Tate No Yuusha Vol 09 Cap 04

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

04 Como un Jabalí Atacando

Me desperté de repente con el sonido de las explosiones. El suelo estaba temblando.

“¡¿Qué es eso?!”

“¡¿Rafu?!”

"¿Qué está pasando?"

“¡Fueh! ¡¿Maestro Itsuki?!”

Estábamos durmiendo en la casa de Kizuna en el pueblo vecino. Saltamos de la cama y tratamos de orientarnos. Corrí hacia la ventana para mirar hacia afuera. Estábamos en el tercer piso y el ruido venía de abajo.

"No sé qué está pasando, pero no suena bien. Tengan cuidado."

Todos asintieron.

Salimos de la habitación y nos dirigimos al primer piso, donde encontramos a Kizuna, Cristal y Chris. Sus armas fueron desenvainadas y estaban de frente a la entrada.

Aparte de esos tres, éramos los únicos en la casa.

L’Arc y Therese estaban en el castillo, y Ethnobalt estaba trabajando en la biblioteca.

Actualmente estaba usando un escudo que había recibido después de la batalla con Basura #2, el Escudo Clon del Tigre Blanco. Finalmente había alcanzado un nivel que lo desbloqueaba, pero me sorprendió lo débil que era. El Escudo Corazón de la Tortuga Espiritual tenía un índice de defensa más alto, pero no había sido capaz de abrir ese escudo desde que crucé a este mundo.

Escudo Clon del Tigre Blanco (Despertado): Capacidades bloqueadas:

Bono al Equipar: habilidad: Escudo en Cadena

Efecto del equipo: Aumento de Agilidad (medio), Absorción de Impactos (bajo), Esquivar (bajo)

Las habilidades y los efectos no eran muy emocionantes. Supongo que eso era todo lo que podía esperar, ya que el enemigo sólo había sido un clon del Tigre Blanco original. El aumento de agilidad sería útil, pero había un problema con la absorción de impactos y el esquive. Si fuera a ser positivo al respecto, diría que podrían resultar útiles contra los ataques al índice de defensa, como los que usaban Cristal y L'Arc.

Si tan sólo hubiera podido tener en mis manos algunos de los materiales reales, las cosas podrían haber sido diferentes. Pero según Romina, ya casi no quedaban en el mundo, porque muchas personas y países diferentes los habían utilizado. L’Arc gestionaba el almacén nacional, y prácticamente no quedaba nada.

Pero me habían prometido que me encontrarían algo antes de que llegara la batalla final.

L'Arc pensaba que mi nivel no sería lo suficientemente alto como para acceder a cualquier escudo que los materiales hubieran desbloqueado por un tiempo, y no podía discutir con su lógica.

De todos modos, este escudo no tenía efectos de contraataque, así que no quería usarlo. Aun así, podía cubrir el espacio entre escudos hasta que llegara a un nivel en el que pueda acceder al Escudo Corazón de la Tortuga Espiritual.

No había usado el Escudo de la Ira en mucho tiempo, así que pensé que podría cambiar a él si lo necesitaba. Pero también tenía un efecto poderoso en Firo, y como ella había cambiado tanto cuando cruzamos entre los mundos, me preocupaba un poco cómo ese escudo la afectaría ahora.

La pluma de Fitoria le había impedido perder la cabeza, pero no pensaba que funcionaría en este mundo.

Así que por eso estaba usando este escudo. A pesar de que no tenía los mejores efectos, al menos podía depender de él por su nivel de defensa.

Oh, y Escudo en Cadena parecía ser una versión diferente de Cambio de Escudo.

Cuando usaba Escudo Antiaéreo, luego Segundo Escudo, y así sucesivamente, podía usar Escudo en Cadena para unirlos a todos en una cadena. Era muy útil porque podía moverlos todos al mismo tiempo. Si pudiera averiguar cómo trabajar con él, probablemente sería una buena habilidad para tener en mi arsenal, pero tal como están las cosas ahora, no estaba muy seguro de cómo usarlo.

"Así que tienes nuevos amigos. Pero ahora no te salvarán" ‒ gritó alguien. Quienquiera que fuese, Kizuna y Cristal estaban frente a ella en la entrada, que, por cierto, había sido completamente destruida.

Una mujer en una hakama estaba entre los escombros.

Su pelo estaba peinado hacia atrás en una cola de caballo. Ella era de la misma altura de Cristal.

