5 oct 2018

Tate No Yuusha Vol 09 Cap 11

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord



11 Aura de Sacrificio

Raphtalia, Firo, Rishia, Raph-chan y yo fuimos los únicos que quedamos.

Yomogi había sido registrada en el equipo de Kizuna, así que había sido convocada a la ola junto con Kizuna.

¡Maldita sea! ¡Él planeó separarnos todo el tiempo!

Un ruido sordo resonó en lo más recóndito de mi mente, lo que me hizo pensar que esta ola estaba ocurriendo en el mundo anterior.

"Espero que estés contento, usé este libro para evitar que tu escudo te succione a la ola. ¿Hm? ¿El poseedor de la katana de las armas vasallas no tiene nada que decir? Supongo que está atada a un idiota de otro mundo, después de todo".


Así que incluso podía detener el teletransporte automático que me había atado a las olas desde que me encontré en Melromarc.

Al menos todavía tenía a los miembros de mi equipo: Firo, Raphtalia, Rishia y Raph-chan. Eso fue mejor que nada.

Kizuna y los otros deben encontrarse frente a la ola ahora mismo.

"¡Ahaha! ¡Ahora tengo al estúpido Héroe del Escudo para jugar! ¡Esto será divertido!" ‒ Kyo se rió. Actuaba como si todo fuera como él quería, pero el campo gravitatorio de la habitación se había debilitado notablemente.

Las estadísticas llenaron lentamente mi campo de visión.

¿Nivel 76+75?

L 'Arc había dicho algo una vez acerca de ganar los niveles totales de ambos mundos.

¿Esa fue la razón por la que podía permanecer de pie en el campo de gravedad de Kyo?

Desafortunadamente, el efecto parecía funcionar también en Kyo. Y tenía esos ataques basados en estadísticas. Tenían la debilidad de no ser capaces de dar un golpe mortal, pero seguían siendo una seria amenaza.

Y no teníamos a Kizuna cerca para ayudar.

No tuvimos más remedio que continuar la batalla en estas nuevas condiciones, pero no me gustó cómo se veían las cosas.

Al menos podría usar todos los escudos que gané en los dos mundos.

Pero, todavía tenía el Escudo Corazón de la Tortuga Espiritual equipado, con páginas del libro de Kyo pegadas por todas partes, así que no pude cambiarlo por nada más.

A juzgar por lo que dijo, creo que yo era el objetivo de su nuevo plan. Quizás había preparado esto para que pudiese bloquear cualquiera de mis habilidades que hiciese uso de la energía de la Tortuga Espiritual. Entonces, cuando perdiera, tendría el cien por cien de la energía de la Tortuga Espiritual a su disposición.

Él había invocado artificialmente una ola para poder tener en sus manos la energía restante de la Tortuga Espiritual.

¿Qué se supone que tenía que hacer? ¿Cómo podría luchar en circunstancias como estas?

Tampoco podía usar Escudo Portal; las copias de las cuatro bestias sagradas que deambulaban por el terreno hacían inaccesible esa habilidad.

Tendríamos que encontrar alguna forma de derrotarlo por nuestra cuenta.

"¡Ahahaha! ¡Mira qué bien me sienta!"

La habitación estaba llena de energía de Tortuga Espiritual. Giró en espiral alrededor y hacia Kyo.

"¡Ja! ¡Toma esto!"

Familiares de la Tortuga Espiritual (tipo neo-guardián) se pusieron de pie y vinieron tras nosotros. Tenían armas que se parecían a las armas sagradas que tenían los otros tres héroes en el mundo anterior.

Esta pelea estaba empezando a parecerse mucho a la última, cuando nos encontramos en la cámara central de la Tortuga Espiritual.

... Excepto que ahora había menos gente de mi lado.

"Raphtalia, ¿estás lista?"

"Sí."

"¡Yo también estoy lista, amo!"

No me había dirigido a ella, pero Firo estaba en forma humana ahora, de pie y lista para la batalla.

Estaba vestida en pijama, pero podía ver las Garras de Perro Karma sobresaliendo de sus pies. Supongo que ese era el efecto de Arma Oculta.

Al menos yo no estaba solo. Es hora de ver qué podemos hacer.

Las páginas atascadas por todo mi escudo me estaban drenando de energía de alguna manera. Se sentía horrible. No podía seguir usando el Escudo Corazón de la Tortuga Espiritual por mucho más tiempo.

"¡Uh-oh! ¿Has empezado a darte cuenta? ¡Así es, tomaré toda la energía que tengas en ese escudo tuyo! Para conseguir la última gota, ¡tendré que matarte primero! Es una cosa protectora, sabes, por eso necesitaba que la ola se abriera."

