Autor: Hishi Kage Dairi
Traductor: Lord
Editor: Lord
Capítulo
436 Tres ex-Guardaespaldas
“S-soy…
desafortunado…”
Nacido
como agricultor, se convirtió en aventurero porque no le gustaba trabajar en el
campo. Entonces cayó espléndidamente en la pobreza. Sin embargo, cuando se
salvó del borde de la muerte, volvió a tomar en serio su profesión de
aventurero. Asumió trabajos como guardia contra los bandidos, u otros trabajos
en las zonas grises. Su vida estaba en peligro una vez más. Debido a que la
misma persona lo salvó esa segunda vez también, juró y recibió con valentía la misión
de emergencia ‘Reclutamiento de Miembros Gladiadores’.
Servir
en el campo de batalla para defender la patria Spada sería…
“Realmente
voy a morir esta vez, yo…”
Un insignificante aventurero de 2º
rango llamado Zack, que de repente quedó atrapado en una misteriosa barrera con
una miríada de enemigos aplastados en la nieve, murmuró desesperado.
La nueva hacha de guerra en sus
manos se sentía más pesada que nunca.
Delante
de él se desbordaban los enemigos, enemigos blancos. Eran tan poderosos y
aterradores que su pelo se erizaba. Aunque tenía la cabeza rapada.
“Jaja, supongo que mi vida sólo se reduce a esto…”
“Bueno, me lo pregunto. Creo que
es demasiado pronto para rendirse.”
Las
palabras desesperadas que soltó con una risa seca fueron interrumpidas de
repente por el hombre que estaba a su lado.
“E-esa
voz. ¿Podría ser…?”
La
voz era familiar. No era tan inteligente, pero era bueno recordando las caras,
voces y nombres de la gente. La figura del hombre vino a la mente de Zack como
una enfermedad repentina que asolaba a una persona enferma.
“Tú
eres Zack, ¿verdad? Ha pasado mucho tiempo. No creí que siguieras vivo.”
“¡Como
pensaba, maestro Rudra!”
Al
mirar con atención, el rostro del hombre que Zack imaginó no estaba allí. En
cambio, la cara de un cráneo blanco cubría su verdadero rostro. Aun así, pudo
reconocerlo de un solo vistazo.
El
pelo largo y dorado estaba atado casualmente. Llevaba un abrigo negro sobre su
delgada figura, con una espada colgando de su cintura. Sin la máscara, su
figura sería como la recordaba Zack.
Pero
sobre todo, fue el aura sombría de Rudra lo que hizo que Zack lo reconociera
con certeza. Muchos hombres rezumaban auras oscuras, pero esta persona era la
única con un aura oscura intimidante como si fuera una bestia legendaria
conteniendo la respiración y preparándose para atacar a su presa.
No
estaba claro qué lo hacía tan intimidante. Podría haber sido la atmósfera de un
peculiar maestro espadachín, o que fuera una existencia sensible. Zack no sabía
mucho sobre eso.
Zack
sólo sabía que este hombre se llamaba Rudra. Tanto su apariencia real como su
nombre eran desconocidos. Recientemente, tanto Zack como Rudra fueron
contratados como guardaespaldas por los bandidos que habían estado molestando a
Spada y Fahren. Fue entonces cuando Zack se enteró de la trascendente destreza
de Rudra con la espada.
“Oops,
probablemente no debí haberte llamado por tu nombre ya que estás escondiendo tu
cara.”
“No
me importa a estas alturas del juego.”
“Pero
nunca pensé que nos encontraríamos en un lugar como este.”
“Hay
un gólem que te es familiar por allá.”
En
la dirección hacia donde Rudra apuntaba, había un gólem que se elevaba sobre
los aventureros en marcha. Un gólem de un ojo rojo con cuerpo de hierro era
común, pero…
“Woah,
estás bromeando. ¡Es Gardin!”
Zack
sólo conocía un gólem. Gardin era cabeza dura, podría no recordar a Zack. Sin
embargo, mientras Zack pensaba en esa línea, el mono-ojo se volvió hacia él y
lo miró fijamente.
