Traductor: Tomate
Corrector: Lord
––Supongo que un
refrigerador es imposible después de todo…
Jin se dio por vencido. Para
conservar los alimentos quería hacer una variedad de refrigeradores, pero no
había suficientes materiales. Sería bueno que al menos hubiera una «Piedra
mágica» de atributo agua.
––Fui capaz de
encontrar una «Piedra mágica» del tipo fuego probablemente porque hay un volcán
cerca. Lo que significa que a la inversa, o sea, una «Piedra mágica» tipo agua
es imposible conseguirla por los alrededores.
Para empezar, parece que las
«Piedra mágica» de agua que nacen naturalmente son pocas.
-
Por lo tanto, por ahora dejó de
hacer un refrigerador y trabajó en otra cosa relacionada con el ‘Transporte’.
Jin decidió que vendería el
método de fabricación de la estufa a Rolando. Al hacer eso, las «Piedras
Mágicas» del atributo fuego que se pueden reunir en el río Elme sería la
especialidad de este asentamiento, Y eso le daría a la aldea una fuente de ingresos,
eso era lo que él pensaba.
Entonces el problema del
transporte se le daría a Rolando para que lo soportara con su carreta. Si
resulta costoso, entonces tendría que comprar las «Piedras mágicas» del tipo
fuego en otro lugar. En conclusión, es esencial mejorar las cosas relacionadas
con el transporte.
La
capital y este lugar tienen una diferencia en elevación.
Basándose en las historias que ha
escuchado, adivinó que la elevación de la aldea Kaina es de aproximadamente
1000 metros. Por eso, este lugar, ubicado al sur, puede tener un verano
tranquilo.
Venir a la villa es
simple pero salir con toda la mercancía sería difícil.
La carga se amontonaba en el
camino de regreso hacia abajo, por lo que el viaje sería difícil y por eso,
sólo visitan una vez cada dos meses.
––Ah~~… Quiero
desarrollar un vehículo con motor eléctrico o a vapor…
Sería posible en el laboratorio,
pero aquí sería imposible. Y por eso…
––Probablemente
necesitará mejorarse el carruaje, ¿eh?
Habiendo llegado a esa
conclusión, Jin comenzó a investigar en busca de mejoras.
––Para hacer que le
sea cómodo al caballo tirarlo, mejorar el equipo de transmisión será esencial.
Era el alcance de lo que él
podría pensar ahora mismo.
––Requeriré de
caucho si quiero hacer neumáticos. Para eso necesito encontrar un árbol del que
pueda cosechar goma natural.
Cuando tomó un trabajo de medio
tiempo en una tienda de cámaras, escuchó una historia sobre la resina. Un
famoso camarógrafo alemán le enseñó con su cámara que no podía recoger la goma
del ‘gummibaum*’, y en su lugar obtuvo un
poco de resina del árbol. Y la corteza del árbol los chinos la convertían en té
saludable.
Tomate: Árbol de
caucho.
––En esta aldea
beben té… es posible que usen ese árbol… me habían dicho que savia blanca salía
de él…
Así que decidió examinarlo. Para
eso, llamó a Hanna, ella sabría los detalles.
––Hanna, ¿vendrías
a buscar té conmigo ahora?
Jin le pregunto, y ella:
–– ¡Sin problema!
Respondió devuelta
inmediatamente.
Así que fueron al bosque con una
pequeña cesta.
––Ahí está, este
árbol~.
Los aldeanos llamarón a este
árbol, ‘Árbol de Té’
––Muy bien, vamos a
seleccionar y recoger la corteza fresca.
–– ¡Si~!
Había muchos árboles creciendo en
esta parte del bosque. Cuando recogió una hoja, un hilo de algo pegajoso quedó
colgando. Esta es la materia prima que se convertiría en caucho.
Jin trató de recordar los rasgos
del árbol, para que después de tomar las hojas de té y regresar, pudiera volver
al bosque por sí mismo.
––No quiero tomar
demasiado.
Para evitar la destrucción del
medio ambiente, hizo un corte al árbol, atándole un cuenco y perforándolo para
que la savia se filtrara.
––Vale, si espero
hasta mañana, debería reunir una buena cantidad.
Intentó imitar la recolección de
savia de árboles que vio en televisión.
Mientras la savia se acumula,
regresó a la villa para desarrollar la mejora en la transmisión.
––Hermanito, ¿qué
vas a hacer esta vez?
Recientemente Hanna ha estado
disfrutando al ver a Jin hacer varias cosas con magia.
––Si, esto te
encantara… «Modelar».
––Guou… ¡de aquí no
me voy, eso es increíble!
El trozo de hierro se transformó
rápidamente en una bola. Había 10 de ellos del tamaño de una micra. Sólo un
«Magi Craft Meister» podía hacerlo con tanta precisión.
–– ¡«Carbonización»!
Magia para carbonizar el hierro,
era original de Jin. Como resultado, el hierro regular se transformó en un
acero resistente.
Del mismo modo, hizo un anillo
exterior, un anillo interior y una jaula de bolas, y su montaje junto con los
rodamientos de bolas lo completaría. Mediante el uso de «Endurecimiento»
afectando al acero como si se estuviera templando, se garantizó la durabilidad.
–– ¿Qué… pasó, solo
eso?
Habiendo terminado, Hanna no sabía
lo que era, así que con la cara aburrida, se fue para ayudar con los
preparativos de la cena, habiendo olvidado lo que dijo anteriormente.
Jin sonrió irónicamente y preparó
un eje de espesor adecuado para que los rodamientos llevaran una rueda. Después
de eso, terminó el día remodelando el remolque de Hanna, que usaba para
transportar agua, usando los rodamientos.
