31 may 2017

Kuro No Maou Vol 02 Cap 046

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord


Editor: Lord




Capítulo 046 El Secreto de la Caja de Manzanas

Siempre tuve una duda desde el momento en que empecé a vivir en el Pueblo Irz como un aventurero.

Esa duda se remonta al día en que conocí a Lily por primera vez.

Gracias a Lily que me tiró agua en la cara, me desperté y me encontré en medio del bosque. Después de eso, es todo lo que sabemos, pero lo importante es la parte antes de eso. ¿Cómo acabé en Fairy Garden?

Kuro No Maou Vol 02 Cap 045

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord


Editor: Lord




Capítulo 045 Prólogo de la Noche Iluminada por la Luna

Día 15 del mes del Agua de Primavera (Shimizu).

Una vez más miré la luna llena en el cielo completamente sola.

Yo había estado sola hasta ahora, y me quedaré sola para siempre.

Está bien. Si puedo quedarme como una niña, no sentiré dolor, no me sentiré amargada, no me sentiré sola, nadie me causara resentimiento, olvidaré todo y viviré.

30 may 2017

Gate Vol 02 Cap 09


Autor: Takumi Yanai

Traductor: Lord

Editor: Lord




 “¡Piña!”

"Diabo-nii-sama... ¿qué pasa?"

Piña se detuvo cuando vio a su hermano mayor en pánico.

Por fin, habían terminado esa reunión que era una pérdida de tiempo. Después de eso, los Senadores iban a discutir el futuro rumbo que tomarían. Cuando Piña se dio la vuelta y se detuvo, sus movimientos fueron contra el flujo de los políticos en movimiento y creó un frustrante bloqueo en uno de los pasillos del Edificio del Senado.

27 may 2017

Kuro No Maou Vol 02 Cap 044

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord


Editor: Lord




044 Reunión de Apóstoles

La sede de la iglesia, La Santa Catedral Elysion, se encuentra en la ciudad santa Elysion. En su parte más profunda, donde se hizo una sala de conferencias exclusiva para clérigos de alto rango, de 12, 6 apóstoles se habían reunido.

Había Apóstoles que se quedaron y servían en Elysion, así como los que fueron desplegados a los frentes lejanos como Sariel. Por lo tanto, era raro que todos los 12 se reunieran a la vez. Al mismo tiempo, eso también implicaba que la guerra nunca terminaba en el Continente Arc.

Los Apóstoles que se habían reunido hoy eran el 2º y 5º, que residían en Elysion, así como el 3º, 4º, 11º y 12º, que acababan de regresar.

Kuro No Maou Vol 02 Cap 043

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord


Editor: Lord




043 El Ángel Asesinando al Dragón

--Esto es todo.

Liuchrome que estaba dirigiendo la batalla instintivamente se dio cuenta.

Aunque la línea del frente aún no había colapsado, Liuchrome ya había recibido informes de que muchas formaciones cuadradas habían sido destruidas.