Tenía una cara bonita... ya sabes, siento que he estado diciendo esto mucho últimamente. Pero de todos modos, era hermosa.

"¿Qué demonios está pasando? Kizuna, ¿es amiga tuya?"

No la había visto en ninguna de las fotos grupales de Kizuna. ¿Quizás había estado enferma ese día?

No parecía que hubiera venido a presentar sus respetos.

"¿Parece una amiga?"

"Estábamos a punto de acostarnos cuando empezó a golpear la puerta y a armar un escándalo."

"¿No tienes idea de quién es?"

"A juzgar por su entrada, no creo que le agrademos."

"Buen punto."

De regreso al mundo de donde vengo, había mucha gente que me odiaba, tantas que no podría contarlas si lo intentara. Dudo mucho que los reconociera a todos si aparecieran en mi puerta.

"¿Quién eres tú?" ‒ Preguntó Kizuna a la atacante.

Yo no esperaba una respuesta honesta.

"¡Me llamo Yomogi Emarl! ¡Vengo en nombre de Kyo para castigar a aquellos que poseen armas sagradas y vasallas!"

“...”

Huh. Así que nos dijo la verdad. Todo fue un poco confuso.

Kizuna no se inmutó ni bajó la guardia ni un segundo, pero parecía enfadada por la estupidez de su oponente.

Quiero decir, me alegro de que haya sido tan comunicativa con la presentación, pero, ¿cuán estúpido puedes ser? ¿Era realmente una asesina que Kyo envió?

"¡Los derrotaré! ¡Vengan hacia mí!" ‒ Gritó Yomogi, desenvainando una extraña espada y corriendo por la habitación hacia nosotros.

"Pensé que querías que fuéramos hacia ti. ¿Qué demonios?"

Esta chica estaba seriamente confundida.

"¡Hya!"

¡Pero era rápida! Era tan rápida que, de no haber sido por mi reciente entrenamiento y aumento de nivel, probablemente no hubiera podido reaccionar a tiempo.

Reflexivamente me disparé a través de la habitación, salté ante Kizuna y Cristal, y levanté mi escudo justo a tiempo para bloquear su espada, que chocó contra el escudo. Temblaba en mis manos.

"Ugh..."

No era lo suficientemente poderosa como para atravesar mis defensas, pero me costó todo lo que tenía para mantenerme en pie.

No estaba seguro si el Escudo Clon del Tigre Blanco iba a ser suficiente para sobrevivir a esta pelea.

"¡Espada Trueno!"

Un chisporroteante ataque de un rayo fue disparado por su espada.

"¡No te dejaré!" ‒ Gritó Raphtalia, sacando su katana de su vaina totalmente cargada.

Su ataque de velocidad se activó, pero...

"¡Tus pasos están mal!" ‒ Yomogi se detuvo, saltando un paso hacia atrás y evitando el ataque de Raphtalia con su espada.

Ella había sido capaz de ver hacia donde se dirigía Raphtalia. Aunque ella había estado en su modo haikuikku. Aunque Kizuna y yo teníamos problemas para verlo.

"¡Raphtalia! ¡Atrás!" ‒ Cristal gritó, abriendo su abanico ‒ " ¡Danza Circular Formación de Ataque: Flor de Viento!"

Cristal giró sobre sus talones y golpeó a Yomogi con su abanico. Una flor hecha de luz pura fue disparada desde el abanico, y el efecto de mi accesorio fue activado al mismo tiempo, enviando tres de ellos. Ella había usado esa habilidad antes.

Estábamos peleando en la casa de Kizuna, lo que me hizo querer contenerme. No querías poner años de trabajo en hacer una casa sólo para destrozarla en una batalla.

"¡Ugh!"

Yomogi se había apresurado a atacar a Raphtalia, pero tuvo que girar para esquivar el ataque de Cristal.

"Así que, todos van a formar un equipo contra mí, ¿verdad? Es justo como Kyo dijo, ¡son malvados!"

"¿Estás bromeando? Irrumpiste en nuestra casa en medio de la noche."

"¿¡Ha!?" ‒ Yomogi me miró fijamente. Ella estaba sudando. ‒ "¡Así es! ¡Tenía que dar prioridad a mi misión, así que elegí el camino cobarde!"

¿Eh? ¿Estaba bromeando? ¿Era una idiota?

Ella era genuinamente confusa.

Y sin embargo, podía seguir el ataque de Raphtalia, esquivar el ataque de Cristal, moverse muy rápidamente, y sus ataques eran poderosos.