A la mañana siguiente, Hanna
volvió de sacar el agua, pero se sorprendió de algo y le pregunto a Jin:
––Hermanito, ¿le
hiciste algo a la bici?
––Sí, fue parte de
lo que estaba haciendo ayer. Se lo adjunté.
Fue lo que respondió Jin.
––Si fue tan fácil
que pensé ¿podría haberme hecho más fuerte? Y entonces pensé en ti.
Lo había dicho con una cara
decepcionada pero feliz a Jin.
-
––Entonces, la goma
natural…
Después del desayuno, Jin fue al
bosque para ver la cantidad de savia acumulada.
-
––Oh, ¡Ya hay
bastante!
El cuenco que Jin había atado
estaba casi lleno, así que lo metió en el cubo que había preparado, y la savia
siguió escurriéndose de nuevo.
––Ahora entonces,
la siguiente es la vulcanización, ¿eh?
El caucho natural es blando, así
que lo calentó y derritió, y luego mezcló un porcentaje de azufre para
endurecerlo. Aunque él lo llamó vulcanización…
––Yo sólo he oído
hablar de ello, pero nunca lo he hecho.
Utilizó el azufre que había
extraído en su tiempo libre de la ‘Montaña de la Muerte’ que tenía una cantidad
abundante.
––Voy a tener que
ir haciendo a punta de prueba y error.
Así que primero probó con 5% de
azufre. ¿El resultado? Demasiado suave. Luego intentó con 10%. Sigue siendo
suave. Ahora 15%. Tiene una buena sensación.
Al 20%. Duro. Pero con 30%. Ya esto no es goma. Esto sería…
era llamado ‘ebonita’, ¿cierto?, evaluó Jin.
––Ahora entonces,
¿qué debo hacer con este prototipo de caucho?
Por lo general, el caucho
vulcanizado que se funde y se convierte en un molde ya no puede ser procesado.
Darle forma antes de la vulcanización es la teoría, pero esto no se aplicaba a
Jin.
––Como sea,
¡«Modelar»!
Convirtió el prototipo de goma en
varias pelotas. Por supuesto que algunas eran huecas. Una fue lo
suficientemente grande para lanzar y esquivar, una era razonable para jugar con
las manos y una lo suficientemente pequeña para jugar al béisbol. Al mismo
tiempo, hizo varios flotadores.
––Los niños se
alegrarían si se los diera.
Así que fue en busca de Hanna.
Recientemente había perdido su timidez por completo y jugaba con los otros
niños de la villa. Jin fue a la plaza, pero no vio a nadie allí, eso se debía
al calor.
––Eso pensé, están
en el rio.
Cuando fue al río Elme, habían
niños nadando en el río como esperaba. Hanna también estaba allí. Hanna, que
con una visión aguda había visto llegar a Jin, salió del río y se le acercó.
––Hermanito, ¿qué
son esos?
Eso le preguntó cuándo vio los
flotadores y las pelotas.
––Estas son pelotas
o también puedes llamarlos balones. Estos que están aquí son flotadores para
nadar.
Después de decírselo a Hanna
varios niños se acercaron a preguntar
–– ¿Qué es que son?
–– ¿Qué… estos?
––Jin, ¿hiciste algo nuevo de nuevo?
––Señor Jin, ¿qué
son, esas cosas?
No sólo vinieron los niños, sino
también Bárbara, que estaba recolectando «Piedras mágicas» de fuego.
––Con esta pelota,
se la lanzas a alguien y ese alguien la atrapa, es para jugar… Fácil ¿verdad?
Primero le tiró la pelota, la de
lanzar y esquivar, a Curt. El travieso Curt entró en pánico pero lo recibió
espléndidamente.
––Bien hecho. Trata
de lanzárselo a alguien más ahora.
––Vale, Mario, ¿¡Puedes atraparlo!?
–– ¿Eh? ¡Espera…! – Tap – ¿qué es esto? Es
muy ligero.
Era más ligero de lo que parecía
porque era hueco. Los niños inmediatamente la comenzaron a tirar y jugar con la
pelota. Luego pasó la pelota de balonmano a las chicas que no jugaban.
––Esta es de
balonmano, la forma más simple de llamar seria bola. Se la tiras, pero háganlo
así como si la empujaran, ahora jueguen con ella.
Al encontrar una superficie
plana, Jin les enseñó a jugar al balonmano.
–– ¡Ah! ¡Déjame jugar! ¡Déjame jugar!
La marimacha Jessie saltó
inmediatamente, y aunque hubo algunos errores con la potencia para que se la
tiraran volando, la mejora entre las chicas rápidamente creció.
La última pelota era la de
béisbol… que no era popular en ese momento y se dejó aparte.
Ahora era el momento de la
aparición de los aros de natación que se llevaban en los brazos.
––Estos se llaman
aros de natación o flotadores. Meten la mano por dentro y se lo ajustan aquí en
el brazo. Entonces intenten entrar en el agua.
Los niños que jugaban en el área
poco profunda y aún no sabían nadar, fueron llamados por Jin y Patty para que
se pusieran estos, y cuando trataron de entrar al agua.
–– –– ¡Guou~!
–– ¡Estoy flotando!
Se emocionaron mucho.
Viendo eso, Bárbara tenía una
mirada envidiosa. Y luego recordó que ella también se la pasaba en las zonas
poco profundas.
––Srta. Bárbara…
¿podría ser que no sepas nadar?
Al enterarse de que la
descubrieron, ella se puso roja brillante, Jin pensó en hacer otro par después.
Delirios de Lord:
¿Peleas? ¿Transformaciones? ¿Invocaciones? Nada de eso.
Esta es la forma más útil que he visto para usar la magia en novela alguna.
