Devorador del Mal] por capricho. Lo
hizo sabiendo que sin [Evil Eater / Devorador del Mal] drenando el maná que
componía ese mundo de sueños, no podría romperse. Cualquiera de mis otras armas
sólo habría infligido dolor, no disiparía la hipnosis.
Cuando
recordé quién era de nuevo, hice que [Evil Eater / Devorador del Mal] devorara
cualquier cosa y todo, que fue exactamente cuando se abrió la [Backdoor / Puerta
Trasera].
Lust-Rose
nació con su absurdamente fuerte Hipnosis y Telepatía, que había utilizado todo
este tiempo sin un solo fallo. Así que una vez que la rompí por primera vez, no
tenía idea de cómo reaccionar. Carecía de los conocimientos y la experiencia
necesarios para hacer frente a este escenario.
Durante
30 años el monstruo se había alimentado de sus víctimas, utilizando siempre el
mismo método, probado, efectivo y comprobado. Una vez que empecé a recibir
estos recuerdos, empecé a saber cómo pensaba Lust-Rose, qué la hacía funcionar.
Y
entonces, hasta el momento en que finalmente fui despertado por el agudo dolor
en mi hombro, recibí el torrente de información que era Lust-Rose. Estaba
seguro de que ahora mismo, estaba más informado sobre esta criatura que nadie
más.
Lo
sabía todo, sabía lo feliz que sería simplemente rendirse, simplemente
permanecer en ese sueño. Y aunque lo entendía todo, mi resolución de derrotar a
Lust-Rose no vaciló en lo más mínimo.
Tal
vez diré las mismas palabras de arrepentimiento que ese Clérigo cuando muera,
que hubiera sido mejor si hubiera sido asesinado por esa Lust-Rose. Tal vez la
próxima vez que me encuentre con Sariel y termine muriendo, sí, podría verme
haciendo eso.
"Aún
así... quiero poder."
Y tú serás la que
me lo dé, Lust-Rose.
El
poder de derrotar a los Apóstoles, la 4ª protección divina.