Así que todo esto había sido parte del plan de Kyo. Obtener la energía que aún tenía almacenada en mi escudo. Para llegar a él tuvo que convocar una ola. Si los cuatro héroes santos existían para proteger al mundo de las olas, entonces debe haber encontrado una manera de romper las reglas invocando intencionadamente una ola. Los héroes eran parte de la protección, como las bestias. Él había encontrado una forma de evitarlo, y ahora su plan estaba en marcha.

Con la ola ocurriendo en el otro mundo, la energía en mi escudo podría ser convocada de vuelta al sitio de la ola, y esa fue su oportunidad de tomarla.

Ese era un buen plan. ¿Cómo se le ocurrió?

El escudo más fuerte que tenía en ese momento era el Escudo del Dragón Demoniaco. El mundo en el que estuviera no afectaría eso.

Pero tenía que luchar con lo que tenía.

"¡Si crees que somos menos capaces de luchar que tú, te arrepentirás!" ‒ Gritó Raphtalia, cambiando su katana por la Katana del Tigre Blanco.

Exactamente. Ahora podíamos usar armas que nuestros niveles y estadísticas nos habían impedido usar antes.

No sabía qué tipo de efecto esperar de ella, pero la Katana del Tigre Blanco estaba hecha de un material mejor que el Escudo del Dragón Demoniaco, así que probablemente era una fuerza a tener en cuenta. Raphtalia apenas podía levantarla antes, ¡pero las cosas eran diferentes ahora!

"¡Aquí vooooyyy!" ‒ Gritó Firo. Empezó a reunir poder mágico a su alrededor, tarareando y cantando todo el tiempo.

Ahora que estábamos conectados de nuevo a nuestro viejo mundo, Firo debería poder usar más de sus poderes de firorial. Eso significaba que ahora tenía acceso a una combinación ideal de ataques y habilidades de apoyo.

Habíamos perdido a Kizuna y a los otros, y Kyo estaba bloqueando mi uso de la energía de la Tortuga Espiritual, pero no íbamos a perder tan fácilmente.

"Heh. ¡Idiotas! ¿No se olvidan de algo?" ‒ Gritó Kyo, señalándonos.

Probablemente iba a usar su ataque basado en estadísticas para tratar de causar daños graves.

Su poder ha sido aumentado como el resto de nosotros, así que era fácil imaginarlo con más trucos mortales bajo la manga.

Una vez que bajara mis defensas, me golpearía con un ataque especial que no podría bloquear... o eso pensé. Miró a Rishia.

"Supongo que me encargaré del estúpido Héroe del Escudo luego. Me ocuparé primero de esta muchacha obsesionada con la justicia" ‒ dijo señalando con el dedo a Rishia.

Pero antes de que pudiera hacer algo, antes de que pudiera murmurar un encantamiento, Rishia cruzó la habitación como si estuviera usando haikuikku. Ella dio una voltereta y derribó a un neo-guardián con un golpe.

“?!”

"¿Por qué estás tan sorprendido? Pareces pensar que soy una tonta, ¡y me molestas con tus pequeñas burlas! ¡Ahora verás lo equivocado que estás!"

¿Ella sabía lo que había pasado?

Rápidamente revisé sus estadísticas y apenas podía creer lo que veían mis ojos.

Esperaba encontrarlos más altos que antes, quizá más cerca de los míos.

Esperaba encontrar sus habilidades mejoradas un poco, pero todas sus estadísticas habían subido dramáticamente… ¡superando incluso las de Firo! Eran más altas que las de Firo, ¡incluso teniendo en cuenta los ajustes de crecimiento de mi escudo!

Si así era una Rishia despertada, ¡era una fuerza a tener en cuenta!

"¿Qué fue eso? ¡Estos neo-guardianes tienen el poder de ambos mundos! ¡¿Cómo lo derrotaste tan fácilmente?! ¡Idiota!"

"¿Quién es el tonto aquí?"

Rishia era tan poderosa ahora que probablemente podría derrotar a un héroe.

Dicen que los grandes talentos toman mucho tiempo en despertar.

Tal vez Rishia era del tipo que se volvía increíblemente poderosa después de cruzar cierta línea. Quiero decir, por supuesto, eso es lo que esperaba todo este tiempo. Por eso había gastado tanto tiempo y energía en ella.

Una vez que llegaba a esa línea, era algo nuevo, algo completamente diferente a lo que había sido.