Esa espada suya estaba despertando mi interés. Había algo extraño en ella. El diseño me recordó a mi Escudo Corazón de la Tortuga Espiritual.

La forma también era extraña. Las gemas en la empuñadura, la forma de la guarda... Muchas cosas me recordaban a la espada de Ren. Y parecía ser capaz de usar sus habilidades también.

"¡Pero incluso si se unen contra mí, no se salvarán! No me importa a cuántos de ustedes tenga que enfrentar, saldré victoriosa".

"¿Crees que tienes una oportunidad contra todos nosotros juntos?" ‒ Me reí, sonando como un pirata barato. Oh bien.

"Naofumi, eso es lo que la gente dice antes de perder."

"Cállate, Kizuna. No eres buena contra un oponente humano de todos modos. Retrocede y déjaselo a los adultos".

"¡Cómo te atreves!"

Kizuna no era capaz de luchar contra otros humanos, y estaba bastante seguro de que este personaje Yomogi era humana. Ella no parecía una persona Hierba, y tampoco parecía una persona Espíritu.

"¡Te lo mostraré!" ‒ Ladró Yomogi, corriendo hacia mí con su espada.

Yo era el único hombre en el grupo, y estaba de pie en la parte delantera, así que era natural que ella viniera hacia mí primero.

"¡Whoa! Escudo Antiaéreo".

El escudo apareció en el aire y la espada de Yomogi resonó contra él.

"¡Estás tramando algo! ¡Pero no va a funcionar!"

Ella se había precipitado hacia mí, pero ahora había decidido ser cautelosa, y comenzó a retroceder.

Había visto este tipo de cosas antes. Me pregunto qué le habrá dicho Kyo sobre el Héroe del Escudo.

"Segundo Escudo".

Justo antes de que pudiera saltar, envié otro escudo, y apareció en el aire justo detrás de sus rodillas.

“¡¿Eh?!”

"Tercer Escudo".

Yomogi apenas podía mantenerse de pie, así que para acabar con ella, envié un tercer escudo volando hacia ella, y apareció en el aire junto a su pecho. Tuvo que retorcerse en una posición antinatural para evitar los escudos. No podría aguantarlo mucho tiempo, a menos que fuera una contorsionista profesional o algo así.

Sus rodillas estaban dobladas hacia atrás sobre el escudo detrás de ella, y no podía pararse para evitarlo, debido al escudo frente a ella. Estaba atascada.

"¡Cobarde!"

Aún no se había caído, pero parecía que necesitaba toda su energía para evitar el colapso.

"Me impresiona que sigas de pie."

"L’Arc me contó cuando le hiciste eso. Dijo que era muy difícil defenderse" ‒ dijo Cristal.

"Ese es el Héroe del Escudo para ti" ‒ añadió Kizuna.

"Agradezco el comentario, pero ¿podrían contribuir a la lucha ahora?"

"¡Allá voy!"

"¡Yo taaambiiéén!"

"Fueh... ¿Debería ayudar también?"

Raphtalia corrió hacia adelante para aprovechar la inestabilidad de Yomogi, mientras que Firo comenzó a cantar un encantamiento.

Rishia estaba a tientas con un ofuda y preparándose para lanzarlo.

Iba a coger la espada de Yomogi, sólo para asegurarme, pero no iba a llegar a tiempo. Así que sólo había una cosa que hacer.

"¡Escudos en Cadena!"

Una cadena apareció y unió todos los escudos.

Debido a su posición, Yomogi se encontró enredada en la cadena. Entonces los escudos empezaron a girar y girar a su alrededor.

"Ugh..."

Era una buena combinación. Perfecto, de verdad. La envolvería y trataría de sacarle información sobre Kyo.

"¡Ha!"

Yomogi tiró su espada al suelo. Con una erupción de chispas la cadena se rompió, y todos los escudos desaparecieron.

Tenía una espada muy buena. Si tan solo un cierto Héroe de la Espada que conozco fuera la mitad de bueno con su espada....

... No es que este fuera el momento o el lugar para sacar eso a colación.

"Eres bastante bueno. ¡Pero no voy a perder!" ‒ Gritó Yomogi.

Pero Raphtalia ya estaba volando hacia ella. Kizuna usó su ataque Señuelo de Cebo, que duplicaría el efecto del siguiente ataque.

"¡Cuchilla instantánea: Neblina!"