Al
momento siguiente, el gigante de hierro comenzó a acercarse con firmeza. Tanto
Rudra como Zack pensaron por un segundo que debían huir.
“¡¿Ah?!
Oye, ¿no te resultan familiares esos dos pequeños y calvos?”
“¡Cállate,
bastardo basura!”
“…
Gardin, ¡te va bien sobreviviendo!”
Así,
el antiguo trío de guardaespaldas de los bandidos de Fahren se reunió allí.
“Pero
no tenemos tiempo estar nostálgicos. Quiero decir, miren la situación en la que
estamos.”
No
podían disfrutar de su reunión mientras eran asaltados por el gran ejército de
enemigos. No importaba que tan aguda fuera la técnica de espada de Rudra, la situación
de batalla no era algo que pudiera ser superado por una sola espada.
“Parece
que el ejército de Spada ha sido atrapado por las tácticas del enemigo, pero no
creo que sea un predicamento desesperado.”
“Bueno,
la habilidad del maestro probablemente podría cambiar la marea… o incluso podríamos
ser salvados, ¿verdad?”
“Por
supuesto.”
Rudra
declaró despreocupadamente. En sucesión a su inesperada respuesta, Zack puso
los ojos en blanco mientras escuchaba incrédulo.
Me pregunto si eso
era una esperanza de supervivencia.
“Kurono
está de nuestro lado.”
Era
un nombre desconocido en Spada. Sin embargo, ese nombre sonaba familiar. Para
ser precisos, era un nombre inolvidable.
Si no me equivoco,
escuché ese nombre por primera vez cuando…
“¿Nos
está apuntando porque yo estaba en el grupo de rango 3 llamado [Element Master]
con Kurono?”
(Lord:
No entiendo muy bien esa frase, creo que está recordando algo del pasado cuando
se encontró con Kurono)
Debido
a que los codiciosos y estúpidos bandidos se pelearon con un oponente con el
que nunca deberían haberse metido. Desafortunadamente,
yo era uno de ellos. Al mismo tiempo, tuve la suerte de ser el único
superviviente entre ellos.
Si hubiera sabido
que nos enfrentábamos a ti… habría dado la misma excusa. Ese hombre se apoderó
de mi vida.
Pude revivir el
miedo que se sentía como un cable negro, duro y frío envuelto alrededor de mi
cuerpo.
“Jaja…
en serio… realmente lo odio…”
Una
pesadilla maligna ciertamente existía más allá de la línea de visión:
Cabello
negro, ojos raros negros y rojos. Kurono estaba usando un abrigo negro similar
al de Rudra, pero cualquier aficionado podría decir que era de un rango
superior. Su expresión aguda y tosca era exactamente como la recordaba Zack.
Sostenía
un gran bloque de hierro negro sin refinar. Era una cosa misteriosa que nunca
había visto antes, pero ser testigo de un enorme rayo que mató a un gólem
gigante hace cuatro días demostró que era una especie de arma mágica.
“Ese
hombre podría ser capaz de hacer algo y hacer que todo funcione de alguna
manera. Sin embargo, yo no me siento así.”
La
primera vez que se encontraron, Kurono era un aventurero de rango 1 que llevaba
una camisa blanca, pantalones y un parche en su ojo izquierdo. La siguiente vez
que se encontraron, era un autoproclamado aventurero de rango 3.
Ahora,
se había convertido en un aventurero de rango 5 y se le llamaba el Héroe de
Iskia.
Una
vez más, Zack sintió que había conocido a una persona escandalosa. Quizás
Kurono podría derrotar a Rudra. De acuerdo con su forma de hablar, su
abrumadora y verdadera habilidad fue reconocida justamente.
“E-eso es cierto… ese podría ser el caso…”
En
su situación actual, Zack no podía decidir inmediatamente cambiar de bando y pasarse
al actual enemigo de Kurono, los Cruzados. Después de contemplar por un
momento, llegó a la conclusión de que no los traicionaría. Convertirse en el
enemigo de Kurono era tan aterrador que influyó en su decisión desde el
principio.