El mundo para el que fui convocado tenía un tope en el nivel 100. Aparentemente, había limitaciones similares en el mundo de Kizuna. Si el aumento de poder de Rishia llegara después del nivel 100, sus talentos permanecerían inaccesibles para siempre.

La vieja del Hengen Muso dijo que tenía talento, y esto debe ser lo que quiso decir. Cristal había dicho lo mismo cuando vio a Rishia en la última batalla con Kyo.

Pero, ¿cómo sería Rishia cuando estuviera completamente fortalecida, cuando pudiera usar todos sus talentos latentes?

Los ataques de Kyo eran al menos tan poderosos como nunca lo habían sido, pero ahora ella era más que poderosa, más que lo suficientemente rápida como para evitarlos.

"¡ARRGHGH! ¡Eres tan molesta! ¡Molesta! ¡¡¡Molesta!!!" ‒ Kyo se lamentó, tirándose del pelo.

Cuando convocó la ola, habíamos perdido a la mitad de nuestros aliados, pero empezaba a parecer que estábamos mejor como estaban las cosas ahora. Eso no quiere decir que la victoria estaba garantizada, pero su truco con la ola podría haber sido un error de cálculo.

"¡Estás empezando a molestarme de verdad!"

"Tú eres el que hizo esto, ¿entonces de qué te quejas? Ahora sólo tenemos que acabar contigo".

"Sí" ‒ dijo Raphtalia, deslizando la espada dentro de su vaina y reuniendo su poder.

No sabía cómo reaccionaría la espada al nuevo nivel de Raphtalia, pero la piedra preciosa que había puesto en la vaina se estaba cargando para un haikuikku muy rápidamente.

"¡Yo taaambiéééén!" ‒ Gritó Firo. Estaba cargada y lista.

Raph-chan se sentó en mi hombro, animada para la batalla.

"Es suficiente. Iba a jugar con ustedes, pero ya he tenido suficiente. No tiene sentido jugar con gente como ustedes" ‒ suspiró Kyo, pasando sus dedos por su pelo. ‒ "Sí, sí, subieron de nivel y están todos geniales. Pero sigues olvidando esto, así que supongo que tendré que decírselos yo mismo".

"¿Sí? ¿Qué es eso?"

"Las armas sagradas y las armas vasallas en este mundo se les pueden aumentar el poder de la misma manera. Pasaste todo ese tiempo con ‘mira su cara’, así que deberías saberlo".

"... Cierto."

Ya me había dado cuenta de lo que quería decir, y seré honesto, estaba preocupado. Sentí que el sudor frío me picaba en la frente.

Kizuna y los demás habían descubierto varias formas de mejorar sus armas sagradas y vasallas, por lo que, por supuesto, habían compartido toda esa información. Era algo obvio que hacer. Incluso yo había tenido una reunión con los otros tres héroes en mi viejo mundo para compartir lo que sabíamos sobre el aumento de poder.

Pero hasta que Raphtalia fue elegida para blandir la katana, los otros habían sido más poderosos que ella.

“A decir verdad, he sido bastante cauteloso con esos ataques basados en estadísticas, así que por supuesto, tengo maneras de lidiar con ellos. ¡¿Pero qué hay de ti?!”

Durante mucho tiempo pensé que sólo L'Arc y los otros me atacarían con un ataque al índice de defensa, así que no había estado alerta. El Escudo del Tigre Blanco tenía un ataque de bloqueo que mitigaría parte del riesgo. Cambiar a él sería una buena idea.

Pero no quería perder mis efectos de apoyo. Debe haber una razón por la que él no usó esos ataques contra Raphtalia y los otros.

"Así que aquí está el verdadero problema. Presto mucha atención a la información, ¿sabes? Entonces, ¿pensaste que no sabía los métodos de mejoramiento que tú y tus amigos de armas vasallas han usado? ¿Quién crees que derrotó a Albert, el portador del arma vasalla del espejo, en un principio? ‒ dijo, abriendo su libro y mostrándome una página de él.

"Aprendí sobre los métodos del Héroe de Caza hace poco. Tendré que añadirlo a la lista."

Sabía lo que intentaba decir.

Kyo conocía los métodos de mejoramiento usados por Kizuna, Cristal, L'Arc, Ethnobalt y Raphtalia. Sabía cómo habían mejorado sus armas. Él mismo tenía un arma vasalla, y sabía cómo funcionaba la de Albert.

Cristal había dicho que los aumentos de poder funcionaban mejor con armas sagradas.

Las armas vasallas no respondían tan bien, pero aun así, si hubiera combinado el conocimiento de los métodos de las armas sagradas y de las seis armas vasallas, ni siquiera podría adivinar cuánto poder ejercería.

