Traductor: Lord
Editor: Lord
16
Sin Encantamiento
Tenía
que saber con qué estábamos tratando.
Sin
correr riesgos innecesarios, el escudo más fuerte al que tenía acceso era el Escudo
Nue. No tenía los mejores contraataques. Pero había usado todos los métodos de mejoramiento
que conocía, así que tenía un índice de defensa muy alto. No me había visto
obligado a retrasar el mejoramiento por falta de materiales.
Enumerando
a los miembros de mi equipo por orden de fuerza, comenzaría con Cristal, luego
L'Arc, Kizuna, Raphtalia, Therese, Firo, y terminaría con Rishia. No tenía ni
idea de si debía considerar a Chris o a Raph-chan como luchadores o no.
Chris
estaba de pie en el frente para proteger a Kizuna y estaba en una competencia
de miradas fijas con los tigres. Raph-chan estaba parada al lado de Raphtalia,
mirando la pelea con su piel toda hinchada como si estuviera lista para unirse
a ella.
Si
estas copias del Tigre Blanco eran realmente como la Tortuga Espiritual, si
fueron realmente copiadas de una de las bestias protectoras de este mundo...
¿cuán fuertes deberíamos esperar que fueran? Subestimarlos sería un error, así
que decidí pensar en ellos como oponentes con los que incluso Cristal tendría
problemas.
En
cuanto a su amo, Basura #2... Tenía a todas esas mujeres con él, y si la
batalla se alargaba demasiado, probablemente aparecerían refuerzos. Si huíamos,
seguirían persiguiéndonos, y el número de nuestros perseguidores sólo
aumentaría con el tiempo.
Teníamos
una oportunidad de victoria... pero sólo si empezábamos pronto.
"¡Ha!"
"¡Grrrrr!"
Uno
de los tigres mostró sus garras y corrió hacia Kizuna y Cristal.
Cristal
abrió un abanico y bloqueó su ataque.
"¡Tu
formación está mal!" ‒ Gritó Cristal, moviendo el otro abanico para
contraatacar. Pero el tigre era rápido, y saltó hacia atrás para evitar ser
golpeado.
Su
velocidad era impresionante. Estas cosas eran monstruos parecidos a tigres,
¿verdad? En mi mundo, siempre había oído que los tigres eran los animales más
fuertes de la tierra. Eso significaba que probablemente también eran muy
fuertes en este mundo. Y si fueron copiados de una de las cuatro bestias
sagradas del mundo, entonces dependiendo del juego, podrían ser uno de los
jefes finales.
Pero
tenía que recordarme que esto no era un juego. Aún así, esperaba que fueran muy
poderosos.
"¡Fuueehh!"
"¡Rishia
ne-chan! ¡Primer Cortavientos!"
Un
tigre saltó a por Rishia, pero lo agarré por su pata trasera para detenerlo a
tiempo para que el hechizo de viento de Firo lo cortara en el cuello.
No
hizo mucho daño. Al menos detuvimos su ataque.
Maldita
sea... Firo siempre había sido una de mis atacantes más fuertes. Si no estaba
haciendo mucho daño, entonces esta batalla iba a ser dura.
"¡No
te muevas, chiquillo! ¡Círculo Volador!" ‒ L’Arc usó una habilidad para
enviar un disco de luz volando hacia el tigre que todavía tenía en la mano.
El
disco chocó contra el tigre y un chorro de sangre surgió de la herida, pero no
fue suficiente para herir gravemente al monstruo. Su pelo blanco se volvió rojo
lentamente.
"¡Grrrrrr!"
‒ El Tigre Blanco rugió de ira.
"¡Naofumi!
¡Piedras Luminosas! ¡Llama Carmesí!" ‒ gritó Therese, enviando una bola de
llamas rojas hacia el tigre y hacia mí. Las bolas de fuego de Therese tenían
una propiedad especial; nunca me quemaban.
"¡Grrrrr!"
La
bestia estalló en llamas y se retorció de dolor.
"¡No
te olvides de mí!"
"¡No
lo hice! ¡Escudo Antiaéreo!".
Un
escudo apareció en el aire para detener la katana de Basura #2.
"¡¿Qué?!"
"Supongo
que no sabes de lo que es capaz este escudo, así que mejor ten cuidado. Pensé
que te habías dado cuenta de eso la última vez que nos vimos".
