Traductor: Lord
Editor: Lord
064
Fuente de Luz (2)
Después
de algún rato, el silencio regresó al bosque.
“Han
dejado de atacar”.
"…
Así parece."
Corvus
respondió a las palabras pronunciadas por el mago a su lado.
El
grupo de búsqueda dirigido por Corvus al jardín de hadas para encontrar la
fuente de luz había, como era de esperar, entrado en una pelea con las hadas.
Hasta
ahora, ambos lados se estaban atacando con magia y los sonidos y destellos de
explosiones habían estado sacudiendo el bosque.
Pero,
por alguna razón, las hadas se retiraron repentinamente dentro del bosque.
Las
hadas habían corrido mientras mostraban su espalda, pero su velocidad de vuelo
no era algo que los humanos pudieran mantener, especialmente en este bosque
donde el terreno era malo.
“¿Podría
ser una trampa?”
"Es
difícil pensar que las hadas puedan armar una trampa. Podría ser simplemente
una manera de reagrupar su fuerza de ataque retirándose por ahora".
El
mismo Corvus no tenía experiencia en luchar contra las hadas, pero tenía algún
conocimiento.
Comparando
el conocimiento en su cabeza con la situación actual, adivinó sus acciones y
comportamientos.
“A
medida que nos adentramos en el interior, la densa energía mágica las hará más
fuertes, por lo que podrían estar esperando para emboscarnos en el interior. Es
difícil pensar que usarán una trampa o un ataque sorpresa. Avanzaremos como lo
acordamos, pero no bajen su guardia y vigilen los alrededores”.
“¡Roger!”
Los
soldados desplegados dieron su asentimiento a la orden de Corvus.
Los
muchos magos y los pocos soldados aquí eran las élites elegidas del ejército de
subyugación conducidas por Kievan.
Incluso
en este bosque con mal terreno, bajo las instrucciones y órdenes de Corvus,
mantuvieron una fila perfecta sin ningún desorden y siguieron avanzando. Sus
habilidades también fueron mostradas cuando salieron de la batalla contra las
hadas con solamente lesiones leves.
Por
supuesto, la lluvia de ataques mágicos de las hadas sólo se hará más fuerte y
más dura de aquí en adelante, e incluso ellos no podrán terminar esto sin
algunas causalidades.
Pero,
no había uno solo que mostrara miedo en su cara. Simplemente se movieron hacia
el centro en silencio mientras mantenían el entorno bajo control según lo
ordenado.
Y
mientras seguían moviéndose, en el interior del bosque se vio un gran destello
acompañado de un fuerte sonido de explosión, y de repente los soldados se
llenaron de tensión.
Pero
al final, no vino un ataque de ninguna parte.
Mientras
dudaban, finalmente pasaron el bosque y llegaron a la fuente de luz.
"¡Oo,
esta es la fuente de luz!"
“Sí,
no hay duda”.
Frente
a la escena mística ante ellos, todos los soldados tragaron.
La
fuente era de forma redonda, y era tan clara que era completamente
transparente.
Y,
maravillosamente, no había árboles alrededor. En su lugar, flores de varios
colores estaban floreciendo.
Ciertamente,
era el lugar donde viven las hadas que sólo se ve en los cuentos de hadas.
Pero
más que el paisaje, considerando que toda el agua que había era agua bendita,
para un creyente de la iglesia no era nada menos que oro mismo.
Una
cantidad que era invaluable para un solo soldado o mago.
"…
Esto es extraño."
Pero
en lugar de alivio al encontrarla, Corvus estaba teniendo una sensación extremadamente
incómoda en este momento.
Extraño,
cuando habló así, el mago a su lado también se dio cuenta.
"No
estamos siendo atacados".
¿Podría
ser, que nos rodearon sin que nos diéramos cuenta? O eso ellos sospechaban,
pero no podían percibir ninguna presencia de los alrededores sin importa qué.
¿Justo a donde
desaparecieron esas hadas?
"¿Qué
debemos hacer?"
"Vamos
a ver, revisemos el entorno..."
En
el momento en que Corvus dijo eso, el centro de la fuente de repente comenzó a
brillar en rojo.
Debido
al repentino cambio, todos entraron en posiciones de batalla, y pusieron toda
su concentración hacia la fuente.
La
luz roja parecía estar ascendiendo hacia la superficie del agua.
Una
sensación de que algo con una inmensa energía mágica estaba subiendo a la
superficie podría ser percibida no sólo por los magos, sino también por Corvus.
Con
ondulaciones, y brillando intensamente, finalmente ese "algo"
apareció.