Pero entonces, ¿cómo nos las arreglamos para acorralarlo así?

Lo único en lo que podía pensar era, y era sólo una suposición, pero basándome en la forma en que Cristal y los demás habían reaccionado....

"Deja de fanfarronear. Las armas vasallas te desprecian. ¿Crees que puedes controlar su poder?" ‒ Grité, apuntándole con el dedo.

Apretó los dientes y dijo ‒ "¡Piensa lo que quieras! ¡Ven a probarme!"

Yo tenía razón, lo sabía. El libro de las armas vasallas despreciaba al hombre que lo sostenía.

No sabía cómo se las arreglaba para mantener el control, dadas las circunstancias, pero no parecía que tuviera un control perfecto sobre todo su poder. Ahora intentaba hacernos creer que se había estado conteniendo todo este tiempo. ¿Y cómo se suponía que de repente se haría más fuerte? Tendría que encontrar alguna forma de aumentar sus poderes con algún tipo de entrada externa. Y si ese fuera su plan, trataría de llenarse con la energía de la Tortuga Espiritual.

"Rishia".

"¡Sí! ¡¿Qué pasa?! ”

Ella todavía estaba un poco nerviosa, pero estaba llena de una ardiente necesidad de justicia y lista para luchar.

"¿Puedes llevar a cabo el ataque que te enseñó la vieja?"

La vieja podía usar ataques al índice de defensa sin sudar. Tenía el presentimiento de que haría maravillas.

"¡Haré lo que pueda!"

"Raphtalia, ¿cómo vas?"

"¡Lista para usar una habilidad!"

"¿Qué hay de mí?" ‒ Chilló Firo.

"Prepárate para atacar. Eres más que fuerte".

"¡Okaaaay!" ‒ Gritó Firo. Ella siguió tarareando una canción que elevó todas nuestras habilidades. Ahora que ella era una firorial y una hada zumbadora, estaba sirviendo sobre todo como apoyo en la batalla.

También teníamos muchas sorpresas bajo la manga.

No podía usar el Escudo Corazón de la Tortuga Espiritual en este momento, y nuestro movimiento se vio un poco impedido por el campo gravitatorio que Kyo estaba usando. Pero habíamos recibido un gran aumento de nivel, así que al menos podíamos movernos un poco. Ahora teníamos que encontrar una forma de derrotar a Kyo, que estaba drogado con la energía de la Tortuga Espiritual y sabía de todos los métodos de mejoramiento que habíamos usado.

Nos quedamos sin tiempo.

"¡Mueran!"

"Escudo Antiaéreo".

Kyo atacó con un ataque basado en las estadísticas, pero yo lo bloqueé con Escudo Antiaéreo. El escudo se rompió bajo el peso del ataque, pero lo detuvo. Al menos los escudos eran lo suficientemente fuertes para detener un ataque.

"¡Maldición! Un bloqueo decente. ¡Idiota insolente!"

"¡Allá voy!"

"¡Sí!"

Raphtalia desenvainó ambas espadas a la vez.

El movimiento haikuikku que se activó fue el doble de poderoso de lo habitual, y corrió por la habitación a una velocidad cegadora. Páginas del libro de Kyo se movían por la habitación para bloquear sus ataques, pero Raphtalia se deslizó fácilmente entre ellas y corrió hacia delante para realizar su propio ataque.

"¡Ataque de Apoyo!"

Sabía que no iba a llegar a tiempo, pero lancé el dardo tan rápido como pude. Rishia salió corriendo tras él, rompiendo todas las páginas que se interponían en su camino con ataques basados en el índice.

"¡Haikuikku!"

Firo se disparó detrás de Rishia.

"¡Patético! ¡Débil!" ‒ Kyo extendió sus manos ante él, y las páginas de su libro se agitaron furiosamente.

¡¿Qué estaba haciendo?!

“¡Ya han caído en mi trampa! ‘Librería’” ‒ gritó y la habitación se volvió en blanco y negro, y el sonido de un libro cerrándose de golpe resonó en mis oídos. ‒ "¡Ahahaha! A ver si te gusta esta habilidad de restricción de compresión espacial".

Kyo desapareció ante nuestros ojos.

Pero había algo extraño en ello.

Habíamos estado en su laboratorio subterráneo todo este tiempo, pero ahora parecía que estábamos en una habitación blanca.

La habilidad de Kyo había producido ataques que se arremolinaban a nuestro alrededor. Pájaros hechos de llamas y rayos, tornados, enormes rocas y un enorme rayo de partículas como el que había usado la Tortuga Espiritual.