Probablemente
no se dio cuenta de que yo no era capaz de atacar por mi cuenta, lo que era una
razón más para que se preguntara qué podía hacer yo.
"¡Arrggh!"
"¡¿Qué?!"
Planté
mis pies en la tierra e invoqué todas mis fuerzas para arrojar el tigre hacia
Basura #2. Voló por el aire y se estrelló contra él.
"¡Aghhh!"
No
causó ningún daño, pero fue suficiente para romper una abertura en sus
defensas, lo que me dio tiempo suficiente para lanzar un hechizo.
Quería
usar el que Ost me había enseñado: Liberación.
Pero
tenía que lanzarlo yo solo, y aún no entendía cómo establecer el alcance de su
efecto. Pero tenía que hacer todo lo posible para ayudar a los demás en la
batalla, así que elegí la siguiente mejor opción.
"¡Zweite
Aura!"
Primero,
empezaría con Cristal, que le ayudaría a tratar con el daño lo más rápido
posible. Echaría hechizos de apoyo sobre cada uno en orden de fuerza, lo que
debería maximizar la utilidad de los hechizos.
"¡Gracias!"
‒ Gritó Cristal. Ella emparejó su respiración con la de Kizuna, abrió sus
abanicos, y usó un hechizo tan elegantemente que parecía que estaba bailando.
"¡Danza
Circular Cero, Flor de Luna de Nieve Inversa!"
El
aire se llenó de volutas de llamas, como pétalos de flores danzantes, que se disparaban
al enemigo. Pero no fueron suficientes para matar al tigre, que gruñó y resopló
a los pétalos que se le pegaron en la cara.
El
monstruo estaba cubierto de pequeñas laceraciones, pero no eran suficientes
para cambiar el curso de la batalla.
"¡Piedras
Brillantes! ¡Polvo Protector!" ‒ Therese lanzó un hechizo que bajó la
defensa del tigre.
L’Arc
encontró una abertura y corrió hacia el monstruo, blandiendo su guadaña con
todas sus fuerzas. Se clavó profundamente en la carne del monstruo, desgarrando
la piel y el músculo y exponiendo el hueso. El asustado tigre saltó.
Me
volví hacia Basura #2 y dije ‒ "¿Desearías no haber sido tan
condescendiente?"
Él
frunció el ceño ‒ "Los ladrones piensan muy bien de sí mismos. ¡Te
mostraré de lo que soy realmente capaz!"
Basura
#2 abrió su mano y empujó su palma hacia adelante. Numerosas bolas de llama
salieron de ella y se dispararon hacia nosotros.
¿Qué?
¿Cómo lo hizo? Nunca lo vi hacer un hechizo.
Probablemente
sabía que si nos enviaba una gran bola de fuego, la bloquearíamos y se la
enviaríamos de vuelta. Por eso optó por disparar un puñado de las más pequeñas.
“¡¿Ni
siquiera tuvo que usar un encantamiento?!” ‒ Therese jadeó, incapaz de creer lo
que veía.
Comprendía
su sorpresa. Hacer un hechizo normalmente implicaba cantar algunos
encantamientos. Una vez leí una historia sobre alguien que podía manipular su
poder mágico sin tener que cantar nada.
"¿Cómo
lo hizo?"
"Está
bien" ‒ dije, bloqueando tranquilamente las bolas de fuego con mi escudo.
Basado
en lo que había visto hasta ahora, era más poderoso que un hechizo de primer
nivel pero menos poderoso que un hechizo de nivel Zweite.
Supongo
que podría haber sido difícil defenderse de ellos, lo que podría haberlos hecho
útiles contra alguien con defensas más bajas que las mías.
Pero
las bolitas de fuego me hicieron preguntarme a qué nivel estaba el tipo. Tal
vez no era muy fuerte en absoluto. Tal vez podría hacer algo de daño si
recibiera un golpe cuando no lo esperaba, pero por lo que había visto, no pensé
que sería capaz de derrotarnos.
"No
debes subestimarlo. Tiene habilidades dignas de alguien que tiene un arma
vasalla," ‒ dijo Cristal, con la preocupación evidente en su cara.
Supongo
que sus niveles probablemente eran bastante altos entonces.
