7 ago 2017

Kuro No Maou Vol 03 Cap 077

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord


Editor: Lord





077 Formación (1)

Durante el tiempo que Kurono estuvo en la batalla con Vulcan por el liderazgo de los aventureros, en una habitación de invitados estaba Fiona y Lily.

"¿De qué querías hablar hada-san?"

"Estaba pensando en hacer un acuerdo contigo"

Aunque Lily estaba en su forma pequeña, se podía concluir que su conciencia era la de su forma original por su manera de responder a la pregunta de Fiona.

“¿Qué tipo de acuerdo?”

“Quiero que formes equipo con nosotros”.

El significado de las palabras que Lily dijo podía ser entendido por cualquier aventurero, no, cualquier persona común en este mundo.

Kuro No Maou Vol 03 Cap 076

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord


Editor: Lord





076 Con el Puesto de Líder en La Línea

Dentro del vestíbulo del gremio del Pueblo Kuar, numerosos aventureros podían verse.

En la actualidad, todos los aventureros de Kuar, así como los que estaban por coincidencia, se habían reunido aquí, por lo que era natural que se formara una gran muchedumbre.

Por lo general, los aventureros estarían en sus misiones y no estarían juntos pero―

⸢Misión de Emergencia – Acompañar a los evacuados

Recompensa – Sin decidir

Plazo – Sin decidir

Cliente – Gremio de Aventureros de Daidalos

5 ago 2017

Kuro No Maou Vol 03 Cap 075

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord


Editor: Lord




075 Mujer Desagradable

“¿Qué piensas hacer a partir de ahora, Kurono?”

Cuando regresamos al gremio de aventureros del Pueblo Kuar, le pregunté a Kurono.

Puedo mantener mi conciencia adulta tomando prestado el poder de la Reina Beryl, aunque mi aspecto no cambia.

Por eso puedo hablar con Kurono sobre asuntos serios. Hice un buen trabajo al traer esto.

"Ya está decidido el escapar a Spada. Naturalmente, escoltare la evacuación como un aventurero. La misión de emergencia también se publicará pronto."

Kuro No Maou Vol 03 Cap 074

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord


Editor: Lord




074 Mujer Detestable

Con Irz como centro, en la dirección opuesta al Pueblo Kuar había un pueblo que estaba siendo utilizado actualmente como una base por los Cruzados. Esta unidad era la misma unidad a la que Kievan alguna vez perteneció.

Después de que el mensajero se marchara después de dar el informe, sólo quedaban el comandante de la unidad y su ayudante.

"Pensar que el escuadrón de Kievan fue aniquilado, ¿había un dragón o algo en el Pueblo Irz?"

El que frunció el ceño cuando dijo esto fue el comandante, Sacerdote Principal Norz.

3 ago 2017

Kuro No Maou Vol 03 Cap 073

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord


Editor: Lord




073 Inicio de la Evacuación (2)

El Pueblo Kuar era un punto muy importante para el transporte, ya que estaba conectado a las autopistas del noroeste y el suroeste. Por lo tanto, era mucho más grande que el Pueblo Irz y proporcionalmente, la casa del jefe del pueblo era también una magnífica.

Se trataba de un edificio de tres plantas en el que la planta baja se utilizaba como un espacio público para reuniones, etc, y el segundo y tercer piso era utilizado como la residencia.

Actualmente en la planta baja, numerosos aldeanos preocupados estaban de pie mientras eran consultados por el jefe del pueblo, el líder del cuerpo de vigilantes y el maestro de gremios de Kuar, en el centro del área.