"¡Ahaha! ¡Tomen eso! ¿Puedes bloquearlos a todos a la vez? Cualquiera de ellos te matará. ¡Mejor esquiva tanto como puedas!"

Maldita sea. Su habilidad nos atrapó en un espacio confinado y nos bombardeaba con ataques. ¿Qué se suponía que debíamos hacer?

"Escudo Estrella Fugaz".

La barrera detuvo algunos de los ataques, y luego se rompió, pero sus pedazos rotos permanecieron flotando en el aire.

El objetivo, supongo, era toda la habitación.

Mientras esperaba que se dispararan los fragmentos de la barrera, bloqueaba los ataques con mi escudo, esquivando siempre que podía.

Era muy difícil hacerlo en un espacio tan reducido, pero no era algo que no pudiera manejar.

Saqué la bioplanta de mi escudo y la obligué a germinar.

Crecía increíblemente rápido, y pronto rompería el espacio mismo.

"¡Como si fuera a dejar que eso pasara!" ‒ Kyo envió una habilidad a la bioplanta, destruyéndola instantáneamente. ‒ "Sabes, me preguntaba cómo te las arreglaste para salir del laberinto. Ahora lo sé. Gracias."

Maldita sea. Si no encontrara una salida, los ataques de Kyo nos matarían a palos.

"¡Hya!"

"¡Ho!"

"¡Rafuuuu!"

Rishia, Firo y Raph-chan intentaron atacar las murallas, pero sólo fueron capaces de hacer pequeñas grietas, que se repararon al instante.

Habilidades y ataques nos caían encima todo el tiempo.

Continué usando la secuencia de Escudo Antiaéreo, Segundo Escudo, Tercer Escudo, Escudo Prisión, y Escudo Estrella Fugaz. Funcionaba, pero no podía seguir así para siempre.

Debe haber un límite en cuanto a lo que el espacio mismo puede soportar. Si pudiéramos atravesarlo, podríamos escapar.

El problema era que Kyo seguía reformando las murallas y enviando un aluvión de ataques contra nosotros todo el tiempo. Me parecía que las páginas del libro estaban produciendo los ataques, y las paredes de la habitación debían ser equivalentes al campo de visión de Kyo.

"¡Raph-chan! ¡Cubre esa pared con una cortina de humo!"

"¡Rafuuuu!"

Ella sabía a lo que me refería, y usó su magia de ilusión para cubrir la habitación de humo. Luego también coló una alucinación en el centro de la pared de humo.

"¿Crees que puedes esconderte? ¡Piénsalo de nuevo!"

Un viento aullante sopló por la habitación y se llevó todo el humo, pero la alucinación que se coló entre el humo permaneció, y por un momento, todas las habilidades llovieron en el lugar equivocado.

"¡Maldición! Pero aún no he terminado" ‒ fingiendo estar herido, señalé a Raphtlia y a Rishia con la mano.

Puse una mano sobre la boca de Firo para mantenerla callada.

Señalé a mi escudo, y luego escribí ‘ira’ en el aire con mi dedo.

Los ojos de Raphtalia se abrieron de par en par. Rishia estaba tan sorprendida que dio un grito ahogado.

Iba a quemar todo este lugar con Maldición Oscura Quemadora S, el ataque más fuerte que tenía, uno que dejaba una maldición atrás para dificultar la recuperación.

Tenía que intentarlo.

Raphtalia agitaba la cabeza; sabía lo peligroso que era. Pero yo había sobrevivido un par de veces antes.

Si encerraba a todos en el Escudo Prisión, esperaba que todos pudiéramos sobrevivir. Sólo para evitar el peor resultado posible, probablemente podría usar una habilidad de protección en Raphtalia también.

Al darme cuenta de que ya había tomado una decisión, Raphtalia se rindió e hizo señas a Firo, Rishia y Raph-chan para que la siguieran y se alejaran lo más posible de mí.

¿Cuál era el problema? Había hecho esto muchas veces. Como todas las veces, necesitaba sobrevivir a mi propio ataque.

“...”

¿Cuántas veces me he permitido usar este ataque?

Era un escudo maldito en el que me vi forzado a confiar en mis momentos más bajos, y estaba a punto de volver a confiar en su poder.

Envolví con fuerza mis dedos alrededor de la empuñadura del escudo, cerré los ojos, estabilicé mi respiración y cambié los escudos.

Debido a la mayor cantidad de piedras del núcleo del dragón, ¡el escudo se había vuelto más poderoso!