"¡Hyaaaaaaaaa!"
"¡Te
haré pagar!"
"Escudo
Estrella Fugaz".
Las
mujeres de Basura #2 vinieron corriendo hacia nosotros con sus espadas, pero yo
desplegué mi barrera del Escudo Estrella Fugaz para bloquearlas. Sería más
fácil bloquearlas a todas con el campo de fuerza que intentar detener cada uno
de sus ataques por separado.
Sus
ataques se estrellaron contra la barrera. La barrera se había roto la última
vez, pero había mejorado el escudo sustancialmente desde entonces, y parecía
que iba a aguantar.
Si
la barrera resistiera, entonces...
Corrí
hacia delante, usando la barrera para empujar al enemigo hacia atrás.
"¡Voy
a entrar!" ‒ gritó Raphtalia. La barrera desequilibró a las mujeres, y
ella corrió hacia delante para aprovechar la apertura.
"¡No
funcionará!" ‒ Basura #2 ladró, enviando un aluvión de llamas volando
hacia Raphtalia para interrumpir su ataque.
Ella
se giró sobre sus talones, moviendo la katana a su alrededor para repeler las
bolas de fuego, y luego saltó detrás de mí. Ella lo hizo todo en un movimiento
fluido, y tengo que decir que se vio muy bien haciéndolo.
"¡Toma
esto!" ‒ gritó una mujer. Dejó caer la lanza que la barrera había
retorcido en sus manos, sacó un kodachi de su bolsillo, y saltó sobre mi.
"¡Naofumi!"
‒ Gritó Rishia, lanzando el ofuda que había recibido de Kizuna.
Probablemente
debido a la misteriosa magia que había en su interior, el ofuda voló por un
extraordinario sendero a través del campo de batalla y se unió a la mano de la
mujer atacante, que luego estalló en llamas.
"¡Argh!"
‒ gritó ella, corriendo detrás de Basura #2.
¡Rishia
lo estaba haciendo bastante bien por sí misma! Tal vez tenía un don para lanzar
ofudas.
En
realidad, eso me recuerda nuestra batalla con Kyo. Ella le arrojó una espada a
Kyo y lo golpeó con ella. Tal vez era apta para lanzar armas.
"¡Todavía
no hemos terminado contigo!" ‒ Gritó Basura #2, lanzándonos rápidamente
una serie de hechizos mágicos.
El
primero fue de fuego, luego agua, luego viento, luego luz, y así sucesivamente.
No paraba de lanzarme hechizo tras hechizo, cambiando el elemento cada vez.
No
salí ileso, pero tampoco me dolió mucho.
Era
como si me siguieran arañando o abofeteando.
"¡Ja!
¡Toma eso! ¡Y eso! ¡Y eso!"
Las
bolas de magia volaban tan rápido que el aire que nos rodeaba se llenaba de
polvo, y cada vez era más difícil de ver.
"¡Zweite
Aura!"
Mientras
que el aire estaba lleno de polvo y humo, aproveché la oportunidad para lanzarnos
el hechizo a todos, incluyéndome a mí mismo. Una vez que nuestras estadísticas
fueron mejoradas, los ya ineficaces hechizos que llovían sobre nosotros
resultaron aún menos molestos.
Era
como caminar bajo la lluvia sin paraguas.
"¡Grrrraw!"
‒ gruñó otro tigre que saltó sobre nosotros desde el humo.
Los
tigres eran los principales jugadores ofensivos del enemigo. Quería pensar que
Basura #2 estaba ocultando su verdadero poder para sorprendernos, pero
realmente parecía que ya nos estaba tirando todo lo que tenía.
"¡Kizuna!
¡Hay otro tigre por aquí!"
"¡Sí,
hay un montón de ellos! ¡Dame un minuto! ¿No puedes retenerlos?"
Tendría
que conformarme con lo que tenía por el momento, había demasiados otros
enemigos con los que Kizuna tenía que lidiar.
La
lluvia de hechizos continuó, tan molesta como siempre.
La
cohorte de Basura #2 no se apresuraba a atacar. Deben ser vulnerables a la
lluvia de hechizos. En vez de eso, se quedaron atrás y lanzaban hechizos. A
veces disparaban flechas o lanzaban cuchillos.
"Firo".
"¿Qué?"
"¿Qué
te parece?"