“¡¿Eh?!
¿De qué están hablando?”
Como
de costumbre, Gardin estaba gritando vigorosamente.
Este
tipo había perdido contra Kurono, pero eso no le quitó su optimismo y su buen
humor. No, tal vez podría ignorar fácilmente eso. Extrañamente, Zack confiaba
en que su imaginación estaba cerca de la verdad
“¡Ese
tipo! ¡¿No es esta la oportunidad perfecta para conseguirnos algunos
créditos?!”
“…
Por cierto, ¿no querías ser un Caballero de Spada?”
“¡No!
¡Quería ser el caballero más fuerte!”
Un
niño de cinco años gritando esas palabras en un callejón con un palo de madera
en una mano habría hecho una escena muy divertida.
“Sí,
sí, bueno, por favor, haz lo mejor que puedas para vencer al enemigo.”
“¡Oye,
aunque no me lo hubieras dicho, este Maestro Gardin le dará una paliza a esos
papanatas!”
Después
de que Gardin declarara su determinación, una voz más fuerte resonó en el campo
de batalla.
“¡Escuchad!
¡Gloriosos caballeros de Spada! ¡Entraremos en zona muerta a partir de ahora!”
Aparentemente,
el vice-capitán de los Gladiadores estaba dando una clara orden a sus hombres
que estaban confundidos por la repentina situación.
El
contenido de su orden era simple y claro: matar al hechicero que creó esta
barrera para disiparla.
“…
¡Si fallamos, el enemigo entrará en la ciudadela interior! ¡Escuchad! ¡Tenemos
que detenerlos aquí sin importar lo que pase! ¡No toleraré ningún fracaso! ¡No
se rindan! ¡Muestren el orgullo de los caballeros de Spada, aquí y ahora!
¡Larga vida a Spada!”
Los
vítores de los caballeros estaban lejos de indicar determinación. No pude
imitarlo muy bien.
“¡Escuchen,
aventureros! No tienen la obligación de obedecer órdenes ni de ser leales al
rey. ¡Pero ahora no hay escapatoria de aquí! Es suficiente si pueden hacer
temblar a nuestros enemigos. ¡Es aún mejor si tienen el coraje de blandir sus
espadas al enemigo que se aproxima! No estoy forzando a nadie a luchar. ¡¡Pero
para aquellos que lo hagan, síganme!!”
La
voz de mando del vice-capitán era poderosa. De hecho, la gran mayoría de los aventureros
también gritaron su grito de guerra.
“¡Sí! ¡¡¡Finalmente es mi turno de ser el
centro de atención!!!”
No podía estar de
acuerdo con Gardin en dar la bienvenida al asalto enemigo. Tampoco me motivó el
discurso del vice-capitán.
“Maldición…
no hay otra opción más que hacerlo…”
No
había escapatoria. Por eso no tuve otra opción que endurecerme y saltar a la
zona muerta.
“Hmm,
creo que tendrás suficiente sangre hoy, princesa.”
Mientras
murmuraba, Rudra estaba acariciando el mango de su espada. Parecía divertirse
mucho por alguna razón.
De alguna manera
siento que soy el único preocupado por perder mi vida. ¿Me he vuelto loco…? No,
esta es una situación que da miedo.
Mientras
lo repensaba, Zack preparó de mala gana su hacha de guerra.
“‒‒
[Lanzador de Plasma] ¡Fuego!”
Luego,
tras la señal excesivamente deslumbrante de asalto, los aventureros se
precipitaron a través de la muralla del castillo.
“‒‒
¡Whoa! Esto es imposible. ¡¡No puedo seguir adelante!!”
Un
fuerte hombre de cabeza rapada corría hacia atrás en las escaleras a través de la
muralla del castillo como si sus pantalones estuvieran en llamas. Normalmente,
habría escapado para entonces, pero había aventureros a su lado que no podían
ser abandonados.