Con un poco de suerte, esto debería terminar la batalla.

Raphtalia, con velocidad enceguecedora, cruzó su espada, justo en Yomogi, terminando...

"¡Toma esto! ¡Técnica Punta de Dragón!"

Yomogi desapareció en un instante, dejando atrás una imagen residual antes de aparecer al otro lado del ataque de Raphtalia con su espada desenvainada.

"Qué..."

Sus espadas chocaron y bañaron el suelo con chispas.

"¡Aún no!"

"¡Ugh!"

Yomogi detuvo la katana de Raphtalia hacia un lado y empujó hacia delante en la apertura.

¡No en mi guardia!

"Escudo Estrella Fugaz".

La barrera apareció instantáneamente. La espada de Yomogi se estremeció contra ella, protegiendo a Raphtalia y repelió a Yomogi. Firo corrió a contraatacar.

"¡Zweite Cortador de Viento!"

Firo agitó sus brazos y hoja tras hoja de viento fueron disparadas a Yomogi, quien usó su espada para defenderse de cada una de ellas.

"¡Wow! ¡Amo! ¡Esta dama es dura!"

"Lo sé. ¡Concéntrate!"

"¡Un ataque muy extraño! ¡Verdaderamente un estilo de otro mundo!"

"¡Ja! ¡Podría decir lo mismo!"

"Naofumi, ¿no crees que hay algo extraño en su espada?" ‒ Gritó Kizuna.

Le eché otro vistazo.

Había una piedra preciosa en el mango, pero ahora parecía más un globo ocular.

Estaba girando y girando en su lugar. ¿Qué era esa cosa?

"¡Más! ¡Más potencia! ¡Kyo hizo esta arma, y yo soy digna de empuñarla!"

La espada parpadeó roja y pareció chisporrotear de calor antes de que medias lunas salieran disparadas de su punta y volaran hacia mí.

"Ugh..." ‒ Incluso con la barrera del Escudo Estrella Fugaz en su lugar, no estaba seguro si sería capaz de bloquearlo.

Preparé mi escudo justo cuando la barrera se rompió a mi alrededor. Las hoces de luz seguían viniendo, y chocaron contra mi escudo. Fue duro.

"¡Argh!"

Seguí adelante con todas mis fuerzas y desvié el ataque, enviándolo volando hacia la derecha.

Atravesó la pared de la casa y voló hacia el cielo.

Acababa de burlarme de la habilidad de este escudo, y ahora me había salvado la vida. ¡Oh que ironía!

"Me sorprende que sobrevivieras a eso. Enhorabuena. ¡Pero no me permitiré perder contra villanos como ustedes!"

¿Iba a usar el mismo ataque otra vez?

Entonces noté algo extraño. Un trozo de la destrozada barrera seguía flotando en el aire. La propia barrera se había roto, pero una de las piezas aún estaba allí, flotando en el aire. ¿Por qué? ¿Tiene algo que ver con mi nuevo accesorio? ¿Eso es todo lo que hacía?

No tuve tiempo de preguntarme demasiado al respecto, porque el trozo flotante de la barrera de repente se aceleró y se disparó hacia Yomogi.

“¡¿Qué?!”

Yomogi se movió y usó su espada para bloquear la pieza de barrera que se le acercaba. Ella fue capaz de detenerla, pero quedó abierta de par en par.

Supongo que el accesorio hacia que mi barrera rota se convirtiera en un ataque volador.

"Primero los extraños ataques. Ahora un ataque que convierte tu barrera defensiva en un misil ofensivo. Ciertamente eres un tipo extraño."

Tenía que haber una buena manera de poner en práctica esta nueva capacidad.

Lo mejor del Escudo Estrella Fugaz era su corto tiempo de enfriamiento y su eficiente uso de SP. Y ahora se convertiría en un ataque después de que se rompiera, lo que era aún más útil, porque mi escudo actual no tenía ninguna capacidad de contraataque. ¡Me gustó cómo sonaba eso!

Pero esta batalla estaba empezando a estresarme. Estaba preocupado por Firo, pero al mismo tiempo, también estaba listo para usar el Escudo de la Ira para quemar a esta chica hasta las cenizas.

"Cristal, si no te pones en marcha y terminas esto, yo lo terminaré por ti. Pero, podría llevarme la casa conmigo."

"Sr. Naofumi, no querrá decir..."

"Eso es exactamente lo que quiero decir. No sé lo que le hará a Firo, así que será mejor que la vigilemos".

