Tate No Yuusha Vol 14 Cap 02

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

02 Compartir el Poder

Mirando atrás por un momento, vi que los refuerzos de la ciudad, Itsuki y Rishia estaban dando una buena pelea contra la copia de Orochi. No sería fácil hacer tiempo en lugar de acabar con él. Esa tarea habría sido más fácil si me hubiera quedado atrás, pero si el verdadero Orochi resultara ser más poderoso, definitivamente me necesitarían.

Mientras consideraba la situación, miré el túmulo semidestruido. Definitivamente había una presencia maligna que emanaba del lugar, un flujo de algún tipo de magia. ¿Era algo que alguien que había aprendido el Camino de la Vena del Dragón podía sentir?

“Parece bastante siniestro ahí dentro” ‒ dije. ¿En qué estaba pensando este tonto Emperador Celestial, compadeciéndose de una criatura como esta?

“Rafu.”

“¡Geh! ¡Tienes razón, el aire es asqueroso!” ‒ Raph-chan y Raphtalia estaban farfullando, lo que indica lo mala que era la situación. Necesitábamos terminar esto rápidamente.

“Aun así, nuestra única opción es entrar” ‒ sostuve.

“Estamos aquí contigo.” ‒ Asintiendo con la cabeza para tranquilizar a Raphtalia, tomé la iniciativa y empezamos a entrar en el túmulo. El interior lucía a punto de derrumbarse, pero parecía haber sido una especie de cámara funeraria de piedra.

“¿Está el cuerpo principal aquí?” ‒ Le pregunté.

“El flujo de poder lo indica” ‒ dijo Gaelion padre. De hecho, incluso yo podía sentir un extraño flujo de poder que fluía periódicamente a través del lugar. ¿Así que esta era la corrupción de la Vena del Dragón de la que había oído hablar?

“Se está comiendo gradualmente la barrera que protege a la nación. Si no lo eliminamos rápido, los otros sellos también pueden romperse.” ‒ Esto también vino de Gaelion. Desesperado o no, ¿no había límite para la idiotez de estos idiotas? Iban a destruir todo lo que su pueblo había protegido durante generaciones. Si todos los monstruos sellados revivieran, el país se aniquilaría a sí mismo.

Sería mejor si simplemente saliéramos corriendo.

“Comenzó antes de irme, pero no puedo creer lo corrupto que se ha vuelto este lugar” ‒ dijo Sadina.

“Dime, ¿qué clase de historia tiene Q’ten Lo? ¿El Emperador Celestial ha sido tratado como un tesoro nacional a lo largo de las generaciones?” ‒ Le pregunté.

“No conozco todos los detalles, pero ha existido por lo menos desde hace tanto tiempo como Melromarc y Siltvelt” ‒ respondió Sadina. Wow. Me sorprendió que fuera desde hace tanto.

“¿Eh? ¿Qué es eso?” ‒ Había un texto escrito en la pared de la cámara de piedra. Incluso mejor, ¡podría leerlo! Parecía el texto mágico que vi en las islas Cal Mira.

“¿Hay otra inscripción de héroe aquí?” ‒ Tracé las letras con mis dedos mientras las leía. ‒ “Arma Escudo Sagrado… ¡¿método de mejorado!?” ‒ ¿Por qué estaba esto aquí?

Las letras de repente empezaron a brillar, y la piedra preciosa de mi escudo también empezó a brillar. Definitivamente parecía que valía la pena leer un poco más. De todos modos, no era tan largo.

“¿Qué pasa?” ‒ preguntó Sadina.

“No estoy seguro de por qué, pero dice algo sobre el método de mejorado del ‘Arma Escudo Sagrado’ y luego algo más de texto aquí en la pared. ¿No pueden leerlo?” ‒ Todos los que estaban conmigo se reunieron a mi alrededor y le echaron un vistazo a la escritura.

“No. No puedo leerlo.” ‒ Eso excluía a Raphtalia.

“Yo tampoco. ¿Es ese el idioma de tu país natal, Naofumi?” ‒ Sadina tampoco tuvo suerte.