"Hm..."
‒ Ella apuntó con el dedo a Basura #2. Una hoja de viento salió de su dedo y le
cortó el brazo.
"¡¿Ah?!
¡¿Qué?! ¡¿Cómo?!"
La
hoja le había cortado profundamente el brazo, y se vio forzado a dejar de
lanzar hechizos, para poder atender la herida.
"Pareces
orgulloso de ti mismo por lanzar hechizos sin un conjuro... pero ¿no estás
olvidando lo más importante?" ‒ Tal vez no debería dar consejos al
enemigo, pero no pude evitar dirigirme a él cuando se despejó el humo. ‒
"Soy el Héroe del Escudo y la fuente de todo poder. Escucha mis palabras y
atiéndelas. ¡Cúralos! ¡Zweite Sanar!"
Un
único hechizo fue suficiente para curar todo el daño que su aluvión de hechizos
había causado, e instantáneamente nos recuperamos de cualquier herida que
hubiéramos sufrido.
"¿Qué
fue esa magia? ¡Nunca he visto nada igual!"
Era
bastante impresionante que pudiera lanzar hechizos sin encantamientos, pero Firo
lo copió sin mucho esfuerzo.
Una
vez leí algo similar en un libro de magia. Había dicho que los hechiceros
experimentados podían lanzar hechizos sin un encantamiento, pero que el poder
de los hechizos lanzados de esa manera sería sustancialmente menor. Eso debería
haber sido obvio, era como blandir un arma sin hacer ningún esfuerzo.
Si
blandes una espada sin poner fuerza en el golpe, podría romper la piel, pero no
haría mucho más que eso. El daño causado por un ataque era proporcional a la
cantidad de poder detrás de él. Por eso sus hechizos eran tan débiles.
Supongo
que podrían haber sido útiles como un ataque de seguimiento rápido a un lanzamiento
de cuchillo o algo así, pero el problema principal era que no había ningún
poder detrás de ellos para empezar.
"¡Respóndeme!"
"¿Quieres
saberlo?"
Los
encantamientos eran un paso esencial para dar forma a tu poder mágico. Eran el
paso donde enfocas tu poder para que puedas usarlo. Es verdad, eso hablaba de
su experiencia el hecho de que podía lanzar magia sin un encantamiento, pero
saltarse el encantamiento definitivamente limitaría el nivel de magia que podía
usar. Significaba que saltaba pasos cuando daba forma a su poder.
Tal
vez eso era posible con hechizos simples, pero a medida que los hechizos se hacían
más poderosos y complejos, se hacía más difícil dar forma al poder mágico sin
un encantamiento.
De
todos modos, ahora estábamos en un mundo diferente, así que la magia parecía
funcionar un poco diferente aquí, y a juzgar por su reacción nunca había visto
los hechizos que usábamos.
"Um...
¿Amo? ¡No creo que tenga suficiente poder mágico para hacer algo más fuerte que
eso!"
"¿Ah,
no? ¿Crees que podrías hacerlo más poderoso si subieras más de nivel?"
"¡Sí!
Puedo cargarlo y ¡bam!"
No
podía entender lo que trataba de decir, pero si la genio Firo dijo que podía
hacerlo, entonces supongo que podía hacerlo.
"Pero...
si pudiera, um, cantar la cosa..."
"Firo,
lo sé."
"¡Oh!"
Le
corté el paso. No quería darle al enemigo más pistas de las necesarias.
Ella
tenía razón. Si alguien fuera lo suficientemente poderoso como para lanzar un
hechizo sin usar un encantamiento, ¿qué tan fuertes serían sus hechizos si se
tomaran el tiempo para usar uno?
El
tiempo era importante en la batalla, pero si podía disponer del tiempo para
cantar un encantamiento sin ser interrumpido, sus hechizos serían mucho más
poderosos. Usar hechizos sin encantamientos sería bueno para atrapar al enemigo
desprevenido, pero en general era probablemente mejor cantar hechizos cuando
tenías tiempo en medio de la batalla.
Eso
es lo que Therese estaba haciendo. Cantaba encantamientos mientras vigilaba el
resto de la batalla.
¿Estaba
Basura #2 sólo tratando de presumir? ¿Por qué un hechicero sería elegido para
empuñar la katana de las armas vasallas? No parecía tener un control sólido
sobre la realidad. Sacó otra katana de una vaina que tenía en la cintura y vino
corriendo hacia nosotros.