Aparentemente,
participó en el asalto, pero no pudo atravesar las líneas enemigas y fue
víctima del contraataque del enemigo. Mirando su estado maltrecho y sangriento,
habría sido injusto llamarlo estúpido por haber sido derrotado por el enemigo.
Más bien, lo había hecho bastante bien aguantando hasta ahora.
La
escalera mágica estaba formada por la barrera transparente, y mirar hacia abajo
daría un susto a cualquiera. Subir el siguiente peldaño de la escalera haría
que cualquiera tuviera miedo, aunque la acrofobia no fuera un problema, era tan
transparente que el siguiente peldaño podría ser un vacío.
Estaba
huyendo desesperadamente y subiendo vigorosamente la escalera, ignorando el
miedo a caer.
“¡Aguanta,
calvo!”
“¡Te
mataré, hereje bastardo!”
Un
gran número de soldados de infantería con equipo blanco corrían tras él. Las
puntas de sus lanzas le rozaban el trasero. No se habría sentido cómodo con su
vida.
Tiró
su hacha de guerra y disparó una ráfaga de granadas en medio de la dramática y
llorosa huida.
(POV:
Kurono)
“Mierda,
maldita sea… ¡¡¡Whoa!!!”
Mientras
gritaba salvajemente, el aventurero calvo se derrumbó delante de él debido a la
explosión detrás de él.
La
explosión se las arregló para eliminar sólo a los enemigos. La maldita
infantería Cruzada fue quemada por las negras llamas en silencio.
“Oye,
¿estás bien? ¡Apúrate y levántate!”
Incluso
si docenas de personas fueron asesinadas, más refuerzos vendrían después. Si no
se movilizaba rápidamente, sería asaltado por las lanzas de nuevo.
Afortunadamente,
el duro aventurero se levantó rápidamente y corrió hacia mí.
“¡Gracias!
¡Me he salvado, señor Kurono!”
“Oh,
tu eres…”
La
cara me pareció familiar a simple vista… no, definitivamente lo había conocido
antes.
“¡Whoa,
señor, está cubierto de sangre, miau! Te curaré inmediatamente, ¡miau!”
“Gracias,
señorita gatita…”
La
dama mujer gato era la única sacerdotisa en el flanco trasero de apoyo.
Mientras ella curaba al hombre, yo me concentraba de nuevo en el frente. Me
parecía muy familiar, pero no podía poner mi dedo en la llaga.
Giré
[Codicia], que tenía en mi mano derecha, hacia el enemigo que se acercaba desde
abajo. La metralleta sería más efectiva para pulverizar a la infantería que se
aproxima.
“Mierda,
estamos completamente divididos…”
Mi
posición actual, donde desaté las [Artes de la Bala], fue justo frente al
agujero que el Taurus perforó. La pared reparada tenía un color y una textura
completamente diferente, lo que la convertía en un claro objetivo para el
enemigo. Estábamos tratando desesperadamente de evitar que se precipitaran
dentro.
El
[Lanzador de Plasma] mostró su poder destructivo y atravesó la línea de batalla
del enemigo como estaba previsto. La unidad de asalto formada por infantería
pesada y aventureros, incluyendo al vice-capitán Eliwood, se abrió paso
rápidamente.
Sin
embargo, eran demasiados.
La
abertura en la línea enemiga se llenó con sus tropas de respaldo en poco
tiempo. Aunque probablemente no se les dieron instrucciones precisas, pero
nunca dejaron de avanzar.
Los
Caballeros Blindados, que habían sido desplegados en la primera fila,
comenzaron a cambiar de dirección para atacar a nuestra unidad por detrás. En
lugar de atacar de esta manera, la segunda y subsiguientes filas se
precipitaron hacia la pared.
Sus
movimientos eran caóticos; un grupo se retiró, algunos otros siguieron cargando
hacia adelante. La vista desde aquí arriba era muy clara, la unidad delantera y
la trasera chocaban con los enemigos que se acercaban. Algunos de nuestros
aliados también habían sido completamente desarticulados.