“Siento magia.” ‒ Eso era todo lo que Gaelion podía hacer.

“No sé mucho de magia, así que tampoco puedo leerlo.” ‒ Fohl tuvo la misma reacción.

“¿Hmmm?”

“Firo, no espero nada de ti. No te preocupes. De todos modos, voy a leerlo en voz alta.” ‒ Aclaré mi garganta. ‒ “Métodos de mejorado del Escudo Sagrado. Número uno: compartir los métodos de mejora de otras armas sagradas y armas vasallas.” ‒ ¡Gah! ¡Eso es lo que ya estábamos haciendo! De hecho, Kizuna también le había dicho algo muy parecido a Raphtalia. El resto del texto era sólo más detalles sobre el mismo tema, y amablemente el mismo texto incluso apareció en la Ayuda.

Pero, ¿cuál era el punto? ¡Mostrar información que ya sabíamos que no tenía sentido en este momento!

“No tiene sentido si esto es sólo información que ya conocemos.” ‒ dije.

“¿Quizás sólo está aquí para asegurarse de que no te lo has saltado?” ‒ Raphtalia ponderó. En cualquier caso, podría ser útil que Ren e Itsuki pudieran leer este lenguaje. Haré que Itsuki le eche un vistazo más tarde.

En ese momento, descubrimos un agujero vertical que brillaba con una luz púrpura. Quizás debido a nuestra llegada, la cámara de piedra empezó a temblar y estremecerse.

“¿Está aquí abajo?” ‒ Pregunté.

“Eso parece. Hmmm, este lugar tiene una estructura bastante interesante.” ‒ Gaelion, tan analítico como siempre.

“¿Qué tiene de interesante?”

“Fue creado para extraer el poder del que está sellado aquí, de eso no hay duda. Sin embargo, al mismo tiempo, también trabaja para mantener la barrera sin dejar que escapen y sin matarlos. Incluso tiene funciones de reparación, lo que le permite operar, teóricamente, para siempre. Esta es una tecnología increíble.”

“¿Un sello atemporal?”

“Esa sería una buena descripción. Libre de la estúpida intervención externa, este sello habría durado una eternidad.”

El resplandor púrpura nos permitía ver hacia abajo muy lejos. Había algo ahí abajo, brillando. También parecía que había agua saliendo del agujero.

“¿El agua subterránea y la Vena del Dragón tienen una conexión profunda? No, espera.” ‒ Gaelion indicó algo dentro del agujero. Parecía, bueno, ¿el cráneo de algo? ‒ “El cuerpo del Orochi del momento en que fue sellado ya se ha podrido. La ruptura de ese sello ha llevado a una fusión con la Vena del Dragón a través de los medios de difusión del núcleo.”

“¿Dónde está el núcleo ahora?”

“Justo ahí.” ‒ dijo Gaelion, indicando un punto en el fondo del agujero donde el humo púrpura se acumulaba, como una especie de miasma.

Al momento siguiente, las grietas se extendieron por todo el agujero, ampliándolo considerablemente, y luego salió agua a borbotones.

“Un plan astuto. Usar las copias para ganar tiempo mientras el núcleo crea un nuevo cuerpo.”

“¿Astuto? Más bien un completo fastidio.” ‒ Un torrente de agua se desbordaba ahora, llegando rápidamente a la cintura.

“No podemos quedarnos aquí. Sadina, agarra al Héroe del Escudo y a sus compañeros. ¡Estamos a punto de ser expulsados!” ‒ Gritó Gaelion.

“¡Oh, cielos!”

“¿Expulsados?”

“Firorial, ¡cuidado tú también!”

“¡Puedo nadar!”

Incluso después de que Gaelion dio su consejo, el agua que brotaba del hoyo comenzó a arrastrarnos rápidamente, dejando a más de uno de nosotros balbuceando a medida que avanzábamos. ¿Por qué, me lamenté, venir a este país parecía implicar tanta agua?