Escudo de la Ira IV (despertado) +7 50/70 SR Capacidades Bloqueadas:
Bonos al Equipar: Habilidad Cambiar Escudo (ataque), Doncella de Hierro, Sacrificio de Sangre, Explosión de Megido.
Efecto Especial: Maldición Oscura Quemadora S, Aumento de Fuerza, Furia de Dragón, Rugido, Vasallo Berserk, Compartir Poder Mágico, Túnica de la Rabia (grande), Poder Mágico del Dragón Demoniaco.
Nivel de Maestría: 0


Había tenido una vaga sensación de temor al usar este escudo, ¡pero no esperaba que se volviera tan poderoso!

La apariencia del escudo también había cambiado, volviéndose de alguna manera aún más ominosa y brutal. Era tan grande que era casi imposible sostenerlo con un solo brazo. Creo que escudos como este se llamaban escudos de torre.

Mi corazón estaba lleno de ira y odio poderosos, mucho más furioso que antes. Y sin embargo, mis relaciones con mis amigos, mi confianza en ellos, mi deseo de protegerlos del daño... esas emociones también se habían fortalecido. Eran lo suficientemente fuertes como para evitar que perdiera el control sobre mí mismo.

No sabía de qué se trataban los dos últimos efectos especiales, pero estaba seguro de que hacían referencia a algún tipo de poder que aún no había visto, algo que también podría ser más peligroso que cualquier cosa que aún no hubiera visto.

En cuanto a Explosión de Megido, ni siquiera quería probarlo. No estaba seguro de si sobreviviría a un solo uso.

"Ugh..." ‒ Firo gimió. Sus brazos y piernas estaban envueltos en rugientes llamas negras. Estaba haciendo todo lo que podía para mantener el control sobre sí misma.

Pero el odio que se arremolinaba dentro de mí era demasiado fuerte. ¡Era tan fuerte que iba a perder el conocimiento!

"¡Rafuuuu!"

Raph-chan saltó sobre la cabeza de Firo y empezó a mordisquear su capucha. En ese momento, llamas negras estallaron de su cola hinchada.

"¡Yo también!" ‒ Raphtalia puso sus manos sobre Raph-chan y Firo, y cerró los ojos concentrada.

Sentí que el peso del odio y la rabia disminuían un poco. Estaban aceptando parte de mi carga. Justo cuando pensaba que las llamas me consumirían, rociaron agua en mi corazón.

Me sentí increíble. Como agua cristalina que se filtra en una garganta reseca.

Sí, podría seguir.

"¡Vamos! ¡Escudo Prisión!"

Una jaula de escudos apareció en el aire alrededor de Raphtalia y las demás, protegiéndoles de la lluvia de habilidades de Kyo.

De repente, el escudo me pesaba mucho, como si hubiera duplicado su tamaño. Una retorcida y parpadeante luz emanaba de su superficie.

"¡Arrrhhhhhhhh!"

“¡¿Qué?!”

Llamas malditas rugieron y saltaron del escudo, quemando todo lo que se veía y destruyendo instantáneamente el espacio en el que Kyo nos había atrapado. Hubo un estallido y un siseo y nos encontramos de nuevo en el laboratorio subterráneo.

Me di la vuelta y me alegré de ver que el Escudo Prisión había sobrevivido ileso.

"Rompiste mi habilidad. Estoy impresionado."

"Por supuesto que sí. Te engañamos."

Tuvimos tiempo de realizar el ataque porque había sido engañado para que atacara la alucinación que hizo Raph-chan.

"¡No has estado cerca de ver los ataques de los que soy capaz!"

¿Debería usar el Sacrificio de Sangre con él?

No. Si fracasara en el casteo, todo sería en vano.

No era el momento para eso. No, todavía no.

Kyo lanzó otro ataque y el Escudo Prisión se rompió. Raphtalia y las demás quedaron libres y blandieron sus armas contra Kyo, corriendo hacia delante para atacar.

"¡Cuchilla Valiente! ¡Neblina!"

Usando ambas espadas, trazó una cruz en el aire que atravesó la habitación, rompiendo las páginas del libro que Kyo había enviado para detenerla.

"¡Ha!"

Rishia estaba desencadenando furiosamente los ataques al índice de defensa que había aprendido de la vieja.

"¡Ha!" ‒ Ladró Firo, corriendo por la habitación con una patada en espiral.

"¿Esos viejos ataques? ¡¿Otra vez?! Nunca aprenden, ¿verdad? ¡Cuarta Composición: Constricción!"

El libro de Kyo se abrió y una jaula emergió de sus páginas que encerraron a Raphtalia y a las demás.

¡Podría usar sus habilidades muy rápido!

"¡Continuación! ¡Falso Techo!"