Si
este lío fatal hubiera ido contra el mismo número de tropas, habría sido una
batalla decisiva. Sin embargo, iban contra mí y la unidad de retaguardia, que
sólo estaba compuesta por unas pocas docenas de personas. Algunos soldados de
infantería enemigos se las arreglaron para llegar a la muralla y empezaron a
atacar. Un número que era suficiente para aplastarnos.
“Como
era de esperar, esto sería difícil de enfrentar solo…”
[Codicia]
en mi mano derecha ya había sido reemplazada a [Gatling Gore Mode / Modo
Metralleta Gore]. El ardiente [Mode Blaster Gil / Modo Lanzador Gil] se estaba
enfriando en la [Puerta Sombra]. Incluso si el barril se había enfriado, no
podía ser disparado de nuevo a menos que pasara por una carga de poder mágico.
La situación actual dictaba que otro disparo sería imposible.
Los
seis barriles negros retumbaban con destellos. Ellos exitosamente detuvieron a
la infantería que estaba cargando. Si el disparo se detenía aunque fuera por un
momento, el enemigo podía acortar la distancia en poco tiempo.
“‒‒
¡[Ráfaga de Granadas]!”
En
mi mano izquierda no estaba la empuñadura delantera de [Codicia], sino otro
rifle.
Era
un rifle con un mecanismo de carga basculante y dos hocicos horizontales. La
silueta se asemejaba a un arma de caza sin culata, que era casi igual al
prototipo de arma de Simon que usé hasta su reparación en la antigua fortaleza
de Iskia.
Sin
embargo, la que tenía en la mano ya no era un ‘prototipo’. Era la forma
completa.
La
inscripción en ella decía [Dual Eagle / Águila Dual].
Yo
fui el que le puso el nombre. Por supuesto, fue fabricado por el Taller de
Herrería Stratos.
Simplemente
estaba decorada con la astringente empuñadura de madera que se superponía con
el lugar en el que estaba imbuido el poder mágico, y en la que estaba grabada
un águila de dos cabezas. Fue creada con el único propósito de desplegar la ráfaga
de granada.
[Codicia]
era una ametralladora. [Águila Dual] era un lanzagranadas.
Básicamente,
combinaba el efecto de una varita de fuego con un mayor poder, alcance,
precisión y consumo de energía mágica de la Ráfaga de Granadas que yo creé. El
cañón estaba hecho con el ‘Brazo derecho de Wrath-Pun’ que se sacrificó para
hacer estallar a Greed Gore derritiendo su hoja rota, lo que la hacía adecuada
para facilitar el atributo de fuego.
(Lord:
En estos momentos de doy cuenta que hubiera sido mejor traducir ‘Burst’ como ‘Explosión’
y no como ‘Ráfaga’, pero es muy tarde, así lo dejo jajaja)
Por
supuesto, también era posible disparar una bala especial como la Bala Gil.
Desafortunadamente, Simon sólo había preparado dos tipos de balas: balas
normales que habían sido imbuidas con una técnica de refuerzo durante la noche
y balas especiales para Sariel que probablemente jugarían un papel importante
en esta situación, por lo que estaba activo en esta situación. No había balas
con efectos ocultos preparadas todavía.
Aun
así, era mucho más fácil de usar que hacer la [Ráfaga de Granada] con las manos
vacías. De igual manera, estas balas eran lo suficientemente buenas como para
poder desatar la [Ráfaga de Granada] usando [Codicia] con facilidad.
Hasta
hace poco tiempo, me dediqué a bombardear con precisión usando [Ráfaga de
Granada], apuntando a la destacada unidad de hechiceros para apoyar a la
guardia de asalto desde la retaguardia.
Sin
embargo, este bombardeo había sido forzado a ser usado para detener a la
infantería de asalto que venía delante de nosotros.
“¡[Ráfaga
de Granada]! Mierda. Esto no tiene fin.”
Estaba
protegiendo la escalera transparente de 20 metros de ancho. Si hubiera sido más
estrecha como el paso al calabozo subterráneo, habría sido más fácil de
proteger. Esta escalera era demasiado ancha para ser protegida por una sola
persona. Era más ancha que una carretera de cuatro carriles.