Incluso cuando tuve ese pensamiento, e incluso cuando luchábamos contra la corriente, Raphtalia, Raph-chan, Fohl y yo, todos sostenidos por Sadina, fuimos expulsados juntos de la manera en que acabábamos de llegar.

Así de fuerte era la corriente.

Todos nosotros, Firo y Gaelion incluidos, fuimos expulsados juntos del túmulo y volamos por los aires. Justo antes de estrellarnos contra el suelo, Gaelion extendió sus alas y nos atrapó.

“Uf. Eso estuvo cerca” ‒ comentó Gaelion.

“Una gran pérdida de tiempo también” ‒ comenté, con un poco de amargura.

“No digas eso. Ahí, echa un vistazo. Aquí viene el cuerpo principal.” ‒ Gaelion lo indicó con su cabeza, igual que un Orochi que parecía quizás tres veces el tamaño de las copias surgió al destruir completamente el túmulo. ‒ “Esa luz púrpura en la base de ese Orochi es el núcleo. ¡Esto tampoco va a ser fácil de manejar como esa copia! Aún está creciendo, absorbiendo el poder de la Vena del Dragón.”

“Lo que significa que tenemos que derrotarlo rápidamente” ‒ le dije.

“Así es. Aunque no te detendré si quieres hacerte el noble y al menos esperar hasta que esté completamente expuesto.” ‒ contestó Gaelion.

“¿De qué nos serviría eso? ¿Así que es como un Dragón Demonio?”

“Esa era sólo la superficie de la Vena del Dragón, pero sí, algo así. La cuestión es la escala. Está recibiendo poder de los otros monstruos sellados, y también tiene una problemática piedra sakura del destino.”

“Así que pongámonos a trabajar. Rápido y minimalista, como le gusta a Naofumi.” ‒ anunció Sadina.

“¡Así es! Incluso si has dejado esta nación, no quieres que este monstruo la destroce en pedazos, ¿verdad?”

“No, no creo querer eso. Por no mencionar que estamos destinados a tomar el control, así que sería una pena que esta nación fuera aniquilada antes de que tuviéramos esa oportunidad.” ‒ Todo esto era por Raphtalia, por mi aldea y por nuestro futuro. ‒ “¡Puedes contar conmigo! ¡Daré mi mejor golpe!”

Justo cuando estaba a punto de crear algo de magia de apoyo, mi escudo respondió de nuevo.

¿Proveer al objetivo con poder y desencadenar la transformación en bestia?

Si / No

De acuerdo. Esta era una habilidad alojada dentro del Escudo del Rey de las Bestias, un equipo que obtuve en Siltvelt. Las condiciones para activarlo seguían siendo desconocidas, pero parecía permitir a aquellos de mis compañeros capaces de transformarse en un teriántropo realizar una transformación adicional más poderosa. Cuando lo usé con Fohl, se había convertido en un poderoso tigre blanco.

Hasta ese momento no había contado con Fohl para las batallas, pero este potenciador lo había hecho muy fuerte, y había luchado junto a Atlas para encargarse de los monstruos a los que nos habíamos enfrentado en Siltvelt.

¿Qué pasaría, entonces, si lo usara en Sadina, que estaba muy bien posicionada entre mis compañeros?

“Sadina.”

“¿Qué pasa, cariño?”

“Parece que puedo ordenarte que te transformes.”

“¡Oh, cielos!” ‒ Tenía una gran sonrisa en la cara. No me gustaba, pero aun así, no había otra opción más que usarlo.

“Preferiría usarlo en Raphtalia, si es posible.”

“No puedo convertirme en un teriántropo, y no quiero que lo uses conmigo de todos modos.”

“¿Por qué no?”

“¡Porque no quiero convertirme en algo como Raph-chan!”

“¿Rafu?”

Je. Eso era exactamente lo que quería ver. ¿O una Raphtalia más teriántropa, tal vez? ¿Como una de esas estatuas redondas de mapaches? Estaba seguro de que se vería tan linda.

“Estás pensando en algo desagradable, ¿no?” ‒ Se había dado cuenta, por supuesto.