Las agujas crecieron del techo de su jaula y llovieron sobre todos los que estaban adentro.

"¡No tan rápido! ¡Escudo Antiaéreo! ¡Segundo Escudo! ¡Tercer Escudo!"

Tres escudos se materializaron en el aire sobre sus cabezas para protegerlas de la lluvia de agujas.

"¡Jaaaa!" ‒ Gritó Raphtalia, desenvainando su espada rápidamente y cortando la jaula que la encerraba. Volvió a liberarse y corrió hacia Kyo.

Es cierto. Éramos más fuertes de lo que habíamos sido.

Podemos derrotar a Kyo. ¡Incluso sin Kizuna!

"¿Creen que funcionará? ¡Telegrafían sus movimientos con tanta antelación!"

Kyo también había aumentado sus habilidades, y Raphtalia no era lo suficientemente rápida como para golpearle antes de que pudiese evadir su ataque.

No éramos lo suficientemente rápidos. Las palabras ‘los ataques no importan si no se conectan’ seguían corriendo por mi mente.

Si mis amigas pudieran cargar sus ataques de velocidad, probablemente podríamos alcanzarlo. Pero, si lo hacían, mientras cargaban, él tendría tiempo para encerrarnos en ese espacio confinado otra vez.

Por supuesto, si lo hiciera, podría ser capaz de sacarnos usando las llamas malditas de nuevo, pero ese no era el tipo de plan que funcionaría para siempre. Sólo para hacer las cosas aún más molestas, ocasionalmente teníamos que acabar con una copia de una bestia sagrada furtiva. Y, los neo-guardianes que derrotamos se estaban regenerando y volviendo a ponerse de pie.

"¡Tomen esto! ¡Octava Composición: Castigo Divino!"

Las páginas de su libro se agitaron salvajemente cuando dijo el nombre de la habilidad. Entonces un rayo surgió de ellos y nos disparó directamente.

¡Nos perseguía cuando intentamos evadirlo! ¡Era un rayo! Parecía un ataque que se podía llevar a cabo con magia, lo que me hizo pensar, ¿había algún otro aspecto que no hubiéramos visto todavía?

"Escudo Antiaéreo".

"¡Ja!"

El rayo rápidamente cambió de rumbo y evitó el escudo que se materializó frente a él.

¡Maldita sea! ¿Qué se suponía que debía hacer con un ataque que no podía bloquear?

"Escudo Estrella Fugaz".

Raphtalia y los otros estaban haciendo todo lo que podían para evitar el ataque del rayo. Así que rápidamente desplegué el Escudo Estrella Fugaz para protegerlas y detener los crepitantes voltios. Debido a que el Escudo de la Ira IV era tan poderoso, la barrera fue capaz de detener el ataque sin romperse.

No se rompió, pero crujió, y empezó a brillar con el calor.

¿Qué... qué estaba pasando?

La propia barrera repentinamente disparó brillantes orbes de llamas oscuras. Se estrellaron contra las revoloteantes páginas del libro de Kyo, quemándolas instantáneamente.

Me alegraba mucho ver que los ataques de Kyo fracasaban uno por uno.

Los orbes estaban rebotando, quemando todo lo que tocaban. Los cuerpos de las copias de las bestias sagradas caídas, los homúnculos, los cuerpos de Basura #2 y Albert, fueron todos reducidos a montones de cenizas.

"¡Eres tan odioso! ¡Ya he tenido suficiente! ¡Toma esto!"

Él hojeó su libro y algo apareció en el aire ante nosotros. Algo que se parecía a la cabeza de la Tortuga Espiritual.

"¡Lástima que lleve tanto tiempo! ¡Pero más vale que estés agradecido! ¡No mucha gente puede ver este ataque!"

Estaba alardeando, debe ser una jugada final especial.

¿Podría bloquearlo y sobrevivir? Honestamente, no lo sabía.

"¡No lo creo!" ‒ gritó Raphtalia.

Corrió hacia Kyo con Firo y Raph-chan a su lado, pero rápidamente desplegó capas sobre capas de barreras para protegerse.

Los ataques al índice de defensa de Rishia y Raphtalia rompían las barreras muy rápidamente, pero no fueron suficientes para romperlas por completo.

Y ese campo gravitacional aún nos frenaba. ¿Cómo resolvimos este problema la última vez, cuando Ost estaba con nosotros?

¿Puedo hacerlo yo? ¿Podría lograrlo?

No había razón para que me quedara ahí parado como un pájaro en la grama. Tenía tiempo de intentarlo. Tenía que usarlo.

