Traductor: Tomate
Corrector: Lord
––Entonces, me iré.
––Cuídense.
––Jin~, Chao~…
Jin había decidido hacer una
recolección a gran escala, en las remotas montañas de la Villa Kaina, de
«Cristales mágicos». Debido a que puede ser peligroso, Hanna fue dejada atrás
para vigilar la casa. Ahora iba a ir con Rock.
––Pa~, nos vemos
más tarde.
–– ¡Cariño, mejor que no dejes que Jin se lastime!
Rock tenía un hijo que era bueno
nadando, era el padre de Mario. Como era temporada baja, pidió ser guiado.
Dejando a Gon en el pueblo, y trayendo a Gen para ir a recolectar. Rock trajo
su arco, con flechas, favorito.
––Aunque, Jin es un «Artesano mágico», ¿eh? Sí, bastante
increíble.
Viendo la gran cantidad de
equipaje que llevaba Gen, Rock murmuró.
––Hace mucho tiempo, quería ser caballero, y fui a la
capital. En menos de 2 años, me desperté de ese sueño y volví a la aldea.
–– ¿Enserio, fuiste
allí por ello?
––Si, y por eso conozco bien el estilo de vida en la
capital, pero, eh~~… nunca he visto herramientas mágicas como las que hizo Jin,
y no había ningún gólem que hablara como Gon y Gen.
––A-Ajaja
––Bueno, probablemente dejarás la aldea algún día. Eso es
probablemente lo que quieres hacer. Sin embargo, me alegraría si de vez en
cuando enseñaras tu cara en la aldea.
Inusualmente, Rock lo dijo con
seriedad, y Jin viendo algo tan inusual, hizo una mueca como si estuviera a
punto de decir algo.
–– ¿Por qué… por qué pones esa cara?
––Eh, no, es decir,
me sorprendió que usted fuera una persona a la que le preocupara estas cosas.
––Ese cumplido no suena como un cumplido.
Mientras decía eso, los ojos de
Rock parecían estar riendo.
––Los pobladores de
la Villa Kaina son buena gente, por lo tanto, usted también lo es.
––De alguna manera eso suena forzado, pero bueno… Entonces,
¿descendemos a ese valle?
Un valle se podía ver desde el
pasaje de la montaña. Era el valle al que vino junto con Hanna el otro día.
––E~… La última vez
sólo bajamos un poco, esta vez quiero ir mucho más abajo.
Habían planeado quedarse a
dormir, así que habían preparado el campamento. Gen lo llevaba.
––Bien, intentemos
ir más abajo.
Así que 2 personas y un gólem
descendieron cuidadosamente por el valle. Tomarían un desvío si hubiera una
cascada, pero continuaban si era un matorral, haciendo que Gen se ocupara de
ello.
Y cuando pasó una parte
considerable del día, llegaron a una zona abierta.
––Acamparemos aquí.
Rock había hecho tal juicio.
Como lo dijo, inicio la
preparación del campamento.
––Primero vamos a
quitar cosas como las piedra para aplanar la superficie. Gen, ayúdame en esto.
––Ciertamente.
Con la ayuda de Gen, el suelo
pronto se volvió plano. Allí colocó postes, usando cuerdas para que no se
cayeran. Además, colocó vigas horizontalmente sobre él y luego lo cubrió desde
arriba con una gran tela.
Después puso unas pocas sabanas
en el suelo, y luego puso pieles para hacer las camas para terminarlo.
––Realmente, las diversas cosas que Gen ha traído nos han
ayudado.
Los dos ya no necesitaban hacer
más nada para su campamento.
––Bien, voy a hacer la preparación para la cena ahora,
puedes ir a encontrar las cosas que está buscando Jin.
––Seguro, ahora voy.
Así que Jin dejó la preparación
para la cena a Rock, y comenzó a buscar minerales.
–– ¡«Búsqueda
ampliada»!
Durante un tiempo, utilizó la
magia de «Búsqueda ampliada» para mirar a su alrededor, una gran respuesta
apareció.
–– ¡Aquí esta!
Jin gritó involuntariamente, y
Rock vino a mirar.
––Oh, déjame ver lo que encontraste.
––Vale, Gen, cava
ahí
––Sin duda, Meister.
Jin le ordenó a Gen que cavara el
suelo. Y el gólem vigorosamente cavó un hoyo.
––O~~~h, eso es
bastante increíble.
El agujero se hizo más profundo
ante sus ojos. Gen se detuvo después de excavar unos 3 metros. Luego saco
acuestas una gran roca negra.
–– ¿Qué? No parece una buena piedra, ¿verdad?
––Este es un
mineral de hierro.
Debido a que el hierro y el cobre
utilizados en la aldea se estaban agotando, esto era indispensable.
––Continua minando
más, Gen.
–– ¡Sí!