Mientras
disparaba horizontalmente abajo usando [Codicia] en mi mano derecha, aplastaba
a cualquier enemigo que lograra abrirse paso con [Águila Dual] en mi mano
izquierda. De alguna manera, un soldado de infantería pudo atravesar mi
defensa, pero me las arreglé para detenerlo… no, estaban empezando a avanzar.
Fui
capaz de detenerlos en el primer escalón al final de la escalera. Sin embargo,
ellos habían empujado lentamente hasta el décimo escalón.
La
lluvia de municiones y la tormenta de explosiones segaron fácilmente las vidas
de meros soldados de infantería. Sin embargo, como impulsados por la peculiar
locura de la fiebre del campo de batalla, seguían corriendo y pisoteando los
cadáveres de sus camaradas para precipitarse a la zona muerta.
Con
un número y un impulso abrumadores, el asalto mortal que se avecinaba estaba a
punto de llegar. De hecho, si seguíamos así, nos harían retroceder lenta pero seguramente.
Si
permitía que el enemigo se acercara más, podía deshacerme de ellos
decapitándolos. Sin embargo, tendríamos una batalla real aquí. En ese caso, la
unidad de retaguardia de rango 1 o 2 sería eliminada en un instante. Ni
siquiera yo sería capaz de manejarlo si estuviera rodeado de tanta gente.
“…
Esto es malo.”
Aparentemente,
el equipo de asalto también estaba luchando considerablemente.
La
mayoría de los Caballeros Blindados que protegían a la chica, ya habían sido
derrotados después de ir contra los soldados de infantería fuertemente armados.
Ahora los aventureros estaban empujando hacia adelante y de alguna manera se
las arreglaron para romper la línea enemiga… pero ir tras el objetivo a este
ritmo sería bastante peligroso.
¿Debo ir ahora…?
“¡Miau!
Esto debería estar bien, miau. Deberías desinfectarlo, vendarlo y descansar. Te
curarás, ¡miau!”
“Oh,
lo haré, si pudiera superar esta situación…”
No, si dejo este
campo de batalla ahora, la unidad de retaguardia será eliminada. Tanto la pequeña
y trabajadora chica gato como el hombre calvo que salvó morirán.
Pero si no mato al
lanzador porque no ayudé en el asalto, todos morirán. También existe la
posibilidad de que me maten antes de que pueda ayudar en el asalto al lanzador.
Entonces debería…
oh, maldición, no hay nada que pueda hacer. Supongo que no estoy listo para
sacrificar a mis aliados sin dudarlo.
Definitivamente,
sería mejor para mí unirme al asalto. Todavía puedo hacerlo. Debería ser capaz
de acuchillar a ese enemigo.
Sin embargo, no
puedo renunciar a las vidas de estas docenas de personas detrás de mí.
“Si
sólo Lily o Fiona estuvieran aquí…”
Ese
lamentable murmullo fue lo único que salió de mi boca.
Por el momento,
cualquiera serviría. Quiero que alguien proteja a estas personas por un
momento. El enemigo podría ser empujado hacia atrás con el poder de fuego como
yo lo he estado haciendo, o soportar sus ataques con una fuerte magia
defensiva.
Si sólo hubiera
alguien más; un hechicero en el que se pueda confiar…
“…
Eso sería demasiado bueno para ser verdad.”
Un
respaldo tan conveniente no aparecería. Sería una tontería esperar la ayuda de
‘alguien’ que nunca vendría. Sí, sería lo
mismo que los Cruzados rezando ‘Dios, ayúdanos’ en su final.
Así que tengo que
elegir.
Si me aniquilan
aquí, los Cruzados no tendrán dificultad para alcanzar la muralla. En ese punto
sería hasta mejor para La Fortaleza de Galahad que se rindiera.
Esta posición debe
ser protegida a toda costa, incluso a expensas de algo que quiero proteger.
“¿No
hay otra opción más que rendirse…?”
Mi
contemplación terminará aquí.
