Tate No Yuusha Vol 03 Cap 18

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

18 Persuasión

Habíamos avanzado algo cuando los vimos.

Motoyasu e Itsuki estaban allí con sus equipos, mirando los carruajes en la carretera. El soldado tenía razón.

Me asomé de mi escondite. Había magos alrededor. Estaban cantando hechizos.

Kuro No Maou Vol 07 Cap 253

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

253 Diablo Vs Vampiro (2)

Saliendo del ataque a corta distancia de magia negra, acercándose a una distancia suficiente para dejar salir un ataque de muerte segura. Había pensado que usaría una Habilidad Marital en esta situación.

De hecho, la Habilidad Marcial desplegada por él era más poderosa que el [AkaNagi]. Puedo ver ese hecho por la cantidad de energía mágica que brota de su katana.

Si lo recibo de frente con [Shield / Escudo] yo sería biseccionado, e incluso si me defiendo usando [Absolute Grudge Hatchet / Hacha de Rencor Definitiva –  Kubidan] necesitaría Habilidad Marcial Defensiva para defenderme realmente contra ese ataque o si no, el hacha de guerra sería apartada por la fuerza, y yo recibiré un golpe por dos hojas al mismo tiempo.

Kuro No Maou Vol 07 Cap 252

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

252 Diablo Vs Vampiro (1)

Él confundió la habilidad del oponente.

Ludora miró hacia atrás a su propio descuido tan pronto como vio la magia manifestarse junto con la presión de tremenda energía mágica.

Él puede presumir de haber adquirido mucha experiencia después de pasar varias decenas de años, desde que decidió vivir sólo con la espada.

Tate No Yuusha Vol 03 Cap 17

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

17 La Verdadera Fuerza de la Princesa

Habían pasado unos días. Pasamos los días viajando, teniendo a Firo en su forma firorial jalando el carruaje, e hicimos lo mejor que pudimos para evitar pueblos y aldeas en nuestro camino hacia el noreste. Dormíamos en los campos o en los bosques. Finalmente, estábamos cerca de la frontera.

"¡Gweh!"

El grito de Firo sonó agudo y chillón.

¿Era un enemigo? Mel y yo nos asomamos desde los paquetes de paja para echar un vistazo.

Tate No Yuusha Vol 03 Cap 16

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

16 Designación de Cargos

"Hm..."

Yo estaba escondido en los arbustos, observando la situación.

Habían pasado unas horas desde que recogimos a la princesa. Fuimos a un pueblo cercano, y ahora nos escondíamos para ver qué pasaba. El pueblo no estaba lejos del pueblo donde habíamos luchado contra el Dragón Zombie.