La última vez que vino fue antes
de que mejorara las especificaciones, así que el gólem no podía hacer una
distinción a una roca por sí mismo. Pero esta vez es diferente, con el
conocimiento limitado que Jin les dio, los materiales que Jin necesita,
excluyendo los especiales, pueden ser encontrados autónomamente hasta cierto
punto.
Una montaña de magnetita apilada.
A veces, la calcopirita salía mezclada con ella.
Rock anuncio:
–– ¿¡Aquello es oro!?
Estaba entusiasmado con ello,
pero se desanimó cuando Jin le explicó.
Excavando hasta el anochecer,
pudo extraer una cantidad considerable de minerales. Los minerales estaban
apilados visiblemente. Planeaba volver con Gon y Gen en el futuro.
––Entonces, ¿no fuiste capaz de encontrar la cosa número uno
que estaba buscando?
Preguntó Rock mientras cenaba.
––Je~, lo dejaré
para mañana
La noche en el valle llegó rápidamente.
Sin nada que hacer después de la cena, tenía a Gen de guardia y decidió irse a
dormir. Cansados por la caminata, los dos pronto se durmieron.
-
A la mañana siguiente, después
del desayuno, Jin volvió a utilizar «Búsqueda ampliada» para buscar menas de
«Cristales mágicos»
Más abajo del campamento, una
respuesta del sondeo le llego.
––Ok, bueno, Gen,
cuento contigo.
––Afirmativo.
Al igual que ayer, Gen comenzó a
cavar el suelo. Lo primero que apareció en la tierra fue un «Cristal mágico»
amarillo, el que Jin quería.
––Bien hecho, sigue
adelante. Excava con un poco más de constancia.
––Sí.
Después de eso, otros dos
«Cristales mágico» de tierra fueron desenterrados, y por un tiempo no apareció
nada (aparte de la roca habitual), pero repentinamente el cuerpo de Gen emitió
un sonido y dejó de moverse.
––Meister, mi mano
tiene una ruptura.
Gen mostró su mano rota al salir
del agujero.
–– ¿¡Qué!? Para tu
mano usé «Endurecimiento», para romperla… ¿¡Podría ser Adamantita!?
La Adamantita era el mineral más
duro del mundo. Jin entró en el agujero y examinó la roca,
––Esto es definitivamente Adamantita. Para que este en una capa tan
superior*.
Tomate: Dije lo mismo, el abuso del ‘Own’
Murmurando eso, tomó la
cantimplora de su cintura.
–– ¡«Chorro de
agua»!
Y apunto a la mena de Adamantita.
Pero con eso… el mineral siquiera
a duras penas fue cortado.
––Bueno, tengo
mucha suerte de haberla encontrado en un lugar tan poco profundo. También hay
un bono.
El bono fue la pequeña cantidad
de Mithril que encontró. Plata de Mithril o simplemente llamado Mithril es el
mejor material conductor de magia. Su verdadera identidad es un isótopo de
plata. 47 protones, 60 neutrones o también 62, serían plata regular, pero para
el Mithril, los neutrones son mayormente reemplazados con la sustancia del
poder mágico.
Basta de eso, habiendo encontrado
los materiales que quería, se preparó para volver a casa. No hace falta decir
que reparó rápidamente la mano de Gen con magia de ingeniería.
–– ¿Todo está bien?
––Sí, gracias a tu
ayuda he podido encontrar algo bueno.
––Excelente. Ahora, ya que el día es corto, volvamos a casa.
En ese momento, los ojos de Rock
comenzaron a brillar.
–– ¿Sr. Rock?
––S-Sh~~, estate quieto.
Deteniendo a Jin, Rock preparo
una flecha en el arco. Y luego la disparó hacia el valle. –Pi~–, con ese sonido
oyó el grito de un animal.
–– ¡Oh Sí! ¡Lo hice! ¡Un ciervo de montaña!
Rock corrió hacia el valle y
después de un rato, regresó arrastrando a un gran ciervo.
–– ¡Mira! Este es
un botín increíble. Una vez que volvamos haré algo con esta carne.
Un ciervo de montaña era una
valiosa fuente de proteínas. Decidieron venir a recoger la mayoría del equipaje
más tarde, y decidieron que volverían a la querida montaña, tomaran las
herramientas de campamento y algunos de los minerales.
––Sin embargo, normalmente no me gustan estos lugares
durante esta temporada.
Dijo Rock mientras miraba al
ciervo de la montaña sobre el hombro de Gen.
–– ¿Eh? ¿Por qué lo
dices?
––Ah. Normalmente tendría que ir a una montaña más al norte
para pescar algo, y eso requiere suerte.
Aparentemente necesitas estar
preparado para quedarte en las montañas por unos días para pescar algo
normalmente. Aunque Jin estaba preocupado, empezó a pensar en cómo usar los
minerales que encontró y sus preocupaciones desaparecieron en un momento.
Delirios de Lord:
¿Para qué oro si encuentra mithril y adamantita?
Igual, no es que necesite dinero con todo lo que tiene en el laboratorio.
Me pregunto cuándo saldrá al autómata.