"¡Prueba
mi acero!"
Fue
mucho más rápido de lo que esperaba. Tal vez la magia no era su especialidad
después de todo.
La
última vez que nos vimos no pude ver bien su nivel de habilidad porque
simplemente bloqueé su ataque con mi escudo, pero ahora podía ver que sus
movimientos eran estudiados y hábiles.
Después
de poner en práctica los métodos de aumento de poder de los otros héroes, los
movimientos normales de los aventureros me parecían lentos y laboriosos. Pero
este tipo era muy rápido. No estaba seguro de poder seguirle el ritmo. Por
supuesto que eso fue probablemente porque yo estaba en un nivel más bajo ahora.
Era
bueno con sus pies. Ahora podía ver por qué quería la katana. Pero eso no
explicaba por qué tenía la habilidad de usar magia sin encantamiento.
"¡Grrrraw!"
‒ Un tigre rugió y me saltó encima para unirse a su ataque.
Espera,
no, fue detrás de Raphtalia.
¡No
podía dejar que la atrapara! Su cola aleteando me rozó, y yo extendí la mano y
la agarré, deteniendo al gato en su camino.
"¡Grrrraw!"
El
tigre estaba furioso, y se volvió para atacarme junto a Basura #2.
Bien.
Mientras no fuera detrás de Raphtalia.
"¡Sr.
Naofumi!" ‒ gritó ella, blandiendo su katana y corriendo hacia el tigre.
"¡Espada
Media Luna!"
Un
destello de luz como una media luna se disparó desde su espada y arrancó la
piel de la espalda del tigre.
“...
!”
Detuve
la katana de Basura #2 con mi escudo, y el contraataque del Escudo Nue se
disparó, activando el Escudo Rayo (medio).
"¿Qué...
¡Ahhhhhh!"
Electrocutado,
Basura #2 dejó caer su katana y saltó lejos de mí.
"¿Qué
demonios...? ¡¿Qué eres?! ¡¿Cómo detuviste mi ataque?!"
"¿Apenas
acabas de darte cuenta?"
Debe
haber pensado que yo era un MOB.
MOB
era un término que usábamos en los juegos en línea para referirnos a los
jugadores débiles o de reserva.
Debió
sorprenderse al descubrir que mi defensa era en realidad mucho más alta que la
de un MOB. ¿Quién es un respaldo débil ahora?
"¡Es
ese escudo raro que tienes! Sé que eres amigo de los ladrones, pero dime tu
nombre".
Él
estaba diciendo tonterías otra vez. Le ignoré y busqué a Kizuna. Estaba
luchando en una batalla con una de las mujeres de Basura #2.
"¡Kizuna,
deja a los humanos en manos de Cristal o de mí!"
"¡Eso
es lo que estaba pensando! ¿Te importa?"
"No
me gusta recibir órdenes de Naofumi, pero resulta que tiene razón. ¡L’Arc, Therese,
vengan conmigo!" ‒ Anunció Cristal.
"¡Bien!"
"Entendido.
Es necesario para que Kizuna pueda dominar mejor sus habilidades."
“Gran
poder en estas piedras, escucha mi súplica y muéstrate. Mi nombre es Therese
Alexanderite, y soy tu amiga. ¡Dame el poder para destruirlos!”
“Técnica
de Fusión – ¡Disco en Llamas!”
"Forma
de Fusión – ¡Flor de Luna de Nieve Ardiente Inversa!"
Las
habilidades de Cristal y L'Arc se combinaron, formando una llama ardiente que
hizo volar a la mujer que estaba atacando a Kizuna.
"¡Gyaaaaahhhh!"
Pero
no fue suficiente para matarla. Lentamente se tambaleó de regreso a donde
estaba Basura #2 y comenzó a lanzarse magia sanadora.
No
éramos lo suficientemente fuertes para acabar con ellos.
"Estos
tipos son más duros de lo que pensaba. ¡No te rindas todavía, chiquillo!"
"¿Quién
se está rindiendo? Me estoy ocupando de los débiles, así que supongo que seré
un poco descuidado".
"¿Qué
dijiste? ¡Ya verás!" ‒ Basura #2 se quejó. No me importaba.