“¡Nunca! ¡Vamos, Sadina!”

“¡Sí, sí, sí!” ‒ Esto era como una habilidad, así que antes de que se transformara, decidí que ella activara la otra magia primero. ‒ “¡Esfera Sakura de Influencia!” ‒ Con eso hecho, activé la ayuda de transformación en bestia.

Una ráfaga de flores de cerezo apareció repentinamente, centrada alrededor de mi escudo, y voló hacia Sadina. Sadina quedó envuelta, como cuando la usé en Fohl, convirtiéndose en una esfera de luz y elevándose en el aire. Además, la luminaria sakura cercana, que parecía rota y marchita, también empezó a emitir algún tipo de luz, uniéndose para proporcionar protección. Entonces la luz que rodeaba a Sadina se dispersó, y apareció una enorme orca, con un festón sagrado y todo.

“¡Oh, sí, esto es increíble! ¡Qué poder fluye a través de mí! ¿Qué es esto? ¿El amor de Naofumi?”

“¡Deja de decir cosas raras!”

Sadina se había convertido en su forma de orca pero simplemente comenzó a nadar elegantemente en el aire como si fuera agua.

“Creo que también oí al Dragón del Agua. No hay nada que no pueda hacer ahora mismo.” ‒ Con esa proclamación, Sadina desplegó toda una secuencia de círculos mágicos y luego lanzó su asalto hacia Orochi.

“Hmmm. ¿Cómo es que era? ¿Así?” ‒ ¿Tenía que preguntarse a sí misma? ¡Qué obtusa te has vuelto! ‒ “¡Dios del Trueno! ¡Y Dios del Mar!” ‒ Nubes de truenos se formaron rápidamente en el aire sobre Orochi, dejando caer el rayo más grande hasta ahora. Inmediatamente después apareció un gran maremoto frente a Sadina y pasó por encima del monstruo.

Hablando de un ataque total.

“También experimenté tal transformación. ¿Fue algo así?” ‒ Preguntó Fohl, observando el feroz ataque unilateral que Sadina lanzó sobre el cuerpo principal.

“Sí, supongo que sí. Eras así en Siltvelt, Fohl.”

“¡Increíble! Siempre lo arruino todo. Decepcionante. Pero incluso Atlas sólo tenía cosas buenas que decir sobre esa transformación.” ‒ Wow. Era más consciente de sí mismo de lo que yo creía.

“¡No deberíamos estar parados mirando!” ‒ Raphtalia gritó esta advertencia y luego corrió a ayudar a Sadina.

“¡Estoy contigo!” ‒ Firo también se movió.

“¡No serás mejor que yo! ¡Graaaaah!” ‒ Gaelion había vuelto a cambiar de personalidad.

“Todo el mundo es tan excitable. Unámonos al montón.” ‒ dije.

“¡Cla-claro!” ‒ Gritó Fohl.

El Orochi siseó horriblemente, y desde luego no retrocedió. Entonces cada una de sus ocho cabezas comenzó a escupir su propio aliento único hacia nosotros: fuego, hielo, veneno, todo.

“¡No lo permitiré! ¡Escudo Antiaéreo! ¡Segundo Escudo! ¡Tercer Escudo!” ‒ Mientras desataba habilidades para crear escudos, los efectos de la Esfera Sakura de Influencia hicieron que aparecieran escudos de flores de cerezos  y bloquearan los ataques. Los pétalos se marchitaban con cada ataque que bloqueaban, pero proporcionaban una amplia protección contra los ataques de Orochi.

Espera un momento. ¿Los pétalos no se estaban rompiendo? ¡Eran realmente muy duros! Mis habilidades, gravemente comprometidas por la maldición, parecían haberse recuperado sustancialmente… no, de repente se incrementó. ¿Qué estaba pasando aquí?

Lo único que se me ocurrió fue el texto del método de mejora del túmulo. ¿Podría ser que el método de mejora que había estado usando hasta ahora no hubiera sido suficiente? Parecía que el multiplicador detrás de la mejora había cambiado.

