17 feb 2018

Kuro No Maou Vol 07 Cap 233

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord


Editor: Lord




233 Los Siete Pecados Capitales

Nunca había pensado que la mujer que fue atacada fuera Erina-san... es esto lo que quieren decir con que el mundo es pequeño.

Fue una verdad inesperada, pero fui capaz de salvar a una persona que conozco, debido al resultado no tengo intención de quejarme.

Sin embargo, considerando todo eso, por alguna razón, la reacción de Fiona fue desfavorable, para mí, que hablaba felizmente, me estaba enviando una mirada fría.

Era del tipo de matiz deslumbrante de 'Derroté al asesino, no muestres arrogancia'.

Kuro No Maou Vol 07 Cap 232

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord


Editor: Lord




232 El Hombre de 100 Puntos

En el momento en que apareció un hombre vestido con una túnica de mago aprendiz, el latido del corazón de la recepcionista Erina, que trabajaba en la sucursal del Gremio de Aventureros del Distrito Académico, aumentó su velocidad.

“Bienvenido de vuelta Kurono-sama, ¡felicitaciones por completar las misiones! ¡Con esto ahora estás en el Rango 3!”

La sonrisa de Erina esta vez fue, por primera vez desde que comenzó a trabajar en el gremio, desde su corazón.

15 feb 2018

Tate No Yuusha Vol 03 Cap 01

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord


Editor: Lord




01 Amiga de Firo

El fuego crepitaba. Montamos un campamento para pasar la noche.

Llegaríamos a la Ciudad del Castillo de Melromarc al día siguiente.

"Ahahahahaha. ¡Oh Firo! ¡Eres tan graciosa!"

"¡Espera! ¡Te tengo!"

 "¡Me atrapaste!"

Tate No Yuusha Vol 03 Cap 00

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord


Editor: Lord




00 Prólogo

"Esto va a ser un fastidio. Debimos haberlo rechazado".

Todo sucedió por simple petición de los aldeanos.

Querían que hiciéramos algo con los monstruos en los alrededores de la ciudad.

El cadáver putrefacto del Zombie Dragón había contaminado gravemente las montañas circundantes. Una vez que nos ocupamos de ese problema, los monstruos que habían prosperado en las montañas contaminadas fijaron su mirada en el pueblo.

14 feb 2018

Kuro No Maou Vol 07 Cap 231

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord


Editor: Lord





231 Vengan, El Bosque de Tentáculos

El Gran Bosque Latifundia es una mazmorra estándar llamada Bosque de Lati de una manera amistosa por los aventureros de Spada.

Pero, en la parte más profunda hay una variedad de monstruos de rango 4 acechando, si un aventurero de bajo rango vagara sin cuidado por allí, bien, confirma la noticia de la muerte.

No, aunque no vayan a lo más profundo, los lugares donde los aventureros experimentados tienen que enfrentar peligros; esos monstruos pueden aparecer de la nada.