Traductor: Lord
Editor: Lord
204
El Precio de la ‘Reina Beryl’
El
puño ardiente del Wrathpun había enviado el cuerpo de Fiona volando junto con
fragmentos del escudo de roca que había convocado. Mientras Lily bailaba por el
aire, vio que Kurono la había atrapado. Ella quería ir a quejarse de la dulce
situación que estaba disfrutando Fiona ahora mismo, y este monstruo rojo
interponiéndose en el camino era imperdonable.
Sus
preciosos ojos esmeraldas se encontraron con los ominosos ojos rojos-negros del
Wrathpun. Lily comprendió que una vez más se había convertido en su objetivo.
"¡Daaaaa!”
(L)
Continuamente
disparó balas de luz con poder explosivo, y el sonido de ellas detonando contra
el monstruo mientras golpeaban resonó, pero el avance del monstruo no se
detuvo. Avanzando a través del torrente de luz y sonido, el Wrathpun alcanzó a
Lily con ambos brazos.
Lily
evadió mientras volaba por el aire.
Su
habilidad de vuelo había sido suficiente para avergonzar a los Caballeros
Pegasos, pero debido a que apenas se mantenía fuera del alcance de los ataques
del Wrathpun para distraerlo, la ventaja que le proporcionaba su habilidad para
volar era relativamente pequeña.
Por
supuesto, en comparación con Kurono que sólo podía correr en tierra, poder
escapar al cielo era una situación mucho mejor. Pero a Lily sólo le quedaba
poco tiempo con esa ventaja.
Mierda, mi límite
de tiempo ya ha terminado...
Lily
había estado extrayendo maná del cristal rojo de la [Reina Beryl] para mantener
su forma adulta. Todavía no había usado todos sus pergaminos de [Life Drain /
Drenaje de Vida] escritos en piel de dragón, pero este monstruo no le daba
tiempo para usar uno. Así que, usar la [Reina Beryl] era la única opción de
Lily, y ahora ella podía sentir que el límite de cuánto tiempo podía usarla se
acercaba.
Le
había explicado a Kurono que el límite era exactamente de 30 minutos, pero a
veces podía durar un poco más. No era que hubiera un límite de 30 minutos
exactos en los que se vería obligada a volver a su forma infantil. Más bien,
aproximadamente 30 minutos era el límite de la resistencia de su cuerpo al
tomar maná de la [Reina Beryl].
Para
Lily, su activación se parecía a correr a máxima velocidad. No era un problema a
corto tiempo, pero la fatiga se acumulaba rápidamente después de un cierto
punto.
"Ha...
haaaa..." (L)
Volando
por el aire, evadiendo los ataques del Wrathpun mientras le disparaba rayos
láser y balas de luz, la respiración de Lily se estaba haciendo más pesada.
¡No, todavía no
puedo volver a convertirme en una niña!
Podía
sentir que la carga sobre su cuerpo se estaba haciendo más pesada, pero
continuó usando la [Reina Beryl]. Contra este poderoso monstruo, para Lily el
estar en su forma infantil sería demasiado peligroso. Necesitaba terminar con
esta situación en la que sólo podía esquivar los ataques del monstruo.
¿Tienes algo,
Kurono?
Mirándolos,
ella podía ver que en vez de volver a la batalla, se escondían detrás de un
muro de piedra que había aparecido. Si alguien viera eso, pensaría que su grupo
la estaba dejando como un sacrificio para escapar.
Abandonar
a los miembros del equipo en una emergencia era una posibilidad definitiva para
los aventureros.
Normalmente,
los humanos darían prioridad a su propia vida sobre la de sus camaradas en situaciones
de vida o muerte. Era por esa misma razón que la confianza hasta el final en
los miembros de su equipo era una de las cosas que diferenciaba a los equipos
de primera categoría del resto.
Lily
tenía esa clase de fe en Kurono.
Ella
había vivido sus más de 30 años sin confiar en nadie, pero ahora le había dado
a Kurono toda la confianza que nunca le había dado a nadie más. Incluso había
llegado a confiar un poco en Fiona, a la que había metido en el equipo.
¡Pero si estás
haciendo algo, hazlo rápido! ¡No puedo durar mucho más por mi cuenta!
Tenía
la responsabilidad de mantener a raya al enemigo con su magia, y la carga sobre
su pequeño cuerpo la hacía sentir como si corriera interminablemente a través
de una niebla oscura.
"Ha...
haaaa..." (L)
Y
entonces, hubo una pequeña abertura en su defensa.
"Kuh..."
(L)
Lily
estaba ahora demasiado cansada para lidiar con el Wrathpun que podía moverse
casi como si pudiera teletransportarse. Cuando se dio cuenta de su error, ya era
demasiado tarde, y el Wrathpun la había agarrado, incluso su [Oracle Field /
Esfera Oráculo] y todo, dentro de sus dos grandes manos.
"Ugh
¡Suéltame!" (L)
Si
un enemigo normal tocara la esfera de Lily, ellos serían quemados por su magia
de luz. Pero para el Wrathpun que tenía una increíble resistencia al calor,
algo así no podía ni siquiera chamuscarle las manos. Intentó aplastar la
barrera de Lily entre sus manos con su enorme fuerza.
"Guh..."
(K)
Ante
esa intensa presión, el [Oracle Field / Esfera Oráculo] de Lily comenzó a
parpadear violentamente.
“[...
Radiant Force Edge / Filo de Fuerza Radiante]”
Para
Lily, que se centró en ataques de largo alcance, la [Radiant Force Edge / Filo
de Fuerza Radiante] era el único método de contraataque que tenía. Las dos hojas
de luz podían cortar a través de un oponente que era meramente ‘duro’ y
quemarlos hasta estar crujientes.
Pero
el Wrathpun era el peor oponente para eso.
El
golpe directo del ataque no podía cortarle las manos, ni siquiera los dedos al
Wrathpun. En su lugar, partículas de luz se esparcieron a través de sus dedos
como agua fluyendo.
¡Esto no es bueno,
no puedo escapar!
Lily
intentaba mantener su [Oracle Field / Esfera Oráculo] con todas sus fuerzas,
pero el enemigo comenzaba a atravesarlo. Ella empujó de vuelta con un intenso
flujo de luz mágica desde dentro, pero las puntas de los dedos de la mano
derecha del Wrathpun empezaban a acercarse al cuerpo de Lily.
Y
entonces, esas monstruosas yemas de los dedos alcanzaron a Lily.
"Aaaaaaaaa..."
(L)
Habían
agarrado las alas de color arco iris en la espalda de Lily que eran típicas de
las hadas.
Y
luego, esas puntas de los dedos intentaron arrancarle las alas a Lily. Como un
niño que intentaba arrancarle las alas a una mariposa, cruelmente tiró de sus
hermosas alas.
"¡Gyaaaaaaaaa!”
(L)
La
hermosa cara de Lily se retorció en agonía por el intento de arrancarle una parte
de su cuerpo.
Y
sin embargo, ella todavía mantenía su [Oracle Field / Esfera Oráculo]. Incluso
cuando lloraba y rechinaba los dientes, y no sabía cuántos segundos más podía
durar, Lily no se rendía hasta el final.
Kurono me
salvará...
Ella
creía en él, así que ella no se daba por vencida.
¡Kurono
definitivamente me salvará!
Lily
tenía fe, incluso en esta situación desesperada. Habían vivido juntos. Lucharon
juntos. Su único compañero, su amado.
Y
así...
"¡Suelta
a Lily~!" (K)
Fue
salvada.
Ves, sabía que Kurono
vendría.
