Tate No Yuusha Vol 02 Cap 18

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

18 Pueblo Enfermo

Terminamos acampando esa noche.

Habíamos dejado toda la comida en los carros, pero Firo parecía pasar mucho tiempo cerca de ellos, así que la dejamos así por un tiempo.

Durante el tiempo que habíamos pasado en la carretera, oímos rumores de otra hambruna en el Norte. Decidimos tomar un desvío hacia el suroeste para recoger más comida. Tendrían problemas para conservarla de todos modos, y probablemente podríamos venderla por un buen precio.

"¡Tengo hambre!"

Kuro No Maou Vol 06 Cap 229

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

229 Las Dos Fortalezas

Hoy era el 16º día del Mes de la Llama Roja, exactamente 1 mes y 10 días habían pasado desde el día en que Alsace fue ocupada.

Se diría que en tan poco tiempo sería imposible hacer de este pueblo una fortaleza, pero parece que para los siempre tan vigorosos Cruzados nada era imposible.

“El establecimiento del Fuerte Alsace va todo bien, ¿verdad?” (S)

El Comandante Supremo de los Cruzados, el 7º Apóstol Sariel pronunció estas palabras al estudiar la aldea agrícola rural, cambiada lentamente a un lugar apropiado para el estacionamiento de los Cruzados.

Kuro No Maou Vol 06 Cap 228

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

228 La Maldición de Evil Eater

Desde su nacimiento tenía un cuerpo grande.

A medida que pasaba el tiempo, cuanto más crecía, más evidente se hacía.

Para el momento en que fue un adulto su altura fácilmente cruzaba más de 2 metros. Incluso entre los hombres lobo, con su cuerpo fuerte, el poder que poseía era demasiado imponente.

Antes de que se diera cuenta, no había nadie que pudiera derrotarlo en la aldea.

Tate No Yuusha Vol 02 Cap 17

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

17 Mejora de la Línea de Producción

"¿Eso es todo?"

"Sí, dejaremos el resto a los aldeanos".

La semilla milagrosa... Nos habíamos deshecho de la BioPlanta que Motoyasu había despertado... y ahora estábamos recogiendo semillas.

Teníamos puñados de semillas, y seguí adelante y dejé que el escudo absorbiera las plantas marchitas mientras trabajábamos.

Tate No Yuusha Vol 02 Cap 16

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

16 Las Vides Invasoras

"Raphtalia, Firo, tengan cuidado."

Bien, hoy estaremos luchando contra las plantas.

Me había acostumbrado a manejar hierbas y pastos, pero las plantas que nos rodeaban ahora eran completamente diferentes.