"¡Haré mi mejor esfuerzo!" ‒ Chilló Filo.

“¡No lo hagas!" ‒ gritó Cristal, entendiendo lo que quise decir, ‒ "¡¿Destruirías la casa que Kizuna y yo construimos?”

"¡Si eso es lo que se necesita para terminar esta pelea! ¡Nuestros ataques no la están molestando ni un poco!"

¿No habían estado observando? Había bloqueado todos los ataques que le habíamos lanzado.

Si Rishia no tenía cuidado, iba a hacer que la mataran. Y esta chica puede que tenga ataques que ni yo podría bloquear. Para colmo, Kizuna no servía de nada en una batalla contra otro humano.

Si la batalla continuaba, probablemente llamaríamos la atención de las autoridades, y quizás el castillo enviaría refuerzos.

Todo el mundo estaba en medio de la ampliación para la batalla de todos modos. Saltar en una situación como esta no era muy inteligente.

Lo que sea que pasara, necesitaríamos un ataque lo suficientemente poderoso para deshacernos de esta estúpida idiota.

O…

"Raphtalia, ¿puedes usar la Espada Ilusoria?"

"Debería ser capaz de hacerlo, pero estoy segura de que lo notará."

Raphtalia tenía casi tanto poder de ataque como Firo en el mundo anterior.

Ella había estado usando muchas habilidades, pero ninguna de ellas había sido lo suficientemente fuerte como para terminar el combate. ¿Había perdido la habilidad de usar esos ataques que ella conocía?

"¿Qué hay de la Espada Ying-Yang, o la Espada Direccional del Cielo? ¿Todavía puedes usarlos?"

"Sí, puedo."

"Bien. Conseguiré algo de tiempo. Corta a esta chica en pedazos."

"Ah... Muy bien," ‒ dijo Raphtalia, poniendo su espada en posición horizontal y cargando su poder mágico.

"¡Una apertura!" ‒ Gritó Yomogi, atacando.

"Eso no es una apertura, se está preparando para un ataque. Yo me haré cargo hasta que ella esté lista".

"¡Entonces tendré que encargarme de ti primero!"

"¿Qué va a hacer una debilucha como tú?" ‒ Dije con condescendencia, tratando de irritarla.

La cara de Yomogi se tornó de color rojo brillante y ella apretó su espada y dijo ‒ “¿Qué has dicho?”

Sí. Estaba funcionando. Mientras me prestara más atención que a Raphtalia, mi plan funcionaría. No estaba confiando únicamente en el ataque de Raphtalia. Firo y Cristal y Kizuna también atacarían.

Sólo tenía que asegurarme de que los ataques de esta loca no llegaran a ninguno de mis compañeros. Tendría que provocarla. Necesitaba toda su atención en mí.

Ahí fue cuando se me ocurrió. Me reí condescendientemente y miré a Yomogi.

"¿Qué es tan gracioso?"

"¿Eh? Oh, nada. Estaba pensando en lo estúpido que se veía Kyo. Me hizo reír, eso es todo."

"¡Cómo te atreves!"

"¿Cómo está ese tipo deprimente? Habla muy bien de si mismo, pero si te mandó a que nos acabaras, debe estar demasiado asustado para venir él mismo. ¿Cómo te pidió que vinieras tras nosotros? ‘Estoy demasiado asustado. Aiuuudaaameee pol favvooooor’. ¡Ahahahaha!"

"¡Bastardo!"

¡Funcionó! Su cara se puso roja de ira, y me miró con odio. En ese momento, ella no quería nada más que venir tras de mí.

"Naofumi, seguro que eres bueno en ese tipo de cosas."

"Sí, Kizuna, pero también es útil" ‒ dijo Raphtalia.

"Sí, lo sé."

Yo quería gritar: ‘¡Basta ya de charla!’ Pero no tuve la oportunidad de hacerlo antes de que Yomogi me clavara su espada y yo la bloqueara con mi escudo. Por un momento, estuvimos atrapados en nuestro sitio, mi escudo contra su espada, ninguno de los dos dominando al otro.

De repente me di cuenta de que nunca había intentado cambiar mi escudo en una situación así. Era tan buen momento como cualquier otro para intentarlo. Decidí cambiar a un escudo con un efecto adverso, así que elegí un escudo que había desbloqueado del monstruo jefe con el que Kizuna había luchado durante la última batalla de las olas: el Escudo Elefante Demonio.