Incluso
después de ver su habilidad con la espada, aún estaba claro para mi que las
copias del Tigre Blanco eran la mayor amenaza.
Cristal
y L’Arc tenían armas vasallas de este mundo, así que eran realmente poderosos.
Había visto su fuerza de primera mano en las islas Cal Mira. Cuando nos
encontramos con ellos durante el incidente de la Tortuga Espiritual, se habían
debilitado un poco. Pero eran definitivamente mucho más fuertes ahora que
estaban de vuelta en su propio mundo.
"¡Dime
tu nombre!" ‒ Basura #2 gritó con enojo.
"Cálmate
un poco, ¿quieres? Si tanto quieres saberlo, te lo diré. Soy el Héroe... del
Escudo. Tengo este escudo, pero todo lo que puedo hacer con él es defender a la
gente. Mi nombre es Naofumi Iwatani. Soy de otro mundo." ‒ Escucharme a mí
mismo decir todo esto se sentía extraño... Yo era el Héroe del Escudo de otro
mundo que vino desde otro mundo.... ¿Cuántos mundos había ahora? Lo que sea,
era la verdad.
"¿Qué?
¡No existe tal cosa como un escudo sagrado! ¡Para con esta tontería!"
"¡Entonces
no me preguntes!"
No
me importaba si me creía. En realidad, cuanto menos supiera del Héroe del Escudo,
mejor.
"¡Escuchen!
¡Nos concentraremos en este tipo por ahora!"
"¡Está
bien!" ‒ gritó el rebaño de mujeres al unísono.
Vaya,
vaya. Veamos... Kizuna estaba ocupándose de los tigres.
Él
probablemente quería usar los tigres para luchar contra Cristal y L'Arc, ya que
eran los más fuertes. Entonces él se concentraría en matarme, ya que yo
defendía a todo el mundo. Su objetivo final era matar a Raphtalia y recuperar
la katana que ella tenía. Era un plan decente, pero él no iba a pasar de mí.
"Escudo
Estrella Fugaz".
La
barrera apareció alrededor de mi equipo.
"Sr.
Naofumi..."
"Estaremos
bien. Rishia, Firo… atentas."
"¡No
me atraparááán!"
"Bien".
"Fueh..."
‒ Rishia gimió, pero sostuvo un ofuda, lista para atacar.
Todo
se veía bien.
En
realidad, pensándolo bien, Basura #2 estaba muy orgulloso de sí mismo por
lanzar hechizos sin encantamientos, pero ¿acaso todos no podrían hacer eso si
usaran ofudas?
"¡Jeh!
Ahora te mostraré lo que realmente puedo hacer" ‒ dijo, sacando un ofuda.
¿Intentaba
fingir que se había estado conteniendo?
Obviamente
no era tan fuerte como Kyo, así que ¿por qué se molestaría en contenerse?
Tenía
a Rishia, Firo, y las armas vasallas de mi lado. Si él no hacía todo a su alcance,
iba a terminar muerto.
Sus
refuerzos aparecerían en poco tiempo. Era hora de terminar con esto.
"¡Vamos!"
Basura
#2 enfocó su poder mágico en el ofuda que tenía en su mano mientras nos lanzaba
hechizos sin cantar sus encantamientos.
"¡Ahora!
¡Escudo Antiaéreo!"
Justo
antes de que pudiera lanzarnos un hechizo, desplegué el Escudo Antiaéreo justo
frente a él. Él siempre atacaba tan directamente, lanzando sus hechizos en
líneas perfectamente rectas. No podía esperar a ver cómo reaccionaba ante esto.
"¿Qu...?"
El
hechizo chocó contra el escudo y explotó en su cara.
"¡Ahhhhh!"
‒ Atrapado en las llamas, gritó y saltó.
¡Ja!
Funcionó incluso mejor de lo que había previsto. Cristal o L'Arc no habrían
tenido ningún problema para esquivarlo.
"¡Tú!
¡Tú... tonto!" ‒ Todas las amigas de Basura #2 nos apuntaron con sus
armas.
"¡Segundo
Escudo!"
Formé
otro escudo para protegernos y luego miré rápidamente a Firo.
Sabiendo
a lo que me refería, asintió y empezó a cantar un conjuro.