Claro, estaba solo. Y claro, realmente no sabía cómo usarlo, pero grité con fuerza el conjuro del Camino de la Vena del Dragón.

Me concentré lo mejor que pude y traté de recordar cómo me había sentido.

Therese me había mostrado cómo guiar mi poder, así que traté de hacerlo lo mejor que pude. El escudo era el médium y el poder era el mío. Le pedí a la energía de la Tortuga Espiritual, en el aire que nos rodea, para que me ayudara.

... Pero no estaba funcionando.

Sentí que el escudo respondía, muy levemente. Podía sentir la energía de la Tortuga Espiritual en la habitación reunida en él.

Tal vez no había suficiente energía, pero tenía que intentarlo. Recordé el conjuro para el Todos Aura Liberación (Aura de Liberación a Todos).

Antes de decir las palabras, sentí una fuerte sacudida en mi columna vertebral, algo que nunca había sentido antes. Era como la voz que a veces oía cuando usaba el Escudo de la Ira, sólo que diferente. No sabía lo que era. Pero sabía que había algo muy dentro de mí, algo aterrador.


‒Estás tratando de lanzar la magia antigua, ¿no?

‒Tu muerte aquí me causaría grandes inconvenientes. Supongo que debo ayudarte.


La voz envolvía mi corazón, sofocante y poderosa. No pude resistirme. Entonces, de repente, el mismo rompecabezas que Ost me había mostrado apareció ante mis ojos y comenzó a armarse.


‒Eso debería ser suficiente.

‒Pero el uso de mi poder tiene un precio muy alto. Prepárate para pagarlo.

‒¿Entiendes lo que pides?


No tenía ni idea de quién me hablaba, pero podía oír la voz con claridad.

No sabía cuál era el precio y no sabía qué destino me esperaba, pero sabía lo que vine a hacer aquí y no me echaría atrás. ¡Kyo tenía que pagar por sus crímenes!

No lo dudé. Estaba listo para activar el hechizo.

Pero antes de empezar a cantar, aparecieron iconos para seleccionar el objetivo.

¿Qué? Eso normalmente no pasaba hasta después de que se lanzara el hechizo.

Había tres iconos, así que sólo podía seleccionar tres objetivos.

Estaba a punto de castearlo en mí mismo.

Iba a usar Todos Aura Liberación (Aura de Liberación a Todos).

¿Quién se beneficiaría más con el aumento de estadísticas y habilidades?

Podía contar con Raphtalia, pero Rishia también necesitaba un aumento de habilidad.

Rápidamente enfoqué el hechizo para lanzarlo en Rishia. De repente, mi campo de visión cambió a rojo.

Tenía un mal presentimiento sobre esto. Un sentimiento de que no debería usar el hechizo después de todo.

¿Y si no fuera yo quien pagara el precio? ¿Y si todos tuviéramos que pagar?


‒Tsk, Tsk. ¿Crees que la victoria llega a los cobardes?

‒El Héroe de la Caza conocía los riesgos y lo usó de todos modos.


¡Maldita sea! Incluso si eso fuera cierto, no podría pedirles a Raphtalia y a los demás que sufran.

"¡Amo! ¡Yo lo haré! ¡Compensaré a la señorita tortuga! ¡Te ayudaré a ti, a hermana mayor y a todos!"

¿Firo?

¿Podía oír lo que yo estaba oyendo? ¿Cómo sabía lo que estaba pasando?

Supongo que no fue tan sorprendente. Siempre había sido influenciada por el Escudo de la Ira.

Ella tenía razón. Si me contengo, podríamos perder una pelea que podríamos haber ganado.

Cambié el hechizo para centrarme en Firo en vez de en Rishia.

Y no pasó nada, no hubo parpadeos rojos.

Era como... como si algo en mi interior me hubiera advertido que no pusiera a Rishia como objetivo. Como si mi corazón hubiera bombeado los frenos.

¡Ya era hora!

"Yo, el Héroe del Escudo, tomo prestada la fuerza del Dragón Demoniaco y el poder de la ira para comandar a los cielos, comandar a la tierra, desafiar toda razón, unirme y derramar sangre. Oh gran fuerza de los dragones, une el poder de los héroes con la magia, la fuerza de la vida y el sacrificio. La fuente de poder que es el Héroe del Escudo te lo ordena. ¡Lee y comprende todo lo que está bajo el sol, y muéstrame tu poder! Te ordeno que les des todo".

"¡Todo Sacrificio Aura (Aura de Sacrificio a Todos)!"


<< Anterior - Indice - Siguiente >>

Delirios de Lord:
Ahí es cuando uno se pregunta
¿Cuáles serán las consecuencias?