Por supuesto, ya lo había nivelado. Cristal y los demás me habían ayudado a reunir los materiales que necesitaba para subirlo de nivel, así que el proceso se había acelerado.

Escudo Elefante Demonio C: Capacidades bloqueadas:

Bonos al Equipar: Defensa +30, Aumento de Defensa a las Sombra mientras Cabalgas, Aumento de Habilidad para Manejar un Rickshaw +4, Aumento de Habilidades mientras Transportas (medio).

Efecto Especial: Colmillo de Elefante Demonio (crítico)

Mi serie firorial tenía un ajuste de habilidad mientras cabalgas (alto), así que para no solapar ese escudo, este escudo ofrecía un aumento de defensa en su lugar.

No sabía nada sobre los otros efectos. ¿Se suponía que tenía que tirar de un rickshaw? ¡No gracias! Podría haber significado que cualquier persona que llevara conmigo obtendría un aumento de habilidad, pero no iba a cargar a nadie, así que supongo que nunca lo averiguaré.

¿Debía llevar a Raphtalia sobre mis hombros en una batalla? ¡Ja!

Estaba distraído, imaginando lo absurdo por un segundo, pero rápidamente volví a la batalla que se avecinaba, y acababa de cambiar a un nuevo escudo.

El nuevo escudo apareció instantáneamente en el lugar del viejo, y mientras la espada de Yomogi chocaba contra él, el efecto de contraataque, el Colmillo de Elefante Demonio (crítico) se activó.

“¡¿Qué?!”

El relieve del colmillo de elefante en el exterior del escudo comenzó a brillar. Luego disparó una esfera de luz negra a Yomogi.

"¡Ugh! Pero... Aún no me tienes."

Ella había estado demasiado cerca para esquivar el ataque, quizás porque su espada estaba pegada contra mi escudo. El efecto se activó un par de veces más. Las oscuras esferas de luz se estrellaron contra ella con un poder y un sonido satisfactorios.

"Ugh..."

Yomogi intentó clavarme la espada de nuevo, pero falló y se vio forzada a saltar hacia atrás para conseguir algo de distancia. Respiraba con dificultad, sosteniendo el hombro que había sido golpeado por las esferas de luz. ¿Había logrado hacer un daño real?

"Ese fue un buen truco. Te las arreglaste para hacerme daño."

Parecía que el Colmillo de Elefante Demonio (crítico) hacía golpes críticos de vez en cuando.

"¡Hey Amo! ¡Creo que puedo hacer algo!"

"¡Rafu!"

Raph-chan y Firo, en su forma de halcón zumbador, se subieron a mis hombros y empezaron a cantar encantamientos.

"¡Lo haréé! ¡Raph-chan, hazlo conmigo!"

"¡Rafu!"

¡Cantaban tan rápido! ¿Qué estaban haciendo?

No tuve tiempo de preguntarme. Combinaron sus poderes para un nuevo hechizo.

"¡Magia Conjunta! ¡Molinete!"

Cuando Firo y Raph-chan lanzaron su hechizo, todas las luces a nuestro alrededor empezaron a encenderse y apagarse, y entonces la habitación se sumergió en la oscuridad. La luz era tan cegadora que tuve problemas para ajustar mis ojos.

Luego, cuatro espadas de viento, como si fueran estrellas, se dispararon a Yomogi desde todas las direcciones.

"¡Fascinante! ¡Nunca he oído hablar de un ataque así!" ‒ Gritó Yomogi.

¿Se estaba divirtiendo?

"¡Cristal! ¡Espero que estés lista para ayudarnos aquí!"

“Sí, lo estoy” ‒ Gritó, abriendo su abanico y bailando en la oscuridad, desencadenando una vez más la Danza Circular Formación de Ataque: Flor de Viento. Yomogi apenas podía seguirle el ritmo. Fue forzada a retroceder más.

"Crees que me tienes, ¿es eso?" ‒ Gritó Yomogi, clavando su espada en el suelo. ¿Iba a usar ese ataque de nuevo?

No, ella tenía otros planes.

La decoración en forma de ojo en la empuñadura de su espada abrió su párpado y nos disparó un rayo de luz. Me apresuré a bloquear el láser antes de que pudiera golpear a alguien.

"¿Lista?"

"¡Sí, estoy lista!" ‒ Gritó Raphtalia, saltando desde las sombras y acuchillando horizontalmente con su katana.