“Naofumi. ¿Pequeño Naofumi?”

“¿Qué?”

“Lo he estado observando de cerca, y el punto débil parece ser el mismo. Allí, donde el cuerpo brilla.” ‒ dijo.

Le murmuré a Sadina para que sacara un poco de agua mágica y agua sanadora del alma y restaurara el poder gastado durante el apoyo a la transformación en bestia. ¡Un punto débil, dijo! Un ataque preciso allí significaría tener que esquivar los ataques de las ocho cabezas, e incluso entonces sería difícil de golpear…

“¡Raphtalia!”

“¡Lista!” ‒ Al igual que cuando ella luchó contra la copia, Raphtalia adoptó la postura del Supremo Corte Definitivo del Destino para anular las bendiciones del enemigo. El Orochi dio un silbido: Raphtalia era claramente su objetivo.

“¡Hoy no, amigo!” ‒ La transformada Sadina dejó caer un grueso rayo, flotando en el aire entre Orochi y Raphtalia para mantenerlos separados.

Vale, lo admito, la imagen de Raphtalia con su espada en alto y Sadina, envuelta en un rayo, protegiéndola, tocó una cuerda súper otaku en mí, sin mencionar que Raphtalia llevaba el traje de miko que yo le había puesto.

Por supuesto, también di un paso al frente y bloqueé los ataques de Orochi.

“¡Bien! ¡Ataque de Apoyo! ¡Escudo Estrella Fugaz!” ‒ Le arrojé el Ataque de Apoyo a Orochi, sellando sus movimientos.

“¡Chicos! ¡Cómprennos algo de tiempo!”

“¡No hay problema!”

“En ello.”

“¡Atlas está justo a mi espalda! ¡No voy a ceder ni un paso ante este monstruo!” ‒ Con eso, Firo y los otros barrieron las cabezas atacantes, creando una gran abertura.

“¡Ahora puedo crear una oportunidad para atacar! ¡Supremo Corte Definitivo del Destino!” ‒ Tal vez estaba cada vez más familiarizada con el ataque, Raphtalia lanzó su corte hacia la barrera de Orochi más rápido que antes.

Sin embargo, con un choque, la espada rebotó.

“¡Qué!”

“Eso debería haber sido un éxito. ¡Un golpe limpio!”

“Señor Naofumi.” ‒ dijo Raphtalia al regresar. ‒ “parece que el Orochi se ha dado cuenta de que mi ataque romperá la barrera creada por la piedra sakura del destino, y está creando su propia barrera para evitarlo.” ‒ Ahora que lo mencionó, la columna de luz de la piedra sakura del destino y la luz púrpura parecían estar mezclándose. Otra barrera, que no estaba presente en las copias, era la protección de su punto débil.

“¿Podemos destruirlo usando el estilo Hengen Muso?” ‒ Le pregunté.

“No sé por qué, pero mi ataque no funcionó. Romperlo físicamente va a ser difícil.” ‒ aseguró Raphtalia.

El Orochi siseó, como si estuviese de acuerdo, y luego las cabezas revividas se fijaron todas en Raphtalia a la vez y atacaron con múltiples alientos.

Me puse delante y me llevé la peor parte de los ataques.

“Guwah.” ‒ balbuceó Raphtalia.

“¿Estás bien?”

“Sí. Estoy… bien.”

“Rafu.” ‒ Raph-chan palmeó la espalda de Raphtalia mientras tosía. Parecía suficiente para relajar naturalmente su respiración.

“No es igual que las copias, ¿verdad?” ‒ Sadina aventuró.

“Eso parece. Un verdadero incordio.” ‒ Me tomé un momento para echar un vistazo a la copia, que estaba arrasando cerca de la ciudad. Incluso si lo derrotáramos, este cuerpo principal lo traería de vuelta. Pero, ¿merecía la pena volver a matarlo y hacer más fácil ganar esta lucha, aunque eso significara pelear con un total de dieciséis cabezas?

“¿Así que el problema es la barrera púrpura? Esa es la cuestión.” ‒ dije.

