Magi Craft Meister Vol 01 Cap 21

Autor: Akigitsune

Traductor: Tomate

Corrector: Lord

Capítulo 21 – Chat 1: La Autómata Errante

Después de que Jin fue enviado a algún lugar por la «Puerta de distorsión» y se perdió, la «Autómata» también usó la misma «Puerta de distorsión» para buscar a Jin.

El mismo error de funcionamiento, y fue, la «Autómata», enviada al mar.

–Zambullida–, y luego la «Autómata» se hundió. Al tener un cuerpo relativamente igual que un cuerpo humano en peso, debería ser capaz de nadar fácilmente, sin embargo, los materiales para la «Puerta de distorsión», para regresar, eran pesados.

El peso era de unos 20 kg, y la «Autómata» tenía que arrastrarlo bajo el agua después durante casi 30 km.

Tate No Yuusha Vol 03 Cap 21

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

21 Epílogo Nombre

Estábamos progresando en nuestro viaje al suroeste.

No teníamos un carruaje, así que teníamos que montar en Firo. Se hizo fastidioso rápidamente.

"¿Deberíamos robar un carruaje en alguna parte?"

Ya teníamos caza recompensas tras nosotros. ¿Qué era un carruaje pequeño?

Tate No Yuusha Vol 02 Cap 21

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

21 Epílogo Como un Escudo

"Sí, es una maldición."

Regresamos al pueblo y nos dirigimos al médico para ver si podíamos conseguir tratamiento para Raphtalia.

"Y además es muy fuerte. ¿El dragón de la montaña tenía una maldición tan poderosa?"

"Bueno... No... en realidad..."

Tate No Yuusha Vol 01 Cap 21

Autor: Aneko Yusagi

Traductor: Lord

Editor: Lord

21 La Ola de Destrucción

Llegamos al pueblo en lo que parecía ser el momento exacto en que los monstruos empezaban a causar estragos.

Los caballeros y aventureros yacían allí derrotados donde pelearon lo mejor que pudieron, pero parecía ser inútil... La línea vacilaba y parecía que se rompería en cualquier momento.

"Raphtalia, ayuda a evacuar a los aldeanos."

"Pero... ¿Qué vas a hacer?"

"¡Los distraeré!"

Corrí hacia la línea de defensa y salté directo a lo más alto. Había una multitud de monstruos, parecidas a langostas, y empecé a atacarlos con mi escudo.

Los golpes resonaban con un sonido metálico reverberante, y parecían no hacer daño alguno.

Gate Vol 01 Cap 21

Imagen sacada del manga

Autor: Takumi Yanai

Traductor: Lord

Editor: Lord

A veces ocurren cosas que parecen tragedias para la gente de la escena, pero que parecen una farsa cómica para la gente que observaba desde la distancia. La noticia de cómo el gobierno japonés había invitado a importantes huéspedes de la Región Especial para discutir las relaciones futuras con ellos envió ondas a través de las comunidades de inteligencia del mundo y todos querían ser los primeros en saber más. Sin embargo, la decisión de venir a Tokio había sido decidida apresuradamente, y los invitados sólo se quedarían por unos breves tres días y dos noches, así que no había tiempo para aprender más sobre ellos. Los gobiernos de varios países no habían tenido más remedio que planificar sus próximas acciones basándose en información inadecuada.