Se veía muy bien cuando lo hacía, apareciendo desde la oscuridad detrás de Yomogi y blandiendo su espada así.

"¡Espada Direccional del Cielo!"

Patrones circulares de ying-yang aparecieron a su alrededor. El remolino de blanco y negro se volvió cada vez más intrincado y complejo, y luego las esferas se dividieron en dos. No me había dado cuenta antes de que había tantos detalles intrincados. ¿Había cambiado el ataque? ¿O era esto algún tipo de efecto del arma vasalla?

"¡Ya!"

¿Ha fallado?

No… Yomogi usó su espada para bloquear el ataque, llenando el aire a su alrededor con chispas.

"Ugh... ¡No me voy a rendir tan fácilmente! Si me rindo ahora, ¡nunca podré volver a darle la cara a Kyo!"

"Ew ¿Por qué querrías hacerlo?"

"¡No permitiré que insultes a Kyo!"

"¡Sr. Naofumi!"

Yomogi había estado a punto de ir a por Raphtalia en represalia, pero mi nuevo insulto la había molestado tanto que se volvió hacia mí, cortándome con su espada. Por supuesto, lo bloqueé con mi escudo, pero algo en sus ataques era diferente que la última vez.

"Oye, esa espada tuya..."

La piedra preciosa parecida a un ojo se veía diferente que antes. El ojo estaba bien abierto. Se veía malvado. No estoy diciendo que tenía las habilidades de un maestro artesano, pero algo estaba definitivamente mal. Sentí que algo terrible se avecinaba, que todos estaríamos en serios problemas si no nos deshacíamos de esa espada tan pronto como fuera posible.

"¡Tu espada se está volviendo loca! ¡Deshazte de ella!"

"¿Qué? ¿Sugieres que hay defectos en la magistral creación de Kyo?"

Lo sentí cuando la hoja chocó contra mi escudo. Sentí como un latido. ¿Me lo estaba imaginando? Lo peor fue que parecía que se estaba acelerando. Más y más rápido. Era como una cuenta regresiva para una explosión.

"Te lo estoy diciendo, ¡suelta esa espada!"

No me importaba lo que le pasara a Yomogi, sólo que no quería quedar atrapado en una explosión.

“¿Cuán estúpida crees que soy? ¡¿Bajar mi arma cuando me enfrento a enemigos?!”

Ella estaba decidida. Se apresuró a correr hacia Raphtalia, lista para dar un golpe mortal. Pero entonces...

Un ofuda voló por la habitación y le golpeó la mano. Yomogi y yo miramos hacia abajo, y luego escaneamos la habitación para ver de dónde vino.

"¡Oh, no he fallado!"

Sí. ¡Bien hecho, Rishia! ¡Seguro que era una buena tiradora!

“¡¿Qué?!”

El ofuda se pegó a su mano y estalló en llamas, forzándola a soltar la espada.

Yomogi chilló, pero era demasiado tarde. Corrí para patearla a través de la habitación, pero llegué demasiado tarde.

Algo así como una enredadera se disparó de la espada y se envolvió alrededor del brazo de Yomogi.

“¿Qué dem…?” ‒ Gritó conmocionada, aterrorizada, como si no se hubiera dado cuenta de lo extraña que había sido su arma hasta ese momento.

"Ughhhhhh."

La enredadera la envolvía con más fuerza alrededor de su muñeca. Parecía que le estaba chupando algo. ¿Era... sangre? Debe estar robando su poder mágico también, y quizás incluso envenenándola mientras lo hacía.

Yomogi me miró con ojos inyectados de sangre, y luego levantó la espada sobre su cabeza. ‒ "¡Mi cuerpo! ¡Se está moviendo solo!"

Levanté mi escudo para bloquear el ataque, pero ella bajó la espada con tanta fuerza que el impacto me hizo deslizarme hacia atrás.

Afortunadamente, pude mantener el equilibrio, pero si no hubiera tenido suerte, ya estaría tirado al suelo.

La brillante luz en la empuñadura de su espada se estaba haciendo más fuerte.

"¡Suéltala! ¡Suelta la espada!"

Al darse cuenta del peligro, usó su mano libre para tratar de arrancar los dedos del mango. Pero las enredaderas salieron disparadas y la agarraron aún más fuerte.

"Ugh..."

No me gustaba el aspecto de esto. Parecía que iba a explotar en cualquier momento.

