Mostrando las entradas con la etiqueta 427. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta 427. Mostrar todas las entradas

7 may 2020

Kuro No Maou Cap 427

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord



427 Nido del Dragón Blanco

Pronto comenzó una gran ventisca. Todo era blanco hasta donde el ojo podía ver. Era una furiosa tormenta de nieve.

Al parecer las ventiscas en Pandora se llaman ‘Nidos de Dragón Blanco’. Por supuesto, esto no significa que todas las tormentas de invierno se deban al vuelo de bandadas de Dragones Blancos de Rango 5. La gran mayoría de ellas se deben a causas naturales, aunque algunas tormentas de nieve pueden ocurrir cuando los Dragones Blancos vuelan en grupos.

En cualquier caso, el dicho ‘cambiante como el clima en las montañas’ nunca ha sido más apropiado. El brillante cielo azul de la mañana se sentía como si hubiera sido una ilusión todo el tiempo. ¿Estaba el tiempo casualmente claro aquella vez que subimos a las montañas Asbel?

Así como así, la Fortaleza de Galahad quedó atrapada dentro de una barrera de viento y nieve… No, sería mejor decir que estaba siendo protegida por ella. Esta repentina ventisca había obligado a los Cruzados a detener su asalto por completo.

 “No parece que vaya a detenerse por un tiempo.”

Ya habían pasado dos horas desde el alto el fuego forzoso. Yo todavía estaba apostado en las murallas del castillo. Por supuesto, no estaba en el sinuoso pasaje que conduce al exterior, sino dentro de las murallas mismas.