"¡Soy
Firo, la fuente de todo poder! Escucha mis palabras y atiéndelas. ¡Envuélvanlos
en un feroz tornado y háganlos volar! ¡Zweite Tornado!"
El
nombre de una nueva habilidad disponible apareció en mi campo de visión. La
había usado antes. Era una habilidad combinada que tenía cierta capacidad
ofensiva.
"Escudo
Tornado".
Un
escudo de viento aullante apareció ante las mujeres que se acercaban, y cuando
ellas atacaron imprudentemente, desencadenaron un contraataque.
"¡Ahhhhhhh!"
‒ gritaron.
Un
enorme tornado salió en espiral del escudo y atrajo a las mujeres hacia él, y
se fueron en espiral hacia el cielo.
"¡Sr.
Naofumi! ¡Voy a entrar!"
Justo
cuando estaba a punto de sugerir que Raphtalia lanzara un hechizo de ilusión, se
lanzó directamente a por Basura #2.
"No
importa cuántas veces hayamos intentado llegar a un acuerdo, ustedes siguen
sedientos de esta arma. No puedo tolerarlo por más tiempo. Esto se acaba
ahora" ‒ gritó. Desenvainó la katana, la sostuvo horizontalmente, y luego
gritó una habilidad.
"¡Polvo
de Nieve!"
"¿Qué...?"
La
hoja cortó y el impacto explotó con sangre.
Ella
giró la espada para quitar la sangre que se aferraba a la hoja. Luego se giró
para enfrentarse a su multitud de seguidoras.
Basura
#2 cayó doblando hacia atrás su cintura después de recibir un ataque tan hábil.
Pero entonces el efecto de la habilidad se hizo evidente.
"¡¿Ah?!"
Un
fino polvo nevado surgió de la abertura del corte que ella había hecho,
llenando el aire y volviendo todo blanco.
¿Qué
diablos...? Era... ¿nieve?
La
nieve se derritió un momento después, y Basura #2 se tambaleó de nuevo en
posición vertical.
"Eso
estuvo... bastante bien... Robaste... robaste la fuente de mi poder
mágico."
La
habilidad debe convertir en nieve el poder mágico de quienquiera a que haya
cortado.
Basura
#2 se apoderó de un cristal de tierra que debe haber tenido propiedades
restauradoras. Intentaba curarse a sí mismo.
Yo
no le dejaría. Me acerqué y tomé el cristal de su mano.
"¡No
toques eso! Yo...”
Blandió
su espada hacia mí, pero yo la bloqueé, y una vez más, el Escudo Rayo (medio)
se activó y lo electrocutó.
Su
herida estaba... Sí, su herida aún estaba abierta.
No
tenía un corte muy profundo. Supongo que la habilidad estaba más enfocada en
robarle al enemigo su poder mágico que en hacer daño directamente.
"¡Amo!"
Los
refuerzos habían llegado y estaban empezando a rodear a Firo y Rishia.
Cristal
y los otros estaban mutilando lentamente las copias de Tigre Blanco, pero más y
más de ellos seguían apareciendo.
En
medio de todo esto, una persona estaba actuando de forma extraña… Kizuna.
Ella
seguía blandiendo al azar su caña de pescar y golpeando a los tigres con el
señuelo.
Cristal
y L'Arc no se centraban en atacar a los tigres; claramente se centraban en la
defensa. Los tigres parecían estar ignorando a Kizuna por alguna razón.
Me
preguntaba si los monstruos tenían una especie de miedo instintivo al Héroe de
la Caza.
El
señuelo de Kizuna golpeó a Basura #2, pero no pasó nada.
"Naofumi,
no ataques nada de lo que mi señuelo ha tocado hasta que yo lo diga, ¿de
acuerdo?"
"Ah,
de acuerdo. Pero..."
¿Qué
estaba tramando? Supongo que era una habilidad que bajaba su defensa o algo
así, pero no estaba seguro.
"¡Grrrraaaaw!"
Un
tigre particularmente grande apareció en medio de la manada de monstruos que
merodeaban.
¿Era
su líder? No... Estoy seguro de que Basura #2 los estaba controlando, así que
eso lo convertiría a él en el líder.
En
cualquier caso, no había duda de que la copia más fuerte del Tigre Blanco
acababa de unirse a la lucha.