“Sí.”

El gran problema era esa barrera. Raphtalia podía lidiar con la piedra sakura del destino, pero la barrera púrpura claramente tenía condiciones completamente diferentes. Honestamente, me dio ganas de gritar. ¿Cuán complicadas tenían que ser estas piedras sakura del destino? Era casi como si hubieran sido creadas específicamente para luchar contra héroes, aunque el Emperador Celestial de Q’ten Lo parecía pensar en ellas como nada más que dispositivos para potenciar las habilidades mediante una ceremonia especial.

Claramente, tal pensamiento había llevado a esta peligrosa situación.

“Sin embargo, pequeño Naofumi, hay una cosa. Basado en mis observaciones cercanas…”

“Escúpelo.”

“Hay un momento en que la barrera púrpura parece debilitarse.” ‒ Como ex jugador hardcore, no era difícil imaginar que derrotar a un oponente como este requeriría que se cumplieran múltiples condiciones. Nunca lo habrían sellado en el pasado si no pudieran por lo menos pensar eso. Ahora parecía que Sadina también se había dado cuenta.

“Cuando ataqué y destrocé algunas de esas cabezas, la densidad de la barrera pareció caer un poco.” ‒ continuó. Así que las cabezas se regeneraban rápidamente después de ser destruidas, pero eso también debilitaba la barrera. Si los ataques del estilo Hengen Muso no podían romperla, era natural pensar que tenía que haber otras condiciones involucradas. Si no podíamos simplemente esforzarnos con la fuerza bruta, entonces teníamos que hacerlo de la manera adecuada.

“Así que matar todas las cabezas a la vez derribará la barrera. ¡Suena como algo fastidioso!” ‒ Me quejé.

“Reviven tan rápido que el momento será crucial.”

“Tú lo dijiste.” ‒ Para ser honesto, estaba empezando a sentir que sería mejor que Itsuki y los demás se uniesen a nosotros y atacaran todos juntos la cabeza. Después de matarlas a todas al mismo tiempo, Raphtalia podría neutralizar la piedra sakura del destino en su espalda y entonces podríamos acabarlo.

“Sadina, en tu estado actual, ¿cuántas cabezas crees que puedes matar a la vez?”

“Habiendo recibido tu amor, querido, soy invencible. Si usas eso, como se llamaba, Ataque de Apoyo para atarlos, pequeño Naofumi, ¡debería ser capaz de hacerme cargo de no menos de cuatro!” ‒ Cuatro, entonces. Eso no estaba mal.

Raphtalia necesitaba un poco de tiempo de carga para desencadenar el Supremo Corte Definitivo del Destino. Eso no iba a cambiar, ni siquiera con la Esfera Sakura de Influencia. No, está bien, probablemente tomaría un poco más de tiempo sin ella, en cuyo caso, necesitábamos que las cabezas restantes fueran manejadas apropiadamente por Firo, Gaelion y Fohl… una cada uno. Mi trabajo era la defensa y la interrupción de los ataques enemigos. Un atacante más estaría bien, pero desafortunadamente Raph-chan estaba ocupada protegiendo a Raphtalia.

“Déjamelo” ‒ dijo Firo alegremente. ‒ “¡Mi entrada será geeniiaaal!” ‒ Con eso hizo la pose de Haikuikku. Ah, gran idea. Firo probablemente podría manejar dos cabezas con Haikuikkku.

“Yo también puedo moverme más tiempo que antes.”

“Cuento contigo.”

“¡No hay problema!”

“Entonces Raphtalia destruirá la segunda barrera y expulsará ese núcleo de su cuerpo.”

“¡Está bien! ¡Estoy lista cuando ustedes lo estén!” ‒ Bien. Todo el mundo estaba preparado. ¡Es hora de actuar!

“¡Ataque de Apoyo!” ‒ Desaté Ataque de Apoyo y até tres cabezas. Entonces Sadina dejó caer un enorme rayo.