En
ese momento, los Cruzados se olvidaron de todo, habían sido cautivados por la
persona que tenían frente a ellos.
"""Hermosa."""
Alguien,
no, todo el mundo dijo eso.
Sí,
la persona que apareció desde el lago era preciosa.
Una
bishoujo con el pelo rubio platino brillante y los ojos verdes esmeralda.
(NT:
Bishoujo es una chica joven de belleza idealizada)
El
par de alas en la espalda brillaba en 7 colores, y cada vez que parpadeaba, una
onda rica en energía mágica se extendía.
Su
ligeramente brillante cuerpo blanco estaba cubierto con una tela tan negra como
la noche misma. El contraste entre el negro y el blanco apoyaba aún más esa
existencia y su belleza.
Y
en su pecho había una gema roja que daba un brillo carmesí.
“Es
una Diosa”.
No
había mejor palabra para describirla.
La
Diosa que apareció del lago era algo que aparecía bastantes veces en la cultura
del Continente Arc.
Un
viajero perdido, un héroe que buscaba una espada santa para derrotar demonios,
un par de hermanos abandonados por sus padres, dentro del cuento de hadas, la
encontrarían a ella.
Y
la Diosa que aparecía en cualquier cuento de hadas o historia, la
característica más común era su belleza sin precedentes.
En
este momento, era obvio que la asociarían a la Diosa que aparecía en sus
historias.
"Ustedes
son los Cruzados ---"
La
chica habló hacia los soldados atónitos.
Era
una voz tan transparente que alcanzaba las profundidades del corazón pero...
"La
avaricia llena a los sucios humanos, ufufu, serán un buen oponente para una
prueba."
A
diferencia de las historias, no sería compasiva hacia ellos...
"Mueran
sin dejar ni una sola pieza."
Ella
simplemente los sentenció cruelmente a muerte.
"¡¡A
todos los miembros, tomar medidas defensivas!!"
Corvus
gritó mientras levantaba su espada.
Al
sentir la inmensa energía mágica y la sed de sangre de ella, se preparó para la
batalla.
"Fufu,
demasiado lentos."
Mientras
la chica dejaba caer el dobladillo de su vestido negro de una sola pieza, dos
luces blancas parpadearon.
*¡¡DON!!*
Cuando
Corvus pensó que el destello le había pasado, una gota de sangre salpicó detrás
de él.
“Qu---”
Mientras
miraba hacia atrás, los dos magos que estaban a punto de usar magia defensiva
por sus órdenes tenían sus cabezas limpiamente desaparecidas y sus túnicas
habían sido teñidas en sangre.
Mientras
estaba sorprendido, el tercero, luego el cuarto, uno por uno, la luz blanca
atravesó las cabezas de los magos y en un instante se convirtieron en cadáveres
sin cabeza.
Antes
de darse cuenta, 1/3 de los magos se habían convertido en cadáveres.
Nunca
había visto a alguien que pudiera usar una magia de ataque tan fuerte como la
que usaba sin ni siquiera una sola reacción, canto o cualquier otra
preparación.
Aunque
era joven, se podía decir que Corvus tenía una gran cantidad de experiencia y
habilidades, pero la magia de ataque de esta chica estaba completamente fuera
de su conocimiento y sentido común con respecto a las batallas.
Ese
sentido común era que una magia requería cierta clase de canto o preparación
antes de usarla y una magia que podía matar instantáneamente a un ser humano
podría ser usada consecutivamente una o dos veces.
Si
los magos pudieran usar magias de muerte instantánea consecutivamente, no
habría ningún uso para soldados o espadachines.
"Débiles.
Los humanos realmente son de este bajo nivel."
Mientras
la chica decía eso, la magia defensiva fue finalmente activada, y la barrera se
desplegó alrededor de Corvus y los otros.
Los
magos blancos desplegaron la [Holy Mind Protective Wall – Lux Wall Defence /
Santa Pared Protectora de la Mente - Pared
Defensiva de Luz] y los otros magos castearon la [Water Stream Protective Wall
– Aqua Wall Defence / Pared Protectora de Corriente de Agua – Pared Defensiva
de Agua] y [Stone Protective Wall – Terra Wall Defense / Pared Protectora de
Piedra – Pared Defensiva de Tierra]. Un Escudo Tripe de 3 niveles hecho
combinando 3 magias defensivas.
Mediante
el uso de diferentes elementos, cubrieron la debilidad de los escudos
elementales y también aumentaron la fuerza y la habilidad defensiva 3 veces.
Además
de ello, al mismo tiempo de la activación del Escudo Tripe, los soldados junto
con Corvus habían sido encantados con [Protect Boost – Aumento de Protección].