Ahora,
decídete, prepárate, Kurono Maou. Voy a matar al lanzador ahora, para proteger
Spada.
“Ugh…”
Cosas
así me he estado diciendo a mí mismo. Finalmente saqué mi dedo de apretar fuertemente
el gatillo de [Codicia].
“…
¡Whoa! ¿Qué es esto? ¡La batalla ya ha comenzado, Sophie!!”
“Hmm,
esto es peligroso. Volvamos al castillo por ahora, Simon.”
Uno
de ellos era muy familiar, mientras que el otro se había vuelto familiar
recientemente. Ese dúo apareció de repente.
El
santuario no se había disipado. El equipo de asalto estaba todavía en medio de
la batalla. Sería imposible que alguien interviniera en ese momento para
ayudar.
En
otras palabras, el dúo había estado allí desde el principio.
Estrictamente
hablando, Simon y la misteriosa aventurera Sophie emergieron de un Taurus
intacto que yacía en la pared. La escotilla de su espalda que llevaba a la
cabina estaba abierta.
Lily
incapacitó el Taurus matando al piloto. El gigante había estado acostado allí
frente a mis ojos todo el tiempo. A primera vista, estaba enterrado en la nieve
y parecía una pequeña colina de nieve. Pero cuando el [Lanzador de Plasma] fue
desatado, la nieve se derritió y el cuerpo de acero emergió una vez más.
No
se me pasó por la cabeza que alguien acechara entre los restos que parecían una
roca natural. Fue aún más inesperado cuando esas personas eran conocidas.
¿Qué hacían en un
lugar así? Quiero decir, ¿cómo llegaron en primer lugar? Hablando de eso, ¿ha
llegado ya Simon a la Fortaleza de Galahad? Me pregunto si ha dejado Spada… No,
no, esto no está bien. Eso no es importante.
“¡Oh,
vaya, qué completo desastre…! ¡Los humanos son molestos!”
Extrañamente,
pude oír el murmullo de Sophie a través del ajetreo de la batalla en curso.
En
el siguiente momento ella agarró rápidamente su mano derecha, la tormenta de
nieve regresó. Voló desde la parte superior de la cabeza del Taurus hasta la
punta de sus pies.
El
Taurus incapacitado en el suelo era sólo un obstáculo para los Cruzados. Nadie
se molestó en subir, pero el área circundante estaba llena de infantería en la
batalla.
Sin
embargo, la repentina aparición de la impresionantemente bella dama elfa oscura
y la chica elfa distrajo inmediatamente a los soldados del Ejército Cruzado
cercanos. Volvieron su hostilidad y su mirada, o más exactamente, sus
sentimientos vulgares hacia las bellezas.
La
infantería comenzó a escalar el Taurus, como un enjambre de hormigas alrededor
de un pastel… justo en ese momento, Sophie creó una tormenta de nieve.
Fue
en efecto una magia de hielo. No había duda, pero era inconsistente con el
conocimiento existente sobre la magia.
La
magia de ataque basada en el hielo en el Modelo se dividía básicamente en dos
tipos: carámbanos y aire frío. Podía imitar estas dos formas usando la cuarta
bendición.
Sin
embargo, la magia de Sophie parecía más una barrera que un simple ataque basado
en hielo. Se asemejaba a una barrera de
tormenta encerrada por el hielo y la nieve.
Cualquiera
que entrara en ella se congelaría. Los soldados de infantería congelados se
convirtieron en esculturas de hielo, uno tras otro, decorando el cuerpo del
Taurus. Un efecto tan simple y absoluto era bastante distintivo.
Los
Cruzados parecían dudar en proceder ya que el infierno congelado los convertía
en cadáveres congelados sólo por estar cerca.
Sin
siquiera echar otro vistazo a sus víctimas, Sophie comenzó a dirigirse hacia
aquí con gracia mientras sostenía a Simon, que parecía estar gritando algo,
bajo su brazo.
“…
encontré un hechicero confiable.”
Sonreí de oreja a oreja mientras murmuraba.