“¡Aquí vamos! ¡Dios del Trueno!” ‒ El Orochi se retorció, silbó y escupió al aire como para resistir el ataque de Sadina. Sin embargo, eso no fue suficiente para detenerla, por no mencionar que mi Ataque de Apoyo estaba duplicando el daño.

“¡No lo creo! ¡Cadena de Rayos Aplicado! ¡Dios del Trueno Sucesivo!” ‒ Gruesos rayos cayeron sobre las cabezas atadas, y la descarga eléctrica incluso paralizó el cuerpo. Entonces Sadina se retorció en el aire, doblando el rayo para enviarlo a través de otra cabeza antes de que volara hacia el cielo. Todo un truco de fiesta.

Bien ahí. Se ocupó exactamente de cuatro cabezas, como lo prometió.

“¡Kwaaaaaaaa!” ‒ Gaelion coincidió con el momento de su ataque, cargando, respirando fuego y golpeando otra cabeza.

“¡Yo también estoy haciendo mi parte!” ‒ Fohl iba mano a mano, soltando una patada descendente en otra cabeza y sacándola. Estaba empezando a pegar fuerte.

“¡Jingle-jangle! ¡Haikuikkku! ¡Toma esto!” ‒ Firo tiró su lucero del alba y luego inmediatamente cargó con un golpe en espiral de alta velocidad, aplastando una cabeza en un instante. Luego mantuvo el Haikuikku y pateó la cabeza final con todas sus fuerzas. Wow. Firo fue un paso más rápido que nadie en esta pelea. Por otra parte, siempre ha sido de pies ligeros. Dijo que Fitoria le había dado un incremento en todos los aspectos, y sin duda era rápida. Sólo sus estadísticas básicas la colocaban como un contrincante cercano con Raphtalia.

“──!?”

Sin todas las cabezas, el cuerpo de Orochi comenzó a convulsionar, y la barrera púrpura que lo rodeaba desapareció.

“¡Raphtalia, ahora!”

“¡Este es el momento!” ‒ Raphtalia se lanzó y blandió su espada contra la esfera sakura del destino. ‒ “¡Supremo Corte Definitivo del Destino!” ‒ Con ese grito, cortó la esfera sakura del destino, y luego devolvió su espada a su vaina.

“¡Rafu!” ‒ Entonces Raph-chan, que aún estaba en el hombro de Raphtalia, lanzó una esfera que parecía un ying-yang y que rápidamente se hinchó para encerrar a todo el Orochi.

“Uf. Lo logré, pero no fue fácil.” ‒ exclamó Raphtalia.

“¿La protección ha sido removida?” ‒ Le pregunté.

“Sí. Pero ese no es el golpe final. ¡Necesitamos presionar el ataque!”

“¡Me tienes a mí para eso!” ‒ Sadina se ofreció.

“¡Purificaré la Vena del Dragón al mismo tiempo!” ‒ Gaelion también centró su poder para acabar con el Orochi.

“¡En esta tierra cerrada del Emperador Celestial, que el flujo limpio de ideales lave los viejos regímenes, con el deseo de salvar al mundo transformado en poder! ¡Vena del Dragón! ¡Poder Purificador del Mar! ¡Limpia esta sucia marea!”

“¡Yo, Gaelion, ordeno a los cielos y ordeno a las tierras! Desvíate ahora de todas las leyes físicas, conviértete en uno, y escupe este pus asqueroso. ¡Mi poder, la protección de los espíritus! ¡Purifica la Tierra!”

“¡Gran Dios del Mar!”

Sadina y Gaelion completaron su hechizo, elevándose en el aire mientras el agua giraba a su alrededor, y luego se lanzaron hacia Orochi como si estuvieran cayendo en caída libre.

“¡Uwah!”

“¡Waah!” ‒ Firo y Fohl, sorprendidos por esta carga descendente, se retiraron apresuradamente.