Una magia que aumentaba la defensa física de la persona.
Mientras
el oponente pudiera usar magia con un nivel de muerte instantánea, la habilidad
defensiva era la prioridad más alta.
Rápidamente,
o así debería haber sido, las medidas defensivas de Corvus y los otros habían
sido puestas, pero en esa pequeña brecha, el oponente había matado a 1/3 de los
magos.
Mientras
pensaba en retirarse por ahora, Corvus pensó en su siguiente movimiento.
Con esta fuerza
defensiva, no vamos a morir en un solo ataque al menos, pero el problema es si
podemos alcanzar la fuerza de ataque suficiente para matar a esa chica, no, ese
monstruo en forma de chica... Haber perdido tantos magos en un instante lo ha
hecho aún más difícil.
Si
ella pudiera usar ataques de alto nivel, obviamente también podría usar magias
defensivas de alto nivel. Y, para destruir una magia defensiva de alto nivel, necesitan
usar magia y no espadas.
Por
lo tanto, estaban actualmente cortos en poder de ataque debido a la pérdida de
los magos tan rápidamente.
"Oh,
¿podría ser que realmente estás pensando en derrotarme?"
Pero
Corvus aún no se había dado cuenta de que era un pensamiento extremadamente
estúpido.
O
tal vez simplemente no quería darse cuenta y aceptar ese hecho.
"Para
ni siquiera entender la diferencia en la fuerza, ustedes son más bajos que
incluso los animales"
La
niña, como recitando la muerte misma, empezó a cantar.
"تألق
نجوم تحطم يهلك"
(NT:
Después de muchos intentos desde varias perspectivas y traduciendo palabra por
palabra creo que sería algo como ‘Las Brillantes Estrellas Chocan por
Accidente’, que tanto le costaba al autor colocar ‘Supernova’ jajaja)
Ella
había usado una magia de muerte instantánea sin un canto, ahora, si ella
también estaba usando un canto sólo qué nivel de poder destructivo debe estar
escondido en el ataque, ellos ni siquiera podían comprenderlo.
"¡Obstruyan
y detengan el canto!"
Con
la orden gritada de Corvus para que atacaran, los magos, así como los usuarios
de arco, comenzaron a disparar.
"--fufu,
como he dicho, demasiado lentos."
Las
flechas y magia, antes de que pudieran llegar, la chica ya había completado su
canto y decidió primero ocuparse de los ataques que venían hacia ella en vez de
atacarlos instantáneamente.
Aunque,
todo lo que hizo fue esperar a que los ataques fueran bloqueados simplemente
por la [Fairy Barrier – Oracle Shield / Barrera de Hadas – Escudo del Oráculo] que
ella ya había desplegado.
La
chica sólo observaba como las llamas o las flechas de luz se extinguían frente
a ella.
Cuando
los ataques finalmente terminaron, la chica abrió la boca para terminar con esta
batalla que en realidad no podía llamarse batalla.
"Adiós,
seres humanos, mueran mientras lamentan el hecho de que ‘nos’
obstruyeron".
La
chica alzó el brazo derecho y, por encima de los soldados, apareció un círculo
mágico dibujado con luz.
Un
complejo diseño con un círculo como base, que los magos de abajo nunca habían
visto, apareció en el cielo.
No
sabían que era una magia con una fuerza similar a la de un aliento de dragón
que había hecho que incluso Sariel usara su más fuerte magia defensiva.
[---
Meteor Strike – Golpe Meteoro].
La
mano derecha de la chica se balanceó hacia abajo.
Del
círculo mágico, una masa gigante de colores fue lanzada y cayó sobre los
humanos que se retorcían para aplastarlos.
La
magia defensiva reforzada, que nunca se rompería...
Sí,
todo el mundo pensaba eso, pero en este momento no había nadie que intentara
insistir en ello de nuevo.
"Aa,
oh Dios...".
Sólo
podían orar, por las vidas que nunca serían salvadas, hacia Dios.
Y
su avaricia, deseos, gritos y dolor fueron todos tragados por la luz de 7
colores,
*¡¡DODON!!*
Aniquilados,
sin dejar ni un solo rastro.
"Unn,
buen disparo ♪!"
Con
una amplia sonrisa, la chica no sintió culpa ni arrepentimiento al matar a esos
hombres.
Era
realmente la sonrisa encantadora de una hada.
"Ahora,
también estoy preocupada por Kurono. Vamos a ayudarlo. Parece que era demasiado
tarde para el Pueblo Irz, pero como sea, no se puede hacer nada".
