Traductor: Tomate
Corrector: Lord
Para aquella repentina pregunta
de Lithia, por supuesto que Jin se quedó sin palabras. Pero luego recordó lo
que el director del orfanato le había dicho antes.
––‘Las personas son seres que no pueden vivir solos. Por lo tanto,
todos piden prestado la capacidad de otra persona para vivir’.
––E~, eso es… cierto…
Lithia asintió mansamente a esas
palabras.
––Cada persona
tiene alguna capacidad en la que es superior y alguna capacidad en la que es
inferior. Por lo tanto, habrán cosas que puedes hacer y otras que no podrás
hacer.
––E~, compren… do…
––Si lo comprendes, ¿no está bien vivir por las cosas que se
pueden hacer?
Cuando Jin dijo esas palabras,
Lithia bajó la cabeza.
––… las cosas que
puedo Hacer.
Murmuró aquello. Jin habló.
––Y no seré noble,
y realmente no tengo ningún interés en el gobierno. Pero, ¿Acaso usted no
piensa diferente?
–– ¿Eh?
––Una persona que
‘Está por encima de los demás y no se cuestiona a sí mismo’ lo hace alguien
desagradable, y eso es lo que alguien como yo piensa.
Jin no dijo nada más, solo volteó
a mirar arriba, donde incontables estrellas decoraban un cielo nocturno único,
diferente al de la tierra, pero rebosante de belleza, a lo mismo que observaba
a la pequeña luna.
-
Después de comprobar que habían
pasado aproximadamente 2 horas por el ligero movimiento de la luna, los dos
entraron en la cabina para cambiar de turno. Los hombres tenían una habitación
grande mientras que Lithia estaba en una habitación separada.
En la habitación grande, Jin
despertó a los que, mientras roncaban fuertemente, estaban acostados cerca de
la puerta, Jonás y Linus.
––ZzZz… ¿Mph…? –Bostezo–, ¿es hora de cambiar?
––Sí, ahora les
toca su turno.
––Hm… dale, ahora ah~ duerme tu.
Habiéndolos despertado, Jin fue
al final de la habitación y se acostó en una esquina. Desgastado por el largo
día, se durmió fácilmente.
Por otro lado, Lithia no podía
dormir. Estaba pensando en lo que Jin había dicho.
––Puedo… Yo soy
capaz de hacer algo que le guste a todos… ¿Huh…? Necesito encontrar ese algo, y
por ahora, probablemente, sería terminar mi tarea actual…
***
A la mañana siguiente, en los
alrededores de la cabaña, todo estaba inusualmente nublado. Con poca luz dentro
de la cabaña, los aldeanos terminaron de desayunar y se marcharon rápidamente
del lugar. Saliendo del bosque, cruzaron un puente sobre un arroyo y llegaron a
una pradera.
––Si seguimos así parece que llegaremos a la villa antes de
que se haga ‘de noche’.
––Todo irá bien,
llegaremos a tiempo.
Las carretas avanzaron a buen
paso, –Goto-Goto–. Según lo previsto, el almuerzo ya había terminado y ahora
quedaban unos 18 km. Tardarán menos de 4 horas para encontrase con el siguiente
asentamiento. Debido a que entraron a un lugar rocoso, la velocidad disminuyo,
pero el tiempo seria el mismo que tardar de caminar una carretera de 15 km de
largo.
––La siguiente villa estará a la vista después de salir de
esta área rocosa.
Diciendo eso, Rock animó el
grupo.
––Sólo queda poco para terminar, aguanten este último
trayecto.
Justo en ese momento.
–– ¡¡Gua~~~!!
Yanel, al final de la fila,
gritó.
–– ¿¡Que pasa!?
–– ¿¡G-Ga~~!? ¿Q-Qué
es esa cosa?
Dándose la vuelta, algo con una
extraña apariencia se les acercó por detrás.
–– ¿Eso es acaso…
un gólem?
Murmuró Lithia.
–– ¿Gólem? ¿Esa cosa es un gólem?
Su altura era de 2 metros y todo
su cuerpo estaba hecho de armadura de hierro de apariencia humana. Parecía muy
sólido.
–– ¡Gua~, hay otro aquí también!
Esa fue la voz de Rock. Gritó
debido a que un gólem idéntico avanzó rápidamente y se acercó.
–– ¿A-Acaso tienen como objetivo el trigo? Mierda, maldita
sea, ¡esto es irrazonable!
El trigo era importante, pero no
había forma de vencer a un gólem acorazado, y Rock gritó de rabia.
–– ¡No te lo permitiré!
–– ¡Lithia, es imposible!
Lithia solo tenía una espada,
pero aun así desmontó del asustado caballo y corrió hacia el gólem
blandiéndola.