“¡Danza Kagura de la Sakura! ¡Primera formación! ¡Florece!” ‒ Poco antes de que Sadina y Gaelion desataran lo que presumiblemente era el golpe final, Raphtalia y Raph-chan lanzaron un segundo ataque por su cuenta. Las flores de cerezos bailaban en el aire junto al ataque con la espada. Entonces se produjo un choque metálico y, al mismo tiempo, algo salió volando por los aires.

¿Qué fue eso? ¿El núcleo del dragón? ¿Algo más?

Luego el ataque de Sadina y Gaelion colisionó, destrozando el cuerpo restante.

“¡Eso estuvo cerca!”

“Tú lo dijiste. Sé que la coordinación era importante, pero casi me matan a mí también.”

“Parece que apenas te las arreglaste para salir del camino.” ‒ Fohl me miró con ira por ese comentario. ‒ “En cualquier caso, supongo que puedes quejarte con ellos más tarde. Al menos todos estamos vivos para que lo hagas.” ‒ El Descenso del Dios del Trueno de Raphtalia también había estado en efecto, permitiéndole dar ese ataque adicional por su cuenta.

Sin mencionar las mejoras que mis propias habilidades parecían estar experimentando. Al menos, me las arreglé para seguir el ritmo de Raphtalia.

“¡Ganamos!” ‒ Sadina, de vuelta en su forma semi-humana, saltó de entre las aguas y se puso de pie, de vuelta al grupo, gritándole a lo poco que quedaba del Orochi.

“¡Kwaaaaaa!” ‒ Gaelion también estaba presumiendo, haciendo su propia pose de victoria. Definitivamente necesitábamos mejorar nuestro trabajo en equipo o era sólo cuestión de tiempo antes de que el fuego amigo se llevara a alguien.

Comprobando detrás de nosotros, me di cuenta de que el Orochi que le había dejado a Itsuki y a su equipo también se estaba dispersando en la niebla. Parecía que realmente habíamos logrado matarlo.

“Pequeño Naofumi, parece que también hemos conseguido purificar al que tiene sus raíces en la Vena del Dragón.”

“Eso es bastante bueno. Pareces llena de energía también, a pesar de que acabas de volver de una transformación en bestia.” ‒ Basado en el ejemplo de Fohl, el apoyo a la transformación en bestia parecía causar un agotamiento físico considerable. Fohl, por lo menos, había estado tan cansado después que apenas podía estar de pie. Sadina, por otro lado, parecía estar en muy buena forma.

“Oh, estoy completamente aniquilada, te lo aseguro.”

“Realmente no lo pareces.”

“Él tiene razón. ¡Apuesto a que podrías pelear un par de rounds más!” ‒ Raphtalia dijo efusivamente.

“¿Eso crees?”

Mientras charlábamos, la lucha terminó, Atlas y los demás vinieron corriendo.

“¡Amo Naofumi! ¡Lo logramos!”

“Parece que nos las arreglamos para tener éxito” ‒ admití.

“Pero, espera… Todavía siento una presencia impura.” ‒ Entonces Atlas se volvió para mirar en la dirección de lo que sea que Raphtalia había enviado volando justo antes del golpe final. Yo también me lo había preguntado.

“Raphtalia. Le sacaste algo, ¿verdad?”

“¿Sí? Creo que ese era el núcleo de Orochi, tal como lo planeamos originalmente.” ‒ Ah. Cierto. Ese había sido el plan. Toda la locura de Sadina y Gaelion en acción lo había sacado de mi mente.

“¡Kwaaaa!” ‒ Dando un gruñido, Gaelion voló en dirección al supuesto núcleo.

“No creo que podamos dejar algo así por ahí. Sr. Naofumi, vamos a comprobarlo también.”

“Sí, buena idea.” ‒ Después de comprobar que Rishia, Itsuki y el contingente de la ciudad también estaban con nosotros, nos dirigimos en la dirección en la que el núcleo del Orochi Sellado había sido enviado volando.

<< Anterior - Indice - Siguiente >>

Delirios de Lord:

Con en cualquier juego decente.

Hay que descubrir la mecánica y atacar.

La fuerza bruta sólo sirve con los débiles.

Esto me recuerda mis días en Tera y B&S.