5 mar 2018

Kuro No Maou Vol 07 Cap 250

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord


Editor: Lord




250 El Tercer Guardaespaldas

Lily aterrizó en tierra mientras nos sostenía a mí y a Fiona.

Mi corazón estaba latiendo como el infierno por miedo a caer, pero como se esperaba de Lily en su verdadera forma, ella tenía una gran potencia para volar incluso sosteniendo a dos humanos, o eso pensábamos, pero en el camino Fiona estuvo a punto de caer, así que dos personas podrían ser pesadas para ella, aparentemente.

Es peligroso, así que necesito tener más cuidado la próxima vez.

4 mar 2018

Kuro No Maou Vol 07 Cap 249

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord


Editor: Lord




249 Hombre de Acero

El guardaespaldas gólem Galdan escuchó la dirección de movimientos de los enemigos que se acercaban de Ludora y salió corriendo de la mansión con su maza favorita y su escudo de torre en las manos.

“*Suspiro*, esos mocosos de Spada no tenían resistencia contra nosotros. ¡Esta vez te haré entretenerme!”

Desde que había tomado la misión, Galdan no se había enfrentado a enemigos fuertes, lo que provocó que su descontento se acumulara. Por lo tanto, esta vez se apresuraba en su camino para luchar contra algunos enemigos fuertes.

Kuro No Maou Vol 07 Cap 248

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord


Editor: Lord




248 Vamos Guardaespaldas, Arriba Aventureros

El guardaespaldas Ludora puede parecer demacrado como una persona enferma, pero al mirarlo bajar las escaleras sin tambalearse es comprensible que sea una persona sana.

Bajó silenciosamente por la sombría escalera que llegaba al sótano de la mansión donde residían los bandidos, alias traficantes de esclavos.

Hasta que Ludora tocó la puerta del sótano no hubo nadie que notara su llegada.

Ludora sintió la presencia de la persona que se dirigía frenéticamente hacia él, incluso desde el otro lado de la puerta.

3 mar 2018

Tate No Yuusha Vol 03 Cap 15

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord


Editor: Lord




15 El Demonio del Escudo

"Sr. Naofumi, ¿no cree que debería haber hablado con ella?"

“Es fácil decirlo, pero piénsalo. ¡Es la hija de Basura y la hermana de Perra! No puedo imaginarla como una persona razonable".

Tate No Yuusha Vol 03 Cap 14

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord


Editor: Lord




14 En el Carretera Otra Vez

"¡Tendré tu cabeza!"

Basura no estaba feliz con mi comportamiento.

"¡Uh-oh! ¿Cómo vas a llevarme a la guillotina?"

Hubo un estruendo de armaduras cuando los caballeros empezaron a acercarse hacia mí desde sus puestos alrededor del trono.

"¿Se están olvidando? Yo soy el que derrotó al enemigo, que era lo suficientemente fuerte como para derribar a todos los otros héroes".

Preparé mi escudo y encaré a los caballeros. Todos dejaron de moverse.

Después de todo, yo era un héroe. Todos sabían que yo había sobrevivido a la ola donde otros habían caído, así que ¿por qué se arriesgarían a acercarse?