–– ¡Está bien, he aprendido bastante esgrima aunque no lo parezca!
¡Ta~~~h!
Lithia bajó su postura y,
apuntando a su pierna, balanceo la espada en un corte. Pero…
––Nada… ¡Ah-! ¡La
espada!
La espada corta apenas rasguño la
pierna, pero a cambio fue doblada.
–– ¡Esa es la razón por la que dije que no podías! ¡Retrocede!
Jin gritó y corrió hacia ella
pero.
–– ¡No quiero! ¡Soy una «Ritter», pertenezco
a la nobleza que la gente normal admira! ¡Como una debo proteger a todos!
–– ¡Cuidado!
–– ¿¡Eh!?
Apuntando a Lithia, el puño del
gólem a su lado se abalanzo.
-
Jin es un «Magi Craft Meister».
Y el hecho, es que ninguno de ellos puede usar magia de ataque, eso es lo malo
de la magia de artesano.
Si quisiera usar magia de tipo
recuperación, la medida en que podía sanar, realmente, eran cortes y rasguños
en el mejor de los casos. Por eso, su aptitud se acerca más a la magia de tipo
producción. Además, como bono, no podía ejercer un efecto sobre algo sin
tocarlo.
Sin embargo, esto no significaba
que ‘No puede usar magia de ataque’ es igual a ‘No poder
atacar’. Un ejemplo sería el de una motosierra, están hechas como una
herramienta para cortar árboles, y, no obstante, estas únicamente no cortan
árboles y madera [Creepy laugh].
Bueno, era ese tipo de cosas. Jin
tomó la bolsa de agua que colgaba de su cintura.
–– ¡Mierda! ¡Rápido! ¡«Chorro de agua»!
–– ¡Kya~!
–Thud–, un impacto sordo golpeó
la cabeza de Lithia. Pensó que era inútil y se resignó a su destino.
Pero, hubo un sonido del metal y
el brazo del gólem cayó ante ella.
–– ¿A-Auch…?
Temerosa al abrir los ojos, allí
vio la parte inferior del cuerpo del gólem. La parte superior del cuerpo había
caído al otro lado. También parecía que su brazo fue cortado. Ese era el brazo
derecho, que llegaba al codo, y estaba frente a ella en el suelo.
Así ella entendió, con retraso,
que le impactó primero la cabeza y después se precipito al suelo.
–– ¡E-Espera, había otro!
Recordando al gólem que atacaba
por la retaguardia, fue a ocuparse de ello.
Pero antes, Jin usó «Chorro
de agua» para cortar al gólem de allí, este parecía un láser o chorro de agua a
alta presión que cortaba hasta minerales metálicos
––No hay manera…
Una magia que nunca antes había
visto. Aunque era una magia que usaba agua, no era una magia de tipo agua para
atacar, como esa que arrasa en el camino cuando se lanza, «Corriente de agua»,
o el que tira una esfera, «Bola de agua». Aun así, eran magias que no podían
ser usadas sin agua abundante cerca.
––Señorita Lithia, ¿estás bien?
Después de confirmar que no
aparecería otro gólem, Jin corrió hacia ella.
––S-Sí. Sólo tengo
un pequeño chichón en mi cabeza.
Suavemente acarició su cabeza, en
el lugar donde chocó el brazo del gólem.
––A~, lo siento…
Fui un poco lento.
––Sr. Jin, ¿qué fue esa magia?
–– ¿Hm? ¿Te refieres a «Chorro de agua»? Esa fue sólo la magia de
los «Artesanos mágicos» para procesar la piedra y el hierro, ¿qué pasa con
ello?
–– ¿¡Eh~~!? A pesar de que tiene un poder de ataque tan aterrador…
Mirando hacia atrás, mientras le
hablaba a la sorprendida Lithia, él dijo:
––Dejemos esta
charla para más tarde. Señorita Lithia, ¿puedes usar magia de recuperación?
Yanel, que estaba en la
retaguardia, había sido golpeado por el Gólem, y su brazo estaba fracturado.
––Ah, sí puedo… ¡‘Sana a la persona de allí con luz! ¡«Curación»!’.
Lithia corrió hacia Yanel,
sosteniendo la palma de su mano sobre su brazo fracturado y usó magia. Luego,
una luz pálida iluminó el área afectada, y la hinchazón del brazo se pudo ver
rápidamente desvanecerse.
–– ¡Oh~~~~! ¡Increíble!
Los hombres quedaron
impresionados al ver el efecto.
––Muchas gracias, Madame Lithia.
Yanel, y también Rock le dieron
las gracias.
––Eso no es nada, porque este es mi deber.
Diciendo eso, Lithia sonrió
irónicamente, y trató el golpe en su cabeza inmediatamente después.
Delirios de Lord:
'Blastoide, chorro de agua' :v
