31 dic 2019

Kuro No Maou Cap 422

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord



422 Torres de Batalla Pharo

Tanto su pelo rojo como su manto revolotean intensamente con los devastadores vientos calientes, pero su musculoso cuerpo no muestra el más mínimo signo de temblor. De pie sobre las murallas del castillo con tal presencia está el 52º Rey de Spada, Leonhart Tristan Spada…

“Es la primera vez que veo a Pharos disparando algo así, pero… ¡esto es ridículo!”

… y su hijo, el Príncipe Heredero Eisenhart.

Lo que ven es un denso humo negro que sale a chorros al aire, revelando una sección transversal al rojo vivo y los gigantes de acero desmoronándose. Las mismas terribles y gigantescas armas antiguas que habían aterrorizado a los soldados de Spada se habían estrellado contra el suelo nevado.

Kuro No Maou Cap 421

Autor: Hishi Kage Dairi

Traductor: Lord

Editor: Lord



421 Choque Solar, Estrella Fugaz, Trueno Rugiente

“يمكنني إنشاء حرق (Quémame, y créalo.)”

El primer ataque fue hecho por Fiona. El elegante conjuro sonó casi como una canción.

Como siempre, este lenguaje es de un mundo completamente diferente, pero ya me han enseñado su significado antes. Así que fui capaz de entender lo que ella dijo.

Me preparé para la explosión final cuando vi las bolas de fuego doradas formarse en el bastón favorito de Fiona, ‘Ainz Bloom’.

“¡Si ella va a usar esa cosa enorme, no está mal que usemos un solo disparo!”

“¡Sí, ahora es el momento de usarlo, amo! ¡Por favor, adelante!”

19 dic 2019

Magi Craft Meister Vol 01 Cap 16

Autor: Akigitsune

Traductor: Tomate

Corrector: Lord




––Entonces, me iré.

––Cuídense.

––Jin~, Chao~…

Jin había decidido hacer una recolección a gran escala, en las remotas montañas de la Villa Kaina, de «Cristales mágicos». Debido a que puede ser peligroso, Hanna fue dejada atrás para vigilar la casa. Ahora iba a ir con Rock.

––Pa~, nos vemos más tarde.

–– ¡Cariño, mejor que no dejes que Jin se lastime!

17 dic 2019

Magi Craft Meister Vol 01 Cap 15

Autor: Akigitsune

Traductor: Tomate

Corrector: Lord




Al volver de la Villa Toca, el gólem, Gon, podía tirar fácilmente de las carretas, así que se le encargo el llevarlas mientras todos los demás solo tenían que simplemente caminar.

––Cielos, seguro que Gon es una maravilla. Nos volviste a sorprender Jin.

Todo el mundo, incluyendo a Rock, tenían esos pensamientos.

Deteniéndose un momento, en el camino de regreso, Jin había tomado las piezas sobrantes de los gólems y las coloco en el remolque de las carretas para llevárselas de vuelta, huelga decir.

15 dic 2019

Magi Craft Meister Vol 01 Cap 14

Autor: Akigitsune

Traductor: Tomate

Corrector: Lord




––Esto es un gólem, uh~…

–– ¿Por qué habría gólems en un lugar como este?

Jin examinó uno de los gólems que él mismo había derribado. Sintiendo que la amenaza de los gólems había desaparecido, los hombres de la aldea cayeron al suelo y se tomaron un descanso. En cuanto a Lithia y Jin, los dos examinaron un gólem cercano.

––Alguien pudo haberlos enviado aquí, creo.

Lithia hizo esa conjetura.