Preparé mi escudo para proteger a todos de la explosión. Yo también pensaba en Yomogi, pero no veía la manera de salvarla de lo que se avecinaba. Lo único que podía hacer era proteger a mis amigos y tratar de limitar el daño.

"¡Señuelo de Cebo!"

Kizuna golpeó la brillante espada con su señuelo y dijo ‒ “¡No te rindas todavía!” ‒ mientras cambiaba su arma al cuchillo de atún y se preparaba para atacar.

"¡Ataque de Flor de Sangre!"

Ese era el ataque favorito de Kizuna. No funcionaba contra oponentes humanos, pero era devastador para un monstruo. Ella envió el ataque volando hacia la espada.

Fue un ataque poderoso, pero no fue suficiente para destruir la espada, que era más dura de lo que pensaba. La propia Yomogi estaba ilesa, pero las enredaderas que tenía alrededor de su brazo habían sido destruidas por el ataque de Kizuna. Rápidamente soltó la espada.

"¡Sí! ¡Buen golpe!" ‒ Grité, agarrando la espada donde cayó.

Debe haber decidido que yo era su nuevo objetivo, porque me disparó más de sus apéndices parecidos a enredaderas.

No era tan tonto como para caer en eso. No era como Yomogi. ¡No me dejaría dominar por una especie de espada monstruosa!

"¡Aaarrrggh!" ‒ Retrocedí y lancé la espada con todas mis fuerzas. La envié a través del agujero en la pared.

"¡Yo seguiré!" ‒ Gritó Cristal, enviando otra de su Danza Circular Formación de Ataque: Flor de Viento tras la espada.

Su ataque golpeó la espada mientras aún estaba en el aire, y se fue volando hacia el cielo.

Ese fue un buen golpe. ¿Su ataque tenía capacidad de rastreo?

Finalmente, la espada explotó en el aire.

"Me alegro de que nos hayamos deshecho de ella. Habría sido malo si esa cosa hubiera explotado aquí".

"No puedo creer que el magistral invento de Kyo tenga un mal funcionamiento como ese..." ‒ murmuró Yomogi sosteniendo su brazo herido y haciendo una mueca de dolor.

"Bueno, ya no tienes un arma, así que, ¿qué piensas hacer ahora? Parece que esa cosa se las arregló para agotar tus fuerzas antes de que nos deshiciéramos de ella".

¿Pensó que simplemente íbamos a dejarla escapar?

"Antes de que pienses en correr, debo decirte que tenemos al Héroe de la Caza con nosotros, que es mejor cazadora que nadie. Si quieres huir, adelante. Será la hora de la cacería."

"Me haces sonar tan malvada cuando lo dices de esa manera" ‒ dijo Kizuna.

"No te preocupes, Kizuna. Él simplemente disfruta amenazando a la gente" ‒ dijo Cristal.

Hubiera sido mejor que no comentara, pero ella tampoco estaba exactamente equivocada.

"Ahh... bueno, dejemos eso en manos del Sr. Naofumi, ¿de acuerdo?"

"Rafu".

“Esa fue una gran explosión. ¡Oh mira! La luz está regresando al Amo”.

La luz de las explosiones cayó como la nieve, cayendo lentamente hacia mí. ¿Qué significaba?

"Entonces, ¿qué sigue?"

Será mejor que empecemos por castigar a esta loca que vino a matarnos en medio de la noche. Podríamos atarla y torturarla para obtener información. Parecía que simplemente nos diría la verdad realmente.

"Ugh... ¡Mátame!" ‒ Gritó Yomogi, levantando las manos en el aire.

"Bien, dejaremos que ese viejo grasiento te cuide. Raphtalia, ¿no había un monstruo que parecía un cerdo semi-humano por aquí? Creo que su nombre era Oak."

"Sobreviviré a cualquier tortura que se te ocurra" ‒ ladró.

"Heh. No pienses que vas a salir de ésta de una pieza".

"¿Cómo se te ocurren estas cosas?"

"Naofumi, tienes todo esto de tus días de otaku, ¿no? Particularmente de las cosas de 'adultos'" ‒  Kizuna me miró de reojo. Pero, ¿no era obvio?

Además, en realidad sonaba como algo que Eclair hubiera dicho, como algo que le diría a un prisionero.

"De todos modos, tu nombre es Yomogi, ¿verdad? Bueno Yomogi, vamos a atarte ahora."

Y así logramos capturar viva a la asesina de medianoche de Kyo.

<< Anterior - Indice - Siguiente >>