Tate No Yuusha Vol 03 Cap 14

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

14 En el Carretera Otra Vez

"¡Tendré tu cabeza!"

Basura no estaba feliz con mi comportamiento.

"¡Uh-oh! ¿Cómo vas a llevarme a la guillotina?"

Hubo un estruendo de armaduras cuando los caballeros empezaron a acercarse hacia mí desde sus puestos alrededor del trono.

"¿Se están olvidando? Yo soy el que derrotó al enemigo, que era lo suficientemente fuerte como para derribar a todos los otros héroes".

Preparé mi escudo y encaré a los caballeros. Todos dejaron de moverse.

Después de todo, yo era un héroe. Todos sabían que yo había sobrevivido a la ola donde otros habían caído, así que ¿por qué se arriesgarían a acercarse?

Kuro No Maou Vol 07 Cap 247

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

247 ¡Estrategia de Bandidos Descuidados!

El mes cambió. Alcanzamos el punto base para subyugar a Codicia Gore, el Pueblo Isckia el día 3 del mes Platino.

“... Nos están siguiendo, ¿eh?”

Fue cuando nos dirigíamos hacia el Gremio de Aventureros del Pueblo.

De vez en cuando sentía que me miraban con aversión desde la muchedumbre.

“Sí, seguramente nos están siguiendo”

Kuro No Maou Vol 07 Cap 246

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

246 Bandidos Descarriados

Los objetivos eran tres aventureros.

“Hey, estoy diciendo que empieces una pelea y educadamente tomes el dinero para dejar de pelear”

Zack se llevó a varios bandidos alias Traficantes de Esclavos de la mansión donde estaba alojado. Al llegar al Pueblo Isckia, en la puerta principal, escuchó esa información del hombre con el que estaba a punto de encontrarse.

Ellos no podían comprobar la Tarjeta del Gremio por lo tanto el rango es desconocido, esta información es seguramente suficiente para ponerte ansioso, pero más que eso...

Kuro No Maou Vol 07 Cap 245

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord



245 Los Tres Guardaespaldas

El escondite del grupo de bandidos que trabaja en Fauren se encuentra en las afueras del Pueblo Isckia, que recibió su nombre de una mazmorra llamada ‘Colinas Isckia’.

Los escondrijos de los bandidos serían pequeñas chozas sucias o una cueva oscura, pero este lugar por sí solo da una impresión completamente diferente de esos estereotipos.

Después de todo, este lugar es una mansión limpia y ordenada, un lugar en el que nadie pensaría que vivirían los bandidos.

Viendo el tranquilo ambiente de verdor que lo rodea, uno pensaría que es una villa de un noble, y hace algunos años esa era la verdad.

Kuro No Maou Vol 07 Cap 244

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

244 ¡Persiguiendo al Monstruo de la Prueba!

Día 24 del mes de la Llama Roja, por la noche, en los antiguos dormitorios, o mejor dicho, ahora hay gente viviendo allí, así que está bien llamarlo dormitorio, ¿no? De todos modos, en el salón del dormitorio se habían reunido los residentes, yo, Simon, Lily y Fiona.

Por supuesto, este salón es sólo una sala espaciosa con una mesa y sillas montadas, acabamos llamándolo así por voluntad propia, aunque los cuatro nos reunimos aquí para comer.

Es un poco decepcionante que no podamos comer juntos cada vez, pero es natural porque todo el mundo está recluido en sus habitaciones para hacer sus trabajos de investigación.