.Hack//Bullet Capítulo 025

Autor: Masayuki Yano

Traductor: Lord

Editor: Lord

025 Nostalgia

David se levantó para irse a casa alrededor de las seis. Dijo que se quedaría en un hotel cerca de la sucursal Akasaka. Cuando se subió al taxi que Ryuuji llamó, miró al cielo y frunció el ceño.

"Está bastante nublado. Parece que va a llover".

Poco después de que dijo esto, empezó a llover.

Un poco más tarde llovió en serio. Incluso hasta altas horas de la noche, la lluvia continuó incesantemente, golpeando fuerte contra el edificio como incontables dedos tocando un piano.

Kuro No Maou Vol 01 Cap 025

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord

025 Artesano del Pueblo Irz

"Bienvenido"

Oí la voz de un hombre de dentro de la caótica tienda cuando abrí la puerta.

Sentado en el mostrador había un hombre de mediana edad. Parece que él es el fabricante de herramientas "Kische" del pueblo Irz.

"Hola, soy un novato aventurero que acaba de terminar el registro del gremio, y estoy aquí para comprar los artículos necesarios."